Novos Tipos de Dados

Transcrição

Novos Tipos de Dados
!"#"$%&'("$%)*%+,)"$
&'("$%849:;7'<"$
#$%$&$'()&*+,&!"#$%&'(%")$%-&*+,&!"#$%&)$*#$%!$%&.&*+,&!"#$%&%"+,+"*$%-&+&/$,0.''&*1&
$23*$&$&4+,,252'2*$*.&*.&*.6232%&-"#"$%.'("$%)*%),)"$-&$7%$8(,&*.&*.9'$%$:;.,&*$&6+%)$<
A+).&*+&)$+%!23!$2&7$&!"#$23292$*+&4+%&'.7%$&)$2B,9C'$=
12*3(4"5
!"#"$%%"'#$($%&&'!$4,&"#$4,&"#$
L,&8$'+%.,&*+&724+&%%"'#&,I+&.Q4%.,,;.,&*$&6+%)$&>%&&'!$?$@A-&.)&JC.&?&.&@&,I+&
8$'+%.,&*+&724+&4,&"#=
#$%>).7%+,&?562"(5."%&7.&!"#$@=
%&&'!&4+*.&,.%&82,7$&9+)+&C)$&6C3:I+&9CP+&724+&(
%&&'!$22$()&#$!*+!()&#$!*+!%%#'$
!"#$#&-$*.&#/&000&#+&&/&1$+%!23!$2&&!/&000&!*&&0&&===&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&===
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0&&1$+%!23!$2&&!/&000&!4
A+).&*+,&)$+%!23!$2.%&7.&767$%&*+&724+
?+C&,2)4'.,).37.-&9+3,7%C7+%.,@=
D3292$*+&4+%&'.7%$&)$2B,9C'$=&
)$,&+,&)$+%!23!$2.%&%=$&<3+>?.%&.%#.)"6"%-&4+2,&3I+&7S)&3.3TC)$&*.6232:I+&$,,+92$*$=
GQ4%.,,;.,&9+)+&>%&&'!$B$CDBA&+C&>%&&'!$C$EDFA-&3I+&4+*.)&,.%&%.*CU2*$,-&
.&,I+&.Q.)4'+,&*.&8$'+%.,&$7V)29+,&*+&724+&%%"'#=
E24+&*+,&$%FC).37+,&*.&9$*$&
9+3,7%C7+%&86%&562"(5."%&7.&!"#$&7$%&
#629*.!2$%&#$7.*&$)$22.2&+.%!.&!"#$%:0
12*3(4"5
XC3:I+&JC.&,+)$&*.&*+2,&8.97+%.,<
?,+)$W.97&C&8@
8
G,7$,&*.9'$%$:;.,&*.623.)&!"#$%&'()*+,"-$%-&.8.37C$').37.-&#$;"*,2<")$%=
C
H$*$&)$+%!23!$2&7.&767$%&6C392+3$&9+)+&C)$&6C3:I+&?.8.37C$').37.-&9+3,7$37.@&JC.&
%.9.5.&$%FC).37+,&?*+&724+&23*29$*+&4$%$&+&9+3,7%C7+%@&.&)$+%!2$"&&C)&8$'+%&*+&3+8+&
724+&*.&*$*+,=
5&."0/G#$22$%%"'#$9:$%%"'#$9:$%%"'#
5&."0/G#$>%&&'!$?B$@BA$>%&&'!$?H$@HA$($%&&'!$>?BI?HA$>@BI@HA
!"
!R
&'("$%849:;7'<"$
12*3(4"$5
&'("$%849:;7'<"$
12*3(4"5
!"#"$%&'$($)*+,$-$)."'/,&$-$0/'!/$-$0/'./,1&
!"#"$J&'"$($)K$L8#$L8#
$$$$$$$$$$-$MK$L8#$L8#
L,&8$'+%.,&*+&724+&J&'"&,I+&.Q4%.,,;.,&*$&6+%)$&>)K$?$@A$+C$>MK$?$@A-&.)&JC.&?&
.&@&,I+&8$'+%.,&*+&724+&L8#=
L&724+&%&'&.,71&$&,.%&*.6232*+&M&9C,7$&*.&K&9+3,7%C7+%.,&9+3,7$37.,<&)*+,-&)."'/,&-&
0/'!/&.&0/'./,1&-&JC.&,.%I+&+,&B329+,&8$'+%.,&*.,7.&724+=&
)*+,$22$%&'$$$$$$$$$$)."'/,&$22$%&'$$$$
0/'!/$22$%&'$$$$$$$$$0/'./,1&$22$%&'
L,&9+3,7%C7+%.,&*+&724+&J&'"&,I+<&
)K$22$,-$!*+!,-$!*+!.&'#
MK$22$,-$!*+!,-$!*+!.&'#
N&.,7.&F(3.%+&*.&724+&$'F(5%29+&*1O,.&+&3+).&*.&.'("%*-63*7,)"=
.&4+*.)&,.%&82,7+,&9+)+&C)$&Z.72JC.7$[&&JC.&23*29$&*.&JC.&6+%)$&+,&$%FC).37+,&
$&JC.&,I+&$4'29$*+,&*.8.)&,.%&.37.3*2*+,=
L&724+&3&&,&P1&4%(O*.6232*+&(&7$)5()&C)&.Q.)4'+&*.&C)&724+&.3C).%$*+=
L,&76!6&!@#.%&2)4'.).37$)&+&<"=(7")6."&?+C&$&6-'>"%)'$?6-.,@&*.&724+,=&
!"#"$3&&,$($4",5/$-$6'+/
!@&85 G%%$*$).37.-&4+*.&4$%.9.%&JC.&7.%)+,&9+)+&>)K$P$BEA-$>MK$P$BEA&+C&>PQBEA$
9+37S)&$&).,)$&236+%)$:I+-&)$,&3I+\&L,&9+3,7%C7+%.,&)K&.&MK$7S)&$JC2&C)&
4$4.'&.,,.392$'&3$&237.%4%.7$:I+&JC.&6$U.)+,&*.,7.,&7.%)+,=
#+*.)+,&$F+%$&*.6232%&6C3:;.,&.38+'8.3*+&.,7.,&724+,&$'F(5%29+,<
<'="$22$%&'$9:$3&&,
<'="$)*+,$($6'+/
<'="$0/'!/$($6'+/
<'="$;$($4",5/
7+/8#/$22$%&'$9:$3&&,
7+/8#/$)."'/,&$($6'+/
7+/8#/$0/'./,1&$($6'+/
7+/8#/$;$($4",5/
12*3(4"5 N,&6C3:;.,&,+5%.&724+,&$'F(5%29+,&F.%$').37.&*.6232.)O,.&4+%&#6!!.2+&*6!)A"+B0
!K
#&#",K=8+#&5$22$J&'"$9:$L8#
#&#",K=8+#&5$>)K$1$.A$($1NOE$I$.
