italianewsbrasile augura un felice 2011

Anno 2011 n°1
Copia gratuita
D E D I C AT O
ALLA
ECONOMIA
La Fiat dà l’avvio
alla costruzione del nuovo stabilimento a Suape (Pernambuco)
Per il settimo anno
consecutivo è la
marca di auto più
venduta in Brasile
U
n milione di Fiat all'anno per il
Brasile. Questo l'obiettivo 2014 annunciato nei giorni scorsi da Sergio
Marchionne, amministratore delegato di
Fiat e Chrysler, in occasione dell'annuncio dell'avvio della costruzione di uno
stabilimento completamente nuovo su
un'area di 4,4 milioni di metri quadri
nella zona del Nord Est e precisamente a
Suape nello stato di Pernambuco.
La nuova fabbrica, che dovrebbe dare
lavoro a circa 3.500 persone, produrrà
200 mila pezzi di un modello innovativo,
si parla di una minicar, che si uniranno
agli 800 mila sfornati dallo stabilimento
storico del Lingotto in Brasile, quello di
Belo Horizonte, uno dei più grandi del
mondo.
L'investimento complessivo messo in
cantiere dallo staff di Marchionne
ammonta a 1,3 miliardi di euro (circa 3
miliardi di reals). Si tratta di una somma
davvero notevole se si considera che in
queste ore si sta parlando di un investimento di 1 miliardo di euro per la ristrutturazione dello storico impianto Fiat di
Mirafiori a Torino e di altri 700 milioni
destinati a rifare le linee di produzione di
Pomigliano d'Arco da cui uscirà la Nuova
Panda.
Gli investimenti di 3 miliardi di reais
includono la costruzione della nuova fabbrica, del centro ricerche, la progettazione e lo sviluppo di nuovi prodotti e piattaforme, oltre all'addestramento delle
risorse umane. Una parte delle risorse
impegnate sarà a carico dello stato brasiliano che da tempo concede notevoli
incentivi fiscali per chi investe in aree
sottosviluppate come quelle del NordEst. Questi incentivi sono stati recentemente prorogati al 2020.
«Si tratta di un passo molto importante
nell'ambito della strategia di rafforzamento internazionale di Fiat - ha commentato Sergio Marchionne - Il Brasile,
che ormai è il quarto mercato mondiale
per l'automotive, è un'area strategica per
la nostra espansione. Obiettivo del gruppo è anche quello di contribuire ulteriormente allo sviluppo economico, tecnologico e industriale di questo Paese in cui
siamo presenti con l'automobile da quasi
40 anni». Non a caso il piano complessivo degli investimenti Fiat per il Brasile
(dove pochi mesi fa è stata inaugurata
una nuova fabbrica di trattori che produrrà mezzi con il marcio New Holland)
ammonta complessivamente a circa 10
miliardi di reais in 5 anni.
Del resto il mercato automobilistico brasiliano continua a tirare e quest'anno raggiungerà il totale di 3,4 milioni di auto
vendute, l'8% in più rispetto al 2009. La
Fiat si mantiene al primo posto delle vendite anche in novembre, con il 22,4% del
totale. Nello scorso mese di novembre le
vetture vendute sono state 305mila, cifra
appena inferiore a quella di marzo, quando fu stabilito il record di vendite in
Brasile, con 353 mila vetture vendute.
Anche per il 2011 le previsioni sono ottimistiche, con un aumento del 5-6%
rispetto a quest'anno. La Fiat continua a
fare la parte del leone sul mercato brasiliano, affermandosi per il settimo anno
consecutivo marca più venduta.
C O M U N I TA ’ I TA L I A N A
GENNAIO
2011
BRASILE
Mensile
di informazione
TURISMO
“ Il Brasile ti chiama. Vieni a celebrare la vita qui ”
Sul cellulare tutti i luoghi più importanti del Brasile
I
l Brasile, come gli altri Paesi
del BRIC, è come sappiamo, in
piena ascesa economica e si
attende il 2011 per vedere questo Brasile insediarsi al settimo
posto dell’economia mondiale,
superando l’Italia, come ha
affermato il F.M.I.
Questo momento positivo per
l’economia brasiliana si rifletterà anche sul turismo. Infatti in
Brasilia , nell’incontro col
Consiglio
Nazionale
del
Turismo,il Ministro del Turismo
brasiliano già aveva confermato
il 12% di aumento di entrate
sulla “voce” turismo per il 2010
già trascorso.
La stessa compagnia governativa brasiliana preposta alla
gestione degli aeroporti commerciali (INFRAERO) aveva
comunicato la presenza di piú di
5 milioni di passeggeri da voli
internazionali nei primi 8 mesi
del 2010.
