SNC-Z20N SNC-Z20P

Câmera de Rede
SNC-Z20N
SNC-Z20P
CARACTERÍSTICAS
As novas câmeras coloridas de
rede com IP fixo SNC-Z20*1 da
Sony - tornando as possibilidades
remotas infinitas
Com uma variedade de produtos prontos para rede, a
Sony é a líder no caminho para o novo mundo das
aplicações de vigilância baseada em rede e monitoramento.
Em 2002, a Sony lançou a câmera SNC-RZ30N/RZ30P
com Pan/Tilt/Zoom, oferecendo a flexibilidade de
visualização de cenas em qualquer lugar do mundo,
em uma rede IP padrão. Com o SNC-RZ30N/ RZ30P,
demonstrando claramente as vantagens das câmeras
de rede, a Sony explora agora as possibilidades de
aplicações de monitoramento remoto ainda maiores, com
a introdução desta nova câmera de rede, o SNC-Z20.
O SNC-Z20 incorpora uma alta sensibilidade de CCD do
tipo 1/4” com a tecnologia Exwave HAD™ para uma
incrível qualidade de imagem. As imagens são comprimidas
usando o formato padrão JPEG, para uma distribuição
eficiente sobre a rede. Equipado com uma lente de auto
foco com zoom óptico de 18x, esta câmera pode aproximar
objetos pequenos ou distantes com excepcional nitidez.
A taxa de quadros de 30 fps*2 em uma resolução VGA é
apenas uma das várias capacidades do SNC-Z20. Seu
servidor de web interno permite que as imagens sejam
visualizadas e controladas de um PC rodando um browser
de web padrão ou o software opcional de monitoração
inteligente IMZ-RS da Sony. O SNC-Z20 também oferece
várias outras funções sofisticadas como o modo Dia/Noite,
Obturador Lento e funções de Detecção de Atividade,
ideais para operações de monitoração remota.
Com esta funcionalidade de rede, incrível qualidade de
imagem e funções sofisticadas, a Sony SNC-Z20 é a
escolha ideal para aplicações de monitoração em rede.
* 1 No texto a seguir, “SNC-Z20” refere-se tanto ao SNC-Z20N
(modelo NTSC) como ao SNC-Z20P (modelo PAL).
* 2 O SNC-Z20N oferece uma taxa de quadros máxima de 30 fps, enquanto o
SNC-Z20P oferece uma taxa de quadros máxima de 25 fps. Para alcançar a
taxa de quadros máxima, é necessário um processador PC potente e largura
de banda de rede adequada.
Monitoramento remoto/
controle pela rede
O SNC-Z20 está equipado com uma interface
100Base-TX/Base-T (RJ-45) e um servidor de web
interno. Isto permite que um PC rodando um browser
de web padrão possa monitorar imagens ao vivo e
controlar a câmera, sem a necessidade de software
adicional ou plug-ins (veja Fig. 1). Até 50 usuários
simultâneos podem acessar, monitorar e controlar as
imagens de uma única câmera SNC-Z20. E, instalando
o software opcional de monitoração inteligente série
IMZ-RS, até 32 câmeras podem ser monitoradas
simultaneamente e controladas por um único PC. As
imagens destas câmeras também podem ser gravadas
no disco rígido do PC. Além disso, as imagens podem
ser visualizadas em um Assistente Digital Pessoal
(PDA)* (veja Fig. 2).
* Entre em contato com o representante Sony local para os
PDAs recomendados.
Fig. 1 Visualizador (PC)
Fig. 2 Visualizador (PDA)
Alta taxa de quadros
O SNC-Z20N produz imagens com uma taxa de
quadros máxima de 30 fps, enquanto o SNC-Z20P
oferece uma taxa de quadros máxima de 25 fps,
permitindo que imagens de quadros precisos, suaves
e nítidos sejam visualizados. A taxa de quadro pode
ser ajustada para uma taxa de quadros fixa ou
variável, que é automaticamente ajustada de acordo
com a largura de banda disponível.