#&#",K=8+#&5$>MK$1$.A$($>1IBHANOE$I$.
!Y
&'("$%849:;7'<"$
12*3(4"5
&'("$%849:;7'<"$
`)&724+&*.&*$*+,&4$%$&%.4%.,.37$%&$,&,.FC237.,&62FC%$,&F.+)(7%29$,=
$^
L&724+&4%(O*.6232*+&W"Y&*$,&'2,7$,&(&C)&+C7%+&.Q.)4'+&*.&C)&!"#$&2.)32%"5$=
12*3(4"5
9^
%
!"#"$]=5#"$"$($Z=,$
$$$$$$$$$$$$$-$%&85$"$>]=5#"$"A
9_
$_
#+*.%2$)+,&*.6232%&+&724+&*$,&'2,7$,-&$7%$8(,&*$&,.FC237.&*.6232:I+<
L&724+&>]=5#"$"A&(&$JC2&*.6232*+&M&9C,7$&*+,&9+37%C7+%.,
!"#"$4=R+'"$($S/G#"8R+,&$4,&"#$4,&"#
$$$$$$$$$$$$-$%='G+,&$4,&"#
$$$$$$$$$$$$-$6'="8R+,&$4,&"#$4,&"#
Z=,$22$012$#!#
%&85$22$#!*+!012$#!#!*+!012$#!#
N&'2,7$&WCQ$FQ$BY$,.%2$&%.4%.,.37$*$&4.'$&.Q4%.,,I+
H1'9C'+&*$&1%.$&*.&C)$&62FC%$<
%&85$C$>%&85$F$>%&85$B$Z=,AA
"'/"$22$4=R+'"$9:$4,&"#
"'/"$>S/G#"8R+,&$"B$"HA$($"B$N$"H
"'/"$>%='G+,&$'A$($T=$N$'UH
"'/"$>6'="8R+,&$GB$GHA$($GH$N$GB$V$H
>]=5#"$"A&(&C)&.Q.)4'+&*.&C)&.'("%("4'3A7B'<"=
]=5#"&.,71&4$%$).7.%2U$*$&9+)&C)$&8$%218.'&*.&724+&# -&JC.&4+*.%1&,.%&,C5,727C2*$&4+%&
C)&724+&JC$'JC.%=&8D&+.%!.&%.+!"7$&E3.&%.&7"F&E3.&!"#$%&C&3*&)$+%!23!$2&7.&!"#$%0:
`)$&'2,7$&9+)&62FC%$,&F.+)(7%29$,<
,<=R$($W>S/G#"8R+,&$P$CDHAQ$>%='G+,&$PDFAQ$>6'="8R+,&$X$CAY
12*3(4"5
A+7.&JC.&(&+&6$97+&*.&7.%)+,&*.6232*+&+&724+&*.&*$*+,&X2FC%$&JC.&3+,&4.%)27.&9+3,7%C2%&
.,7$&'2,7$-&C)$&8.U&JC.&,V&,I+&$9.27.,&;"%!6%&A$*.BC+.6%=
G&.T'=./8#&$22$]=5#"$"$9:$L8#
G&.T'=./8#&$Z=,$($E
G&.T'=./8#&$>%&85$;$?5A$($B$I$G&.T'=./8#&$?5
!]
!!
&'("$%849:;7'<"$
12(7*$$C*$%%3#24
N,&*.6232:;.,&*.&724+,&7$)5()&4+*.)&,.%&2.)32%"56%=
12*3(4"5
L&/$,0.''&7.)&$23*$&C)$&6+%)$&9+3,7%C2%&.Q4%.,,;.,&JC.&4.%)27.&6$U.%&,-D4'$*%)*%<,$"$%
,+5%.&$&.,7%C7C%$&*+,&8$'+%.,&*.&C)&724+=&G,,$,&.Q4%.,,;.,&7S)&$&6+%)$<
L&724+&*+,&3B).%+,&3$7C%$2,&4+*.&,.%&*.6232*+&4+%
*.&C)&*$*+&724+&6
!"#"$Z"#$($[/'&$-$\+G$Z"#
L&724+&Z"#&(&*.6232*+&M&9C,7$&&*+,&9+3,7%C7+%.,&
2,7+&(-
[/'&$22$/#$
\+G$22$/#$!*+!/#$
3#24$.G#2.%%=$$&5!&#672=$&&*+&.G#2.%%=$
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&000&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&#672=$&&*+&.G#2.%%=$
[/'&&(&C)&8$'+%&*+&724+&Z"#-&.
