Um passado vencedor Um futuro promissor

Transcrição

Um passado vencedor Um futuro promissor
Março / Abril 2013 Edição 143
Um passado vencedor
Um futuro promissor
Sumário
Pinóquio invade o Teatro Esperia
e leva diversão para garotada no
dia 17 de março, às 16h
06
16
27
36
Sem distorcer a história original, a montagem trata as aventuras do menino Pinóquio de uma maneira divertida e inovadora. O vilão Raposão tenta enganar o pequeno Pinóquio e
seus amigos, com a ajuda do atrapalhado Gatuso, mas eles
acabam vencendo com a ajuda da bondosa fada e o elétrico
Histórias do Esperia no Grilo Falante.
universo dos Esportes
Venha se divertir!
Baseada no conto original do clássico “Pinóquio”,
de Carlo
Pinóquio
invade o
Collodi, a peça que leva o mesmo nome do conto, teatro
foi adapEsperia
tada pelos diretores Iraci Batista e Eduardo Leôncio e chega
para divertir os pequenos esperiotas.
A montagem trata da história do boneco de madeira, esculpido pelo bondoso velho Gepeto, que é ajudado por
uma boa fada que consegue lhe dar vida e transformá-lo
num menino de verdade. O menino boneco passa a “viver” grandes aventuras, porém, como a fada havia lhe
alertado, seu nariz cresce quando ele mente.
Ao se envolver em grandes enrascadas, acaba por mentir
para o papai Gepeto, e sofre nas mãos de um maldoso
e explorador de crianças. No final, acaba perdoado pela
grandes festas
já
fada, e após muitas peripécias, descobre a As
importância
de
programadas para
falar sempre a verdade.
2013
Sócio: R$ 10,00
Não Sócio/Inteira: R$ 30,00
Não Sócio/Meia: R$ 15,00
Não Sócio com Filipeta Promocional: R$ 12,00
* Crianças a partir de 2 anos pagam ingresso
30
Ficha Técnica:
Duração: 50 minutos
Baseado no original de Carlo Collodi
Adaptação livre: Iraci Batista e Eduardo Leôncio
Direção: Processo Coletivo
Elenco: Mateus Menezes, Du Kamargo, Vanessa Macedo,
Priscila Galan, Diego Martins e Rose Martins.
*Recomendado para crianças a partir de 2 anos.
Clube Esperia, o
primeiro Campeão
Paulista de Basquete
da história encampa o
Projeto Bola na Cesta
Confira as
modalidades
de cursos que
o Esperia oferece
para você
5
Publicação Bimestral
Março/Abril 2013 – Edição no 143
Clube Esperia
Avenida Santos Dumont, 1.313
São Paulo – SP – CEP: 02012-010
Fone (11) 2223-3300
www.esperia.com.br
[email protected]
Presidente
Armando Perez Maria
Vice-Presidente Administrativo
Vanderlei dos Santos Nicoletti
Vice-Presidente Social
Osmar Monteiro
Vice-Presidente Patrimonial
Nicanor Pereira de Souza
Vice-Presidente Esportivo
Roberto Compagnoli
Presidente Conselho Deliberativo
Kleber Martini Ricco
Vice-Presidente Conselho Deliberativo
Arthur Moreira Ricca
Presidente Conselho Fiscal
Roberto Miguel
Presidente Conselho de Justiça e Sindicância
Renato Ramos
Projeto Gráfico e Editorial: DeepMind Marketing Estratégico Ltda
Editoração: Vitor Pinheiro
Capa: Maurício de Melo Prince
Produção Editorial: Ecco Press Comunicação Ltda
Jornalista Responsável: Renata Garcia Bernardes
Redação: Camila Michel
Fotos: Adalberto Santana, DeepMind e Arquivo Esperia
Impressão: Cill Press
Anuncie
E-mail: [email protected]
Telefone: (11) 2223 3356
Precisa falar com algum dos
nossos departamentos?
