SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)

SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
Informações do produto
A: Entradas e saídas analógicas
B: Entrada e saída digital S/PDIF
C: Entradas analógicas internas
B
C
A
Instalação
Antes da instalação: Se tiver uma placa de som integrada, desactive-a no BIOS da motherboard e remova
o respectivo software e controladores.
PT
1
A ligação de uma
unidade de CD interna é
opcional.
2
Quando reproduzir CDs
de Áudio com a versão
mais recente do Windows
Mediaplayer, esta ligação
não é necessária.
O esquema da ligação
encontra-se no passo 12.
1
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
3
4
5
…
6
...
Ligar as colunas 7.1.
2
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
Sub/Cent Out
Front Out
7
Side Out
Rear Out
PT
Ligar as colunas 5.1.
Sub/Cent Out
Front Out
8
Rear Out
Ligar os auscultadores ou as colunas estéreo.
Front Out
9
Ligar um microfone e um Walkman.
3
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
Line in (Estéreo, 3,5mm)
10
Microphone in (Estéreo, 3,5mm)
Leitor de áudio portátil
Ligar à entrada/saída digital S/PDIF.
S/PDIF Out (2 Canais PCM, Coaxial)
Descodificador com entrada
S/PDIF
11
S/PDIF In (2 Canais PCM, Coaxial)
Leitor de CD com saída S/PDIF
Ligar à CD in / Aux in internas
CD in (Estéreo)
12
Aux in (Estéreo)
Leitores internos de CD-ROM/ DVD
Aux in e CD in são ambas entradas analógicas internas padrão.
Configurar e testar as colunas 7.1.
4
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
13
Configuração avançada
14
PT
15
Bass Enhancement: activar o subwoofer para
música.
Center / Bass Output swap: assinale esta caixa
quando os canais centrais e de baixos forem
trocados.
Side / Back Surround Output Swap:
Se tiver problemas com os canais trocados rear e
side no modo 7.1, altere esta definição.
Tome em consideração que o teste de colunas não
fará corresponder a colocação das colunas quando a
troca estiver desactivada!
Se tiver um conjunto de colunas 5.1, escolha o modo de saída “6”. Para as colunas estéreo, escolha do
modo de saída “2”.
Nota: Se não for ouvido nenhum som durante o teste de colunas, consulte o passo 26 para obter ajuda.
Seleccionar o microfone como fonte de gravação e aumentar a sensibilidade.
5
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
16
Nota: apenas pode ser seleccionada uma fonte de gravação ao mesmo tempo.
Instalar e configurar o WinDVD 5 para Dolby Digital EX 6.1
17
Windows XP
18
6
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
19
Windows XP / 2000
Windows ME (Desactivar a troca, passo 14)
20
Windows 98 SE (Sem Dolby EX)
PT
21
Nota: O Dolby Digital EX 6.1 apenas pode ser seleccionado se o DVD o suportar.
Nota: No Windows 98 SE, o número máximo de canais é 6. Não é possível seleccionar Dolby EX.
Mais ajuda sobre o WinDVD 5
22
Activar a saída/entrada S/PDIF e ouvir S/PDIF através das colunas.
7
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
23
24
Quando utilizar o S/PDIF, defina o equipamento de áudio externo para PCM, 2 canais ou estéreo.
Se a saída S/PDIF não funcionar a 96 Khz, tente utilizar taxas de amostragem mais baixas.
Nota: quando seleccionar a saída S/PDIF, a saída analógica muda sempre para o modo de 2 colunas.
Mais informações sobre a Configuração Áudio PCI 3D, Efeitos e Karaoke / Magic Voice:
25
8
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
Configurar a Trust 714DX 7.1 Sound Expert como o dispositivo predefinido.
Windows XP
26
Outras versões do Windows.
PT
1
2
27
3
9
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
Informações técnicas
Modo
Taxas de
amostragem (Khz)
Reprodução
96, 48, 44.1
Gravação
48, 44.1
S/PDIF out
96, 48, 44.1
S/PDIF in
48, 44.1
Midi
WinDVD 5
96, 48, 44.1
Oem 11.390
Resolução
máxima
24bit
16bit
24bit
16bit
24bit
Normas suportadas
Áudio digital, 8 canais, Full Duplex
Áudio digital, 8 canais
PCM, 2 Canais (Estéreo)
PCM, 2 Canais (Estéreo)
Microsoft GS Wavetable SW Synth
Dolby Digital EX 6.1
Dolby Digital 5.1
Dolby Pro Logic II
EAX 1-2. Aureal3D 1.0 , Direct sound 3D
Jogos
96, 48, 44.1
24bit
Informações dos canais de áudio
Fonte
Reproduz das colunas
CD de áudio no Media
8 Colunas, se Bass Enhancement estiver ligado
Player
(passo 15)
Mp3
/
WMA
no
8 Colunas, se Bass Enhancement estiver ligado
MediaPlayer
(passo 15)
5.1 DVD Audio
8 Colunas Rear = Side
6.1 DVD Áudio
8 Colunas, Rear Æ Mono
Line in / Mic in
2 Colunas Front
Aux in / CD in interno
2 Colunas Front
S/PDIF in
2 Colunas Front, se Monitor estiver ligado
(passo 24).
Para S/PDIF Out
Sim, Estéreo
Sim, Estéreo
Sim, Estéreo
Sim, Estéreo
Não
Não
Se
S/PDIF-in
Loopback
estiver
ligado.
Ligações úteis da Internet:
DVDs que suportam Dolby Digital EX 6.1: http://www.trust.com/6point1DVD
Windows Media player: http://www.trust.com/mediaplayer
Notas gerais
Se tiver problemas com os canais laterais e traseiros trocados, utilize a função de Troca da saída de
surround lateral / traseira, descrita no passo 15.
É recomendada a utilização com o Trust 8110B 7.1 Home Theatre System.
Não está disponível um controlador Asio.
• Este produto está em conformidade com as exigências essenciais e outras disposições das directivas
europeias em vigor. A Declaração de Conformidade (DoC) encontra-se disponível no endereço
www.trust.com/14101/ce
10
SC-7200 7.1 Surround Sound Card (714DX 7.1 SOUND EXPERT)
• Se possível, elimine o dispositivo num centro de reciclagem. Não elimine o dispositivo com o lixo
doméstico.
Garantia e direitos de autor
• Este produto tem uma garantia de fábrica de 2 anos a contar da data de aquisição. Para mais informações,
consulte www.trust.com/warranty
• A reprodução deste manual ou qualquer parte do mesmo está proibida sem a autorização da Trust
International B.V.
PT
11