Características de segurança da rede
Filtro IP
Usando a características de filtro IP, o acesso ao
SNC-Z20 pode ser restrito a um ou mais grupos
de usuários selecionados. Até dez diferentes grupos
podem ser estabelecidos, definindo uma faixa de
endereço IP para cada grupo.Ajuste estes grupos
para obter acesso restrito à câmera para a faixa
de endereço IP definido, enquanto nega o acesso
a todos os outros endereços.
Proteção de senha
Os nomes do usuário e senhas podem ser
determinados para permitir quatro níveis de acesso.
O administrador tem acesso completo/controle da
câmera, enquanto os outros três níveis podem ser
ajustados para privilégios limitados a algumas
funções como zoom, visualização, controle de
acionamento, etc.
Alta qualidade de imagem e
alta relação de zoom
O SNC-Z20 incorpora um CCD tipo 1/4” com a
tecnologia Exwave HAD que produz imagens de alta
resolução com excelente sensibilidade. O SNC-Z20N
alcança uma resolução horizontal de 470 linhas de
TV enquanto o SNC-Z20P oferece 460 linhas de TV.
Sua lente de zoom óptico de 18x com autofoco
possibilita que o usuário obtenha imagens claras
em longas distâncias. É possível aproximar até 216x
utilizando o zoom óptico e o digital (12x) em
conjunto. Para cobrir um ângulo de visualização
maior, uma Lente de Conversão Grande Angular
VCL-0637H 0.6x opcional, pode ser instalada.
Qualidade de imagem e tamanho
selecionável/função imagem flip
O SNC-Z20 oferece flexibilidade para selecionar a
qualidade da imagem e tamanho, de acordo com a
largura de banda da rede. Utilizando o formato de
compressão padrão JPEG, o SNC-Z20 possui uma
taxa de compressão selecionável entre 1/5 e 1/60.
Também, o tamanho da imagem pode ser selecionado
entre quatro modos: 763 x 480*, 640 x 480, 320 x
240 e 160 x 120. As imagens da câmera podem ser
invertidas eletronicamente, incluindo a saída de vídeo
analógica – permitindo que a câmera seja instalada
em vários locais e posições.
* O tamanho da imagem para o SC-Z20N é de 736 x 480,
enquanto o tamanho de imagem para o SNC-Z20P é de
736 x 544.
Função dia/noite e obturador lento
O SNC-Z20 oferece uma função Dia/Noite para
oferecer sensibilidade otimizada na captura de cenas
tanto de dia como a noite. Quando a iluminação do
local é reduzida e as imagens são escuras, o filtro de
corte infravermelho é automaticamente removido e a
câmera passa para o modo B/W (Preto e Branco).
Alcançando uma iluminação mínima de 0,01 lx (F1,4,
50 IRE, obturador lento desativado) – um drástico
aumento da iluminação mínima de 0,7 lx no modo
colorido. Além disso, o modo obturador lento oferece
um aumento considerável na sensibilidade, permitindo
que o período de acumulação de carga do CCD seja
estendida para um máximo de um segundo.
Backlight Compensation (BLC)
A função Compensação Contra-Luz (BLC - Backlight
Compensation) ajuda a reduzir efeitos de forte
contra-luz, que freqüentemente, faz com que o
tema seja capturado em sombras. O brilho da
imagem pode ser ajustado automaticamente para
compensar as condições adversas de luz.
Interfaces versáteis
Operação 24V CA/12V DC/
alimentado pela Ethernet
O SNC-Z20 oferece a escolha de três diferentes
alimentações. 24V CA ou 12V DC podem ser
fornecidos através do terminal de alimentação
padrão. A alimentação também pode ser fornecida
por cabos Ethernet CAT5 de um sistema de
alimentação de acordo com IEEE802.3af*. 24V CA,
12V DC ou PoE (alimentado pela Ethernet) é
automaticamente selecionado para fornecer a
alimentação.
