Perguntas Mais Frequentes (FAQ)

Perguntas Mais Frequentes (FAQ)
SAVING BRAINS: AUMENTANDO O IMPACTO
Este documento abrange as perguntas mais frequentes sobre a Convocação de Propostas do
Saving Brains: Aumentando o Impacto, divulgada em julho de 2014. Perguntas adicionais
devem ser encaminhadas em inglês para [email protected]. As respostas às
perguntas serão postadas no site www.grandchallenges.ca/saving-brains/ até o final dos dias
25 de julho, 8 de agosto e 29 de agosto. As perguntas encaminhadas após 29 de agosto podem
não ser respondidas.
Este documento foi atualizado em 11 de julho de 2014.
Elegibilidade
1. Instituições em países não elegíveis podem ser colaboradoras em um projeto?
R.: Sim. Não é intenção desta Convocação de Propostas excluir colaborações produtivas
existentes entre candidatos em países elegíveis e não elegíveis. Caso se justifique, essas
colaborações podem fazer parte de uma proposta. No entanto, o Líder de Projeto deve ser
vinculado à organização/instituição proponente estabelecida em país elegível listado no
Apêndice A, e a maior parte do orçamento deve ser aplicada em um país elegível (exceto
Canadá).
2. É possível a parceria de um canadense com pesquisadores dos Estados Unidos (e
outros lugares) para o financiamento Saving Brains?
R.: Por favor, observe que candidatos canadenses são elegíveis para se inscrever como líderes
em um projeto, mas precisam se candidatar junto com outro Líder de Projeto situado em um
de nossos países elegíveis (ver Apêndice A). Você pode estabelecer uma
parceria/consultoria/colaboração com quaisquer pesquisadores sediados nos EUA (ou outros
lugares) em seu projeto, mas eles não podem ser líderes de projeto.
3. Posso me inscrever como Líder de Projeto se eu for cidadão de um país elegível?
R.: Para efeito do principal critério de elegibilidade, o candidato é a organização/instituição.
Somente os candidatos que fazem parte da lista de países apresentada no Apêndice A é que
são elegíveis para participar desta Convocação de Propostas do Saving Brains. Na
determinação da elegibilidade, o Grand Challenges Canada pode considerar tanto a jurisdição
do candidato quanto qualquer outra jurisdição dentro da qual venham a ocorrer as atividades
1
do projeto financiado. O Líder de Projeto deve ter a instituição requerente como sua principal
vinculação. A cidadania não é um fator na determinação da elegibilidade.
4. Uma inscrição pode ter um líder de projeto de um país elegível e outro líder de
projeto de um país não elegível/EUA, mas que faz pesquisa em um país elegível?
R.: Todos os líderes de projeto devem ter como sua principal vinculação uma instituição
estabelecida em um país elegível. Os Líderes de Projeto que tenham suas principais
vinculações no Canadá são elegíveis como candidatos, mas devem se inscrever junto com
outro Líder de Projeto de um país elegível listado no Apêndice A da Convocação de Propostas
(fora do Canadá), e a maior parte do orçamento deve ser aplicada em um país da lista de
países elegíveis, com exceção do Canadá.
5. Esta convocação está buscando especificamente uma liderança brasileira ou é
possível haver um líder de projeto de outro país com um colaborador brasileiro ou tendo o
Brasil como país de foco para o projeto?
R.: O financiamento para projetos no Brasil deve ter uma instituição brasileira como
proponente, e os líderes de projeto devem ter a instituição brasileira como sua principal
vinculação.
6. Existe alguma forma de entrar em contato com possíveis colaboradores em países
elegíveis?
R.: O Grand Challenges Canada criou o Global Health Innovation Group [Grupo Global de
Inovação em Saúde] no LinkedIn com o objetivo de conectar possíveis colaboradores. Por
favor, consulte o Members Guide [Guia de Usuários] no endereço
www.linkedin.com/groups/Global-Health-Innovation-3839474?goback=%2Egna_3839474 para navegar
pelos recursos do LinkedIn e encontrar outros membros para trabalhar em conjunto.
7. Uma empresa/ONG/etc. pode se candidatar a um financiamento do Saving Brains
e sua candidatura estaria em desvantagem em comparação com um programa acadêmico?
R.: Os candidatos elegíveis incluem organizações individuais sem fins lucrativos, empresas com
fins lucrativos ou outras instituições ou organizações reconhecidas que estejam legalmente
registradas ou constituídas em uma jurisdição elegível, conforme listado no Apêndice A, que
possam executar com êxito as atividades em suas respectivas áreas técnicas e que estejam
capacitadas para receber e administrar recursos. Por favor, consulte os critérios de
elegibilidade na Seção 4.1 da Convocação de Propostas. Todas as inscrições elegíveis serão
avaliadas pelos mesmos critérios, conforme explicado na Seção 4.5 do documento Convocação
de Propostas.