Atendimento – SAAS.... 2223.3335
Ambulatório Médico.... 2223.3319
Compras.........................2223.3347 ou 2223.3348
Comunicação............2223.3353
Financeiro.................... 2223.3304
Fiscalização................. 2223.3337
Secretaria Esportiva.... 2223.3330
Secretaria Social......... 2223.3341
Secretaria Patrimonial... 2223.3368
Esperia: o Clube de todos nós!
Fazemos parte de uma entidade voltada para o desenvolvimento do esporte, da cultura, da relação social e do lazer. Todos nós, associados, temos direitos e deveres, e com certeza
queremos o melhor para o nosso Clube.
O Clube Esperia é uma grande empresa, temos mais de
40 atividades esportivas e socioculturais que utilizam da infraestrutura dos mais de 30 mil m² de área construída, nos
mais de 80 mil m² de área total, atendendo mensalmente
mais de 45 mil associados, visitantes, convidados ou participantes em atividades/eventos, sendo necessários 210 funcionários diretos e mais 30 terceirizados.
Administrar este clube-empresa requer a participação de
muitos associados voluntários, não remunerados, que se
dispõem a colaborar com parte das horas destinadas a seu
lazer, com suas sugestões, conhecimento e principalmente
boa vontade, atuando como diretores e conselheiros ou colaboradores nos vários poderes e órgãos estatutários.
Atualmente são mais de 350 associados que participam
do Conselho Deliberativo, dos Conselhos Fiscal e de Justiça
e Sindicância, da Diretoria, do Conselho da Medalha e do
Consultivo e de Orientação e a Comissão Social Feminina
sempre buscando o melhor para esta sociedade chamada
Clube Esperia, cujo único objetivo de prestar uma justa cola-
boração, com este clube que nos acolhe com tanto carinho e
nos proporciona tantas alegrias e amizades.
Como presidente da Diretoria gostaria de fazer um especial convite a todos os associados, venham participar da
gestão do seu Clube Esperia, venham colaborar para que tenhamos um clube sempre melhor, pois as somas das ideias
e das diferentes opiniões permitem um futuro ainda melhor.
Vivemos um momento de boas notícias, com o aumento
do quadro de associados, com as parcerias firmadas com
o patrocinador do Basquete e com a Uninove. No Basquete
poderemos ampliar de quatro para oito as categorias disputadas, inclusive com a categoria Adulto, reposicionando
o Esperia no esporte de alto rendimento, eliminando todos
os custos envolvidos e permitindo mais visibilidade e novas
fontes de receitas. Já com a Uninove o acordo permitirá o
desenvolvimento de ações conjuntas, o apoio nas atividades
esportivas, a captação de novos associados e de novos e
importantes recursos, sem qualquer comprometimento dos
espaços utilizados pelos associados.
Isto é o Esperia!
Armando Perez Maria
Presidente
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Institucional
Precursor dos Esportes no Brasil
6
Conquistas únicas, atletas com títulos internacionais e
apoio na fundação de Federações Paulistas, são algumas
das histórias do Esperia no universo dos esportes
O Clube, que nasceu do desejo de imigrantes italianos de
garantir o seu espaço para a prática de remo, conquistou
rapidamente um lugar no meio esportivo brasileiro. O Esperia,
principalmente nas décadas de 30 a 50, a famosa época de
ouro, fez história, tornando-se motivo de grande orgulho para
nossos atletas e conhecido nacionalmente.