Attenzione: bisogna tener conto
che l’ Infraero calcola tutti gli
arrivi , sia dei passeggeri residenti che non residenti in
Brasile.
Per ciò che riguarda le entrate
valutarie che il turismo ha prodotto, la Banca Centrale del
Brasile ha comunicato che, nei
primi 6 mesi del 2010, si sono
avute entrate di circa 3 miliardi
di dollari; pertanto, per la fine
dell’anno si auspica una entrata
record che arrivi a 6 miliardi di
dollari.
La notizia che ha creato notevole interesse, è stato l’inserimento del Brasile fra gli itinerari
dell’Opera
Romana
Pellegrinaggi, dopo un incontro
fra l’Amministratore Delegato
del’ O.R.P. e il Ministro del turismo del governo brasiliano.
L’incontro, come si può immaginare , è avvenuto nel Palazzo
del Vicariato , nella Città del
Vaticano.
Nel mese di ottobre 2010, al
congresso dell’Associazione
Brasiliana delle Agenzie di viaggio, sono stati presentati i vari
itinerari che attraverseranno
questo sterminato Paese e già
sono cominciate le vendite. La
prima fase dei viaggi dell’Opera
Romana Pellegrinaggi si svolgerà in giugno 2011. Tra le varie
mete previste , oltre a quelle
scontate di Rio de Janeiro, San
Paolo e di Salvador (la prima
capitale del Brasile) , si avranno
altri itinerari interessanti ,come
alcune città storiche di Minas
Gerais, l’ Amazonia e Foz di
Iguaçu.
Una eccellente novità sarà l’uso
del cellulare, sul quale saranno
inserite informazioni, mappe e
consigli sulle città brasiliane.
Infatti il Ministero del Turismo
insieme all’Istituto Nazionale
del Turismo (Embratur) ha sviluppato questo programma, che
viene applicato gratuitamente
sui cellulari dei turisti in
tutti gli aeroporti internazionali del Brasile.
Tramite Google Maps si
possono avere anche le
mappe stradali di quelle
mete turistiche che vanno
da Santa Caterina fino al
Rio delle Amazzoni, cioè
dal Sud fino al NordNordeste di questo grande
Paese.
Tutto questo sta avvenendo dopo il successo della
campagna pubblicitaria di
promozione
turistica
internazionale, organizzato dal Ministero del
Turismo,insieme al suo
braccio destro che è la Embratur.
Il lancio pubblicitario è avvenuto a Johannesburg in Sudafrica ,
durante i Campionati del Mondo
di calcio ed in vista del prossimo
Campionato del Mondo del
2014, che avverrà, come sapete ,
in Brasile.
Lo slogan pubblicitario “ Il
Brasile ti chiama. Vieni a celebrare la vita qui ”, che ci accompagnerà fino ai Mondiali del
2014, è già stato inviato ad alcune famose televisioni nel mondo
e anche sulla home page di You
Tube.
A Johannesburg abbiamo saputo
che l’Embratur e il Ministero del
Turismo hanno messo a punto
un locale chiamato “Casa
Brasil”e che , durante i Mondiali
2010, é stato visitato da parecchie migliaia di persone , provenienti da piú di cento Paesi e da
quel locale la Fifa ha lanciato
l’emblema dei Giochi del 2014.
Pertanto si é approfittato di questo momento magico del lancio
dell’emblema per presentare,
attraverso dei video, ed invitare i
turisti stranieri a conoscere le 12
città che ospiteranno i prossimi
Mondiali di Calcio.
Da questa iniziativa intrapresa
da “Casa Brasil ” , secondo delle
stime effettuate dal’ Embratur,
saranno raggiunti circa 400
milioni di persone a livello mondiale.
Obbiettivo: raddoppiare il
numero di turisti che vengono
dall’estero e di triplicare le
entrate di valuta provenienti dal
turismo internazionale entro il
2020.
LE FOTO DEL MESE
IN
ALTO, VISTA DEL MERCADO
MODELO,L'ANTICA DOGANA
DELLA CITTÁ BASSA, CHE SI
TROVA IN PIAZZA CAYRÚ.