,.&8&(&C)&8$'+%&*+&724+&Z"#-&>\+G$8A&(&7$)5()&C)&8$'+%&*+&724+&Z"#=&
[/'&
\+G$[/'&
\+G$>\+G$[/'&A
<'="$22$%&'$9:$3&&,
<'="$G$($G"5/$G$&<$)*+,$$9:$6'+/
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$0/'!/$9:$6'+/
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$;$$$$$9:$4",5/
bI+&3B).%+,&3$7C%$2,=
<'&.Z"#6&L8#$22$Z"#$9:$L8#
<'&.Z"#6&L8#$[/'&$($E
<'&.Z"#6&L8#$>\+G$8A$($B$I$><'&.Z"#6&L8#$8A
5&."Z"#$22$Z"#$9:$Z"#$9:$Z"#
5&."Z"#$[/'&$8$($8
5&."Z"#$>\+G$8A$.$($\+G$>5&."Z"#$8$.A
7+*$,&*.&C)&
).,)+&724+
12*3(4"$5
N&.,7.&F(3.%+&*.&724+&$'F(5%29+&*1O,.&+&3+).&*.&.'("%7*<67$'#"=
12*3(4"$5
*.&8$'+%.,&*+&724+&6
G&.T'=./8#&$22$]=5#"$"$9:$L8#
G&.T'=./8#&$,$($G"5/$,$&<$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Z=,$$$$$$$$$9:$E
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>%&85$;$?5A$9:$B$I$G&.T'=./8#&$?5
!a
^cc
@%<"-$.76."7%)*%.'("$!;#<=4
12(7*$$C*$%3#24
12*3(4"$5
`)&724+&$'F(5%29+&2)4+%7$37.-&P1&4%(O*.6232*+&3+&M'/,+!/&(&+&724+&4+'2)V%629+
T"'$22$Z"#$9:$3&&,
T"'$8$($G"5/$8$&<
$$$$$$$$$$$$$[/'&$$$$$$$$$$9:$6'+/
$$$$$$$$$$$$$>\+G$>\+G$?AA$9:$T"'$?
$$$$$$$$$$$$$;$$$$$$$$$$$$$9:$4",5/
!"#"$K"@`/$"$($Z&#1=8R$-$a+5#$"
JC.&4.%)27.&%.4%.,.37$%&$&#62)"6;"767.-&4+*.3*+&,.%&C,$*+&4$%$&'2*$%&9+)&,27C$:;.,&*.&
.Q9.4:;.,&.&.%%+,=
#"^/_1=,/$22$>"$9:$3&&,A$9:$W"Y$9:$W"Y
#"^/_1=,/$T$,$($G"5/$,$&<
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$WY$$$$$9:$WY
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>?2?5A$9:$=<$>T$?A$#1/8$?$2$>#"^/_1=,/$T$?5A
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/,5/$WY
12*3(4"$5
!=b=5"&$22$L8#/R/'$9:$L8#/R/'$9:$K"@`/$L8#/R/'
!=b=5"&$?$@$-$@$V($E$($a+5#$>?$c!=bc$@A
$$$$$$$$$$$$-$&#1/'d=5/$($Z&#1=8R
G"`/G"$22$W"Y$9:$K"@`/$"
G"`/G"$>?2?5A$($a+5#$?
G"`/G"$WY$($Z&#1=8R
12*7<E<'"$5
&&d.623$&*C$,&8.%,;.,&*$&6C3:I+&=.T"'&?9+)&.&,.)&.Q4%.,,;.,&9$,.@=
!
&&d.623$&C)$&+C7%$&8.%,I+&*$&6C3:I+&#"^/_1=,/&C72'2U$3*+&81%2$,&.JC$:;.,=&
.)&9$,+,&*.&.Q9.4:;.,&+&
%.,C'7$*+&(&Z&#1=8R
!
XC3:;.,&JC.&7%$5$'T$)&,+5%.&C)&724+&#&7.%I+&JC.&,.%&$*$47$*$,&4$%$&7%$5$'T$%&9+)&+&724+
K"@`/$#=
!".,5 N,&.Q4%.,,;.,&=<9#1/89/,5/&,I+&.JC28$'.37.,&M&$31'2,.&*.&9$,+,&3+&724+&3&&,D
=<$/$#1/8$/B$
$$$$$/,5/$/H
(&.JC28$'.37.&$
12*3(4"5
5&."$>a+5#$?A$>a+5#$@A$($a+5#$>?I@A
5&."$;$;$($Z&#1=8R
G"5/$/$&<$6'+/$$9:$/B
$$$$$$$$$$4",5/$9:$/H
^c^
12*3(4"5
&N&9+3,7%C:I+&*.&724+,&$'F(5%29+,&*1&M&'23FC$F.)&/$,0.''&C)&.3+%).&4+*.%&.Q4%.,,28+&4+2,&4.%)27.&$&2)4'.).7$:I+&*.<
!
&724+,&.3C).%*+,e
!
&9+O4%+*C7+,&?C32I+&*2,PC37$&*.&724+,@e
!