Federações fundadas com o apoio do Clube Esperia:
- Federação de Basquete – 1924
- Federação de Atletismo – 1924
- Federação de Esgrima – 1925
- Federação de Natação – 1932
- Federação de Pugilismo – 1936
- Federação de Remo – 1938
- Federação de Bocha – 1941
- Federação de Voleibol – 1942
Acompanhe alguns dos nossos títulos
conquistados nessa época
Basquete
O Basquete foi um dos precursores de títulos no Esperia,
motivo de muitas alegrias para nossos atletas:
- 14 vezes Campeão Paulista no Campeonato Oficial de
Basquete (primeiro título em 1924 e último e 1957)
Natação
A Natação começou a ser praticada no ano de 1906, e
logo ganhou muitos adeptos, principalmente durante as
Competições da Travessia de São Paulo a Nado:
- Campeão da 1º Travessia de São Paulo a Nado em 1924
- Posse definitiva do Taça “S. Paulo Sportivo” – Referente
à Travessia de São Paulo a Nado, pelos títulos dos anos de
1926, 1927 e 1928
- Participação no Sulamericano no ano de 1949 com a atleta
Idamys Busin
Atletismo
O atletismo, que teve início no Esperia em 1903, também
foi responsável por grandes resultados:
- Campeão do 1º Campeonato do Atleta Completo em 1914
- Campeão da 1º São Silvestre em 1925
- Campeão do Estado em 1933, 1934, 1935, 1937 e 1948
- Convocação de atletas para disputar o Campeonato
Sulamericano em 1939, dentre eles, Sylvio de Magalhães
Padilha, Emilio Elias, Francisco Scabello, Antonio Giusfred,
Carminie Di Giorgi e Assis Naban.
Pugilismo
- Campeão Brasileiro com o atleta José Nicoló em 1938 e
1943
- Campeão Brasileiro com o atleta Luiz Rezende em 1939
- Campeão Paulista com o atleta Pedro Galasso em 1948
Foram diversos títulos consecutivos conquistados em
diferentes modalidades, como Natação, Atletismo, Pugilismo,
Saltos Ornamentais, Polo Aquático, Remo, Basquete e muitos
outros, que garantiram ao Clube, em 1937, o prêmio de
agremiação mais completa do Brasil.
A história com a Federação de Basquete foi uma das mais
gloriosas e impactantes para a projeção esperiota, pois foi
dentro da sede do nosso próprio Clube que ela nasceu e
começou a atuar.
Outro importante marco foi a criação da Escola de Educação
Física, que posteriormente tornou-se a Escola de Educação
Física da Universidade de São Paulo (USP), cujas primeiras
aulas também aconteceram em nossas dependências.
Como verdadeiro polo de formação e de alto desempenho,
nosso Clube trabalhou intensamente as modalidades que
chegaram aos poucos ao nosso país. Na época, grande parte
das Federações que conhecemos e que até hoje lutam em
prol dos esportes no Brasil ainda não existiam, mas com o
apoio do Esperia várias delas começaram a surgir no Estado
de São Paulo, ganharam força e ajudaram a trazer grandes
títulos ao nosso país:
Institucional Revista Esperia - Março/Abril 2013
Remo
- Campeão Estadual em 1912
- Campeão dos Jogos de Montevideo, com uma equipe
inteira Esperiota, sendo a primeira conquista internacional
do Remo Bras ileiro em 1907
Polo Aquático
- 5 vezes Campeão Paulista entre os anos de 1933 e 1938
- Participação dos atletas João Havelange e Victorio Filelline
no Sulamericano de 1948.
Um clube completo
A versatilidade e amplitude das nossas atividades eram tão significativas que, mesmo alguns dos esportes mais difíceis de
se imaginar eram praticados no Esperia, como o Hóquei sobre patins em 1946 e o Beisebol em 1949, que rapidamente
assumiram grande sucesso entre nossos associados.
Nossa história é repleta de episódios que marcaram também a história dos esportes no Brasil, durante muito tempo, tidas
como sinérgicas e interligadas.
Nosso Clube hoje se prepara, não apenas para resgatar as glórias do passado, mas também para construir um futuro promissor,
com atletas de ponta e resultados que tragam cada vez mais à tona o orgulho esperiota. Nossa história nos mostra capazes!
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Institucional
7
8
aconteceu
Esperia no Mundial de Maratonas Aquáticas
No dia 27 de janeiro a cidade de Santos recebeu a 1ª Etapa do Mundial de Maratonas Aquáticas – FINA / Brasil. Os
esperiotas Giovana Alves e Mattheus Massami Hirota participaram do torneio e competiram com os principais atletas do
mundo. A participação serviu como experiência para os garotos que estão em busca de melhores tempos.