A DESTRA, L'ELEVADOR
LACERDA, CHE COLLEGA LA
CITTÁ BASSA CON LA CITTÁ
ALTA ED É ORMAI
L'IMMAGINE TURISTICA
DI SALVADOR
Foto di jorge Almeida
Un anno di scatti
di Rino Barillari
a pag. 2
italianewsbrasile augura un felice 2011
GENNAIO
2011
2
IL PERSONAGGIO
Un tratto di storia nei “Clic” di Rino Barillari
I
mpossibile dire quante volte hanno fatto
clic le macchine fotografiche di Rino
Barillari, il king dei paparazzi. Certo è che
quest’anno ne ha cambiate due, entrambe
mandate in pensione per consunzione degli
apparati meccanici. Migliaia le foto scattate
durante il 2010. Tutti documentano, con
incredibile efficacia, un tratto di storia, di
costume, di società italiana e più specificamente romana. Ogni foto una star, un evento ospitato nella Città Eterna. Ecco Bruce
Spreengstin sul Red Carpet della Festa del
Cinema di Roma. Una marea di applausi
accompagnano la sua passerella. Le transenne poste a contenimento dei fan, devono
essere sostenute da personale del servizio d’ordine
per evitare che
venissero travolte. Bruce è
stupito e contento, nonostante la pioggia
intensa
sceglie
di
attraversare il
red
carpet
senza ombrello per poter
esser
visto Caterina Murino
bene da tutti.
Allarga
le
braccia come
per stringere
tutti i fan con
un gesto solo
e...
clic
Barillari fissa
in un fotogramma tanta
gioia.
Piove ancora
a Roma. In via
Condotti un
altro
volto
famoso, amatissimo
in Anthoy Hopkins
tutto
il
m o n d o .
Quello
di
Sofia Loren
che esce da
una boutique
dell’alta
moda. I passanti si fermano emozionati. Qualche
turista scatta
una foto mentre anche due
carabinieri si
fermano,
quasi a voler- Martina Stella
la scortare.
E sempre in via Condotti, non solo Dolce
Vita. In pieno giorno arrivano polizia e carabinieri in uno delle boutique del lusso più
esclusivo. Nel negozio di Cartier è stato
appena compiuto un audacissimo furto con
destrezza. Un finto turista è riuscito a scappare con un preziosissimo orologio d’oro.
Barillari è lì al primo arrivo degli agenti
della polizia.
Il negozio di Cartier in via Condotti a Roma
Carolina di Monaco a Ponza
Ivana trump
Sofia Loren in via Condotti a Roma
Robert de Niro
Monica bellucci e dolce e Gabbana
Victoria Silvsted
kristen stewart
kate winslet
E’ il centro storico il magico
set, la straordinaria passerella naturale sulla
quale ogni giorno negli orari più impensati,
si possono incontrare star internazionali.
Come Caterina Murino. Il King dei paparazzi la riconosce, lei riconosce lui. Scappa?
Macché. Lo saluta, si lascia fotografare e
dona un bacio a tutti i lettori del quotidiano
Il Messaggero che pubblica le foto di Rino
Barillari. Il King nel jet set mondiale è cono-
sciuto anche come il “paparazzo-gentiluomo”. «Il mondo è cambiato, una
volta si poteva anche giocare con il personaggio - spiega - Oggi è non più così.
Ognuno bada alla propria credibilità che poi
è la chiave del successo del personaggio.
Certo qualche reazione si deve mettere nel
conto come quella volta in piazza del Popolo
quando Emanuele Filiberto di Savoia, ultimo rampollo dell’ex casa reale italiana, si è
risentito per una foto. Ma adesso siamo
buoni amici».
Ecco spiegato come è possibile che il rigorosissimo Robert De Niro consenta solo a
Barillari di fotografarlo durante le riprese di
un suo film. E’
accaduto nello
scorso Autunno
al
Flaminio
dove la star hollywoodiana ha
girato “Manuale
d’amore 3” con
M i c h e l e
Placido. Sul set
anche Monica
Bellucci che in
quei
giorni
d’Autunno s’è
dovuta dividere
con un altro set,
Manuela Arcuri
quello per lo
spot di Dolce e
Gabbana
in
piazza Navona.
Anche
qui
Barillari ha sintetizzato in un
fotogramma
l’eccezionalità
dell’incontro tra
gli stilisti e la
bellissima attrice umbra.
Ed ecco un’altra
bellissima.
Manuela Arcuri
sorpresa mentre
Woody Hallen con Carla Fendi
per gioco lancia
un reggiseno. E
poi una superstar internazionale, Anthony
Hopkins. Nella
Città Eterna, al
Giardino degli
Aranci, gira un
film in cui,
vestito
da
sacerdote, interpreta un esorcista. E ancora
cinema internazionale
con
Woody Allen
sorpreso a spasEmanuele Filiberto
so per il centro
storico con la stilista Carla Fendi e l’intera
famiglia. Questa è stata Roma nel 2010, città
magica amata dal cinema cui offre i migliori scorci come piazza di Spagna per il film
con Martina Stella, o Fontana di Trevi per lo
spot con Victoria Sylvestedt, raccontata
attraverso i fotogrammi di Rino Barillari.
