Apostila VF-NC3
Transcrição
Apostila VF-NC3
Inversor de Freqüência VF-nC3 Índice 1. 2. 3. 4. Perguntas e Respostas Informativos Técnicos Guia Rápido Parâmetros do Inversor 2 3 4 5 5 Perguntas e Respostas Freqüêntes 6 Perguntas e Respostas de Parametrização de Inversores de Frequência VF-nC3 1. Qual a primeira coisa a fazer após ligar o NC3 pela primeira vez ? 2. Como faço para alterar os parâmetros? 3. Como instalar uma chave liga-desliga externo? 4. Como instalar um potenciômetro externo? 5. Quando utilizo potenciômetro externo, a freqüência (velocidade) chega no máximo em 29 Hz (metade da velocidade). O que devo fazer? 6. Como faço para resetar o NC3 (voltar aos parâmetros de fábrica)? 7. Como utilizar botões pulsantes (push-botton) para partir e parar o motor (operação a 3 fios)? 8. Como controlar a freqüência através de um sinal de 0-10 Vcc? 9. Como controlar a freqüência através de um sinal de 4-20 mA? 10. Como utilizar velocidades pré-setadas (freqüências fixas) utilizando entradas digitais? 11. Quais são os parâmetros relacionados ao motor? 12. Existe alguma forma de diminuir o ruído acústico causado pelo motor ? 13. Existe alguma forma de diminuir o ruído eletromagnético causado pelo NC3? 14. Como faço para aumentar a velocidade máxima do motor ? 15. Como visualizar o RPM no display, em vez de freqüência ? 16. Como cada letra e número são representados no display do NC3? 17. Como energizar o NC3 em tensão 220 monofásica? 18. Como energizar o NC3 (220V) em rede 380V? 19. O motor está sem força em velocidades baixas. Qual parâmetro devo alterar? -1- 2 2 2 3 4 4 4 5 6 6 7 7 7 7 8 8 9 10 10 1. Qual a primeira coisa a fazer após ligar o NC3 pela primeira vez? No visor, aparecerá SET. Devemos girar o potenciômetro até chegar a USA, e confirmar apertando o centro do potenciômetro. OBS: O NC3 não tem setas para cima e para baixo, nem o botão enter (ENT) como nos outros inversores. Tudo isso é feito através do potenciômetro digital incorporado ao inversor. 2. Como faço para alterar os parâmetros? Aperte o botão MODE 1 vez. Aparecerá AUH. Pronto, já estamos nos parâmetros. (o botão MODE fica abaixo da tampa frontal da IHM) Agora para chegar ao parâmetro desejado, deve-se girar o potenciômetro incorporado para o sentido horário ou anti-horário. Chegando ao parâmetro, aperte o centro do potenciômetro. Aparecerá o valor do parâmetro. Gire o potenciômetro até o valor desejado e confirme apertando o potenciômetro. Para voltar à tela inicial, aperte o botão MODE até chegar em 0.0, ou na freqüência de trabalho atual. 3. Como instalar uma chave liga-desliga externa? Altere o seguinte parâmetro: CMOD = 0 Utilize os bornes CC (comum) e F (partir no sentido frente) Caso precise de reversão, utiliza o borne R (partir no sentido reverso) Veja foto na próxima página. Se não estiver partindo de jeito nenhum, resete o NC3 (TYP = 13) e siga o procedimento da pergunta 1. -2- 4. Como instalar um potenciômetro externo? Altere os seguintes parâmetros: FMOD = 0 F203 = 47 OBS: Para chegar ao parâmetro F203, vá até o grupo F2-- e aperte o centro do potenciômetro. Aparecerá F200. Vá até o F203 utilizando o potenciômetro. Faça a ligação da seguinte forma: Bornes: CC – Extremidade negativa VI – Centro do potenciômetro P5 – Extremidade positiva Veja foto abaixo. -3- 5. Quando utilizo potenciômetro externo, a freqüência (velocidade) chega no máximo em 29 Hz (metade da velocidade). O que devo fazer? Altere o seguinte parâmetro: F203 = 47 (ou um valor próximo de 50) Motivo: A entrada analógica VI é de 10Vcc, porém o potenciômetro manda no máximo 5Vcc, já que utilizamos o borne P5, que nos fornece 5Vcc. Alterando o F203 para mais ou menos 50, dizemos que com essa porcentagem de tensão (50%), a velocidade deve ser a máxima. 6. Como faço para resetar o NC3 (voltar aos parâmetros de fábrica)? Altere o seguinte parâmetro: TYP = 13 Após, seguir o procedimento da pergunta 1. 7. Como utilizar botões pulsantes (push-botton) para partir e parar o motor (operação a 3 fios)? Altere os seguintes parâmetros: CMOD = 0 F113 = 50 (Função HD - operação a 3 fios - no borne S1) Faça a ligação elétrica da seguinte forma: -4- 8. Como controlar a freqüência através de um sinal de 0-10 Vcc? O Inversor VF-nC3 possui 1 entrada analógica, VI. Utilizando a entrada VI, proceda da seguinte forma: FMOD = 1 F204 = Freqüência Máxima (igual ao FH e o UL) Utilize os bornes CC (comum), e VI (positivo). 9. Como controlar a freqüência através de um sinal de 4-20 mA? Utilize os bornes CC (comum) e VI (positivo). Altere a chave VI para a posição I (corrente) Parâmetros: FMOD = 1 F109 = 1 F201 = 20 % (Habilita entrada VI para controlar a frequência com a variação de 4-20mA). (para o mínimo ser 4mA, e não 0mA). -5- 10.Como utilizar velocidades pré-setadas (freqüências fixas) utilizando entradas digitais? Siga a instalação abaixo: Utilizando as 4 entradas digitais, S1, S2 e R. Configuramos a entrada analógica VI para um entrada digita, assim conseguimos até 15 velocidade pré-definidas, combinando as entradas, de acordo com a parametrização e tabela abaixo: O resistor entre o Borne VI e P24 deve ser de 4.7kΩ / ½ W F109 – 2 Habilitamos Borne VI para realizar seleção de terminal F112 – 14 Habilitamos borne R para realizar a função SS3 F113 – 10 Habilitamos borne S1 para realizar a função SS1 F114 – 12 Habilitamos Borne S2 para realizar a função SS2 F115 – 12 Habilitamos Borne VI para realizar a função SS4 As 7 velocidades são programadas nos parâmetros abaixo: Sr1 Sr2 Sr3 Sr4 Sr5 Sr6 Sr7 (vel 1) (vel 2) (vel 3) (vel 4) (vel 5) (vel 6) (vel 7) Habilitando apenas a entrada S1: Habilitando apenas a entrada S2: Habilitando as entradas S1 e S2: Habilitando apenas a entrada R: Vel. 1 (Sr1); Vel. 2 (Sr2); Vel. 3 (Sr3); Vel. 4 (Sr4), etc. -6- Para a 7 velocidades programáveis não é necessário configurar o borne VI. Para realizar a função de S4. sendo necessário a utilização das 15 velocidades programáveis alterar os parâmetros F287 a F294. 11.Quais os parâmetros relacionados ao motor? VL = Freqüência de base do motor (Hz) VLV = Tensão de fechamento do motor (V) F405 = Potência em kW do Motor F415 = Corrente Nominal do Motor em A (valor da plaqueta) F417 = RPM Nominal do Motor F400 = 2 (Auto Ajuste ou Auto-tunning) O auto ajuste reconhece algumas características do motor, como constante primária e secundária, para um melhor controle sobre o mesmo. Após alterar o parâmetro F400 = 2. O auto-tunning será realizado na primeira partida do motor. Aparecerá ATN no display por alguns segundos, e em seguida o motor partirá normalmente. 