Flores da Caatinga

Semiárido Brasileiro / Brazilian Semiarid
Flores da
O Semiárido Brasileiro, espaço geográfico de 980.133,079 km2 (11 %
do território nacional), é caracterizado pelas elevadas médias
anuais de temperatura (27 oC) e evaporação (2000 mm), com
precipitações pluviométricas de até 800 mm ao ano, concentradas
em três a cincos meses e irregularmente distribuídas no tempo e no
espaço. No geral, o solo é raso, com localizados afloramentos de
rocha e chão pedregoso. Decorre da combinação desses elementos
um balanço hídrico nega vo em grande parte do ano, presença de
rios e riachos intermitentes e ocorrência de secas periódicas.
Reves ndo como um manto a quase totalidade desse espaço
geográfico, encontramos a Caa nga.
Caatinga
Um guia para as espécies na vas comuns
The Brazilian Semiarid, a geographical area of 980,133.079 km2
(11% of the country's territory), has high annual averages for
temperature (27 °C) and evapora on (2000 mm), with annual
pluviometric precipita on of up to 800 mm, mainly within a three to
five months period, sporadic in terms of both me and loca on. In
general, the soils are shallow, with localized stony outcrops and a
rocky surface. These factors result in a nega ve water balance most
of the year, intermi ent streams and rivers and extreme periodic
droughts. Covering most of this region like a cloak is the Caa nga.
Caatinga Flowers
QUEBRA-FACA
MUCUNÃ
UNHA-DE-GATO
Senna trachypus
Dioclea grandiflora
Mimosa invisa
PAU-BRANCO
cordia oncocalyx
QUIPÁ
Tacinga inamoena
MULUNGU
Erythrina velu na
Mapa do Brasil - Semiárido / Map of Brazil - Semiarid
PAU D’ARCO-ROXO
UMARI-BRAVO
Handroanthus impe ginosus
Calliandra spinosa
Estados / States
CE
AL - Alagoas
BA - Bahia
CE - Ceará
MG - Minas Gerais
PB - Paraíba
PE - Pernambuco
PI - Piauí
RN - Rio Grande do Norte
SE - Sergipe
RN
PB
PI
PE
AL
SE
BA
MUSSAMBÊ
PEREIRO
Tarenaya spinosa
VELAME
Aspidosperna pyrifolium
MG
Croton heliotropiifolius
RABO-DE-RAPOSA
Harrisia adscendens
Brasil
Semiárido
PACOTÊ
Cochlospermum vi folium
SACA-ROLHA
Autores / Authors
Arnóbio Cavalcante e Antônio Sérgio Castro
© 2014. Todos os Direitos Reservados ao INSA
Helicteres heptandra
URTIGA-CIPÓ
Dalechampia pernambucensis
PINHÃO-BRAVO
Jatropha mollissima
Flor masculina / Male flower
PINHÃO-BRAVO
PAJEÚ
Triplaris gardneriana
Jatropha mollissima
Flor feminina / Female flower
TRAPIÁ
XIQUE-XIQUE
Crateva tapia
Pilosocereus gounellei
A guide to common na ve species
Caa nga
GINECEU
(carpelos)
Caa nga é um termo de origem indígena e significa floresta
branca. O termo resulta da combinação dos elementos ca'a
(floresta), (branco) e o sufixo ngá, (que lembra). A razão para esta
denominação reside na aparência da floresta, durante a estação
seca, quando a quase totalidade das plantas está sem folhas e os
troncos esbranquiçados, duas extraordinárias estratégias para
diminuir as perdas de água nesta estação. Outra estratégia
igualmente destacável são as folhas modificadas na forma de
espinhos. Com um conjunto de adaptações à deficiência hídrica, a
Caa nga se mostra como uma vegetação xerófila (“amiga da
seca”), caducifólia e espinhosa, certamente, suas caracterís cas
mais notáveis.
Caa nga is an indigenous term meaning “White forest”: ca'a
(forest), (white) and the suffix ngá, (that resembles). The name
reflects the vegeta on's appearance during the dry season, when
almost every plant is bare of leaves and has a white trunk,
exhibi ng two extraordinary strategies for reducing fluid loss
during this season. Another equally remarkable strategy involves
leaves modified into thorns. Its many adapta ons to the scarce
water resources make of the Caa nga a xerophile vegeta on
(“friend of dry”), deciduous and thorny, its features most notably.