[email protected]
RISTORANTI & DIVERTIMENTI
Ristoranti Italiani
*Trattoria il Maneggio
Av. Praia de Itapuã s/n
Villas do Atlântico
Lauro de Freitas / 3379.6562
*Dionisio
Largo da Palma, 06
Mouraria - Tel.3324.8400
*Roma
Rua Macapá ,344
Ondina - Tel. 3245.6637
*Mistura
Rua Professor Souza Brito,
41
Itapuã - Tel. 3375.2623
*Cento Lire Boteco Italiano
Al. Benevento,328 - Pituba
Pque. Júlio César –
Tel.3351.3752
*Taverna Paradiso
Alameda do Sol, s/nº Centro
Praia do Forte - Tel.
3676.1587
Cucina Internazionale
*Tudo Azul
Av. Sete de Setembro ,3717
Porto da Barra - Tel.
3264.6346
Churrascarias
*Boi Preto
Av. Otávio Mangabeira s/n
Jardim Armação - Tel.
3362.8844
*Fogo de Chão
Largo da Mariquita
Rio Vermelho - Tel.
3555.9292
*Rincão Gaúcho
Rua Pedro Silva Ribeiro, 429
Jardim Armação - Tel.
3461.4035
*Villa's
Av. Otavio Mangabeira, 2326
Jd. dos Namorados
Pituba - Tel. 3240.1762.
Ristoranti Baiani
*Odojà
Largo de Sao Francisco , 01
Pelourinho - Tel. 3322.7892
*Paraíso Tropical
Rua Edgard Loureiro ,98
Cabula - Tel. 3384.7464
*Yemanjá
Av. Octávio Mangabeira
,4655
Jardim Armação - Tel.
3461.9010
*Sorriso da Dadá
Rua Frei Vicente ,5
Pelourinho - Tel. 3321.9642
Ristoranti giapponesi
*Soho
Av. Contorno, 1010
Bahia Marina - Tel.
3322.4554
Ristoranti di cucina
Contemporãnea
*Lafayette
Av. do Contorno, 1010
Bahia Marina - Tel.
3321.0800
Ristoranti Portoghesi
*Conventual
Rua do Carmo 01
Hotel Convento do Carmo
Pelourinho - Tel. 3327.8400
Pizzerie
*Piola
Rua Conselheiro Pedro Luis
,113
Rio Vermelho Tel.3311.3300
*Luna Rossa
Av. Marques de Leão 293
Barra - Tel. 3267.6060
*Quattro Amici
Rua Dom Marcos Teixeira
,35
Barra - Tel. 3264.5999
Bar / Caffé
*Acqua Café
Bahia Marina - Tel.
3321.8553
*Café do Forte
Bahia Marina – Tel.
3321.5713
*Café do Forte
Praia do Forte – Tel.
3676.1725
Alameda do Sol, 180
*Fran'S Café
01- Ondina -Tel. 3235.1272
Rua Dr. Osvaldo
Ribeiro,198
02- Graça - Tel. 3013.2301
Rua da Graça,27
03- Pituba- Tel. 3345.5798
Av. Manoel Dias da Silva
,1338
*Cyber Café
Sebo Praia dos Livros
Av. Sete de Setembro ,3564
Porto da Barra tel.3015.0093
*Vídeo Hobby Locadora
Av. Manoel Dias da Silva,
2089
Pituba – Tel. 3011.6700
www.italianewsbrasile.com.br
GENNAIO
2011
3
SPORT
Iniesta, Xavi e Messi finalisti per il Pallone d'Oro
U
n premio al calcio latino, alla fantasia,
al dribbling, al gol cercato con l’intuito, con
l’estro, con il gioco; uno schiaffo al gioco
vecchio stampo, a quell’Italia che il grande
calcio internazionale non ama più; a un paese
che ha saputo vincere il suo quarto mondiale
solo quattro anni fa, ma che è sempre meno
stimato. Uno schiaffo all’Inter, al suo modo
tutto italiano, con una squadra tutta straniera,
di vincere la Champions League.
Tutto questo è il pallone d’Oro, il premio frutto oggi dell’accordo tra Fifa e France Football
che assegnerà il titolo per il miglior giocatore
dell’ultima stagione di calcio.
E la scelta è molto discutibile: sul podio finale Iniesta, Xavi e Messi. Fuori Sneijder.
Escluso il centrocampista olandese capace di
trascinare l’Inter di Mourinho alla conquista
del “Triplete” (Champions, scudetto e coppa
Italia) e l’Olanda alla finale del campionato
mondiale in Sudafrica, persa proprio davanti
alla nazionale spagnola figlia del catalano
Barça di Guardiola.