&724+,&%.9C%,28+,e
!
&C)$&9.%7$&6+%)$&*.&.+)6#%3;6*.+!$&7.&767$%=
N'()&*2,,+-&+,&724+,&$'F(5%29+,<
8<6;62.*$%&7.%!.%&6%#.)!$%&*6"%&!627.:
N&,.FC237.&6C3:I+&JC.&4%+9C%$&+&3+).&$,,+92$*+&$&C)&*$*+&3B).%+&*.&fD-&
3C)$&7$5.'$&2)4'.).37$*$&9+)+&C)$&'2,7$&*.&4$%.,=&
#@T/$3L$($L8#/R/'
#@T/$Z&./$($\#'=8R
T'&G+'"$22$3L$9:$W>3LQZ&./AY$9:$Z&./
T'&G+'"$8$>>?Q@A2?@5A$-$8$(($?$$$$$$($@
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$&#1/'d=5/$($T'&G+'"$8$?@5
T'&G+'"$;$WY$($/''&'$eZf&$/?=5#/gh
&4+*.)&7.%&C)$&$4%.,.37$:I+&.,9%27$&4%V4%2$
&4+*.)&,.%&*.9'$%$*+,&9+)+&23,7>392$,&*.&9'$,,.,
!
!
N&6C3:I+&T'&G+'"&7.%)23$&.)&.%%+&9$,+&+&fD&3I+&.Q2,7$&3$&7$5.'$=&
LC&,.P$-&T'&G+'"&(&C)$&6C3:I+&4$%92$'=
!".,5 b.&JC2,.%&.Q4.%2).37$%&+,&.Q.)4'+,&$4%.,.37$*+,&$7%1,-&,.%1&).'T+%&$9%.,9.37$%&
M,&*.9'$%$:;.,&*+,&724+,&$'F(5%29+,&$&23*29$:I+<&&&"4'161-7!89&:&-&4$%$&JC.&+,&
8$'+%.,&*+,&3+8+,&724+,&4+,,$)&,.%&.,9%27+,&?3+&6+%)$7+&C,C$'@=&
12*3(4"5
^c"
!"#"$Z"#$($[/'&$-$\+G$Z"#
!!!"4'161-7!89&:
#+*.)+,&!$!6;"F62&$&6C3:I+&*.&4%+9C%$&C,$3*+&+&724+&>K"@`/$Z&./A=&
T'&G$22$3L$9:$W>3LQZ&./AY$9:$K"@`/$Z&./
T'&G$8$>>?Q@A2?@5A$-$8$(($?$$$$$$($a+5#$@
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$&#1/'d=5/$($T'&G$8$?@5
T'&G$;$WY$($Z&#1=8R
d.,7$&6+%)$-&,.&+&fD&&3I+&.Q2,72%&3$&7$5.'$&$&6C3:I+&T'&G&*.8+'8.&Z&#1=8R&.&
3C39$&7.%)23$&.)&.%%+=&LC&,.P$-&T'&G&(&C)$&6C3:I+&7+7$'=&&
^c_
^cK
N&6C3:I+&T'&G&,V&9+3,.FC.&9+39'C2%&JC.&C)&*$*+&fD&3I+&+9+%%.&3$&7$5.'$-&$+&62)&*.
4.,JC2,$%&7+*$&$&'2,7$=
N,&6C3:;.,&*.6232*$,&,+5%.&724+,&*.&*$*+,&%.9C%,28+,-&,I+&F.%$').37.&6C3:;.,&%.9C%,28$,-&
9+)&#672?.%&7.&2.)32%"5"767.&%.*.;A6+!.%&6$%&7$%&!"#$%&7.&767$%=
G,7$&9+39'C,I+&4+*.%2$&,.%&72%$*$&)$2,&9.*+-&,.&JC.&$&'2,7$&.,728.,,.&$27.+676&4+%&&fD=&
12*3(4"5
12*3(4"5 E.3*+&$&F$%$372$&*.&JC.&$&'2,7$&.,71&+%*.3$*$&4+%&+%*.)&9%.,9.37.&*.&fD-&
4+*.)+,&*.6232%&$&6C3:I+&*.&4%+9C%$&*$&,.FC237.&6+%)$<
5&."]$22$WL8#Y$9:$L8#
5&."]$WY$($E
5&."]$>?2?5A$($?$I$>5&."]$?5A
5&.")$$22$)'b3=8$L8#$9:$L8#
5&.")$0"*="$($E
5&.")$>Z&!&$?$/57$!='A$($?$I$>5&.")$/57A$I$>5&.")$!='A
T'&G$22$3L$9:$W>3LQZ&./AY$9:$K"@`/$Z&./
T'&G$8$>>?Q@A2?@5A$-$8$:$?$$($T'&G$8$?@5
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$8$(($?$($a+5#$@
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$8$i$?$$($Z&#1=8R
T'&G$;$WY$($Z&#1=8R
&*73'-"4"9',
A+,&9$,+,&*.&23,C9.,,+-&.,7$&8.%,I+&*.&T'&G&(&5$,7$37.&*6"%&.<")".+!.&*+&JC.&
$&8.%,I+&*+&,'2*.&$37.%2+%=
L&3+*+&N&(&$&,'".&*$&1%8+%.