12.Existe alguma forma de diminuir o ruído acústico causado pelo motor? Sim! Aumente o valor do parâmetro F300, até um valor satisfatório. OBS: Quanto maior o valor do F300, maior o nível de ruídos eletromagnéticos emitidos pelo NC3. 13.Existe alguma forma de diminuir o ruído eletromagnético causado pelo NC3? Sim! Diminua o parâmetro F300 até um valor satisfatório. Caso não resolva o problema, um filtro EMI deve ser instalado na entrada do inversor. 14.Como faço para aumentar a velocidade máxima do motor? Altere os seguintes parâmetros: FH = 60.0 (Freqüência Máxima do Inversor) UL= 60.0 (Freqüência Máxima de saída para o motor) VL = 60.0 (Freqüência de base do Motor) F204= (Freqüência Máxima do potenciômetro – caso utilize) -7- 15.Como visualizar o RPM no display, em vez da freqüência? Divida o RPM nominal do motor por 60. O resultado deve ser inserido no parâmetro F702. Exemplo: RPM do motor: 1800 Freqüência de base do motor: 60 Hz 1800 / 60 = 30 F702 = 30.00 (Exemplo) O parâmetro F702 é um fator de multiplicação. Como a freqüência e a velocidade são diretamente proporcionais, podemos multiplicar o valor da freqüência que aparece no display pelo valor desejado. Alterando o F702, todos os parâmetros abaixo, que eram visualizados em Hz, serão agora multiplicados e visualizados em RPM: FC F100 F240 F267 F294 FH f101 f241 f268 f391 UL f102 f242 f270 f505 LL f202 f250 f271 f507 sr1-sr7 f204 f265 f287 Pode-se utilizar o F702 para outras funções, como por exemplo, visualizar no display a velocidade em metros por segundo de uma esteira: Com o motor na velocidade de 1800RPM (60Hz), a esteira se move a uma velocidade de 6 metros por minuto. Utilizando o fator de multiplicação: 6 metros por minuto / 60 Hz = 0,10. F702 = 0.10 16.Como cada letra e número são representados no display do NC3? A (A) B (B) C (C) D(D) E(E) F(F) G(G) H (H) I(I) J(J) K(K) L(L) M(M) N(N) O(O) P(P) Q(Q) R(R) S(S) T(T) U(U) V(V) Y(Y) 0(0) 1(1) 2(2) 3(3) 4(4) 5(5) 6(6) 7(7) 8(8) 9(9) -8- 17.Como energizar o NC3 em tensão 220 monofásica? Deve-se seguir a ligação abaixa: Utilização em rede 220V monofásico Fase/Fase Fase R/L1 S/L2 Fase T/L3 Obs.: Fechamento do motor em 220V . Além disso, o parâmetro abaixo deve ser alterado: F608 = 1 (Alimentação monofásica) -9- 18.Como energizar o NC3 (220V) em rede 380V? É possível utilizar o NC3, mesmo sendo 220V, em rede 380V, utilizando apenas 1 fase, e 1 neutro, conforme ligação abaixo: Utilização em rede 380V Fase/Neutro Fase R/L1 S/L2 Neutro T/L3 Obs.: Fechamento do motor em 220V . Além disso, o parâmetro abaixo deve ser alterado: F608 = 1 (Alimentação monofásica) 19.O motor está sem força em velocidades baixas. Qual parâmetro devo alterar? Altere o seguinte parâmetro: PT = 3 (modo de controle vetorial) No modo vetorial, o torque é alto em todas as faixas de velocidade. Além disso, confirme se os parâmetros do motor estão corretos (pergunta 8). Em muitos casos, alteram de forma errada o parâmetro VL - freqüência de base (plaqueta do motor), que na maioria dos motores é 60 Hz. - 10 - Informativos Técnicos 3 Índice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Função Auto-Tunning Filtro na Entrada e Saída Analógica Travamento do Eixo por um tempo Determinado - Frenagem DC Função parada livre Sincronismo Mestre – Escravo Aplicação em máquinas de sorvete Operador de porta de Elevador 1 3 4 6 8 10 15 MOTOR SYSTEM Função Auto-Tunning ou Auto-Ajuste do Inversor A Função Auto-Tunning ou Auto-Ajuste permite que o inversor configure algumas constantes do seu software de acordo com dados obtidos do motor elétrico conectado a ele. O inversor obtém estes dados injetando correntes e tensões no motor parado. Este autoajuste permite que o software do inversor otimize seu desempenho de acordo com as características específicas de cada motor elétrico conectado ao inversor. Em toda linha TOSHIBA o parâmetro que habilita o auto-tunning é: F400 (F400) = 2 Mas antes de habilitar o auto-ajuste é necessário inserir no inversor alguns dados de placa do motor elétrico que está conectado a ele, e estes dados variam de modelo para modelo de inversor (como mostrado a seguir). O auto-tunning também deve ser realizado de preferência com o motor em vazio, em aplicações onde o motor já esteja acoplado à cargas com alta inércia, como a casa de máquinas de um elevador por exemplo, é preferível manter o padrão de fábrica e não fazer o auto-ajuste. 1 MOTOR SYSTEM Auto-Tunning / Auto-Ajuste no VFnC3 Programação: F415 = In F417 = RPM F400 = 2 (Informa a corrente nominal em Ampéres do motor) (Informa o RPM nominal do motor) (Habilita a função auto-tunning) Após alterar o parâmetro F400, é necessário mandar o inversor partir o motor, a princípio o motor não parte e aparece a mensagem Atn1, isto significa que o auto-tunning está sendo executado, quando a mensagem desaparecer e o motor de fato partir, estará finalizado o auto-ajuste. 2 MOTOR SYSTEM Filtro na Entrada e Saída Analógica Em algumas situações, quando utilizamos sinais analógicos, percebemos que a freqüência de operação oscila um pouco, devido à ruídos ou outros aspectos. O mesmo pode ocorrer com o sinal das saídas analógicas. Nos Inversores de Freqüência TOSHIBA, temos a opção de filtro nas entradas e saídas analógicas. Através de parâmetros, configuramos os filtros em milissegundos, para que não haja mais oscilações nos sinais de entradas e saídas analógicos, fornecendo uma maior estabilidade à operação. • F209 = Filtro da Entrada Analógica; Obs.: Este parâmetro vem de fábrica em 64ms. A variação dele é de 0 – 1000ms. Quando mais alto o valor mais demorado ficar a atualização do sinal analógico. 3 MOTOR SYSTEM Travamento do Eixo do Motor por Tempo um determinado – Frenagem DC 4 MOTOR SYSTEM Programação: F250 = 1,0Hz (Configura Freqüência de início da injeção DC Normal - quando o motor desacelera e atinge 1,0Hz, dá-se início a injeção DC); F251 = 100% (Configura a quantidade de corrente a ser injetada na Frenagem Dinâmica Normal – no caso 100% da corrente nominal do Inversor); F252 = 2,0s (Configura o tempo de duração da Frenagem Dinâmica Normal – no caso 2 segundos); 5 MOTOR SYSTEM Função Parada Livre - “Coast Stop” A Função Parada Livre “Coast Stop”, consiste em desacoplar eletronicamente o Inversor do Motor Elétrico a fim de que o motor possa parar livremente pela inércia da carga acoplada ao seu eixo sem executar a rampa de desaceleração do inversor ou para que o motor pare instantaneamente pela atuação no seu eixo de um freio mecânico ou pneumático sem desarmar o inversor. Esta função é muito utilizada em exaustores de caldeiras de grande porte cujo momento de inércia é muito alto e não requer parada rápida. Para habilitar esta função é necessário configurar uma entrada digital do inversor para a função “ST – Stand By”, alguns inversores já possuem essa entrada digital pronta de fábrica programada para esta função e outros não. Funcionamento: Quando a entrada digital programada para a função “ST” estiver ativada o inversor fica habilitado para operar normalmente, e quando esta entrada é desativada, o inversor é totalmente desacoplado do motor elétrico, fazendo com que este pare livremente sem executar a rampa de desaceleração do inversor. Enquanto a entrada “ST” estiver desativada o inversor permanecerá desabilitado para operar o motor e a mensagem OFF fica sendo exibida no display. 