«Lo trovo molto ingiusto, Sneijder l’anno
scorso ha fatto un’annata fenomenale, ha
vinto tutto quello che si poteva vincere; lui
per me meritava il Pallone d'Oro». Il commento sdegnato del presidente dell’Inter
Massimo Moratti. «Mi sembra ingiusto che
venga dato a chi non ha avuto lo stesso tipo di
performance tutto l’anno, anche se si tratta di
un giocatore grandissimo». Più duro il commento di Zanetti, capitano dell’Inter e punto
di riferimento dello stesso Sneijder all’interno dello spogliatoio nerazzurro: «Sneijder
non è tra i primi tre nella classifica del
Pallone d'Oro? Assurdo. Wesley è un giocatore fantastico, e se abbiamo vinto tre titoli la
scorsa stagione è anche grazie a lui».
L’altra faccia della delusione italiana è ovviamente la soddisfazione spagnola e soprattutto
quella di casa Barcellona convinta che il premio rappresenti soprattutto un riconoscimento a una filosofia di calcio che va oltre i singoli risultati.
Con l’annuncio di Iniesta, Xavi e Messi come
finalisti per il Pallone d'Oro, Pep Guardiola
ha infatti spiegato che l’argentino è il migliore anche se gli altri due se lo meritano per
quanto fatto in carriera. Il tecnico di
Santpedor garantisce che «ognuno è unico,
ma tutti insieme generano tanto gioco. Non
c’è nulla da dire a chi vota, perché li vedono
prima in tv e conoscono le carriere dei tre
grandi che sono arrivati lassù grazie al successo di club e delle nazionali, premiando
così tutto il calcio spagnolo. Allenare tre finalisti per il Pallone Oro - conclude Guardiola -
è un gesto che onora, ma va condiviso anche
con Luis Aragones e Vicente del Bosque, che
sono parte di tutto questo; perché senza il successo della nazionale, possibilmente senza la
Coppa del Mondo, non sarebbero arrivati così
lontano».
Il favorito a questo punto è Iniesta, il centrocampista che con le sue geometrie disegna il
gioco del Barça e che a luglio con un gol ai
supplementari ha regalato la prima coppa del
mondo al suo paese. «Si tratta - spiega Iniesta
- di una meravigliosa ricompensa per il vivaio del nostro club». Tutti e tre i finalisti per il
massimo riconoscimento del calcio provengono infatti dalle giovanili del Barça, compreso Messi che lasciò l’Argentina per la
Catalogna quando aveva soltanto 13 anni.
«Sono fiero di essere uno dei tre finalisti del
Pallone d'Oro - ha aggiunto Iniesta sulla sua
pagina di Facebook - e ancor di più per esserlo insieme a Xavi e Messi».
Il Pallone d’Oro 2010 sarà anche il terzo della
storia il cui podio viene monopolizzato da un
singolo club. E’ già successo nel 1988 e nel
1989, quando i primi tre furono altrettanti
giocatori del Milan: Van Basten, Gullit e
Rijkaard nell’88, e Van Basten, Baresi e
Rijkaard l’anno seguente.
Ma la scelta delle tre stelle blaugrana non ha
convinto fino in fondo e non solo per l’esclu-
IN BREVE
TRABALHO
A importancia do trabalho e como conquista-lo
D
epois um encontro com a Sra
Hildenizia Chagas gerente do
Serviço Municipal de Intermediação
de Mão-de-obra (Simm), os correspondentes do jornal Italianews concordaram para a excelente estruttura criada
pela
Prefeitura
Municipal de Salvador,
em março de 2005, que
já captou mais de 114
mil vagas de emprego e
garantiu a contratação
de 51 mil trabalhadores.
Vinculado à Secretária
Municipal do Trabalho,
Assistência Social e
Direitos do Cidadão
(Setad), atua em parceria com o Ministério do
Trabalho e Emprego
(MTE), atendendo gratuitamente aos trabalhadores de Salvador e
Região Metropolitana
que estão em busca de
uma vaga de emprego e
presta serviços aos
empresários que precisam fazer contratações de pessoal.
Os resultados positivos conquistados pelo Simm o colocam como
referência de qualidade e competência, no país, segundo o MTE, que
tem indicado o Serviço como modelo para visitas técnicas de outros
centros de intermediação do país,
em processo de implantação ou que
buscam melhorias em sua atuação.
Atualmente, mais de 4.700 empresas têm parcerias firmadas com o
Simm.
As vagas são captadas através de
uma equipe de consultores e disponibilizadas no sistema Sigaeweb,
implantado pelo MTE, divulgadasno
sitewww.simm.salvador.ba.gov.br,
além de outros veículos de comunicação como jornais, emissoras de
rádios, TV, sites e blogs. Os trabalhadores são encaminhados para as
empresas de acordo com suas apti-
"Presidente Lula em viagens ao Amazonas sempre aproveitou para fazer turismo cultural, visitando as exposições da Secretaria da Cultura do
Estado. Guiado pela museóloga, baiana, Veralúcia
Ferreira de Souza, conheceu a exposição Cultura
do Guaraná, planta nativa da região, e se divertiu
interagindo com o acervo exposto"
foto divulgação MISAM
dões profissionais.