L,&3+*+,&f&.&H&,I+&/"(0$%&?+C&12%-23123!2%@&*.&N
L&3+*+&H&(&#'"&*.&d
N
12*7<E<'"5 H+)4$%.&+&6C392+3$).37+&*$,&*C$,&8.%,;.,&*$&6C3:I+&T'&G&4$%$&+&
,.FC237.&.Q.)4'+<
f
H
d
T'&G$C$$W$>`=Qh?????hA$-$`=$i9$WBQPDDBEEEY$Y
L&-'4"30$&8#6!A:&*.&C)&3+*+&(&$&,.JCS392$&*.&3+*+,&*$
%$2U&$7(&.,,.&3+*+=
N&'(!5,'&(&+&9+)4%2).37+&*+&9$)23T+&)$2,&'+3F+=
^cR
^c]
F7#"7*$%G'-D7',$
H6-IC*$%$";7*%D7#"7*$%;'-D7',$
`)$&.,7%C7C%$&*.&*$*+,&)C27+&B72'&4$%$&+%F$32U$%&236+%)$:I+&,I+&$,&D7#"7*$%;'-D7',$=
12*3(4"$5
L&724+&4+'2)V%629+&*$,&1%8+%.,&5231%2$,&4+*.&*.6232*+&4.'+&,.FC27.&724+&%.9C%,28+<
",#+'"$22$)'b3=8$"$9:$L8#/R/'
",#+'"$0"*="$($E
",#+'"$>Z&!&$;$/$!A$($B$I$."?$>",#+'"$/A$>",#+'"$!A
!"#"$)'b3=8$"$($0"*="
$$$$$$$$$$$$$$-$Z&!&$"$>)'b3=8$"A$>)'b3=8$"A
LC&,.P$-&C)$&1%8+%.&5231%2$<&+C&(&8$U2$e&+C&(&C)&3+*+&9+)&C)&8$'+%&.&*C$,&,C5O1%8+%.,=&
12*3(4"5
N&1%8+%.&*.&8$'+%.,&237.2%+,<
."T)3$22$>"$9:$`A$9:$)'b3=8$"$9:$)'b3=8$`
."T)3$<$0"*="$($0"*="
."T)3$<$>Z&!&$?$/$!A$($Z&!&$><$?A$>."T)3$<$/A$>."T)3$<$!A
R
_
+8*=T)3$22$)'b3=8$>"Q`A$9:$>)'b3=8$"Q$)'b3=8$`A
+8*=T)3$0"*="$($>0"*="Q$0"*="A
+8*=T)3$>Z&!&$>?Q@A$/$!A$($,/#$>/BQ/HA$($+8*=T)3$/
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>!BQ!HA$($+8*=T)3$!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=8$>Z&!&$?$/B$!BQ$Z&!&$@$/H$!HA
K
(&%.4%.,.37$*$&4.'$&.Q4%.,,I+
a
>Z&!&$P$>Z&!&$H$0"*="$0"*="A$
$$$$$$$$>Z&!&$X$0"*="$>Z&!&$j$0"*="$0"*="AA
A
12*7<E<'"5 d.623$&$,&6C3:;.,
G&8#"Z&!&5$22$)'b3=8$"$9:$L8#/R/'
*=T)3$22$)'b3=8$"$9:$)'b3=8$`$9:$)'b3=8$>"Q`A
*.&724+&?)'b3=8&L8#A=
^cY
^ca
F7#"7*$%G'-D7',$%)*%K7"<67,
&7,#*$$',$%)*%D7#"7*$%;'-D7',$
#$%$&9+38.%7.%&C)$&1%8+%.&5231%2$&3C)$&'2,7$&4+*.)+,&C,$%&*28.%,$,&.,7%$7(F2$,-&
9+)+&4+%&.Q.)4+<
6,2$,12,7&%%%%J%1%+
83$,12,7&&&&&%%%1%J%+
6$%!$,12,7%%%1%+%J
J&g&82,27$%&$&%$2U&&&&
1&g&$7%$8.,,$%&$&,C5O1%8+%.&.,JC.%*$&
+&g&$7%$8.,,$%&$&,C5O1%8+%.&*2%.27$
`)$&1%8+%.&5231%2$&*2UO,.&*.&(7"<67,L&,.&(&56F"6-&+C&,.&8.%2629$&7+*$,&$,&,.FC237.,&
9+3*2:;.,<
!
&$&%$2U&*$&1%8+%.&(&)$2+%&*+&JC.&7+*+,&+,&.'.).37+,&*$&,C5O1%8+%.&.,JC.%*$e
!
&$&%$2U&*$&1%8+%.&(&).3+%&*+&JC.&7+*+,&+,&.'.).37+,&*$&,C5O1%8+%.&*2%.27$e
!
&$)5$,&$,&,C5O1%8+%.,&,I+&1%8+%.,&5231%2$,&*.&4%+9C%$=
12*3(4"5
#%.*29$*+&4$%$&7.,7$%&,.&C)$&*$*$&1%8+%.&5231%2$&(&*.&4%+9C%$=
"'b3=8M'&G+'"$0"*="$($6'+/
"'b3=8M'&G+'"$>Z&!&$?$/$!A$($
$$$$$>?$:$."?=.+.$>T'/&'!/'$/AA$kk$$>?$i$.=8=.+.$>T'/&'!/'$!AA$$$
$$$$$$$$$$$kk$>"'b3=8M'&G+'"$/A$kk$>"'b3=8M'&G+'"$!A$$$$$$$$$
T'/&'!/'$22$)'b3=8$"$9:$W"Y
T'/&'!/'$0"*="$($WY
T'/&'!/'$>Z&!/$?$/$!A$($W?Y$II$>T'/&'!/'$/A$II$>T'/&'!/'$!A
=8&'!/'$22$)'b3=8$"$9:$W"Y
=8&'!/'$0"*="$($WY
=8&'!/'$>Z&!/$?$/$!A$($$>=8&'!/'$/A$II$W?Y$II$>=8&'!/'$!A
12*3(4"5
R
N&1%8+%.&,.FC237.&(&C)$&
1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$=
^c
"
hC$'&(&+&7.%)+&JC.&$&%.4%.,.37$&i
T&5#&'!/'$22$)'b3=8$"$9:$W"Y
T&5#&'!/'$0"*="$($WY
T&5#&'!/'$>Z&!/$?$/$!A$($>T&5#&'!/'$/A$II$>T&5#&'!/'$!A$II$W?Y
_
K
]
^
^_
a
^c!