6 MOTOR SYSTEM Parada Livre “Coast Stop” no VFnC3 Estes modelos não possuem uma entrada digital ST pronta de fábrica, desta forma a função “Stand By” está sempre habilitada virtualmente no parâmetro F110 = 6 (ST), e estes modelos já possuem parâmetros especiais para adicionar funções às entradas digitais F / R / S1 /S2, facilitando a programação. Para programar a parada livre é necessário alterar os seguintes parâmetros: CMOD = 0 F110 = 0 F111 = 2 F112 = 4 F151 = 6 F152 = 6 (habilita comando remoto - entradas digitais F / R / S1 / S2 / S3 etc...) (desabilita a função “ST – Stand By”, virtualmente sempre ativada); (função normal de fábrica do borne F = parte sentido frente); (função normal de fábrica do borne R = parte sentido reverso); (soma a função “ST – Stand By” à função do borne F – Frente). (soma a função “ST – Stand By” à função do borne R – Reverso). Funcionamento: Quando ativamos as entradas F ou R, habilitamos a função ST em conjunto e o inversor opera normalmente, quando desligamos os bornes F ou R, desabilitamos a função ST em conjunto e o motor para livremente sem executar a rampa de desaceleração do inversor, o display do inversor exibe a mensagem OFF todo o tempo em que F ou R permanecerem desativados. 7 MOTOR SYSTEM Sincronismo Mestre-Escravo no VFNC3 8 MOTOR SYSTEM Programação Mestre: Programação Escravo: CNOD (CMOD) = 0 CNOD (CMOD) = 0 FNOD (fmod)= 0 (VI) FNOD (fmod)= 0 (VI) FH (fh) = 60Hz FH (fh) = 120Hz UL (ul) = 60Hz UL (ul) = 120Hz F201 (f201) = 0% (0V em VI) F201 (f201) = 0% (0V em VI) F202 (f202) = 0,0Hz F202 (f202) = 0,0Hz F203 (f203) = 48% (5V em VI – tensão máx. da entrada VI por causa da Fonte P5 = 5V) F203 (f203) = 48% (5V em VI – tensão máx. da entrada VI por causa da Fonte P5 = 5V) F204 (f204) = 60Hz F204 (f204) = 120Hz FMSL (FMSL) = 0 FMSL (FMSL) = 0 FM (FM) = ?: Calibra a saída analógica FM, procedimento: Medindo c/ o multímetro a saída analógica FM-CC, Entrar no parâmetro FM e Subir/Descer nas Setas do Inversor, você verá a tensão subir/ descer no multímetro, deixar o motor girando em 60Hz e ajustar a tensão para 10Vdc cravados, apertar ENT (enter para aceitar a alteração). FM (FM) = ?: Calibra a saída analógica FM, procedimento: Medindo c/ o multímetro a saída analógica FM-CC, Entrar no parâmetro FM e Subir/Descer nas Setas do Inversor, você verá a tensão subir/ descer no multímetro, deixar o motor girando em 60Hz e ajustar a tensão para 10Vdc cravados, apertar ENT (enter para aceitar a alteração). Desta forma, o escravo terá um range de ajuste no seu potenciômetro para mais ou para menos da velocidade do mestre, ou igual à velocidade do mestre, e o potenciômetro do 9 mestre aumenta e diminui a velocidade de ambos mestre e escravo na mesma proporção. MOTOR SYSTEM Aplicação em Máquinas de Sorvete As Máquinas de Sorvete tem por característica básica de funcionamento, o aumento da corrente do motor ao longo do processo de endurecimento da massa de sorvete. Quando a massa atinge o ponto de endurecimento apropriado, o motor deve ser desligado automaticamente pelo inversor. O inversor executa tal procedimento pela função de detecção de nível de corrente nos parâmetros F611 e F612 agora disponíveis no inversor NC3. P.S.: P.S.: Estas funç funções não existem no NC1 assim éramos obrigados a usar o S11. 10 MOTOR SYSTEM Exemplo: Programamos: F130 = 26 (Configura a Saída a Transistor OUT para ser -NF- com corrente ≤ 8A e NA- quando > 8A ); F701 = 1 (Configura unidade de medida para Amperes ao invés de %); O relê (Ry) instalado na saída digital OUT do Inversor é responsável por habilitar ou desabilitar a partida do inversor. F611 = 8A (Determina o nível de corrente para comutação da saída digital, no caso 8 Amperes); F612 = 5s (Determina o tempo de detecção para comutação da saída digital, no caso 5 segundos) 11 MOTOR SYSTEM VFNC3 – ENTRADAS DIGITAIS Nos inversores anteriores, algumas funç funções de entrada digital podiam ser somadas, e já já vinham prontas, com “F+SS1” F+SS1”, “R+JOG” R+JOG”, etc. Nos Inversores de Freqü Freqüência VFNC3 , podemos atribuir até até 3 funç funções a uma única entrada digital, escolhidas entre todas as opç opções de funç funções. Desse modo, temos uma variedade muito maior de opç opções, atendendo a todos os tipos de aplicaç aplicação e podendo substituir qualquer inversor concorrente. 12 MOTOR SYSTEM Tabela de Funções de Entrada (NC3): OBS: Tabela de entradas digitais para o inversor VFNC3. 13 MOTOR SYSTEM Exemplo de aplicação: Quando acionarmos a entrada F, o motor rodará no sentido frente, com uma freqüência de 15 Hz. Além disso, deverá parar sempre por inércia. Programação: CMOD = 0 FMOD = 0 SR1 = 15 F110 = 0 F111 = 2 F151 = 10 F155 = 6 (Habilitar comando pelos terminais) (Desabilitar potenciômetro interno) (Velocidade pré-setada SS1 de 15 Hz) (Desabilitar função “Standby sempre ativada”) (Função 1 A do borne F – Sentido frente) (Função 1 B do borne F – Vel. SS1) (Função 1 C do borne F – Standby) OBS: Assim como as entradas, as saídas digitais OUT / RY-RC também podem realizar mais de uma função ao mesmo tempo. 