Seguro Desemprego
No Simm, os trabalhadores também
podem dar entrada no pedido de
Seguro Desemprego, com algumas
vantagens a mais: total agilidade
neste processo, já que a documentação é enviada imediatamente para a
Caixa Econômica Federal, e rapidez
no atendimento, pois recebem senhas
diferenciadas.
O trabalhador tem ainda a possibilidade de fazer, simultaneamente, o
seu cadastro, com a montagem do
currículo pelo atendente e pesquisa
por uma das inúmeras vagas disponíveis no banco de dados. Caso seja
confirmada alguma que se encaixe
em seu perfil profissional, é feito o
encaminhamento imediato para a
empresa, a fim de participar de processo seletivo, aumentando as suas
chances de retorno ao mercado de
sione di Sneijder. «Le parate di Casillas ci
hanno permesso di vincere il
Mondiale, meritava di stare tra i primi tre». In
Spagna infatti sono in molti a pensarla come
Raul Albiol che avrebbe inserito il portiere
del Real Madrid nella rosa dei tre candidati al
Pallone d'Oro. Il numero 1 di Mourinho ringrazia, ma assicura di non essere deluso. «I
tre finalisti sono grandissimi giocatori. Spero
che Messi capisca il mio pensiero, lo considero il numero 1, il miglior giocatore del
mondo, ma spero che il Pallone d'Oro venga
assegnato a Xavi o a Iniesta».
Cannavaro, ultimo italiano ad avere conquistato il trofeo dopo la finale a Berlino, non ha
dubbi: «Lo merita chi ha vinto un Mondiale spiega l’ex capitano della Nazionale azzurra , è la competizione più importante ed è giusto
che sia determinante anche per l’assegnazione del Pallone d'Oro. Io lo darei a Iniesta che
si è distinto anche nel suo club e, soprattutto,
ha realizzato il gol che ha deciso la finale
Mondiale». Infine Platini, il presidente
dell’Uefa però si divide tra Barcellona e Inter:
«Scelgo Xavi come Pallone d’Oro. Nell’anno
dei Mondiali, i Mondiali fanno la differenza.
Sneijder lo metto al secondo posto: gli è mancato un gol per vincere tutto».
trabalho.
Oficinas ampliam chances de
emprego
Com o propósito de prestar sempre
um bom serviço à população, o
Simm
oferece um programa
diversificado de oficinas gratuitas, como
Português, Matemática
Básica,
Postura
Profissional, Marketing
Pessoal, Técnicas de
Vendas, Telemarketing,
Inglês e Espanhol
Técnico. “Essa iniciativa é possível graças à
parceria que mantemos
com diversas instituições de ensino de
Salvador, com o objetivo de atualizar os participantes e ampliar as
suas chances de inserção no mercado de
trabalho”,
ressalta
Hildenízia
Chagas,
gerente do Simm.
No período de janeiro a
outubro de 2010 já
foram certificadas 1.551 pessoas
que participaram das oficinas e palestras. O Simm também disponibiliza
para o público que busca os serviços, a Cartilha do Trabalhador que
dá dicas de como elaborar um currículo, postura pessoal, como se apresentar para uma entrevista, entre
outras
orientações.
O público tem à sua disposição quatro postos do Simm, localizados em
bairros populosos da capital, que
são: Comércio, na Rua Miguel
Calmon, 382; Cabula, na Praça da
Mangueira, 84; Cajazeiras, Estrada
do Coqueiro Grande, 728; Boca do
Rio, na Rua Abelardo Andrade de
Carvalho, 141, anexo ao Imeja. O
horário de funcionamento é de
segunda a sexta-feira, das 8h às 17h,
mediante entrega de senhas, que são
distribuídas a partir das 6h30.
Michelangelo Buonarroti
e la Cappella Sistina
Vi ricordate del pittore del Rinascimento Michelangelo
Buonarroti, autore degli affreschi della Cappella Sistina ?
L'imponente scena del giudizio universale è stato dipinta tra
il 1537 e la fine del 1541; ma degli studiosi in questi ultimi
tempi, hanno analizzato questi dipinti, arrivando ad una conclusione: che la grande maggioranza delle scene dipinte nella
suddetta cappella ritraggono degli aspetti osceni e sono
inspirazioni che provenivano da alcuni bordelli italiani.
Ci sono anche negli affreschi della suddetta cappella delle
immagini che fanno intravedere degli aspetti di omosessualità attraverso dei baci e degli abbracci ambigui. Si intravede
anche l'immagine di un condannato che viene condotto all'inferno preso per i testicoli.