ANDROCEU
(estames)
COROLA
(pétalas)
CÁLICE
(sépalas)
RECEPTÁCULO
PEDÚNCULO
(pedicelo)
CEBOLA-BRAVA
Habranthus itaobinus
ANGICO
JITIRANA
MARIANA
Ipomoea sericophylla
Anadenanthera colubrina
Commelina erecta
Representação gráfica de uma flor completa, destacando suas partes.
Image of a complete flower clearly depic ng its parts.
Imagem / image: www.prof2000.pt
MANDACARU
Cereus jamacaru
FUMINHO
Hidrolea spinosa L.
Glossário / Glossary
AZEDINHA
Oxalis divaricata
CUMARU
Carpelos / carpels: cole vamente chamados de gineceu (casa da mulher) que é o
órgão reprodutor feminino. Carpelos individuais são cons tuídos por um ovário
onde são produzidos os óvulos, um tubo denominado de es lete que conecta o
ovário ao es gma, estrutura úl ma cuja função é receber os grãos de pólen /
Collec vely called gynoecium (woman's house), which is the female reproduc ve
organ. Individual carpels are comprised of an ovary, where ovules are produced, and
a tube called a style that connects the ovary to the s gma, whose func on is to
receive the pollen grains.
Amburana cearensis
FEDEGOSO-DO-MATO
Senna silvestris
BARRIGUDA
MALVA
Ceiba glaziovii
Sida galheirensis
MELOSA-ROXA
Estames / stamens: cole vamente chamados de androceu (casa do homem) que é o
órgão reprodutor masculino do vegetal. Normalmente, o estame é formado de uma
haste (filete) que sustenta uma antera. É essa úl ma estrutura a responsável pela
produção dos grãos de pólen / Stamens, collec vely called the androecium (man's
house), which is the male plant's reproduc ve organ. The stamen normally consists
of a stem (filament) suppor ng an anther, which produces the pollen grains.
Ruellia paniculata
Pétalas / petals: também estão fixadas ao receptáculo acima do cálice, são, no geral,
vivamente coloridas e têm a função de proteger os órgãos reprodutores e atrair
animais que irão transportar os grãos de pólen de uma flor para outra.
Cole vamente, as pétalas formam a corola / petals, which also a ach to the
receptacle above the calyx, are usually brightly colored, protect the reproduc ve
organs and a ract animals to carry the pollen from one flower to another,
collec vely forming the corolla.
Paisagem da Caa nga / Landscape of the Caa nga
Como nos podemos ajudar na conservação da Caa nga?
- Comunicar qualquer extração ou comércio ilegal de plantas
para Agência de Proteção Ambiental de sua cidade;
- Evitar destruir ou perturbar seus habitats;
- Ajudar a educar os outros sobre a conservação da Caa nga;
- Incen var a aprovação de Leis para protegê-la.
CANAFÍSTULA
MELOSA
Senna spectabilis
Ruellia asperula
FEIJÃO-DE-BOI
Sépalas / sepals: de cor geralmente verde, estão fixadas ao receptáculo e cuja
função é oferecer proteção. Elas revestem o botão floral antes que este se abra. O
conjunto de sépalas é denominado de cálice / normally green, which a ach to the
receptacle and provide a protec ve covering for the bud un l it opens, collec vely
called the calyx.
Dioclea virgata
JITIRANA-AZUL
How can we help to conserva on of the Caa nga?
- Report any extrac on or commerce illegal of plants for
Environmental Protec on Agency of your city;
- Avoid destroying or disturbing their habitats;
- Help educate others about conserva on of the Caa nga;
- Encourage the passage of laws to protect it.
Ipomoea nil
Receptáculo / receptacle: é a outra extremidade do pedúnculo/pedicelo onde as
pecas da flor se fixam / the opposite end of the peduncle/pedicel where the flower
parts a ach.
CATINGUEIRA
FLOR-DE-CERA
MALVA-FINA
Poincianella bracteosa
Schuber a mul flora
Sida linifolia
MOLEQUE-DURO
Varronia leucocephala
Pedúnculo - Pedicelo / peduncle - pedicel: é a haste de sustentação da flor cuja base
se conecta ao ramo / a stem suppor ng the flower whose base a aches to the
branch.