14 MOTOR SYSTEM Operador de Porta do Elevador Programação comum (combinação de bornes): Sr1 (Sr1) = 10Hz => Velocidade Baixa Sr2 (Sr2) = 60Hz => Velocidade Alta 15 MOTOR SYSTEM Aplicação: Operador de Porta do Elevador O Drive NC3 permite a programação de 4 ou mais velocidades pré-definidas diferentes: Exemplo: • Durante a Abertura da Porta: 01 Velocidade Alta – exemplo: 60Hz; 60Hz 01 Velocidade Baixa – exemplo: 10Hz; 10Hz • Durante o Fechamento da Porta: 01 Velocidade Alta - exemplo: 50Hz; 50Hz 01 Velocidade Baixa - exemplo: 15Hz; 15Hz 16 MOTOR SYSTEM Aplicação: Operador de Porta do Elevador Programação Avançada (duas ou três funções em um único borne): Sr1 (Sr1) = 60Hz (Borne F com CC) => Abre Porta em Alta Sr2 (Sr2) = 10Hz (Borne R com CC ) => Abre Porta em Baixa Sr4 (Sr4) = 50Hz (Borne S1 com CC) => Fecha Porta em Alta F287 (F287) = 15Hz (Borne S2 com CC) => Fecha Porta em Alta 17 Guia Rápido 4 Guia Rápido Inversor de Frequência – TOSVERT VF-NC3 Configuração Inicial: Quando se energiza o aparelho pela primeira vez, existem alguns parâmetros que variam de acordo as características da rede elétrica de cada país onde o aparelho será instalado. Assim faz se necessário configurar para o Brasil a opção USA de acordo como segue: 1) Quando energizamos o inversor pela primeira vez, o parâmetro SET aparece piscando no Display; 2) Selecione o código da área girando o potenciômetro conforme indicado na tabela abaixo; JP / USA / ASIA / EU 3) Pressione o centro do potenciômetro para confirmar a modificação. A mensagem InIt será exibida por alguns instantes, quando aparecer 0.0 (Hz) – você já estará na tela inicial e a configuração já terminou. Título Função FH UL/ VL/ F170 Freq. Máx. Limites freq. máx./mín. Freq. máx. Entrada Analógica VI Tensão máx. de saída F204 vlv/ F171 ASIA (Ásia e Oceania) JP (Japão) 50.0(Hz) USA (Estados Unidos & BRASIL) 60.0(Hz) 50.0(Hz) 80.0(Hz) 50.0(Hz) 60.0(Hz) 50.0(Hz) 60.0(Hz) 50.0(Hz) 60.0(Hz) 50.0(Hz) 60.0(Hz) 230(V) 230(V) 230(V) 200(V) EU (Europa) 100 F127 F307 F417 Lógica Negativa / Positiva Modo de Compensação de Tensão RPM do Motor 0 (Lógica Negativa – Comum CC) (Lógica Positiva – Comum P24) 2 2 -1 1410(min ) 2 -1 1710(min ) 3 -1 1410(min ) -1 1710(min ) Guia Rápido Inversor de Frequência – TOSVERT VF-NC3 Ligação em Rede Monofásica: Esquema de Ligação do Comando Remoto: Potenciômetro Externo e Chave Liga / Desliga Borneira Programação Básica do Comando Remoto: • CMOD [cmod cmod] cmod = 0 – Habilita o Comando Remoto – Bornes F / R / S1 / S2; fmod] • FMOD [fmod fmod = 0 – Habilita Potenciômetro Externo pelo borne VI; • FH [fh fh] fh = 60Hz – Velocidade máxima do Inversor; • UL [ul ul] ul = 60Hz – Velocidade máxima do motor; acc] • ACC [acc acc = 10s – Rampa de Aceleração; • dEC [dec dec] dec = 10s – Rampa de Desaceleração; • Pt [pt pt] pt = 0 (Escalar) | 3 (Vetorial) – Modo de Controle; F203] • F203 [F203 F203 = 48% – Configura a Entrada Analógica VI p/ sinal 0-5Vdc pois o borne P5 fornece 5Vdc • F204 [F204 F204] F204 = 60Hz – Velocidade máxima da entrada analógica VI - Potenciômetro; Para aumentar/diminuir o limite máximo de velocidade, favor alterar os 3 parâmetros juntos: FH | UL | F204 c/ o mesmo valor! Parâmetros do Inversor 5 MCCB(2P) S/L2 R/L1 *1 R/L1 S/L2 T/L3 *5: Modelos monofásicos de 120V não podem ser utilizados com reatores CC. *4: Modelos monofásicos de 240V possuem filtro de ruído no interior. *3: Quando usar o terminal de saída OUT no modo de lógica sink, curto-circuite os terminais NO e CC. *2: O inversor é provido com os terminais PO e PA/+, curto-circuitados por uma barra de curto-circuitamento. Antes de instalar o reator CC (DCL), remova a barra. FLA FLB FLC + FM P0 Filtro de ruído *4 7,5V-1mA (ou 0-10V/4-20mA) - Freqüencímetro (amperímetro) Medidor Saída de ativação da função de proteção 200-240V -50/60Hz *1: O terminal T/L3 não é provido para os modelos monofásicos. Use os terminais R/L1 e S/L2 como terminais de entrada. Fonte de alimentação Monofásico Classe tri-240V: trifásico Classe mono-240V: monofásico 200-240V -50/60Hz Classe mono-120V: monofásico 100-120V -50/60Hz Fonte de alimentação do circuito principal MCCB Reator CC (DCL) *2, *5 (opcional) PC/- VI P5 CC 4 Potenciômetro externo (1~10k) CC NO OUT Conector para comunicação serial comum + *3 - CC Voltagem do sinal: 0-5V/0-10V (Sinal de corrente: 4-20mA) Saída de sinal de baixa velocidade Comum P24 Velocidade predefinida 2 S2 Reverso Frente IM Velocidade predefinida 1 Ry U/T1 V/T2 W/T3 Motor S1 R F Painel de operação VF-nC3 Circuito de controle Circuito principal PA/+ Diagrama de conexão padrão - SINK (Negativo) (comum: CC) Este diagrama mostra um esquema de ligação padrão do circuito principal. Diagrama de conexão padrão 1 Conexões padrões 2.1.1 2.1 2. Conexão E6581603 S/L2 R/L1 *1 R/L1 S/L2 T/L3 *5: Modelos monofásicos de 120V não podem ser utilizados com reatores CC. *4: Modelos monofásicos de 240V possuem filtro de ruído no interior. *3: Quando usar o terminal de saída NO no modo de lógica source, curto-circuite os terminais P24 e OUT. *2: O inversor é provido com os terminais PO e PA/+, curto-circuitados por uma barra de curto-circuitamento. Antes de instalar o reator CC (DCL), remova a barra. P0 + FM FLA FLB FLC - 7,5V-1mA (ou 0-10V/4-20mA) VF-nC3 Circuito de controle P5 CC NO OUT 5 Potenciômetro externo (1~10k) VI Conector para comunicação serial comum S2 S1 R F P24 P24 PC/- Circuito principal PA/+ Painel de operação CC Filtro de ruído *4 Freqüencímetro (amperímetro) Medidor Saída de ativação da função de proteção *1: O terminal T/L3 não é provido para os modelos monofásicos. Use os terminais R/L1 e S/L2 como terminais de entrada. Fonte de alimentação monofásica MCCB(2P) MCCB Reator CC (DCL) *2, *5 (opcional) Ry Saída de sinal de baixa velocidade Velocidade predefinida 2 Velocidade predefinida 1 Reverso Frente IM Motor Sinal de tensão: 0-5V/0-10V - (Sinal da corrente: 4-20mA) + *3 U/T1 V/T2 W/T3 Diagrama de conexão padrão - SOURCE (Positivo) (comum: P24) Diagrama de conexão padrão 2 Fonte de alimentação do circuito principal Classe mono-120V: monofásico 100-120V -50/60Hz Classe mono-240V: monofásico 200-240V -50/60Hz Classe tri-240V: trifásico 200-240V -50/60Hz 2.1.2 E6581603 Título 7.1 0024 0023 0022 0021 0020 0019 0018 0017 0600 0016 0015 0409 0014 0013 0012 0011 0010 0009 0008 0006 Nº de comunicação Freqüência de velocidade predefinida 1 Freqüência de velocidade predefinida 2 Freqüência de velocidade predefinida 3 Freqüência de velocidade predefinida 4 Freqüência de velocidade predefinida 5 Freqüência de velocidade predefinida 6 Freqüência de velocidade predefinida 7 Valor do reforço de torque 1 Nível 1 de proteção termoeletrônica do motor Seleção da característica de proteção térmica eletrônica Tempo de aceleração 1 Tempo de desaceleração 1 Freqüência máxima Freqüência limite superior Freqüência limite inferior Freqüência base 1 Tensão da freqüência base 1 Seleção do modo de controle V/F Regulagem do medidor Seleção de avanço/ retrocesso (Painel de operação) Função Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz - % (A) % - V Hz Hz Hz Hz S S - - Unidade 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 - 1/1 0,1/0,1 - 1/0,1 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,1 