A invenção do carnaval soteropolitano: Os corpos entre a tradição e

RESUMO
Corpo, trabalho e festa: passagens históricas entre os batuques negros à invenção do
carnaval soteropolitano
Flávio Cardoso dos Santos Júnior
Acadêmico em Educação Física na Faculdade Social
E-mail: [email protected]
Luis Vitor Castro Júnior
Professor da Universidade Estadual de Feira de Santana
Doutor em História – PUC-SP
Coordenador do Grupo de pesquisa Arte do Corpo: memória, imagem e imaginário
E-mail: [email protected]
O texto analisa a seguinte passagem histórica sobre o carnaval soteropolitano: de práticas culturais
oriundas dos batuques negros para os festejos do Entrudo na Bahia, no final do século XIX.
Identifica e discute, também, as relações de corpo no carnaval, a partir das relações hegemônicas
de poder. Para tanto, tomamos como referências os estudos de Reis (2001), Risério (1981 e 2004),
Bhabba (1998), Hobsbawn (1997), entre outros. No que tange as outras fontes utilizamos as
músicas: 500 anos (Edson Gomes) e Vassourinha Elétrica (Morais Moreira), os jornais, Tribuna da
Bahia e A Tarde, o filme Tenda dos Milagres (Nelson Pereira dos santos, 1977), o documentário
sobre o aniversário do trio elétrico (2010) e as imagens fotográficas tiradas nos últimos dois anos.
Diante da complexidade de dados produzidos identificamos diversos aspectos culturais, tais como:
o carnaval enquanto tradição inventada, a festa como espaço de trocas e conflitos, a transformação
da folia ao passar dos anos e a formação dos entrelugares do corpo no festejo.
Palavras Chaves: Invenção, carnaval, corpos
RESUMEN
Cuerpo, trabajo e fiesta: pasajes históricas entre los batuques negros a la invención del
carnaval de Salvador de Bahia
El texto analisa el proceso histórico por el cual pasó el carnaval de Salvador de Bahia, empezando
con prácticas culturales de los batuques negros (reuniones para bailar al sonido de percusión)
hasta los festejos del Entrudo en Bahia, al final del siglo XIX. Identifica y discute también las
relaciones de cuerpo durante el carnaval, a partir de las relaciones hegemónicas de poder. Para eso
tomamos como referencias los estúdios de Reis(2001), Risério (1981 y 2004), Bhabha (1998),
Hobsbawn (1997), entre otros. En lo que concierne otras fuentes, utilizamos las canciones 500
anos (Edson Gomes) y Vassourinha Elétrica (Morais Moreira), los periódicos: Tribuna da Bahia et A
Tarde, la película Tenda dos Milagres (Nelson Pereira dos Santos, 1977), el documentario acerca
del cumpleaños del aparato llamado Trio elétrico (2010) asi como imágenes fotográficas hechas
durante los dos últimos años. Ante la complejidad de los datos producidos, identificamos diversos
aspectos culturales, tal como: el carnaval en cuanto tradición inventada, la fiesta como espacio de
intercambios y conflictos, la transformación de la fiesta de carnaval al pasar de los años y la
formación de entrelugares del cuerpo en el festejo.
Palabras clave: invención, carnaval, cuerpos
RÉSUMÉ
Corps, travail et fête: quelques passages historiques entre les batouques nègres et
l´invention du carnaval de Salvador de Bahia
Le texte analyse le processus historique par lequel passa le carnaval de Bahia, à la fin du XIXème
siècle, de pratiques culturelles issues des batouques nègres aux festivités de l´Entrudo. Il identifie
et discute également les rapports de corps dans le carnaval, à partir des rapports hégémoniques de
pouvoir. Pour ce faire sont prises pour références les études de Reis(2001), Risério (1981 et 2004),
Bhabha (1998), Hobsbawn (1997), entre autres. Pour ce qui concerne les autres sources nous
utilisons les musiques : 500 anos (Edson Gomes) et Vassourinha Elétrica (Morais Moreira), les
journaux: Tribuna da Bahia et A Tarde, le film Tenda dos Milagres (Nelson Pereira dos Santos,
1977), le documentaire sur l´anniversaire du Trio elétrico (2010) et les images photographiques
tirées lors des deux dernières années. Devant la complexité des données produites, nous avons
identifié divers aspects culturels, tels que : le carnaval comme tradition inventée, la fête comme
espace d´échange et de conflits, la transformation de la folia au cours des ans et la formation des
entrelieux du corps lors des festivités.
Mots-clés: Invention, carnaval, corps