Voice Commander - Cyberon Corporation
Transcrição
Voice Commander - Cyberon Corporation
Guia de Voice Commander Cyberon Introdução O "Voice Commander" um sistema de diálogo por voz que oferece uma interface natural humana para que o usuário se comunique com dispositivos móveis. Através do Voice Commander, o usuário pode fazer chamadas telefônicas, acessar as informações dos contatos, iniciar programas ou verificar o calendário. Contém os seguinte recursos • Comando e controle sem a necessidade para visualizar. • Tecnologia de reconhecimento de voz independente do locutor, não requer qualquer treinamento. • Interface de usuário conversacional fácil de usar. • Funções "Adaptação entre idiomas" e "Adaptação de modelo digital" para otimizar a utilização. Primeiros passos É possível encontrar o "Voice Commander" em "Iniciar" > "Programas" Voice Commander: O programa principal executa funções, como discagem por voz, exibição de contatos, e início de aplicativos. O usuário pode encontrar o item "Configurações do Voice Commander" em "Iniciar" > "Configurações" Configurações do Voice Commander: O programa de configuração ajuda o usuário a personalizar os comandos e o modelo de dígito por adaptação. O "Voice Commander" pode ser ativado por: 1. Toque em "Iniciar" > "Programas" > "Voice Commander". 2. Voice Commander Buttom: Já configuramos "Segurar a tecla de discagem" como o botão de comando de voz na página de configuração avançada. Você pode configurar seu próprio botão de comando de voz através de "Iniciar" > "Configurações" > "Botões" "Atenção": a precisão do reconhecimento pode ser afetada ao usar o Voice Commander em ambientes ruidosos. Chamar contato por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para executar a chamar um contato. Uso: Chamar <Contato> <Casa / Trabalho / Celular> Exemplo 1: < Chamar contato> a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuárioo: "Chamar Silvia Casa" Sistema: "Chamar Silvia Casa, está correto?" Usuário: "Sim" -1- Guia de Voice Commander Cyberon f. Sistema: "Discando" Exemplo 2: <Chamar contato em casa> a. b. c. d. e. f. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Chamar Miguel Siqueira" Sistema: "Chamar Miguel Siqueira trabalho, está correto? " Usuário: "Sim" Sistema: "Discando" Exemplo 3: <Chamar um contato com mais de um número de telefone> a. b. c. d. e. f. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Chamar Alex" Sistema: "Chamar Alex, casa, trabalho, celular ou cancela ? " Usuário: "Casa" Sistema: "Discando" Exemplo 4: <Dois contatos com a mesma pronúncia: Telma Oliveira e Thelma Oliveira> a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Chamar Telma Oliveira" Sistema: "Mais de um Telma Oliveira, por favor selecione" (O usuário pode selecionar o contato que deseja chamar) Lembrando: • O Voice Commander manterá automaticamente um máximo de 2000 contatos no banco de dados de reconhecimento. Para alterar esta configuração, consulte a página de configuração "Contatos". • Se o comando não for reconhecido, o Voice Commander dirá "Fale novamente". Esta situação pode ocorrer em ambientes ruidosos, ou quando o usuário diz o comando antes do Voice Commander iniciar a gravação. Depois de escutar o aviso "Fale o comando", recomenda-se que o usuário espere de 1 a 2 segundos para falar o comando. • O comprimento de contato reconhecível é 48 caracteres. Os que ultrapassarem 48 caracteres serão ignorados. Localizar contato por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para acessar as informações dos contatos. Uso: Mostrar <Contato> <Casa / Trabalho / Celular > Exemplo 1: <Consulta de contato> a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Mostrar Maria " Sistema: "Maria casa 0229109088" -2- Guia de Voice Commander Cyberon Exemplo 2: <Mostrar um número específico> a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Mostrar Miguel trabalho" Sistema: "Miguel, trabalho, 0229109088 " Exemplo 3: <O número consultado não existe> a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Mostrar Miguel casa" Sistema: "Miguel não tem nenhum número residencial" Exemplo 4: <Dois contatos com a mesma pronúncia: Telma Oliveira e Thelma Oliveira> a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Mostrar Telma Oliveira trabalho" Sistema: "Mais de um Telma Oliveira, por favor selecione." (O sistema mostrará Telma Oliveira e Thelma Oliveira para o usuário selecionar) Ligação digital por voz É possível dizer o número do telefone diretamente para discar Uso: Ligação Digital