Esperiotas na Maratona de Berlim
Foram mais de 40 mil competidores que participaram da 39º Maratona
de Berlim e entre eles estavam dois associados esperiotas, Alceu Pezini e
Norma Lucia Conceição Borges. Os corredores, que treinam diariamente
na Pista de Atletismo do Clube, completaram a prova com determinação e
levaram a nossa Bandeira para homenagear o Esperia. A corrida aconteceu
no final de 2012.
Sucesso no Paulista Indoor 2013 de Arco e Flecha
Dia 02 de fevereiro nossos atletas do Arco e Flecha
participaram do I Campeonato Paulista Indoor de 2013
no SESC Consolação. Com determinação e garra nossos
arqueiros somaram mais de 10 medalhas e conquistaram
a primeira etapa do Campeonato. Parabéns Esperiotas!
Body Systems no Esperia
No dia 22 de janeiro, foram lançados os novos mixes de Power Jump e
Body Pump, com participação muito animada dos associados. Confira o que
estes programas proporcionam:
- POWER JUMP: Uma aula de ginástica que utiliza o mini-trampolim como
equipamento para realizar o trabalho cardiovascular.
- BODY PUMP: Aula sistematizada, pré-coreografada (que utiliza barra com
anilhas) e visa o treinamento da resistência muscular localizada.
Venha conhecer mais esta novidade!
8ª Corrida e Caminhada Oral-B
No dia 26 de janeiro o Esperia participou da 8ª
Corrida e Caminhada Oral-B, cedendo o Ginásio
Alfonso Renaldo Gallucci para a entrega dos kits
aos corredores. Já no dia da prova, 27 de janeiro,
cerca de 40 corredores esperiotas, entre atletas e
associados, fizeram bonito na busca pelo melhor
resultado.
Confira os clicks em:
facebook.com/clube.esperia
Institucional Revista Esperia - Março/Abril 2013
Ginástica & Folia coloca os associados para suar!
Exercício físico, diversão e clima de carnaval. Foram
assim as aulas de Ginástica & Folia que aconteceram nos
dia 5 e 7 de fevereiro. Com a participação de diversos
associados, as aulas temáticas fizeram sucesso. Fique de
olho na nossa programação e participe também!
Ciclo de Treinos e Palestras para Corredores
Palestras com nutricionistas, atletas experientes, professores de
educação física e diversos profissionais da área esportiva levaram
uma dose extra de informação para os praticantes de atletismo
do Esperia no período de 19 de fevereiro a 02 de março. As
palestras ofereceram informações sobre como garantir o bemestar e potencializar os treinamentos sem colocar a saúde em
risco. O evento contou com a participação de diversos associados
e convidados.
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Institucional
9
Campanha de conscientização!
Atitude: Esperiotas já aderem à coleta seletiva
e ao uso consciente de água e gás.
De olho no futuro e preocupado com o descarte consciente, nosso Clube promove
ações que visam incentivar os associados à prática de atitudes sustentáveis.
Time de colaboradores do Esperia: Zelando pelo conforto e segurança de nossos
associados
Coleta Seletiva: lixo eletrônico é a bola da vez!
Nossos funcionários estão em constante aperfeiçoamento e treinamento para atender aos mais de 40 mil associados, visitantes e convidados que circulam mensalmente pelas dependências do Esperia usufruindo das atividades esportivas e socioculturais disponíveis.
Esperia amplia a coleta seletiva e oferece aos associados comodidade para o descarte consciente de eletroeletrônicos.
A partir de agora, além da coleta seletiva de pilhas e óleo de cozinha, os associados ganham a comodidade e praticidade para o descarte
consciente de lixo eletrônico, como: monitores de computadores, telefones celulares e baterias, computadores, televisores, câmeras
fotográficas, impressoras e outros.
O Ministério do Meio Ambiente divulga números alarmantes da produção de lixo eletrônico no país. Você sabia que só o Brasil descarta por
ano: 97 mil toneladas de computadores; 115 mil toneladas de geladeiras; 140 mil toneladas de TVs; 2,2 mil toneladas de celulares e um
bilhão de pilhas? A boa notícia é que esse lixo pode ser reciclado e reaproveitado, seja em forma de componente ou matéria-prima.