0,1/0,1 - 0 - - - - - - - 7 6 5 4 3 2 1 Motor VF Motor Padrão *2 100 10-100 válido válido inválido inválido inválido válido inválido válido válido válido inválido inválido inválido válido válido inválido 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 0 0: Constante V/F 1: Torque variável 2: Controle do reforço de torque automático 3: Controle vetorial 4: Economia de energia 0,0-30,0 Proteção Interrupção contra por sobrecarga sobrecarga 5.12 *1 50-330 Ajuste 5.11 *1 20,0-400,0 3.6 3.5 3.5 6.16.1 5.10 6.12.5 0,0 5.10 5.9 5.8 0,0- *1 *1 0,5- 10,0 0,0-3000 5.3 10,0 30,0-400,0 5.7 - Ajuste definido Referência pelo E6581595 usuário 3.4 0 Ajuste predefinido 0: Movimento de avanço 1: Movimento de retrocesso 2: Movimento de avanço (Comutação F/R possível pelo painel expandido) 3: Movimento de retrocesso (Comutação F/R possível pelo painel expandido) 0,0-3000 Gama de ajuste E6581603 - 34 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - 33 3.4 0 - - Seleção do medidor 0005 2 - Ajuste definido Referência E6581595 pelo usuário 3 5.5 7.3 3 5.5 6.5.1 7.3 - 1 Ajuste predefinido 0004 0: Painel de terminais 1: Painel de operação 2: comunicação RS485 0: Painel de terminais VI 1: Dial de ajuste sem memória 2: Dial de ajuste com memória 3: Comunicação RS485 4: 5: UP/DOWN (asc./desc.) do contato externo 0: Freqüência de saída 1: Corrente de saída 2: Referência de freqüência 3: Tensão de entrada (calculado por voltagem do barramento CC) 4: Tensão de saída (valor de comando) 5-11: 12: Valor de referência de freqüência (após compensação) 13: Valor de entrada VI 14: 15: Saída fixa 1 (Corrente de saída: 100%) 16: Saída fixa 2 (Corrente de saída: 50%) 17: Saída fixa 3 (Outra que não a corrente de saída: 100%) 18: Dados de comunicação RS485 19: Para ajustes ( , o valor ajustado é indicado). 20-22: - Gama de ajuste - Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - Seleção do modo de comando Seleção do modo de ajuste de freqüência 1 Unidade 0003 Função 5.4 0 Nº de comunicação - x Parâmetros básicos - 5.3 0 0001 4.3 5.2 0 - Ajuste predefinido - - Exibe parâmetros em grupos de cinco na ordem inversa da alteração de seus ajustes. * (Podem ser editados) 0: 1: 2: Guia de velocidade preprogramada 3: Guia do sinal de entrada analógico 4: Guia de comutação de motor 5: Guia de incremento de torque 0: Desabilitado (ajuste manual) 1: Automático 2: Automático (somente na aceleração) 0: Desabilitado 1: Reforço de torque automático + auto-sintonização 2: Controle vetorial + auto-sintonização 3: Economia de energia + auto-sintonização Gama de ajuste - - - Unidade Aceleração/ desaceleração automática Função macro de ajuste do reforço de torque Função guia Função histórica Função Ajuste definido Referência E6581595 pelo usuário 4.3 5.1 3.2.2 Referência E6581595 0000 0093 - Nº de comunicação Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - Ajuste definido pelo usuário x Quatro funções de navegações 0,0 Ajuste predefinido Título - Gama de ajuste Título Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 0,1/0,01 Parâmetros básicos Hz Unidade Título 7.2 Freqüência de operação do painel de operação Função Parâmetros do usuário Quanto aos detalhes sobre a função de cada parâmetro, consulte a versão completa do manual em inglês (E6581595). 7. Tabela de parâmetros e dados E6581603 Título - - - - Parâmetro expandido 100 Parâmetro expandido 200 Parâmetro expandido 300 Parâmetro expandido 400 Parâmetro expandido 500 Parâmetro expandido 600 Parâmetro expandido 700 Parâmetro expandido 800 Função de edição automática - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 *1 0 Ajuste predefinido - - - - - - - - - 4.3.1 4.2.2 4.5 4.4 Ajuste definido Referência pelo E6581595 usuário 4.3.2 Título 7.3 0156 0155 0154 0153 - - - - - - - - - - - - 36 0-201 0-201 0-201 0-201 0-201 0-201 - 0: 1: 0-255 0-255 e ou 0: Sink, 100: Source 1-99, 101-255: Inválido 0-255 8-55 0-201 0-201 0-201 0-201 0: Sinal de entrada de tensão (0-10V) 1: Sinal de entrada atual (4-20mA) 2: Entrada lógica 3: Sinal de entrada de tensão (0-5V) 0-123 0152 6.3.2 0 (Nenhuma função) 0 6.3.4 7.2.2 0 0 0 0 0 0 - 10 (FL) 255 (sempre ON) 0 6.3.1 4 (BAIXO) 6.3.3 6.5.1 7.2.1 *3 6.3.3 6.5.1 7.2.1 6 (ST) 2 (F) 4 (R) 10 (SS1) 12 (SS2) 14 (SS3) *1 6.2.2 6.3.3 6.5.2 7.2.1 7.3 6.3.2 6.2.1 1 0: Reverso 1: Parada com diminuição de marcha 0-123 6.1.2 6.1.3 2,5 0,0- Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 0,0 6.1.1 6.1.3 Gama de ajuste E6581603 0,0 0,0- 0,0- - - - - - - - - - - - - - - - 0,1/0,01 0,1/0,01 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 0,1/0,01 - - - - - - - - - - - - - - - Hz Hz Hz Unidade 0151 Seleção da função sempre ativada 2 Terminal de entrada seleção 1A (F) Seleção do terminal de entrada 2A (R) Seleção do terminal de entrada 3A (S1) Seleção do terminal de entrada 4A (S2) Seleção do terminal de entrada 5 (VI) Sink/source comutação Seleção do terminal de saída 1A (OUT-NO) Seleção do terminal de saída 2 (FL) Seleção do terminal de saída 1B (OUT-NO) Seleção da saída lógica de terminal de saída (OUT-NO) Coeficiente específico de fábrica 1A Terminal de entrada seleção 1B (F) Terminal de entrada seleção 2B (R) Terminal de entrada seleção 3B (S1) Terminal de entrada seleção 4B (S2) Terminal de entrada seleção 1C (F) Terminal de entrada seleção 2C (R) Seleção de entrada analógica / lógica (terminal VI) Freqüência de saída de sinal de baixa velocidade Freqüência de ajuste de alcance de velocidade Faixa de detecção do alcance de velocidade Seleção de prioridade (Ambos, F-CC e R-CC, estão ON (LIG.)) Seleção da função sempre ativada 1 Função 0144 0139 0137 0132 0130 0127 0115 0114 0113 0112 0111 0110 0109 0108 0105 0102 0101 0100 Nº de comunicação x Parâmetros de entrada/saída 1 Parâmetros expandidos 35 - - - - - - - - 0: 1: Ajuste predefinido 50Hz 2: Ajuste predefinido 60Hz 3: Ajuste predefinido 1 (inicialização) 4: Apagamento do registro de erro 5: Cancelamento do tempo de operação cumulativa 6: Inicialização da informação de tipo 7: Gravar parâmetros definidos pelo usuário 8. Carregar parâmetros definidos pelo usuário 9. Apagamento do registro do tempo de operação cumulativa do ventilador 10-12: 13: Ajuste predefinido 2 (Todas inicializações) 0: Chamar menu de configuração 1: Geralmente no Japão (Somente leitura) 2: Geralmente na América (Somente leitura) 3: Geralmente na Ásia (Somente leitura) 4: Geralmente na Europa (Somente leitura) 0: Modo de ajuste padrão ao ligar a alimentação 1: Modo de ajuste fácil durante a alimentação de energia 2: Somente modo de ajuste fácil - Gama de ajuste - - - - - Seção de parâmetro registrado - Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - 0050 - - Unidade Confirmação da seleção do código de área Ajuste predefinido Função 0099 0007 Nº de comunicação E6581603 Título Título % (A) Hz 37 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,1 0,1/0,01 0,1/0,1 0,1/0,1 50 1,0 0,0 0,1 0,0-25,5 0: Desabilitado 0,1-600,0 0,0-10,0 0,0 0-100 0,0 0,1 0,1 0,0-10,0 0,0- 0,1 0,0- 0268 Hz s Hz s 1/1 0,1/0,1 0267 0266 0265 0264 s s %(A) 0256 0252 0251 0,0- 6.5.3 6.8.1 6.7.1 0,1/0,01 Hz 0250 *3 - - - - 0249 6.6.2 0,0 0,0- 38 0,1/0,01 0,1/0,01 Hz Hz 0294 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 - - - - - - - 6.6.2 6.6.1 Hz Hz Hz 0,1/0,01 0,00,0-30,0 - 0,0 0,5 0,1-10,0 0293 0292 0291 Hz 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 0,1/0,01 Gama de ajuste 0: Inalterado alterado quando 1: Ajuste de alimentação foi desligada 0,0- 64 *1 4-1000 100 0-100 0,0-400,0 0,0-400,0 0290 Hz Hz Hz Hz Hz Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - 0,1/0,01 0,1/0,01 1/1 0,1/0,01 1/1 0,1/0,01 0-100 Gama de ajuste 0289 0288 0270 0271 0287 - Unidade Hz Hz ms Hz % Hz % Unidade 3.5 6.4.1 6.16.1 6.4.1 6.16.2 Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 0 6.5.2 7.3 0,0 150 10-199, 200 (desabilitado) *2 100 10-100 0,0-30,0 Gravação do valor alterado da freqüência UP/ DOWN (asc./desc.) Freqüência de salto Largura de salto Freqüências de operação com velocidade predefinida 8 Freqüências de operação com velocidade predefinida 9 Freqüências de operação com velocidade predefinida 10 Freqüências de operação com velocidade predefinida 11 Freqüências de operação com velocidade predefinida 12 Freqüências de operação com velocidade predefinida 13 Freqüências de operação com velocidade predefinida 14 Freqüências de operação com velocidade predefinida 15 Função 0242 Ajuste do ponto 1 de entrada VI Freqüência do ponto 1 de entrada VI Ajuste do ponto 2 de entrada VI Freqüência do ponto 2 de entrada VI Filtro de entrada analógico Ajuste da freqüência de início Freqüência de início da operação Histerese de freqüência de início da operação Coeficiente específico de fábrica 2A Freqüência de início de frenagem de CC Corrente de frenagem de CC Tempo de frenagem de CC Tempo limite para a operação com freqüência de limite inferior Entrada pelos contatos externos – tempo de resposta UP (cima) Entrada pelos contatos externos largura do passo de freqüência UP (asc.) Entrada pelos contatos externos tempo de resposta DOWN (desc.) Entrada pelos contatos externos largura do passo de freqüência DOWN (desc.) Valor inicial da freqüência UP/ DOWN (asc./desc.) Função Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 1/1 1/1 1/1 0,1/0,1 0269 Nº de comunicação 0241 0240 0209 0204 0203 0202 0201 Nº de comunicação x Parâmetros de freqüência 0185 % (A) 20,0-400,0 50-330 Gama de ajuste Título % Hz V Unidade Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário *1 6.4.1 *1 0173 Freqüência base 2 Tensão de freqüência base 2 Valor do reforço de torque 2 Nível 2 de proteção termo-eletrônica do motor Nível corretor de perda de velocidade 2 Função Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 0,1/0,01 1/0,1 0172 0170 0171 Nº de comunicação x Parâmetros básicos 2 E6581603 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3.6 6.10 6.9 Ajuste definido Referência Ajuste pelo E6581595 predefinido usuário 1 6.5.3 E6581603 Título 0,2 6.8.1 6.13 Título 39 0 0 0,30 0,20 0,00 0 0,0- 0: Desabilitado, 1: Habilitado 0,01-100,0 0,01-100,0 0,00-2,5 0: Avanço 1: Retrocesso 0,1/0,01 0,01/0,01 0,01/0,01 0,01/0,01 - 1/1 Hz - s Título 0391 0360 0362 0363 0366 0380 0359 6.11 0 1 - - - - Seleção do modo de controle da freqüência portadora Tempo de espera do controle PID Controle PID Ganho proporcional Ganho integral Ganho diferencial Característica de avanço/retrocesso PID Histerese para operação em freqüência de limite inferior Modo aleatório 0316 0312 6.12.6 0 - - Proibição do movimento de retrocesso *1 0311 6.12.5 2 0: Habilitado 1: Desabilitado 2: Habilitado (Controle rápido de desaceleração) 3: Habilitado (Controle dinâmico rápido de desaceleração) 0: Tensão de alimentação nãocorrigida, tensão de saída limitada 1: Tensão de alimentação corrigida, tensão de saída limitada 2: Tensão de alimentação nãocorrigida, tensão de saída ilimitada 3: Tensão de alimentação corrigida, tensão de saída ilimitada 0: Movimento de avanço/retrocesso permitido 1: Movimento de retrocesso proibido 2: Movimento de avanço proibido 0: Desabilitado 1: Ajuste automático 0: Freqüência portadora nãoreduzida automaticamente 1: Freqüência portadora reduzida automaticamente 0-2400 - 6.12.4 0 0: Desabilitado 1-10 - - 6.12.2 0 6.12.3 6.12.1 0 0307 - 1/1 - 0: Desabilitado 1: Em reinício automático após uma parada momentânea 2: No terminal ST desligado e ligado 3: 1+2 4: Na partida 0: Desabilitado 1: Ajuste automático 2: Parada por marcha diminuída 2 -16 Título 0305 Vezes - - Gama de ajuste 0303 Controle da marcha contínua de alimentação regenerativa (Parada por desaceleração) Seleção de retentativas (Número de vezes) Operação limite de sobretensão (Seleção do modo de parada com diminuição de marcha) Correção da tensão da fonte (limitação da tensão de saída) - kHz Unidade Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 12 6.11 Ganho da freqüência de deslizamento Valor do reforço de torque automático Capacidade nominal do motor Coeficiente específico de motor 1 Corrente nominal do motor Corrente em vazio do motor Velocidade nominal do motor Coeficiente específico de motor 2 Razão de momento inercial de carga Coeficiente específico de motor 3 Coeficiente específico de motor 4 Coeficiente específico de motor 5 Coeficiente específico de motor 6 Auto-sintonização Função - - - - Vezes - min-1 % A - kW % % - Unidade - - - - 0,1/0,1 - 1/1 1/1 0,1/0,1 - 0,01/0,01 0,1/0,1 1/1 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - Polarização da entrada VI Ganho da entrada VI Função - - Unidade 1/1 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 1/1 0495 0485 0480 Nº de comunicação Coeficiente específico de motor 7 Coeficiente específico de motor 8 Coeficiente específico de motor 9 Função - - - Unidade - - 40 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - x Parâmetros de reforço de torque 2 0471 0470 Nº de comunicação x Parâmetros de entrada/saída 2 0467 0462 0461 0460 0459 0458 0417 0416 0415 0412 0405 0402 0401 0400 Nº de comunicação x Parâmetros de reforço de torque 1 0: Auto-sintonização desabilitada Gama de ajuste - - - - - - - 0,1-100,0 - Gama