Attenzione: era un'abituale consuetudine da parte degli artisti
rinascimentali, frequentare degli spazi bagno per idroterapia
che molto spesso erano dei centri di prostituzione sia
maschile e femminile.
Nelle scuole italiane
comincia l’addio ai libri
Arriva una notizia che ci fa pensare alle pesanti cartelle
piene di libri e quaderni o negli ultimi anni alla famosa
“mochila” sulle spalle.
La notizia che arriva é questa: nella cittá di Crema, provincia
di Cremona e dunque siamo nella regione della Lombardia,
l’Istituto Pacioli, per contabili e geometri, ha fornito di netbooks i propri alunni che sono 1.600 circa; pertanto per la
prima volta in Italia si ha avuto la sostituzione dei famosi
libri di scuola, che tutti noi ricordiamo con nostalgia, con i
notebooks.
Certamente questa rivoluzionaria iniziativa, ma giá in qualche modo prevedibile, é stata iniziata facendo familiarizzare
gli alunni con i loro notebooks.
Risultato: d’ora in poi ogni alunno dell’Istituto Pacioli seguirá le lezioni attraverso il loro computador-netbook.
Cobra fornirà antifurti satellitari per la
Porsche-Brasil
Da qualche mese il governo brasiliano ha emanato una legge
che impone alle industrie automobilistiche di dotare le nuove
auto di antifurti satellitari che devono coprire tutto il territorio
brasiliano.
Una azienda di Varese che si chiama Cobra Automotive
Technologies e che é specializzata nella costruzione di sistemi
satellitari di antifurto, come previsto appunto dalla suddetta
legge brasiliana, é stata scelta dalla casa automobilistica tedesca Porsche, come fornitrice dei servizi di localizzazione
satellitare.Secondo la Direzione di Cobra questo accordo con
la Porsche porterá nelle casse di Cobra s.p.a un ulteriore fatturato di 250 mila euro , perché sono arrivati piú di 300 nuovi
clienti che desiderano usare questo nuovo sistema di antifurto che geolocalizza i veicoli. Cobra do Brasil, intanto, ha
comunicato che ben presto altre case automobilistiche, vista
questa nuova legge del governo brasiliano, chiederanno di firmare contratti per la fornitura di questi eccellenti sistemi di
antifurto.
www.italianewsbrasile.com.br
GENNAIO
2011
4
IN BREVE
ARRIVA IN BRASILE
LA ROMANA NEOMOBILE
Sapevate che, tra i leaders
mondiali del settore “giochi
per cellulari”, abbiamo una
azienda romana che é in attivitá in Italia dal 2001. È la
NeoMobile, che adesso, dopo
intense trattative, é arrivata al
controllo di Zero9, che,nel
settore suddetto, gestiva, tramite la Zero9 do Brasil, una
notevole porzione del mercato
brasiliano. Pertanto adesso la
NeoMobile ha il controllo di
due milioni e mezzo di utenti,
rinforzando la propria presenza a livello mondiale e sará
presente in Brasile con il marchio “Club KdV”, che é di
proprietá di Zero9. La
NeoMobile ha annunciato di
avere aumentato il proprio
capitale del 60% nei primi 6
mesi del 2010, rispetto allo
stesso periodo del 2009. La
BNL-BNP Paribas é la banca
che ha effettuato le necessarie
coperture bancarie per l’acquisizione. La NeoMobile ha
annunziato che la sua strategia
di espansione internazionale
continua: adesso si punterá
verso il Messico.
UN ITALIANO É IL
MIGLIORE SOMMELIER
DEL MONDO
Il concorso per il titolo di
“Migliore sommelier del
Mondo 2010”, che la World
Sommelier Association
(
WSA ) ha organizzato a Santo
Domingo, è stato vinto dall’italiano Luca Gardini che
svolge l’attivitá di sommelier
presso il ristorante Gracco a
Milano. Nel 2004 il giovane
Luca ,29 anni, ha vinto il titolo italiano e nel 2009 ha vinto
il titolo europeo. Al concorso
per il titolo mondiale hanno
partecipato 14 sommelier; il
migliori professionali del
mondo, che rappresentavano
altrettanto 14 paesi. Il prossimo concorso, promosso sempre dalla WSA, si svolgerá a
Londra.
GUSTO
La dieta
mediterranea:
patrimonio
mondiale
dell’’umanità
N
ei primi giorni di novembre l’Associazione Coltivatori
Diretti (Coldiretti) ha comunicato che l’Unesco ha chiesto di
collocare nella lista del Patrimonio culturale dell’Umanità la
“Dieta Mediterranea”.