Para os Esperiotas que quiserem aderir, basta depositar seus objetos no container de coleta seletiva, localizado dentro do Clube próximo à
portaria social. “Ações simples que com dedicação e organização motivam nossos associados a se preocuparem com o futuro do planeta e
tomarem atitudes conscientes de preservação do meio ambiente”, relata Armando Perez Maria.
Árvores: Respeito ao meio ambiente
Passeando pelo Clube você deve ter notado algumas mudanças nos nossos jardins e ainda a remoção de algumas árvores. Essas ações
fazem parte de nosso empenho e dedicação em oferecer aos associados um Clube com beleza natural e muita segurança.
No final do ano passado, técnicos do Departamento de Infraestrututa Urbana e Supervisão Técnica de Limpeza da Subprefeitura de Santana/
Tucuruvi, realizaram uma vistoria detalhada no Esperia e confirmaram a necessidade de poda e remoção de algumas árvores que estavam
comprometidas, ou oferecendo riscos.
Na vistoria, algumas árvores foram sinalizadas para receber uma poda completa, já outras, condenadas pelo tempo, serão substituídas. Vale
lembrar que as árvores retiradas serão trocadas por novas, garantindo assim a conservação do meio ambiente dentro do Clube.
E mais...
Atitude consciente é prioridade no Esperia, por isso, no ano passado, o clube adquiriu uma máquina trituradora de plantas. Ela serve para
que o material processado de toda a poda de jardinagem seja revertido para a fertilização de nossos jardins.
o do Pla
d
n
a
a
ne t
Vestiários: Uso consciente de água e gás
Cuid
10
Trabalhando por você!
Para contribuir com a economia de água e de gás, está em funcionamento um novo
sistema de controle nos vestiários femininos e masculinos, assim todos os associados
podem colaborar com a economia, confira:
Vestiário Masculino
Entrada Principal
Fechamento das baterias das duchas do lado esquerdo, que ficam em frente aos armários que vão do nº 137 a 164.
Entrada pelas Canchas de Bocha
Fechamento das baterias das duchas do lado direito, que ficam localizadas atrás dos armários que nº 2771 a 2746.
A iniciativa não irá afetar o conforto e comodidade dos sócios já que esses chuveiros são os menos utilizados.
Não se preocupe: As baterias das duchas do lado direito, ou seja, que ficam em frente aos armários que vão do nº 45 a 71, estarão funcionando normalmente!
Vestiário Feminino
Fechamento das baterias das duchas do lado direito da ala laranja de armários, ou seja, que ficam do lado da Musculação.
A iniciativa não irá afetar o conforto e comodidade dos sócios já que esses chuveiros são os menos utilizados.
Não se preocupe: As baterias das duchas das demais alas de armários, ou seja, que ficam do lado da Marginal Tietê, permanecem abertas.
Essas ações serão tomadas em horários determinados: 6h às 10h, de terça a sexta-feira.
Nos sábados, domingos e feriados, no horário das 6h às 21h, todos os chuveiros estarão ligados.
Institucional Revista Esperia - Março/Abril 2013
Brigadistas: Funcionários recebem curso de Formação de Combate e Prevenção à Incêndio
Nossos colaboradores participaram do curso de Formação de Combate e Prevenção à Incêndio Observados os Termos da Norma Regulamentadora Nº23 (“NR 23”), da Portaria Nº 3.214/78 do MTE e Instrução Técnica IT 17 do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo,
que tem como objetivo proporcionar aos alunos conhecimentos básicos sobre prevenção, isolamento e extinção de princípios de incêndio e
abandono de local com sinistro.
Nas aulas os 22 brigadistas designados, receberam ainda treinamento qualificado sobre a utilização dos equipamentos de prevenção e combate a incêndio existentes no Clube, e ao final do curso, saíram aptos a oferecer um serviço ainda mais eficaz aos nossos associados, como
provam os certificados de formação e treinamento da brigada de incêndio.