de ajuste 0-255 0-255 Gama de ajuste 100-32000 10-90 0,1-30,0 - 0,01-5,50 0,0-30,0 1: Inicialização de (reinicializado a 0) 2: Auto-sintonização habilitada (após execução: 0) 0-150 0302 Freqüência portadora de PWM Seleção do controle de reinício automático Função Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 1/1 0301 0300 Nº de comunicação x Parâmetros de modo de operação E6581603 *4 *4 *4 - - Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário *4 128 Ajuste definido Referência Ajuste pelo E6581595 predefinido usuário 128 6.5.4 - - - - 3,0 - *1 *2 *2 - *2 *2 50 Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 0 5.11 6.17 E6581603 Título Título Tempo de aceleração 2 Tempo de desaceleração 2 Padrão de aceleração/ desaceleração 1 Padrão de aceleração/ desaceleração 2 Freqüência de comutação de aceleração/ desaceleração 1 e 2 Função Hz - - s s Unidade 41 10 0-100 1/1 % 0,5 150 6.16.9 0,0-10,0 0: Desabilitado 1-200 0 6.16.8 6.16.7 0,1/0,1 1/1 - 0 0 0 0 10 6.16.6 s % - 0: Cada vez (pulso padrão) 1: Na partida (somente uma vez após a alimentação ser ligada) (pulso padrão) 2: Cada vez (pulso de curta duração) 3: Na partida (somente uma vez após a alimentação ser ligada) (pulso de curta duração) 0: Somente alarme 1: Erro 0-255 0-150 0: Somente alarme 1: Erro 1-20 1 0619 Erro por excesso de torque/seleção de alarme Nível de detecção de excesso de torque Tempo de detecção de excesso de torque Histerese do nível de detecção do excesso de torque - 1/1 1/1 - 1/1 0: Desabilitado, 1: Habilitado 5.13 6.16.1 6.16.5 Título 0618 0616 0615 - s % (A) - % - 300 0 6.16.4 0613 0612 0611 0610 0609 - 1/1 - 0 s - - 0608 Seleção do modo de detecção de falha da fase de saída Limite de tempo de sobrecarga de 150% do motor Seleção do modo de detecção de falha da fase de entrada Histerese da corrente de detecção de corrente fraca Erro por corrente fraca/seleção de alarme Corrente de detecção de corrente fraca Tempo de detecção de corrente fraca Detecção de curtocircuito de saída durante a partida - 6.16.3 0607 0605 Seleção da parada de emergência 0603 0 0: Cancelado com o desligamento da alimentação 1: Permanece retido com a alimentação desligada 0: Parada inercial 1: Parada com diminuição de marcha 2: Frenagem de emergência de CC 0: Desabilitado 1: Na partida (somente uma vez após a alimentação ser ligada) 2: Na partida (cada vez) 10-2400 - - Ajuste definido Referência Ajuste pelo E6581595 predefinido usuário 150 6.16.2 10-199, 200 (desabilitado) Gama de ajuste 0602 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 1/1 0,0 0 0 10,0 Título % (A) Unidade 0,0: Desabilitado 0,1- 0: Linear 1: Padrão-S 1 2: Padrão-S 2 0,0-3000 0,0-3000 Gama de ajuste Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 10,0 6.15 Nível corretor de perda de velocidade 1 Seleção de retenção de erro do inversor Função 0,1/0,01 - - 0,1/0,1 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 0,1/0,1 0601 Nº de comunicação x Parâmetros de proteção 0505 0503 0502 0501 0500 Nº de comunicação x Parâmetros de tempo de aceleração/desaceleração E6581603 Coeficiente específico de fábrica 6A Termo-eletrônico memória Erro no modo de entrada de baixo nível VI Temperatura ambiente média anual (alarmes para substituição de peças) Controle ON/OFF (LIG./DESLG.) do ventilador Ajuste do alarme do tempo de operação cumulativa Erro por subtensão/ seleção de alarme Função 0693 0692 0691 0684 0681 0678 0677 0676 0669 Nº de comunicação Coeficiente específico de fábrica 6C Característica de inclinação da saída analógica Polarização de medidor Coeficiente específico de fábrica 6D Número máximo do trem de pulsos Coeficiente específico de fábrica 6B Seleção do sinal de saída analógico Seleção da saída lógica/saída do trem de pulsos (OUT-NO) Seleção da função de saída do trem de pulsos (OUTNO) Função - % - - - - kpps - - Unidade - % - - - 100 horas - Unidade x Parâmetros de saída 0634 0633 0632 0631 0627 0621 0620 Nº de comunicação - 42 0,1/0,1 - - - - 0,01/0,01 - Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - - 1/1 - - - 0,1/0,1 (=10 horas) Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - - -1,0–+100,0 0: Inclinação negativa (declive) 1: Inclinação positiva (ascensão) 0: Medidor analógico (0-1mA) 1: Saída de corrente (0-20mA) 2: Saída de tensão (0-10V) - - Freqüência de saída Corrente de saída Referência de freqüência Tensão de entrada (calculado por voltagem do barramento CC) 4: Tensão de saída (valor de comando) 5-11: 12: Valor de referência de freqüência (após compensação) 13: Valor de entrada VI 14: 15: Saída fixa 1 (Corrente de saída: 100%) 16: Saída fixa 2 (Corrente de saída: 50%) 17: Saída fixa 3 (Outra que não a corrente de saída: 100%) 18: Dados de comunicação RS485 19-22: 0,50-1,60 0: 1: 2: 3: 0: Saída lógica 1: Saída do trem de pulsos Gama de ajuste 1: -10 a +10qC 2: 11-20qC 3: 21-30qC 4: 31-40qC 5: 41-50qC 6: 51-60qC 0: Desabilitado 1: Habilitado 0: Desabilitado, 1-100 0: Somente alarme (nível de detecção abaixo de 64%) 1: Erro (nível de detecção abaixo de 64%) 2: Somente alarme (nível de detecção abaixo de 50%, reator CA necessário) 0,1 0,0-999,9 0: Controle ON/OFF (LIG./DESLG.) 1: Sempre ON Gama de ajuste 6.16.14 5.13 6.16.1 6.16.13 *3 6.16.12 6.16.11 - 0 1 - 0 - 0,80 0 *3 6.17.2 *3 6.17.2 *3 6.17.1 Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 0 6.17.1 3 0 0 0 0 610 Ajuste definido Referência Ajuste pelo E6581595 predefinido usuário 0 6.16.10 E6581603 Título - - - 0 - - ! " ! Desbloqueio senha 0 0: Sem senha registrada 1-9998 9999: Ajuste da senha 0: Sem senha registrada 1-9998 9999: Ajuste da senha 1 0: Permitido 1: Proibido 0 0: Permitido 1: Proibido 0 0: Permitido 1: Proibido 0 0: Permitido 1: Proibido - 43 - 1 0: Permitido 1: Proibido 0739 - 6.18.1 0 - - - Proibição do ajuste de freqüência no painel de operação ) ( Proibição de tecla local / remota sobre o painel expandido Proibição da operação do painel (teclas RUN/STOP) Proibição da operação de parada de emergência do painel Proibição da operação de reajuste do painel Proibição de alteração de / durante operação Bloqueio por senha (F700) 6.18.5 8.2.1 0 0738 - - Indicação do monitor de painel expandido ao ligar a alimentação 0 27 0736 - - Monitor de estado 6 - 4 0735 - - Monitor de estado 5 - 3 0734 - - Monitor de estado 4 - 1 0733 - - Monitor de estado 3 - 8.2.1 8.3.2 2 0732 - - Monitor de estado 2 6.18.5 8.2.1 0 6.18.4 0,00 0730 - - Monitor de estado 1 0: Freqüência de operação (Hz/unidade livre) 1: Corrente de saída (%/A) 2: Referência de freqüência (Hz/unidade livre) 3-17: 18: Item opcional especificado