^^^
12*3(4"5
=85)3M'&G$?$0"*="$($>Z&!&$?$0"*="$0"*="A
=85)3M'&G$?$>Z&!&$@$/$!$A$
$$$$$$$$$$-$?$i$@$$($Z&!&$@$>=85)3M'&G$?$/A$!
$$$$$$$$$$-$@$i$?$$($Z&!&$@$/$>=85)3M'&G$?$!A
$$$$$$$$$$-$?$(($@$($Z&!&$@$/$!$
"'b$($>Z&!&$P$>Z&!&$F$>Z&!&$C$0"*="$0"*="A$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>Z&!&$H$>Z&!&$BE$0"*="$0"*="A$0"*="A
$$$$$$$$$$$$$$A
$$$$$$$$$$$$$$>Z&!&$B$>Z&!&$BH$0"*="$0"*="A
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>Z&!&$X$0"*="$>Z&!&$j$0"*="$0"*="AA
$$$$$$$$$$$$$$A
$$$$$$A
A+7.&JC.&+,&.'.).37+,&%.4.72*+,&3I+&.,7I+&$&,.%&$9%.,9.37$*+,&M&1%8+%.&*.&4%+9C%$=
L&JC.&$'7.%$%2$&4$%$-&%.'$Q$3*+&$&3+:I+&*.&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$-&$9.27$%
.'.).37+,&%.4.72*+,&3$&1%8+%.&i
R
^
]
"
_
^_
12*7<E<'"5 hC$'&(&$&6C3:I+&*.&7%$8.,,2$&JC.&$4'29$*$&$&C)$&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$&
%.7+%3$&C)$&'2,7$&+%*.3$*$&9+)&+,&.'.).37+,&*$&1%8+%.&i&
T'/&'!/'$"'b$$"$WPQFQCQHQBEQBQBHQXQjY
L&6+%)$7+&*$&1%8+%.&*.4.3*.&*$&+%*.)&4.'$&JC$'&+,&.'.).37+,&8I+&,.3*+&23,.%2*+,=
=8&'!/'$"'b$$$"$WCQFQBEQHQPQBHQBQXQjY
K
12*7<E<'"5 d.,.3T.&$,&1%8+%.,&%.,C'7$37.,&*$,&,.FC237.,&,.JCS392$,&*.&23,.%:I+&
3C)$&1%8+%.&23292$').37.&8$U2$=
$@&&]-&K-&!-&Y-&^-&a-&R
5@&&^-&K-&R-&Y-&]-&a-&!
9@&&Y-&K-&^-&a-&!-&R-&]
T&5#&'!/'$"'b$"$WCQBEQHQFQBHQjQXQBQPY
^c
N9%.,9.37$%&C)&.'.).37+&M&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$=
a
^^c
12*7<E<'"5 d.623$&C)$&6C3:I+&JC.&%.9.5.&C)$&'2,7$&.&9+3,7+2&C)$&1%8+%.&5231%2$&*.&
4%+9C%$&9+)&+,&.'.).37+,&*$&'2,7$=
^^_
F7#"7*$%G,4,-<*,),$
HT$)$O,.&<M,#*&$+&9+)4+3.37.&*.&236+%)$:I+&JC.&(&H+")$&4$%$&9$*$&.372*$*.=
#+%&.Q.)4'+<&+&3k&*.&fD&(&9T$8.&4$%$&9$*$&92*$*I+e&3k&*.&$'C3+&(&9T$8.&4$%$&
9$*$&.,7C*$37.&C328.%,271%2+e&3k&*.&9+37%25C237.&(&9T$8.&4$%$&9$*$&.)4%.,$=
`)$&1%8+%.&5231%2$&*2UO,.&+'('3-2'1'&?+C-&295"("+,'1'@&,.&(&8$U2$-&+C&,.&&8.%2629$&$,
,.FC237.,&9+3*2:;.,<
&$,&$'7C%$,&*$&,C5O1%8+%.,&.,JC.%*$&.&*2%.27$&*26.%.)&3+&)1Q2)+&.)&C)$&C32*$*.e
!
&$)5$,&$,&,C5O1%8+%.,&,I+&1%8+%.,&5$'$39.*$,=
!