Importante saber:
Estão disponíveis, e em perfeito estado, todos os equipamentos exigidos por lei para a utilização dos brigadistas
devidamente treinados, como exemplo: rede de hidrantes, extintores de incêndio, sinalização de segurança para as saídas de emergência em
todos os prédios, iluminação de emergência e outros. O clube conta ainda com para-raios estrategicamente localizados.
Primeiros-socorros: Prioridade e qualidade no atendimento de urgência
Recentemente nossos funcionários fizeram o curso de BLS – Basic Life Support (primeiros-socorros) e de manuseio de DEA - Desfibrilador
Externo Automático, promovido pela Comissão Interna de Prevenção de Acidentes – CIPA. O curso qualificou os participantes com informações
e técnicas sobre como proceder em casos de parada cardiorrespiratória ou semelhantes, massagem respiratória e de ressuscitação, entre
outras valiosas dicas para o primeiro atendimento.
O Esperia conta com ambulância e motoristas habilitados, ambulatório médico, equipe médica e de enfermagem, salva-vidas e todos os
equipamentos necessários para o atendimento nas dependências do Clube, como exemplo: desfibrilador, colares cervicais, cadeiras de rodas,
imobilizadores, prancha de emergência e outros.
Atenção redobrada nos eventos!
É constante a preocupação e atenção pela segurança e comodidade dos associados, porém, nos eventos, essa dedicação é redobrada de modo a oferecer entretenimento sem contratempos. Nossos colaboradores contam com reforço de
bombeiros civis, seguranças, eletricistas, etc. Além de itens de segurança como:
geradores, rádio e telefone de emergência, sinalização, rampas de acesso, escadas com corrimão, mapas das edificações, lotação dos espaços, etc. Lembrando
que cada evento é tratado de forma isolada e planejado minuciosamente a partir
de sua demanda.
Prevenção de acidentes: CIPA zelando pela segurança de nossos funcionários
A Comissão Interna de Prevenção de Acidentes (CIPA) tem como objetivo a prevenção de acidentes e doenças decorrentes do trabalho, de
modo a assegurar boas condições ao trabalhador, oferecendo assim, segurança, conforto e satisfação na execução de suas atividades.
O grupo tem como objetivo também, promover palestras no sentido de informar e esclarecer dúvidas na prevenção de acidentes, e assuntos
relacionados à saúde.
Esses colaboradores fazem um trabalho grandioso, que se reflete no atendimento aos nossos associados, promovendo assim um serviço de
qualidade, de modo a fazer de nosso Clube um ambiente tranquilo e propício ao esporte e lazer da família esperiota.
A gente pensa na sua segurança!
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Institucional
11
Almoço Beneficente
Ajudar o próximo é a sua praia? Então não fique de fora!
Programação especial de Páscoa!
12
O primeiro Almoço Beneficente do ano de 2013 já
tem data marcada para acontecer. Organizado pela
Comissão Social Feminina, com a coordenação de
Regina Cinini Maria, o evento em prol das instituições carentes acontece no dia
15 de maio, quarta-feira, no Salão Azul, às 12h.
O tradicional desfile de moda, realizado pelas integrantes da CSF, em parceria
com a empresa Janette Moda Feminina, o Bingo Beneficente e o Bazar no Salão
Social também estão confirmados e prometem entreter todos os convidados.
A Páscoa é uma festa cristã que celebra a ressurreição de Jesus Cristo. Depois de morrer na cruz, seu corpo foi colocado em
um sepulcro, onde ali permaneceu até sua ressurreição, quando seu espírito e seu corpo foram reunificados. É o dia santo
mais importante das religiões cristãs.
No português, como em muitas outras línguas, a palavra Páscoa origina-se do hebraico Pessach. Os espanhóis chamam a
festa de Pascua, os italianos de Pasqua e os franceses de Pâques.
Para celebrar essa data tão importante, o Esperia organizou uma programação especial, confira e garanta sua presença!
Almoço de Páscoa
Bazar de Páscoa
No domingo de Páscoa, o Restaurante Algazarra oferece
um almoço comemorativo. Um evento especial para família
esperiota e seus convidados comemorarem a data Cristã em
grande estilo.