Exemplo: a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema : "Fale o Comando" Usuário :"Ligação Digital" Sistema : "Fale o número" Usuário : "0229109088" (lido claramente) f. Sistema :"0229109088. Confirmar, Cancelar, ou Rediscar?" g. Usuário : "Confirmar" Sistema : "Discando" Usuário :"Cancelar" Sistema : "Fale o comando" Usuário :"Rediscar" Sistema : "Fale o número" Nota: Para melhorar a precisão da discagem de dígitos, o usuário pode realizar a adaptação do modelo de dígitos selecionando "Menu" > "Configurações" > "Pessoal"> "Treinamento do dígito". -3- Guia de Voice Commander Cyberon Rediscagem por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para executar o controle do discador do telefone Uso: Rediscar Exemplo : a. b. c. d. e. f. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema:"Fale o Comando" Usuário: "Rediscar" Sistema: "Chamar Maria em casa, está correto?" Usuário: "Sim" Sistema: "Discando" Retornar ligação por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para executar o controle do discador do telefone. Uso: Retorna Ligação Exemplo: a. b. c. d. e. f. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Retorna Ligação" Sistema: "Chamar Maria casa, está correto?" Usuário: "Sim" Sistema: "Discando" Iniciar aplicativo por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para iniciar aplicativos no menu Iniciar.. Uso: Iniciar <Programas> Exemplo 1: a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Iniciar Calendário" Sistema: "Vá para Calendário"(O Calendário será iniciado) Exemplo 2: a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Iniciar MSN Messenger" Sistema: "Vá para MSN Messenger"(o Pocket MSN será iniciado) -4- Guia de Voice Commander Cyberon Mostrar compromisso por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para realizar uma consulta no Calendário. Uso: Compromissos de <Hoje / Amanhã/da Semana> Exemplo: <Há três compromisso para hoje > a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Compromissos de hoje" Sistema: "Hoje você tem 3 compromissos" Pressione o Botão Voice Commander durante a leitura do calendário Sistema: "Fale por diga, Próximo, Anterior, Repita, ou Cancelar" f. Usuário: "Próximo" g. O sistema lerá o próximo compromisso Lembrete 1: O usuário pode dizer Próximo, Anterior, Seguinte, Repita, ou Cancelar para controlar a leitura do calendário. Lembrete 2: O sistema reproduzirá os novos compromissos apenas. Os vencidos serão ignorados. Mostrar SMS por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para acessar os SMS não lidos. Uso: Ler SMS Exemplo : <Há três SMS não lidas> a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Ler SMS" Sistema: "Você tem 3 SMS" (O sistema mostrará todos) Mantenha pressionado o Voice Commander Button durante leitura da SMS. Sistema: "Por favor diga Próximo, Anterior, Repetir ou Cancelar." f. Usuário: "Próximo" g. Sistema lerá o próximo SMS. Mostrar que horas são por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para realizar uma consulta de hora. Uso: Que hora são ? Exemplo: a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Que hora são?" Sistema: "São 3 horas e vinte e dois minutos" -5- Guia de Voice Commander Cyberon Histórico de chamadas O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para acessar o histórico de chamadas. Uso: Histórico Exemplo: a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando". Usuário: "Histórico" Sistema: "Histórico" O sistema mostra a página de Lista de chamadas. Reproduzir música por voz O usuário pode utilizar o "Voice Commander" para reproduzir arquivos de música. Uso: Tocar <Arquivo de música> Exemplo 1 : <Tocar um arquivo de música específico.> a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Tocar Neste Momento" Sistema: "Neste momento" O Windows Media começa a reproduzir "Neste momento" Exemplo 2 :<Tocar todos os arquivos de música> a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Tocar a música" Sistema: "Tocar a música" O Windows Media começa a reproduzir todos os arquivos de música. Exemplo 3 : <O usuário deseja reproduzir outro arquivo de música durante a reprodução> a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Próximo" Sistema: "Próximo" O Windows Media começa a reproduzir o arquivo da próxima música. Exemplo 4 :<<Pausar ou continuar durante a reprodução da música> a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Pausar" O sistema pausará a reprodução da música -6- Guia de Voice Commander Cyberon Lembrete: • O usuário só pode dizer "Pausar" ou "Reproduzir" para controlar a reprodução da música. O comando "Reproduzir" só funciona quando o Windows Media está em reprodução. • Os comandos "Anterior" e "Próximo" só funcionam ao reproduzir todos os arquivos de música. • O Voice Commander só suporta arquivos de mídia com os formatos .mp3 e .wma. • O Voice Commander suporta os arquivos de música nas seguintes pastas: • Listas de reprodução e Arquivos de mídia sincronizados pelo ActiveSync. • "Meus documentos" e suas subpastas • Cartão SD e suas subpastas. O que posso falar? O usuário pode falar "O que posso falar" para verificar o arquivo de ajuda do Voice Commander. Uso: O que eu posso falar? Exemplo: a. b. c. d. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "O que eu posso falar?" O Voice Commander exibe seu arquivo de ajuda. O arquivo de ajuda também será exibido selecionando "Menu" > "Ajuda" no "Voice Commander". Até logo O usuário pode dizer "Tchau" para sair do "Voice Commander". Uso: Tchau Exemplo: a. b. c. d. e. Mantenha pressionado o Voice Commander Button Sistema: "Fale o Comando" Usuário: "Até logo" Sistema: "Até logo" O Voice Commander será encerrado. O "Voice Commander" também pode ser encerrado manualmente selectionando "Menu" > "Sair". Observe que "Tchau" não será aceito durante a operação de ligação digital por voz Lembrete: O "Voice Commander" será encerrado automaticamente depois de 10 segundos de silêncio. -7- Guia de Voice Commander Cyberon Funções principais das [Configuração do Voice Commander] A [Configuração do Voice Commander] ajuda o usuário a personalizar o sistema. Há cinco funções principais. São elas: "Contactos", "Aplicativo", "Música", "Treinamento do dígito" e "Configuração avançada" Para iniciar [Configuração do Voice Commander] selecione [Iniciar] > [Configurações] > [Pessoal] > [Configuração] Configuração de contatos Depois de executar as "Configuração do Voice Commander" e selecionar a página "Contatos". A página "Contatos" listará todos os nomes no banco de dados do dispositivo e do cartão SIM. Ao criar um contato, o sistema atualizará automaticamente o banco de dados de reconhecimento. Uma caixa de verificação será mostrada na frente de cada nome. • Quando a caixa está selecionada, significa que o contato pode ser reconhecido normalmente • Quando a caixa está desmarcada, significa que não está na faixa de reconhecimento • Quando a caixa está desabilitada e não pode ser selecionada, significa que o nome contém alguns caracteres irreconhecíveis, como símbolos e marcas. O usuário pode criar uma etiqueta de voz e habilitá-la. Nota: O banco de dados de reconhecimento padrão é limitado a 2000 contatos. O usuário pode selecionar as caixas de verificação ao lado dos contatos que ultrapassam 2000 itens para habilitar as entradas adicionais. ◎Reporoduzir Selecione <Tocar> para ouvir a pronúncia deste item. ◎Código de Voz O usuário pode gravar uma etiqueta de voz para os contatos selecionados para otimizar a utilização e a precisão do "Voice Commander". Um ícone de lábios ao lado representa a etiqueta de voz criada Exemplo: <Gravar uma etiqueta de voz para "Miguel" como "Querido"> a. Selecione "Menu" > "Configuração do Voice Commander", depois de ativar "Voice Commander", e vá a página de configurações "Contatos". b. Selecione "Miguel" c. Selecione "Menu" > "Etiqueta de voz" d. Diga "Querido" depois de ouvir o "bipe" e. Diga novamente "Querido" depois de ouvir o "bipe" f. O sistema reproduzirá para confirmar que a etiqueta de voz foi criada com êxito, e um ícone de etiqueta de voz aparecerá à direita de "Miguel" -8- Guia de Voice Commander Cyberon Nota: • O usuário pode recriar a etiqueta de voz selecionando "Menu" > "Etiqueta de voz" > "Reconstrução" • O usuário pode excluir a etiqueta de voz selecionando "Menu" > "Etiqueta de voz" > "Remover" Configuração do aplicativo Depois de executar as "Configurações do Voice Commander" e selecionar a página "Aplicativo". A página de configuração listará todos os aplicativos instalados no menu "Iniciar". Ao instalar um aplicativo, o sistema atualizará automaticamente o banco de dados de reconhecimento. Uma caixa de verificação será mostrada na frente de cada nome. • Quando a caixa está selecionada, significa que o contato pode ser reconhecido normalmente. • Quando a caixa está desmarcada, significa que não está na faixa de reconhecimento. • Quando a caixa está desabilitada e não pode ser selecionada, significa que o nome contém alguns caracteres irreconhecíveis, como símbolos e marcas. O usuário