2
8. As comunidades aborígenes no Canadá são elegíveis como locais de projeto?
R.: Não. Este programa é voltado para países de baixa e média renda e os Países de Interesse
do Departamento de Relações Exteriores, Comércio e Desenvolvimento (DFATD) do Canadá. O
Grand Challenges Canada pode considerar tanto a jurisdição do candidato quanto qualquer
outra jurisdição dentro da qual venham a ocorrer as atividades do projeto financiado.
Qualquer organização reconhecida no Canadá, incluindo organizações aborígenes, que possa
executar com êxito as atividades em sua respectiva área técnica e que esteja capacitada para
receber e administrar recursos é incentivada a se inscrever em colaboração com um candidato
elegível. Para que sejam elegíveis, os candidatos canadenses devem se inscrever junto com um
candidato de um país elegível listado no Apêndice A (fora do Canadá), e a maior parte do
orçamento deve ser aplicada no país parceiro.
9. É possível utilizar pessoal de menor nível hierárquico para conduzir o trabalho do
dia a dia?
R.: Sim. Os Líderes de Projeto são incentivados a montar equipes que sejam mais adequadas
para alcançar os objetivos dentro do prazo e recursos disponíveis, e que estabeleçam as bases
para uma solução sustentável. Sempre que a maior parte do trabalho for efetuada por
membros da equipe, é importante descrever claramente onde se concentrará a atividade do
Líder de Projeto e como isso aumentará a probabilidade de sucesso do projeto. Por favor,
consulte o critério de avaliação “capacidade de liderança para conduzir a mudança”.
10. O programa requer cofinanciamento?
R.: Não há exigências específicas de cofinanciamento para o seed grants no entanto, os
candidatos são incentivados a assegurar cofinanciamento. Os projetos de ganho de escala
exigem a contrapartida de 50% dos recursos no momento em que a concessão for assinada.
11. Se a organização candidata estiver associada com outra organização em um país
não elegível, isto a desqualifica?
R.: Para ser elegível para esta competição, a organização candidata deve ser uma instituição
legalmente registrada em um país listado na relação de países elegíveis (Apêndice A da
Convocação de Propostas). A organização candidata deve ser capaz de executar com êxito as
atividades em sua respectiva área técnica e ter a capacidade de receber e administrar
recursos, independentemente da organização parceira sediada no país não elegível. Portanto,
uma ligação com outra organização em um país não elegível não seria motivo para
desqualificação.
3
12. Um líder de projeto pode apresentar duas inscrições diferentes paraseed grants?
R.: Os líderes de projeto estão autorizados a apresentar apenas 1 (uma) inscrição para a
competição por seed grants ou para a de ganho de escala (observe que os candidatos do Brasil
são elegíveis apenas para a competição por seed grants).
13. Uma mesma instituição/organização pode apresentar duas ou mais propostas?
R.: Uma mesma instituição/organização pode realizar várias inscrições, mas só é permitida
uma única inscrição para cada Líder de Projeto.
14. Uma organização pode candidatar-se a vários programas financiados pelo Grand
Challenges Canada com o mesmo Líder de Projeto ao mesmo tempo?
R.: Sim, uma organização pode candidatar-se com o mesmo Líder de Projeto para vários
programas financiados pelo Grand Challenges Canada, desde que a proposta para cada
programa esteja de acordo com a chamada específica e abranja o escopo do programa e os
critérios definidos em cada Convocação de Propostas.
Por favor, observe que há a expectativa de que cada proposta para cada inscrição seja nova; se
um candidato estiver tendo êxito em mais de um programa e se o Grand Challenges Canada
considerar que as propostas estão realizando o mesmo trabalho, o financiamento será
concedido somente para um programa e a seleção deste programa caberá ao Grand
Challenges Canada. Finalmente, se uma organização for selecionada para financiamento em
vários programas com o mesmo Líder de Projeto, os projetos serão cuidadosamente avaliados
quanto aos riscos de execução que possam comprometer a probabilidade de sucesso de um ou
de todos os projetos selecionados para financiamento.
15. Eu trabalho no <país/região> e precisamos de apoio para desenvolver a nossa
inovação. Podemos nos inscrever?
R.: Por favor, consulte o Apêndice A da Convocação de Propostas para determinar se o seu país
é elegível para receber recursos através do programa Saving Brains. Observe que os
colaboradores podem ser de qualquer país, mas os países de implantação do projeto também
devem estar na lista de países elegíveis.