12*3(4"5
`)$&).*2*$&*$&.6292S392$&*.&C)$&4.,JC2,$&(&+&3B).%+&*.&9+)4$%$:;.,&*.&
9T$8.,&JC.&,I+&6.27$,&$7(&JC.&,.&.39+37%.&+&.'.).37+&$&4.,JC2,$%=&j&9'$%+&JC.&
2,,+&*.4.3*.&*$&4+,2:I+&*$&9T$8.&3$&.,7%C7C%$&*.&*$*+,=
#%.*29$*+&4$%$&7.,7$%&,.&C)$&*$*$&1%8+%.&5231%2$&(&5$'$39.$*$=
`","8G/"!"$0"*="$($6'+/
`","8G/"!"$>Z&!&$;$/$!A$($>"`5$>>",#+'"$/A9>",#+'"$!AAA$i($B$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$kk$>`","8G/"!"$/A$kk$>`","8G/"!"$!A
L&3B).%+&*.&9+)4$%$:;.,&*.&9T$8.,&3C)$&4.,JC2,$<
&&+3*6&;"%!6-&(&3+&)1Q2)+&2FC$'&$+&9+)4%2).37+&*$&'2,7$e
&&+3*6&(25$2.&'"+(2"6&7.&#2$)326-&(&3+&)1Q2)+&2FC$'&M&$'7C%$&*$&1%8+%.=&
12*3(4"$5
!
!
f$'$39.$*$,<
N,,2)-&$&4.,JC2,$&.)&1%8+%.,&5231%2$,&*.&4%+9C%$&,I+&.,4.92$').37.&)$2,&
.6292.37.,&,.&$,&1%8+%.,&6+%.)&5$'$39.$*$,=
AI+&5$'$39.$*$,<
#+%JCS&i
^^"
^^R
GQ2,7.)&$'F+%27)+,&*.&23,.%:I+&JC.&)$37S)&+&.JC2'25%2+&*$,&1%8+%.,&?)$,&3I+&,.%I+&
$4%.,.37$*+,&3.,7$&*2,924'23$@=&
N,&1%8+%.,&5231%2$,&*.&4%+9C%$&,I+&.,7%C7C%$,&*.&*$*+,&JC.&4+,,252'27$)&
4.,JC2,$,&4+7.392$').37.&)$2,&.6292.37.,&*$&236+%)$:I+-&*+&JC.&$,&
4.,JC2,$,&.)&'2,7$,=
12*3(4"5 N&4$%72%&*.&C)$&'2,7$&+%*.3$*$&4+%&+%*.)&9%.,9.37.&*.&9T$8.,&4+*.)+,
9+3,7%C2%&C)$&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$&5$'$39.$*$-&$7%$8(,&*$&6C3:I+
12*3(4"5
N&7$5.'$&*.&$,,+92$:;.,&fD&g&A+).-&4+*.&,.%&FC$%*$*$&3C)$&1%8+%.&5231%2$&
*.&4%+9C%$&9+)&+&724+&&)'b3=8$>3LQZ&./A=
N&6C3:I+&*.&4.,JC2,$&3.,7$&1%8+%.,&5231%2$&*.&4%+9C%$&+%F$32U$*$&4+%&fD
4+*.&,.%&*.6232*$&4+%
G&85#'&=)'b3",$WY$($0"*="
G&85#'&=)'b3",$?5$($Z&!&$?$>G&85#'&=)'b3",$?5BA$>G&85#'&=)'b3",$?5HA
$$$d1/'/$
$$$$$$$$$^$($>,/8R#1$?5A$c!=bc$H
$$$$$$$$$?5B$($#"^/$^$?5
$$$$$$$$$>?2?5HA$($!'&T$^$?5
12*7<E<'"$5
T/57+=5")3M'&G$22$3L$9:$)'b3=8$>3LQZ&./A$9:$K"@`/$Z&./
T/57+=5")3M'&G$8$0"*="$($Z&#1=8R
T/57+=5")3M'&G$8$>Z&!&$>?Q@A$/$!A
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$8$(($?$($a+5#$@
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$8$i$?$$($T/57+=5")3M'&G$8$/
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-$8$:$?$$($T/57+=5")3M'&G$8$!
&&d.623$&C)$&6C3:I+&JC.&*$*$&C)$&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$-&*.8+'8.&+&,.C&8$'+%&)l32)+=
!
&&d.623$&C)$&6C3:I+&JC.&*$*$&C)$&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$-&*.8+'8.&+&,.C&8$'+%&)1Q2)+=
!
&&H+)+&4+*.%1&,.%&6.27$&$&%.)+:I+&*.&C)&3+*+&*.&C)$&1%8+%.&5231%2$&*.&4%+9C%$-&*.&
&&&)+*+&$&JC.&$&1%8+%.&%.,C'7$37.&9+3723C.&$&,.%&*.&4%+9C%$&i
&&&d.623$&C)$&6C3:I+&JC.&2)4'.).37.&$&.,7%$7(F2$&JC.&23*29+C=
!
^^K
^^Y
NJ*<"7)$O
@6.7,$%F7#"7*$
:,;$,2%&8,,2)5(',2%
AC)$&*.9'$%$:I+&*.&C)&724+&$'F(5%29+-&+,&9+3,7%C7+%.,&4+*.)&,.%&*.9'$%$*+,&$,,+92$3*+&$
9$*$&C)&*+,&,.C,&4$%>).7%+,&C)&3+).&?C)$&.!"E3.!6@=
!"#"$6'//$"$($Z&!/$"$W6'//$"Y
8<"+"!.;@&'26+)A"+B&!2..%:
12*3(4"5
!"#"$M&8#&%$($M#$n??$22$4,&"#Q$@@$22$4,&"#Q$G&'$22$%&'o$
R
K
"
_
^]
]
a
c
*.,7$&6+%)$-&4$%$&$'()&*+&9+3,7%C7+%&*.&*$*+,
^
^c
^_
C$$22$4,&"#$9:$4,&"#$9:$%&'$9:$M&8#&%
G,7$&1%8+%.&*+&724+&>?'44!,-$@
(&%.4%.,.37$*$&4.'+&7.%)+<
DD$$22$M&8#&%$9:$4,&"#
<<$$22$M&8#&%$9:$4,&"#
3&'$22$M&8#&%$9:$%&'
7$)5()&629$)&*.6232*+,&+,&3+).&*+,&)6*#$%
??-&@@&.&G&'-&.&"&%2(2-!$,2%&9+)&+&).,)+&3+).<
_c ^R "!