pode criar uma etiqueta de voz e habilitá-la. ◎Reporoduzir Selecione <Tocar> para ouvir a pronúncia deste item. ◎Código de Voz O usuário pode gravar uma etiqueta de voz para o aplicativo selecionado para otimizar a utilização e a precisão do "Voice Commander". Um ícone de lábios ao lado representa a etiqueta de voz criada. Exemplo: <Gravar uma etiqueta de voz para o "MSN Messenger" como "Sala de bate-papo"> a. Selecione "Menu" > "Configuração" na tela principal do "Voice Commander", e vá a página de configuração "Aplicativo" b. Selecione "MSN Messenger" c. Selecione "Menu" > "Etiqueta de voz" d. Diga "Sala de bate-papo" depois de ouvir o "bipe" e. Repita "Sala de bate-papo" depois de ouvir o "bipe" f. O sistema reproduzirá para confirmar que a etiqueta de voz foi criada com êxito, e um ícone de etiqueta de voz aparecerá à direita de "MSN Messenger" Nota: • O usuário pode recriar a etiqueta de voz selecionando "Menu" > "Etiqueta de voz" > "Reconstrução" • O usuário pode excluir a etiqueta de voz selecionando "Menu" > "Etiqueta de voz" > "Remover" -9- Guia de Voice Commander Cyberon Configuração de música Depois de executar as "Configuraçao do Voice Commander", selecione a página "Música". A página de configuração listará todos os nomes dos arquivos de música encontrados no dispositivo. Quando o usuário fizer o downloads de um arquivo de mídia, o sistema o adicionará automaticamente a seu controle. Uma caixa de verificação será mostrada na frente de cada nome. • Quando a caixa está selecionada, significa que o contato pode ser reconhecido normalmente. • Quando a caixa está desmarcada, significa que não está na faixa de reconhecimento. • Quando a caixa está desabilitada e não pode ser selecionada, significa que o nome contém alguns caracteres irreconhecíveis, como símbolos e marcas. O usuário pode criar uma etiqueta de voz e habilitá-la. ◎Reporoduzir Selecione para ouvir a pronúncia deste item. ◎Código de Voz O usuário pode gravar uma etiqueta de voz para o arquivo de música para otimizar a utilização e a precisão do "Voice Commander". Um ícone de lábios ao lado representa a etiqueta de voz criada. Exemplo: <Gravar uma etiqueta de voz para "Hotel Califórnia" como "Hotel"> a. Selecione "Menu" > "Configuração" na tela principal do "Voice Commander", e vá à página de configuração "Música". b. Selecione "Hotel California" c. Selecione "Menu" > "Etiqueta de voz" d. Diga "Hotel" depois do "bipe" e. Repita "Hotel" depois do "bipe" f. O sistema reproduzirá para confirmar que a etiqueta de voz foi criada com êxito, e um ícone de etiqueta de voz aparecerá à direita de "Hotel California" Nota: • O usuário pode recriar a etiqueta de voz selecionando "Menu" > "Etiqueta de voz" > "Reconstrução" • O usuário pode excluir a etiqueta de voz selecionando "Menu" > "Etiqueta de voz" > "Remover" Treinamento do dígito Depois de executar as "Configurações do Voice Commander" e selecionar a página "Treinamento do digito". O usuário pode treinar o modelo de dígito pessoal para melhorar a precisão da discagem por dígitos. Nesta página, você encontrará 10 seqüências de dígitos, cada um contendo 6 dígitos -10- Guia de Voice Commander Cyberon Siga os passos para treinar o modelo de dígito pessoal: a. Selecione "Gravar", e comece a ler a primeira seqüência depois de ouvir o "bipe". b. Ao concluir, o sistema reproduzirá a voz gravada e pedirá uma confirmação. c. Se a pronúncia estiver correta e clara, selecione "Sim". O sistema moverá para a seqüência de dígitos seguinte para gravação. d. Se a pronúncia estiver incorreta, selecione "Não". O sistema permanecerá na seqüência atual para gravar novamente. e. Durante a gravação, o usuário pode selecionar "Cancela" para parar. f. Depois de concluir a gravação das 10 seqüências de dígitos, selecione "Concluído" para confirmar o modelo adaptado ou selecione "Remover tudo" para excluir o modelo adaptado e treinar novamente. Página de configurações [Configuração do dígito] Através da "Configuração dígito", o usuário pode definir o comprimento do número para melhorar a precisão ao realizar a discagem por dígitos. O usuário pode alterar a configuração padrão com base nos requisitos de telecomunicações locais. O usuário pode selecionar a caixa de verificação "Sem limitação" para desabilitar a restrição. Nota: O comprimento do número está limitado a 18 dígitos. Configuração avançada ◎Configuração de sensibilidade • Sensível: faz o reconhecedor retornar mais facilmente um resultado de reconhecimento, sempre que houver uma pronúncia