16. Os recursos podem ser utilizados para implementar inovações em países que não
constam da lista de países elegíveis?
R.: Não. Os recursos só podem ser utilizados para financiar a implementação em países da lista
de países elegíveis.
4
17. Qualquer representante da instituição/organização candidata pode liderar o
projeto?
R.: Não há restrições em termos de quem possa ser o líder Principal, exceto que este deve
estar vinculado a uma instituição candidata. Os financiamentos para projetos no Brasil devem
ter uma instituição brasileira como proponente, e os líderes de projeto devem ter na
instituição brasileira a sua principal vinculação. Os líderes de projeto são avaliados em sua
capacidade de conduzir o projeto e de permitir o desenvolvimento bem-sucedido da inovação.
Por favor, consulte os critérios de avaliação na Seção 4.5 do documento Convocação de
Propostas para entender melhor os critérios de avaliação do Líder de Projeto.
18. As organizações podem candidatar-se diretamente para financiamentos de
ganho de escala ou devem primeiramente se inscrever para o seed grants?
R.: Sim, esta solicitação de propostas para o Saving Brains está aberta a todas as organizações,
independentemente de já terem sido ou não beneficiárias do GCC.
Escopo do Projeto
19. O projeto proposto pode ultrapassar os prazos?
R.: Não. Por favor, certifique-se de que o projeto proposto seja viável dentro dos limites de
tempo (ou seja, 18 meses para seed grants e 3 anos para o financiamento de ganho de escala)
estabelecidos na Convocação de Propostas. Observe que isto será analisado dentro do critério
de avaliação “Plano de Execução do Projeto”.
20. Produtos serão considerados nesta Convocação de Propostas?
R.: Sim. Conforme descrito na Seção 1.4 da Convocação de Propostas, “O objetivo final do
programa Saving Brains é aumentar o capital humano por meio do desenvolvimento e
implementação de soluções que protejam e estimulem o desenvolvimento do cérebro no
início da vida em grande escala e de forma sustentável. Essas ideias devem ser representadas
por produtos, serviços e/ou modelos de implantação que sejam inovadores, acessíveis,
economicamente viáveis e baseados em evidências científicas”. Por favor, consulte os critérios
de avaliação (Seção 4.5) para obter mais detalhes sobre como cada ideia proposta será
avaliada.
21. O financiamento pode ser utilizado para executar intervenções em mais de um
país?
R.: Sim, os recursos podem ser utilizados para apoiar a execução em mais de um país e não há
limitação para o número de países de implementação. No entanto, os países de
5
implementação devem constar da lista de países elegíveis. A implantação em vários países
pode ser mais viável utilizando-se os recursos disponíveis e o prazo de tempo definido para os
financiamentos de Ganho de Escala. Os projetos são avaliados quanto à viabilidade de seu
plano e prazos, conforme estabelecido nos critérios de avaliação da Seção 4.5 da Convocação
de Propostas.
22. A ênfase nos primeiros 1.000 dias do desenvolvimento de uma criança é uma
exigência rígida ou o Saving Brains consideraria financiar projetos para fases de
desenvolvimento um pouco posteriores (por exemplo, na idade de pré-escola/jardim de
infância)?
R.: Todas as propostas devem fornecer uma forte justificativa para o motivo de a inovação ter
probabilidade de gerar um significativo impacto sustentável no desenvolvimento do cérebro.
Nosso programa está voltado para os primeiros 1.000 dias do desenvolvimento de uma criança
por esta ser uma fase muito influente de seu desenvolvimento cognitivo, mas as propostas não
estão limitadas a este período. As propostas que se concentrarem apenas em fases posteriores
precisam justificar claramente por que o impacto naquela idade provavelmente seria
suficientemente significativo em comparação ao impacto gerado em uma fase anterior.
23. Os projetos voltados para ciência básica/translacional podem se inscrever?
R.: As soluções ousadas, inovadoras, transformadoras são incentivadas a suprir as lacunas em
produtos, práticas, políticas e implantação. Esta chamada não está fechada à abordagens de
pesquisa básica/translacional ou de desenvolvimento de produtos – embora geralmente não
financiemos a pesquisa básica isoladamente, a adequação do projeto dependerá da proposta
de inovação integrada e de como ela poderia enfrentar os desafios in loco e alcançar um
impacto transformador em escala. Por favor, peça que o pesquisador também consulte os
critérios de avaliação na Convocação de Propostas para obter mais detalhes sobre como cada
projeto será avaliado e ter uma visão melhor sobre a possibilidade de a sua inovação se
adaptar ou não a esta chamada.