a partir de comunicação 0: Freqüência de operação (Hz/unidade livre) 1: Corrente de saída (%/A) 2: Referência de freqüência (Hz/unidade livre) 3: Tensão de entrada (calculado por voltagem do barramento CC) (%/V) 4: Tensão de saída (valor de comando) (%/V) 5: Potência de entrada (kW) 6: Potência de saída (kW) 7: 8: Corrente de torque (%/A) 9-11: 12: Valor de ajuste de freqüência (após compensação) 13-22: 23: Valor de realimentação PID (Hz/unidade livre) 24-26: 27: Fator de empuxo do inversor (%) 0: Freqüência de operação (Hz/unidade livre) 1: Corrente de saída (%/A) 2: Referência de freqüência (Hz/unidade livre) 3-17: 18: Item opcional especificado a partir de comunicação 0: Permitido 1: Proibido 6.18.2 6.18.3 0 0,00 Título 0720 0716 0715 0714 0713 0712 - - - 0,01/0,01 Hz Passo livre (rotação de 1 etapa do dial de ajuste) Indicação do monitor de painel embutido ao ligar a alimentação 0: Permitido 1: Proibido (Painel embutido e expandido) 2: Proibido (Comunicação 1+RS485) 0: % 1: A (ampére)/V (volt) 0,00: Exibição de unidade livre desabilitada (exibição de freqüência) 0.01-200.0 0,00: Desabilitado 0,01 0711 0710 0707 - 0,01/0,01 Vezes Seleção de unidade livre - - Proibição da alteração de definições de parâmetros Seleção de unidade Gama de ajuste Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 0 6.18.1 0702 Unidade Função Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação 0701 0700 Nº de comunicação x Parâmetros do painel de operação E6581603 0799 0774 0773 0772 0771 0770 0769 0768 0767 0766 0765 0764 0763 0762 0761 0760 0759 0758 0757 0756 0755 0754 0753 0752 0751 0746 Nº de comunicação Coeficiente específico de fábrica 7A Parâmetro modo fácil 1 Parâmetro modo fácil 2 Parâmetro modo fácil 3 Parâmetro modo fácil 4 Parâmetro modo fácil 5 Parâmetro modo fácil 6 Parâmetro modo fácil 7 Parâmetro modo fácil 8 Parâmetro modo fácil 9 Parâmetro modo fácil 10 Parâmetro modo fácil 11 Parâmetro modo fácil 12 Parâmetro modo fácil 13 Parâmetro modo fácil 14 Parâmetro modo fácil 15 Parâmetro modo fácil 16 Parâmetro modo fácil 17 Parâmetro modo fácil 18 Parâmetro modo fácil 19 Parâmetro modo fácil 20 Parâmetro modo fácil 21 Parâmetro modo fácil 22 Parâmetro modo fácil 23 Parâmetro modo fácil 24 Coeficiente específico de fábrica 7B Função - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Unidade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação - - 0-999 (Número de comunicação) Gama de ajuste - 50 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 999 6 600 10 9 4 3 *3 4.5 Ajuste definido Referência Ajuste pelo E6581595 predefinido usuário *3 E6581603 Título 6.20 5,0 5,0 VFNC3-2022P VFNC3-2037P 3,4 4,1 4,3 4,00 2,20 1,50 0,75 8,0 7,0 7,0 10,0 12,0 12,0 12,0 14,8 8,9 6,2 3,4 2,0 1,2 0,6 8,9 6,2 3,4 2,0 1,2 Ajuste Japão América do Norte Ásia Europa Área principal Frequência máxima # 50,0 50,0 60,0 46 230 230 230 200 / (V) Sink/source comutação 0 (Sink) 0 (Sink) 100 (Source) 0 (Sink) 50,0 50,0 / / / (Hz) 60,0 Tensão freqüência base 60,0 80,0 (Hz) Freqüência $ 45 6,0 VFNC3-2015P 5,8 0,40 0,20 0,10 7,0 7,0 10,0 12,0 12,0 0,6 3,4 2,0 48 52 55 60 65 70 75 52 55 60 65 70 75 60 65 70 75 1,2 (%) (A) 0,6 Correção da tensão da fonte (limitação da tensão de saída) 2 2 3 2 *1: Os valores de ajuste predefinidos variam de acordo com o ajuste do menu de configuração. Consulte a tabela da página 46. *2: Os valores de ajuste predefinidos variam dependendo da capacidade. Consulte a tabela da página 46. *3: O parâmetro do coeficiente específico de fábrica é definido pelo fabricante. Não mude o valor desse parâmetro. *4: Os parâmetros do coeficiente específico do motor são definidos pelo fabricante. Não mude o valor desses parâmetros. 0 6,0 VFNC3-2007P 6,2 8,3 1/1 6,0 VFNC3-2004P - 0 0 6,0 VFNC3-2002P 10,3 2,20 1,50 0,75 0,40 0,20 12,0 Corrente em vazio do motor Velocidade nominal do motor 1410 1410 1710 1710 (min-1) Notas livres - - 6,0 VFNC3-2001P 4,1 4,3 5,8 6,2 8,3 0,10 10,0 12,0 12,0 Corrente nominal do motor 0880 - - 5,0 VFNC3S-2022PL Ajustes predefinidos por definição de parâmetro 6,0 VFNC3S-2015PL 0879 7.5 6,0 VFNC3S-2007PL 0 6,0 VFNC3S-2004PL 0878 0 0 6,0 VFNC3S-2002PL 10,3 0,75 - - - 6,0 VFNC3S-2001PL 5,8 0,40 0,20 (%) 12,0 - - - 6,0 VFNC3S-1007P 6,2 8,3 0,10 (kW) Coeficiente específico de motor 1 0877 Dados de leitura de bloco 1 Dados de leitura de bloco 2 Dados de leitura de bloco 3 Dados de leitura de bloco 4 Dados de leitura de bloco 5 0876 0 0 0 1 0 6,0 VFNC3S-1004P (%) 10,3 Capacidade nominal do motor 0875 0: Sem seleção 1: Informação do comando 2: 3: Referência de freqüência 4: Dados de saída no painel de terminais 5: Saída analógica para comunicações 0: Sem seleção 1: Informação do estado 2: Freqüência de saída 3: Corrente de saída 4: Tensão de saída 5: Informação de alarme 6: Valor de realimentação PID 7: Monitor do painel de terminais de entrada 8: Monitor do painel de terminais de saída 9: Monitor do painel de terminais VI 0-65535 - - - - - - Dados de inscrição em bloco 2 Seleção do protocolo de comunicação Dados de inscrição em bloco 1 0871 0870 0829 0808 0: Somente alarme 1: Erro (Roda livre) 2: Erro (Parada de desaceleração) 0: Sempre 1: Seleção de comunicação de ou 2: 1 + durante empuxo 0: Protocolo do inversor Toshiba 1: Protocolo RTU Modbus 6,0 VFNC3S-1002P 6,0 / (%) Valor do reforço de torque automático VFNC3S-1001P Tipo de inversor Reforço de torque 1/2 - E6581603 Ajustes predefinidos pela classificação do inversor - 7.4 0 0,0 1 Ajuste Ajuste definido Referência predefinido pelo E6581595 usuário 4 6.19 0804 3: 9600bps 4: 19200bps 5: 38400bps 0: NON (Sem paridade) 1: EVEN (Paridade par) 2: ODD (Paridade ímpar) 0-247 0,0: Desabilitado, 0,1-100,0 Gama de ajuste 1/1 0,1/0,1 - Ajuste mínimo de unidade do painel/ comunicação s - - Unidade Número do inversor Tempo do erro por erro de comunicação Erro de comunicação de operação Detecção de erro de comunicação Paridade Velocidade de comunicação Função 0802 0803 0801 0800 Nº de comunicação x Parâmetros de comunicação E6581603 MOTOR SYSTEM - TOSHIBA Rua Prof. Arnaldo João Semeraro, 43, São Paulo - SP - Brasil - CEP 04184-000 Tel.: (+55 11)2333-8555 Fax.: (+55 11) 2331-8433 Site: www.mstoshiba.com.br E-mail Comercial: [email protected] E-mail Engenharia: [email protected] E-mail Assistência Técnica: [email protected] Filial Minas Gerais Tel.: (+55 31) 3335-2842 / Fax: (+55 31) 3291-1828 E-mail: [email protected] Filial Interior Tel.: (+55 19) 3445-5216 / Fax: (+55 19) 3441-6573 E-mail: [email protected] Filial Caxias do Sul Tel.: (+55 54)3214-4050 E-mail: [email protected]