Z&!/$P$W$Z&!/$X$W$Z&!/$C$WZ&!/$BF$WYYQ$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$Z&!/$H$WYQ$Z&!/$F$WY
$$$$$$$$$$$$$$$$YQ
$$$$$$$$$Z&!/$BE$WYQ
$$$$$$$$$Z&!/$B$W$Z&!/$j$W$Z&!/$E$WYQ$Z&!/$HE$WYQ$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Z&!/$BP$WYQ$$Z&!/$Cl$WY$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$YQ
$$$$$$$$$$$$$$$$$$Z&!/$BH$WY$
$$$$$$$$$$$$$$$$Y
$$$$$$$Y$$$$$$$
L,&8$'+%.,&*+&3+8+&724+&M&8#&%&4+*.)&,.%&9+3,7%C2*+,&*$&6+%)$&C,C$'-&4+%&$4'29$:I+&*+
9+3,7%C7+%&$+,&,.C,&$%FC).37+,=
TB$($>M#$CDH$PDP$)*+,A
EE!C&-$&%
N'()&*2,,+-&+&3+).&*+,&9$)4+,&4+*.)&$F+%$&7$)5()&,.%&C,$*+,&3$&9+3,7%C:I+&
*.&8$'+%.,&*+&3+8+&724+=
TH$($M#$n??(CDBQ$@@(jDEQ$G&'(0/'./,1&o$
TC$($M#$nG&'(0/'!/Q$@@(HDHQ$??(FDBo
EE!C&-$&%
EE!C&-$&%
^^]
^^!
NJ*<"7)$O
@6.7,$%F7#"7*$
<5((&=,22%
m%8+%.,&9+)&+,%&?237.%)(*2+,@&*+&724+&"&.&<$;A6%&*+&724+&`=
A+7.&JC.
!"#"$)3=8$"$`$($4&,1"$`
$$$$$$$$$$$$$$-$Z&$"$>)3=8$"$`A$>)3=8$"$`A
_
"
a
n,n
n$n
nFn
q
,I+&.Q$97$).37.&+&).,)+&8$'+%=
N+,&724+,&9+)&C)&B329+&9+3,7%C7+%&.&9+)&+,&9$)4+,&.72JC.7$*+,&*1O,.&+&3+).&*.&,2-$,1%=
R
G,7$&1%8+%.&*+&724+&>AB1-!,-$!%9#'@
(&%.4%.,.37$*$&4.'+&7.%)+<
p
>M#$CDH$PDP$)*+,A$
M#$n??(CDHQ$@@(PDPQ$G&'()*+,o
M#$n@@(PDPQ$G&'()*+,Q$??(CDHo$
n%n
L,&4$*%;.,&4+*.)&7$)5()&C,$%&+&3+).&*+,&9$)4+,&?7+*+,&+C&$'FC3,-&4+%&JC$'JC.%&+%*.)@=
12*3(4"5
]
non
n4n
E%S,&8.%,;.,&.JC28$'.37.,&*$&6C3:I+&JC.&9$'9C'$&$&*2,7>392$&*.&C)&4+37+&
M&+%2F.)=&
!=5#p$22$M&8#&%$9:$4,&"#
!=5#p$T$($57'#$>>??$TAUH$N$>@@$TAUHA
>Z&$P$>Z&$C$>Z&$j$>4&,1"$m5mA$>4&,1"$mRmAA$
$$$$$$$$$$$$>4&,1"$m"mA
$$$$$$A
$$$$$$>Z&$H$>4&,1"$m'mA$
$$$$$$$$$$$$>Z&$F$>4&,1"$mdmA$>4&,1"$mTmAA
$$$$$$A
A
!=5#pm$22$M&8#&%$9:$4,&"#
!=5#pm$M#$n??(?Q$@@(@o$($57'#$>?UH$N$@UHA
!=5#pmm$22$M&8#&%$9:$4,&"#
!=5#pmm$>M#$?$@$GA$($57'#$>?UH$N$@UHA
^^a
^_c

Documentos relacionados

Compatibility Notes

Compatibility Notes GDM-37HL: Option. Use after 1-1483258. GDM-26: Option. Use after ser. no. 1-1403482. TSSU-72-30MB-DS: Option. GEM-47: Option. Use after ser. no. 1- 1492523. GDM-23RF: Option. TPP-67D-4: Option. TR2...

Leia mais

pdf(Ordem de Peças)

pdf(Ordem de Peças) CONEXÃO RETA ESPG #12 - O'RING FE M27 CONEXAO RETA ESPG #12 - O'RING FE M27 - AC CONEXÃO RETA REUS #16 - FLANGE CHATA CONEXÃO RETA REUS #20 - FLANGE CHATA CONEXÃO SUCÇÃO TM31 - LO914/915 CONEXÃO UN...

Leia mais

qmpls

qmpls +1A   @3

Leia mais