Processo de Inscrição
24. Qual é a diferença entre o seed grantse o financiamento para ganho de escala?
R.: O seed grants oferece até CAD$250.000 em recursos para apoiar o desenvolvimento e
validação de ideias inovadoras durante um período máximo de 18 meses. Espera-se que as
propostas comprovem o conceito da ideia apresentada. Os financiamentos para ganho de
escala oferecem até CAD$1.000.000 em financiamento com igual contrapartida (portanto, um
total de até CAD$2 milhões de recursos para o projeto) para apoiar o aperfeiçoamento, teste e
implantação de soluções inovadoras cujo conceito já tenha sido comprovado, para que possam
ser ampliadas em larga escala durante um período máximo de 3 (três) anos. Cada linha de
6
financiamento possui formulários e exigências de inscrição independentes. Por favor, analise
com atenção os diferentes critérios de avaliação para seed grants e para ganho de escala
apresentados na Seção 4.5 da Convocação de Propostas.
25. Onde está a inscrição? Preciso apresentar uma proposta?
R.: A inscrição é feita online no site www.grandchallenges-applicationproposition.fluidreview.com.
Por favor, registre-se no site ou utilize seu login caso já seja um usuário. Uma vez que estiver
logado no site, clique em “Saving Brains Application Form” [“Formulário de Inscrição no
Saving Brains”] para iniciar sua inscrição. Você pode salvar seu trabalho e continuar em uma
data posterior. Por favor, observe que apenas inscrições online serão consideradas.
26. Há possibilidade de uma prorrogação do prazo de 08 de setembro?
R.: Não há prorrogações possíveis para o nosso prazo de 08 de setembro. O Saving Brains é
uma prioridade de financiamento do Grand Challenges Canada. É nossa intenção fazer uma
Convocação de Propostas semelhante a cada ano para desenvolver o kit de ferramentas de
soluções e a comunidade de inovadores focados neste desafio.
27. Esta é a única chance de candidatar-se a este programa?
R.: O Saving Brains é uma prioridade de financiamento do Grand Challenges Canada. É nossa
intenção fazer uma Convocação de Propostas semelhante a cada ano para desenvolver o kit de
ferramentas de soluções e a comunidade de inovadores focados neste desafio.
28. Em qual idioma a inscrição deve ser preenchida?
R.: Serão aceitas inscrições em inglês ou francês. O processo de análise, conduzido pelo
Canadian Institutes of Health Research [Institutos Canadenses de Pesquisa em Saúde], está
configurado para avaliar as inscrições em ambos os idiomas.
29. Que dados ou evidências devem ser incluídos na inscrição?
R.: O comitê de análise avalia cada proposta com base nos critérios de avaliação estabelecidos
na Seção 4.5 da Convocação de Propostas. Quaisquer dados ou evidências que respaldem a
ideia proposta no que diz respeito aos critérios de avaliação devem ser incluídos. Os
candidatos devem acessar o Online Proposal Development [Recurso Online de Elaboração de
Propostas] do Grand Challenges Canada no link
7
www.grandchallenges.ca/proposaldevelopment, que contém material para ajudar os
pesquisadores e inovadores ao redor do mundo a desenvolver suas propostas de projeto.
30. O Grand Challenges Canada pode recomendar mentores para orientar os
potenciais candidatos em sua inscrição?
R.: Não, embora os candidatos estejam convidados a acessar o Online Proposal Development
[Recurso Online de Elaboração de Propostas] do Grand Challenges Canada no link
www.grandchallenges.ca/proposaldevelopment, que contém material para ajudar os
pesquisadores e inovadores ao redor do mundo a desenvolver suas propostas de projeto e
planejar de que modo sua inovação poderá ter ganho de escala, ser sustentável e gerar um
impacto global.
Orçamento
31. Os custos indiretos devem ser incluídos dentro dos limites de financiamento?
R.: Sim. Todos os custos, inclusive os custos indiretos, precisam estar incluídos nos
CAD$250.000 para seed grants, e no CAD$1.000.000 em financiamento com igual
contrapartida para ganho de escala. Os custos indiretos não podem ultrapassar 12% dos custos
diretos. Por favor, observe que o “custo do projeto” é um critério de avaliação: as inscrições
que solicitarem recursos compatíveis com os objetivos do estudo proposto, propuserem um
uso particularmente ponderado e eficiente dos recursos e alavancarem dinheiro adicional
(preferencialmente) ou apoio em bens ou serviços serão vistas com bons olhos.