No cardápio, uma variedade de peixes e saladas, além de
sobremesas deliciosas.
No dias 21 e 24 de março a Comissão Social Feminina
organiza o Bazar voltado para a data. São diversas
opções de brinquedos, perfumes, roupas e chocolates,
tudo para os convidados se deliciarem! O Bazar
acontece na sala de TV e é aberto para não sócios.
Local: Restaurante Algazarra
Data: 31 de março, domingo
Horário: 12h
Valores:
Adulto R$ 45,00
Crianças de 6 a 10 R$ 25,00
Crianças até 5 anos não pagam
Coelhinhos
divertem
a garotada
As crianças não poderiam ficar de
fora dessa comemoração. No dia 23
de março, às 15h, a brinquedoteca
oferece uma atividade especial. A
oficina de porta-lápis de Coelhinho
promete deixar os pequenos no
clima da data mais gostosa do ano!
Institucional Revista Esperia - Março/Abril 2013
Bazar
Beneficente
No período de 25 a 28 de abril a Sala de TV recebe mais
um bazar beneficente, são diversas opções em roupas,
brinquedos, perfumes, artesanatos e muito mais! Tudo
com um preço mais que especial. Venha conferir, faça suas
compras sem sair do Clube!
*Doações
- Muito obrigada!
A Comissão Social Feminina deixa um agradecimento
especial a todos os associados que colaboraram com doações
em 2012. Foram centenas de roupas, calçados, brinquedos
e alimentos deixados na “Caixa de Doações”. Todos os
objetos já tiveram destino certo e foram encaminhados para
as instituições carentes.
Não fez sua doação em 2012 ou quer ajudar ainda mais em
2013? Nossa “Caixa de Doações” fica localizada na Portaria
Social do Clube e está esperando pela sua colaboração.
- Doação de Remédios
Sabe aquele remédio que sobrou do seu tratamento e não
será mais utilizado? Não jogue fora, doe pra quem precisa!
A doação de remédios é mais um projeto que visa beneficiar a
Igreja de Santana. Vale lembrar que a cartela de comprimidos
não precisa estar completa, basta que os remédios estejam
dentro do prazo de validade e em bom estado de conservação.
A entrega deve acontecer na Portaria Social, para um dos
nossos funcionários.
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Institucional
13
Falando
de Esperia...
14
Atleta Esperiota
é destaque na mídia esportiva
Boteco Floresta
Novo point do Esperia
Ivanildo Dias é um dos exemplos de garra e superação do nosso Clube. O atleta que trabalha nas
madrugadas de São Paulo como gari, foi destaque na mídia esportiva depois de conquistar o 25º
melhor tempo na São Silvestre, a prova mais importante do circuito brasileiro de corridas de rua.
Para destacar todo o trabalho do atleta, nossa assessoria de imprensa montou uma ação especial.
O texto de divulgação correu pelas redações das principais mídias brasileiras e os resultados já
estão aparecendo. Ivanildo foi destaque em veículos como o Gazeta Esportiva, Terra, IG e recebeu
solicitações para entrevistas na Rede Record e na Band Sports.
A praça de alimentação do Espaço Floresta ganhou
um novo concessionário: o “Boteco Floresta” é um
espaço com estilo “bar” que conta com diversas
opções de cervejas, petiscos e tudo que um bar de
qualidade pode oferecer.
As entrevistas abordam as conquistas de Ivanildo que, só em 2012 somou títulos como: Campeão
do Circuito Centro Histórico 9k, Campeão da Meia Maratona do Shopping ABC 10k, Campeão do
Troféu Independência do Brasil 10k, Campeão Bombeiros Corpore
10k e muitos outros.
Aconchegante e super moderno, o Floresta promete
trazer um clima de diversão e ser mais um ponto de
encontro dos esperiotas e seus convidados.
Venha conferir!
Colégio Elitinho! Escola e segurança dentro do Clube
O Colégio Elitinho é a Escola de Educação Infantil, para crianças de 02 a 06 anos de idade, localizada dentro do nosso Clube.