detectada. Esta configuração é usada em ambientes com: Ruídos estacionários, como um carro, ônibus, ou fábrica.. • Ruídos estacionários, como um carro, ônibus, ou fábrica. • Normal: esta configuração é usada na maioria dos ambientes. • Preciso: quando selecionado, o reconhecedor ficará muito exigente ao responder aos comandos de voz do usuário. Serve para reduzir as chamadas ou ações mal-entendidas que poderiam ser disparadas por vozes não relacionadas emitidas pelas pessoas ao redor. ◎Botão de comando de voz O usuário pode escolher "Segurar a tecla de discagem", "Segurar a tecla de volume acima" ou "Segurar tecla de volume abaixo" como o botão de comando de voz. Nota: Devido à diferença entre as configurações de fabricação, alguns dispositivos talvez não suportem a configuração de tecla rápida nas configurações do comando de voz Cyberon. -11- Guia de Voice Commander Cyberon ◎Não lance o comando de voz Cyberon com o botão mãos livre BT O usuário pode selecionar este item para desativar a função que lança o comando de voz ao pressionar o botão mãos livre BT, se necessário. Nota: Devido à diferença entre as configurações de fabricante, alguns dispositivo talvez não suporte operar o comando de voz Cyberon com mãos livre BT. Página de "registro" Depois de executar "Comando de voz Cyberon" , o usuário pode registrar-se ao inserir o número de série no "Menu" > "Registro". • Registre-se quando o dispositivo poder conectar-se a internet: Insira o número de série diretamente. • Registre-se quando o dispositivo não poder conectar-se a internet: Depois de inserir o número de série, o sistema exibirá o código de autorização. Insira o código de autorização em http://www.cyberon.com.tw/cvc.php para obter o código de ativação e depois retorne para seu telefone e insira a tecla de ativação na página "Menu" >"Ativar" Perguntas freqüentes • Pergunta: Quero fazer uma ligação para um amigo chamado André, mas estou cansado de ler manuais. O que preciso saber se quero apenas fazer ligações telefônicas? Resposta: Certifique-se de ter o nome e o número do telefone de André no banco de dados de contatos. Pressione o Voice Commander Button e diga "Chamar André". O sistema irá orientá-lo. • Pergunta: Adicionei um novo contato mas ele não foi reconhecido? Resposta: • O sistema só reconhecerá palavras e caracteres portugueses e dígitos. Quaisquer símbolos ou marcas serão ignorados. Você ainda pode criar uma etiqueta de voz para estes itens. • Quando o número de pessoas de contato exceder 2000 entradas, o sistema não reconhecerá as entradas excedentes, até que sejam ativadas manualmente pelo usuário • Para dar uma olhada no status dos atributos do comando de voz da pessoa de contato, vá à página de configuração "Contatos" das "Configuração do Voice Commander". • Pergunta: Gravei uma etiqueta de voz para um amigo no mês passado, mas esqueci o que havia gravado. Preciso refazer a gravação? Resposta: Não. Basta ir à página "Configuraçao do Voice Commander" > "Contatos", selecionar o item e tocar no botão "Reproduzir". -12- Guia de Voice Commander Cyberon • Pergunta: Hoje, fiz o treinamento de dígitos mas percebi que a precisão é pior que antes; o que posso fazer? Resposta: Pode tentar novamente o treinamento de dígitos num local "silencioso". E se isto não ajudar, desative o modelo adaptado e use o padrão. Para desativar o modelo adaptado, vá à página "Treinamento do dígito" da "Configuração do Voice Commander" e desmarque "Usar modelo adaptado". Ou basta tocar no botão "Remover tudo" para eliminar o modelo. Desta forma, será liberado um pouco de memória. • Pergunta: Ativei o "Voice Commander" por acidente, como posso anulá-lo? Resposta: Fale "Até logo". • Pergunta: Gostaria de discar dizendo o número; como faço isso? Resposta: Se estiver usando este programa pela primeira vez, vá à página "Treinador do dígito" no programa de configuração e, a seguir, treine o sistema de reconhecimento de voz num local silencioso. Só será preciso fazer a adaptação uma vez. Depois disso, é possível simplesmente dizer "Ligação digital" e dizer o número após o aviso. • Pergunta: O que posso dizer para reproduzir um arquivo de música? Resposta: Para reproduzir o arquivo "Hotel California.mp3", é possível dizer "Tocar Hotel California". Se o nome da música for "01- Hotel California.mp3", será preciso dizer "Tocar zero um Hotel California". Observe que o Voice Commander reconhecerá apenas arquivos de música dos tipos .mp3 e .wma. © 2003-2009 Cyberon Corporation. All Rights Reserved. -13-