32. Quais os custos que devem ser apresentados na categoria de orçamento de
Pessoal?
R.: O quadro de pessoal é representado pelos indivíduos que são funcionários da
instituição/organização candidata. Todos os salários, subsídios, honorários pagos para a equipe
que contribui diretamente para as atividades do projeto estão incluídos nesta categoria. Se o
indivíduo não for um funcionário da instituição/organização proponente, os custos devem ser
lançados na categoria de Consultor. Para mais informações, veja as definições de orçamento
em: www.grandchallenges.ca/resources.
33. Quais os custos que devem ser apresentados na categoria de orçamento de
Consultor?
R.: O consultor não pertence ao quadro de funcionários da instituição/organização
proponente. Todas as despesas relacionadas com a aquisição de serviços de um consultor para
uma atividade específica dentro do projeto podem ser incluídas nesta categoria. A taxa de
honorários do consultor deve ser especificada. Os custos também podem incluir viagens,
8
alojamento, despesas diárias e serviços de apoio contratados diretamente pelo consultor. Se o
indivíduo for um funcionário da instituição/organização proponente, os custos devem ser
lançados na categoria de Pessoal. Para mais informações, veja as definições de orçamento em:
www.grandchallenges.ca/resources.
34. O valor máximo do financiamento refere-se ao projeto todo ou é o montante
máximo para cada ano do projeto?
R.: O volume máximo da subvenção refere-se ao financiamento do projeto inteiro. Para o seed
grants este valor vai até o máximo de CAD$250.000 para toda a subvenção, e no
financiamento para ganho de escala este valor vai até o máximo de CAD$1.000.000 em
recursos com igual contrapartida, para toda a subvenção.
O valor do financiamento pode variar e será compatível com o projeto proposto. O nível de
financiamento solicitado deve ser suficiente para assegurar o alcance das metas no prazo
estipulado. O Grand Challenges Canada se reserva o direito de financiar integralmente ou de
forma incremental o(s) projeto(s) selecionado(s), de financiar parcialmente o(s) projeto(s)
selecionado(s), e de aumentar ou diminuir as verbas destinadas conforme julgar apropriado, a
seu exclusivo critério. Os custos indiretos devem ser incluídos no orçamento. Os custos
indiretos não podem ultrapassar 12% dos custos diretos. O índice máximo permitido para o
custo indireto de 12% reflete nossa nova política.
Por favor, observe que o “custo do projeto” é um critério de avaliação: as inscrições que
solicitarem recursos compatíveis com os objetivos do estudo proposto, propuserem um uso
particularmente ponderado e eficiente dos recursos e alavancarem dinheiro adicional
(preferencialmente) ou apoio em bens ou serviços serão vistas com bons olhos.
35. Todos os custos, inclusive aqueles relacionados com o acompanhamento e
avaliação do progresso, precisam estar considerados no orçamento?
R.: Sim. Todos os custos precisam ser considerados no orçamento.
36. Os valores das viagens para reuniões da comunidade (necessárias duas vezes ao
ano) devem ser incluídas no orçamento?
R.: O seed grants receberá recursos adicionais além de seu orçamento para cobrir a viagem de
um membro da equipe para as reuniões da comunidade, duas vezes por ano. As inscrições
para ganho de escala devem incluir $20.000 por ano dentro de seu orçamento para cobrir os
custos da participação de dois membros da equipe de projeto nas reuniões da comunidade
duas vezes por ano.
9
37. A convocação de propostas nos obriga a aplicar a maior parte do orçamento em
um país elegível; vocês poderiam fornecer o ponto de corte para o que consideram a maior
parte? Em outras palavras, qual é a menor proporção que pode ser gasta em um país
elegível (ou o máximo que podemos gastar em um país não elegível)?
R.: Os projetos devem gastar a maior parte dos recursos em países elegíveis – ou seja, mais
que a metade do orçamento (mínimo de 51%). Nós incentivamos os beneficiários dos
financiamentos a gastarem o máximo possível de seus orçamentos nos países de baixa à média
renda em que estão trabalhando, quando isso fizer sentido.
PERGUNTAS ADICIONAIS
Quaisquer perguntas adicionais devem ser enviadas em inglês para
[email protected]. As respostas às perguntas serão postadas no site
www.grandchallenges.ca/saving-brains/ até o final dos dias 25 de julho, 8 de agosto e 29 de
agosto. As perguntas encaminhadas após 29 de agosto podem não ser respondidas.
Para informações sobre todos os programas do Grand Challenges Canada, por favor, procurenos no site grandchallenges.ca e no Facebook, Twitter, YouTube e LinkedIn.
10