Dal 14 al 19 dello stesso
mese, a Nairobi in Kenia,
si é svolta, come giá
annunciato, una riunione
del Comitato Esecutivo
della Convenzione sul
Patrimonio, in cui é stata
ratificata la suddetta
richiesta dell’Unesco e
cosí é stato riconosciuto il
valore storico che ha
assunto questo modello
alimentare che é appunto
la “Dieta Mediterranea”
dando orgoglio e soddisfazione alla nostra tradizione alimentare e alla nostra cultura.
In Italia abbiamo raggiunto per glí uomini una vita media di
78,6 anni e per le donne di 84,6 anni; tutto questo grazie al
pane, alla pasta, alle verdure,alla frutta e all’olio extravergine e
infine al bicchiere di vino consumto durante i pasti. Una rivista
inglese,il British Medical Journal, ha reso noto che, dai risultati di alcune ricerche effettuate sugli alimenti contenuti nella
“Dieta mediterranea”,si è evidenziata la riduzione del 9 % di
malattie cardiovacolare, del 13% del morbo di Parkinson e
dell’Alzheimer e del 6% dei casi di cancro. Certamente , il
riconoscimento, ricevuto dall’Unesco, ha una importanza straordinaria per il rilancio dei nostri principi alimentari che fanno
parte della “Dieta Mediterranea”. Tutto questo comporta ,
anche un rilancio del turismo enogastronomico, che ,a tuttoggi,
arriva ad un fatturato di 5 miliardi di euro. È stato confermato
dalla Coldiretti che l’unica voce in continuo aumento é appunto il turismo enogastronomico. Attenzione: il gruppo di lavoro
del Ministero delle Politiche Agricole, che ha giá ottenuto
l’iscrizione nella lista dell’Unesco della Dieta Mediterranea,
giá sta lavorando per il 2011, alle candidature de “La pizza
Napoletana” e “La coltivazione ad alberello dello zibibbo di
Pantelleria”.
Linguine
alla carbonara
di pesce
Gamberi,aragosta,
un uovo,
panna, pomodoro
e cipolle.
Ristorante
il MANEGGIO
Av. Praia de Itapuã s/n
Villas do Atlântico
Lauro de Freitas
tel. 3379.6562
PuntoVirgola s.r.l.
Agenzia di stampa e Service Editoriale
CNPJ 10.939.170/0001-90
Giornale interamente realizzato in Italia
Editore “Insieme possiamo” ONLUS
Presidente: Marco Parsi
Vice Presidente: Carlo Loria
Via Giulio Galli n.71 00123 Roma Italia
tel. +39 339 13 09 084
Italianews Brasil
Direttore Responsabile: Luca Cardinalini
Corrispondenti per il Brasile
Agostino Piero Pedone tel. 71 - 91 65 07 34
Salvatore Dimino tel. 71 - 92 29 25 84
Reg. Trib. di Roma n. 341/2009
Amministratore delegato Punto Virgola S.R.L.
Bruno Santana tel. 71 - 81 34 36 19
stampato in Salvador Bahia (Brasile)
Grafica Santa Helena
End. Rua Priscila B.Dutra - QdB- lote 17 - Jardim Concordia
Vilas do Atlantico- Lauro de Freitas - Ba cep.42700-000
CNPJ: 14.583.041.0007-58 .
[email protected] .
Punto Virgola s.r.l.
AGENZIA DI STAMPA E SERVICE EDITORIALE
CNPJ 10.939.170/0001-90
Av. Estados Unidos n.258 sala 311
NUMERI UTILI
AGERBA 0800710080
CENTRAL DE POLÍCIA 190
COELBA 08000710800
CONSELHO TUTELAR
33128088
CORPO DE BOMBEIROS
193 ou 190
INSTITUTO DO MEIO
AMBIENTE 3117 1200
DISQUE MEIO AMBIENTE
0800 711400
DEFESA CIVÍL 199
DISQUE DENÚNCIA 32350000
DETRAN 33438888
EMBASA 0800 555195
FERRIBOATY 32541020
HEMOBA 0800710900
JUIZADO
DA INFÃNCIA E JUVENTUDE
0800713020 ou 32039300
LIMPURB 31865000
MINISTÉRIO PÚBLICO
ESTADUAL
31036400
OUVIDORIA GERAL DO ESTADO
08002840011
SAMU 192
SET 118
Un progetto
per il palato
La ricerca
del buon gusto
Av. Praia de Itapuã s/n/
Villas do Atlântico Lauro de Freitas
Salvador Bahia-Brasile
Tel.(71) 33796562
Fate pubblicità con noi
M E N S I L E D E D I C AT O
A L L A C O M U N I TA ’ I TA L I A N A
Rivolgetevi al numero di telefono 71 - 91 65 07 34
un nostro consulente, saprà come consigliarvi
www.italianewsbrasile.com.br