* Equipamentos de rede capazes de suportar a
alimentação IEEE 802.3af são necessários. Entre em
contato com o representante da Sony para
recomendações de equipamentos de rede.
Entrada de cartão PC* Fig. 3
Uma entrada de cartão PC interno no painel frontal
do SNC-Z20 possibilita que o usuário aumente a
capacidade de armazenagem do
SNC-Z20 para armazenamento de ocorrências de
pós-alarme, adicionando tanto em um cartão de
memória ATA ou um cartão de disco rígido (HDD)
ATA. A mídia de gravação IC como um “Memory
Stick™” com um adaptador de cartão Memoy
Stick/PC, também pode ser usado. Além disso, o
SNC-Z20 é compatível com certos cartões de PC
sem fio de acordo com IEEE 802.11b, permitindo
a operação de rede sem fio.
* Entre em contato com o revendedor local para PC e
cartões sem fio para uso com o SNC-Z20.
Interface RS-232C
(Funções Transparência ou
Protocolo VISCA™)
O SNC-Z20 possui uma função de transparência
disponível através da interface RS-232C. Isto
permite que um equipamento externo conectado
à porta RS-232C do SNC-Z20 seja controlado de
um PC na rede. Também, o SNC-Z20 pode ser
controlado com o protocolo VISCA de um
dispositivo de controle externo, permitindo
controle local do zoom e ajustes da câmera.
Saída de vídeo composta analógica
O SNC-Z20 pode enviar um sinal de vídeo composto
analógico de um conector BNC localizado em seu
painel traseiro (veja Fig. 4). Isto permite que as
imagens da câmera sejam diretamente gravadas
ou monitoradas, conectando um equipamento de
vídeo como gravadores timelapse, gravadores de
discos rígidos, multiplexadores e monitores.
Função Alarme
Detecção de atividade/
ativador de alarme
O SNC-Z20 está equipado com um sensor de detecção
de atividade interno que pode ser ajustado para acionar
um alarme ou uma chave, através das portas de saída
de alarme. Se uma alteração no nível de iluminação é
detectada no campo de visualização, um alarme é
automaticamente acionado. Além disso, o SNC-Z20
vem com uma porta de entrada de alarme para receber
um ativador de um sensor externo.
Armazenagem de imagem pré/pós alarme
Fig. 3 Entrada do cartão
Com o buffer interno de 8MB ou um cartão de
memória instalado na entrada de cartão PC, o
SNC-Z20 pode armazenar centenas de imagens
congeladas pré e pós-alarme, quando um ativador
de alarme é recebido de um sensor de detecção de
atividade ou entrada de alarme.
Transferência de imagem usando FTP/SMTP
Fig. 4 Painel traseiro
As imagens pré/pós-alarme armazenadas no momento
de um alarme podem ser transferidos para um
servidor FTP e as imagens congeladas também
podem ser enviadas para um endereço de e-mail
especificado como um anexo JPEG, possibilitando
que o usuário veja o que está acontecendo, quando
um alarme ocorre.
EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA
Sistema operacional e browsers de web
Sistema operacional
Processador
Memória
Monitor
Microsoft® Windows® 98/98SE/ME/NT4.0/2000/XP
Intel® Pentium® III, 500 MHz ou acima
(Intel Pentium 4, 1 GHz ou acima, recomendado)
128 MB RAM mínimo
1024 x 768, true color ou acima
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
MSA-128A/64A/
32A/16A
MSA-M32A/M16A
Mídia Memory Stick Duo
Mídia Memory Stick
MSX-1G/512/256
MSAC-PC3
Mídia Memory Stick PRO
Adaptador Memory Stick/
cartão PC
VCL-0637H
Lente de conversão grande angular
Configuração do sistema para PC
rodando o software Série IMZ-RS
Sistema operacional
Microsoft Windows 2000/XP
Processador
Intel Pentium 4, 2,4 GHz ou acima
Memória
256 MB RAM mínimo
Placa de vídeo
Suporte 1024 x 768 a 16/24 bits de profundidade de cor
Placa de interface de rede Ethernet 100Base-T
Armazenagem de vídeo suficiente
(disco rígido do PC local ou armazenagem instalada na rede)
DIMENSÕES
ESPECIFICAÇÕES
SNC-Z20N
SNC-Z20P
Câmera
Dispositivo de imagem
Número de pixels efetivos
Obturador eletrônico
Exposição
Balanço de branco
Compensação EV
Íris
Ganho
Modo de Foco
Transferência interlinha de CCD tipo 1/4” com tecnologia Exwave HAD
768 x 494
752 x 582
1 a 1/10000 s
Auto [Full Auto (incluindo compensação contra-luz), prioridade de obturador, prioridade de íris] e manual
Auto, ATW, interno, externo, um toque, manual
-1,75 a +1,75 EV (15 passos)
Auto/manual (F,14 a close)
Auto/manual (-3 dB a =28 dB)
Auto/manual (próximo, longe, um toque, auto foco)
Lente
Tipo
Faixa de zoom
Distância focal
Ângulo de visualização horizontal
Número F
Distância mínima do tema
Lente zoom auto foco
18x óptico, 216x com zoom digital
f=4,1 mm a 73,8 mm
48° (grande angular), a 2,7° (tele)
F1,4 (grande angular), F3,0 (tele)
10 mm (grande angular), 800 mm (tele)
Sistema/Rede
CPU
RAM
Memória flash
Tamanho da imagem (H x V)
Compressão
Taxa de compressão
Taxa de quadros
Protocolos
Processador RISC 32 bit
32 MB (inclui 8 MB de buffer de alarme)
8 MB
736 x 480, 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120
JPEG
1/5 a 1/60 (10 passos)
Max. 30 fps (640 x 480)
TCP/IP, ARP, ICMP, HTTP, FTP, SMTP, DHCP, DNS, NTP e SNMP
736 x 544, 640 x 480, 320 x 240, 160 x 120
Max. 25 fps (640 x 480)
Interface
Ethernet
Entrada de cartão PC
Saída de vídeo
Entrada sensor
Saída alarme
Interface serial
100Base-TX/10Base-T (RJ-45)
PCMCIA Tipo II x 1
Composto analógico (BNC x 1), 1,0 Vp-p, 75 Ω, desbalanceado, sincronia negativa
1
2
RS-232C (função transparência ou protocolo VISCA)
Saída de Vídeo Analógica
Sistema de sinal
Sistema de sincronia
Resolução horizontal
Relação S/N
Iluminação mínima
NTSC
PAL
Interna
470 linhas de TV
460 linhas de TV
Mais de 50 dB (AGC OFF, Weight ON)
0,7 lx (F1,4, 50 IRE, colorido, Slow Shutter Off), 0,01 lx (F1,4, 50IRE, B/W, Slow Shutter Off)
Geral
Peso
Dimensões (LxAxP)
Alimentação
Consumo
Temperatura de operação
Temperatura de armazenagem
Umidade de operação
Umidade de armazenagem
Acessórios fornecidos
800 g
80 x 77 x 177 mm
12 V DC, 24 V CA ou Alimentado pela Ethernet
9W
0°C a 40°C
-20° a +60°C
20% a 80%, sem condensação
20% a 95%, sem condensação
CD-ROM (programa de configuração e guia do usuário), presilha de cabos, parafuso M4, manual de instalação
Distribuído por
©2003 Sony Corporation. Todos os direitos reservados.
Reprodução total ou parcial sem permissão por escrito é proibida.
Projeto, características e especificações sujeitas a alterações sem prévio aviso.
Pesos e medida aproximadas.
Sony, Memory Stick, Exwave HAD e VISCA são marcas registradas da Sony Corporation.
Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos donos.
SAC Sony (11) 3677-1080
www.sony.com.br