A escola oferece aulas e projetos em sintonia com o que há de mais moderno para o desenvolvimento das crianças.
O espaço lúdico e seguro ajuda as crianças a descobrirem um mundo cheio de atitudes de respeito à vida e ao meio ambiente,
e tudo isso com o acompanhamento de profissionais experientes.
#
Outro tema abordado nas matérias foi a luta diária do atleta, que
começou a correr em 2005, quando a empresa que trabalha como
gari realizou uma seletiva para os funcionários participarem da
São Silvestre e desde então não parou mais, superando todos os
obstáculos para se tornar um campeão! Nosso orgulho Esperiota!
Educação é a sua praia? Matricule seu filho! As matrículas estão abertas para o ano letivo de 2013.
Para mais Informações:
(11) 4115-3352
COLÉGIO
Institucional Revista Esperia - Março/Abril 2013
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Institucional
15
Basquete Esperia
na elite do esporte
O Clube Esperia, primeiro Campeão Paulista de Basquete da
história, encampa o projeto Bola na Cesta e vislumbra trazer
grandes resultados já em 2013.
16
As seletivas para formar os times aconteceram
no dia 29 de janeiro deste ano, e reuniram mais
de 300 atletas de todo o país em busca de uma
vaga. Os jogadores se empenharam muito pela
conquista da vaga, motivados especialmente
pela expectativa de participar de um time com o
espírito Campeão, afinal, todo o esforço do projeto visa o reposicionamento do Esperia na elite do
basquete nacional. O time já está montado e esses atletas entram vencedores, e certamente irão
trabalhar muito para trazer resultados expressivos para o Clube durante a temporada.
O Bola na Cesta terá como coordenador técnico o
ex-atleta campeão mundial de basquete, Marcel de
Souza, que também assumirá a categoria adulto.
Nossa História
de sucesso!
O
Esperia é o primeiro campeão e um dos fundadores da Federação Paulista de Basquete,
em 1924, cuja primeira sede funcionava nas dependências do Clube, à beira da Marginal do Tietê.
Atrás apenas do Corinthians, com 17 títulos, nosso Clube carrega a honra de 14 taças do Campeonato da Capital Paulista, além de 3 títulos
estaduais.
Com a arrancada gerada através do projeto Esperia Bola na Cesta, logo reassumiremos a dianteira,
trazendo de volta toda a glória dos velhos tempos.
1924
Equipe de Basq
uete do Clube Esperia Equipe de Basquetedo Clube Esperia - 1924
N
uma parceria que já nasce campeã, nosso
Clube se prepara para o retorno às quadras
de basquete com um suporte técnico invejável. Uma das grandes novidades promovidas
através do projeto Esperia/Bola na Cesta será a
ampliação das atuais categorias, incluindo um
time adulto que irá buscar seu espaço entre os
grandes Clubes que disputam a modalidade.
“Vamos ampliar nossa participação das
quatro para oito categorias, incluindo a
principal (adulto). O contrato firmado com
o Bola na Cesta terá duração de três anos,
e mesmo em seu início recente já trouxe
grandes benefícios para o Esperia, como a
redução total das despesas atuais na modalidade, o próprio aumento das categorias, além de muitos outros que virão no
decorrer do projeto, como reformas nas
instalações, contratação de atletas de alto
rendimento, receita adicional na participação de captações e vendas de ingressos e
muito mais”
- conta nosso presidente,
Armando Perez Maria
Esportes Revista Esperia - Março/Abril 2013
“Não tenho dúvidas de que o projeto Bola na
Cesta, que participei da elaboração, será um
marco na história do basquete e do esporte,
já que encontramos no Esperia as melhores
condições para o seu desenvolvimento.”
- diz Marcel de Souza
Saiba mais sobre o
projeto Bola na Cesta!
Equi
1938
pee de
ia -- 1938
Esperria
Clube
uete
do Club
ete do
Basqu
de Basq
e Espe
Equip
O
Bola na Cesta foi idealizado pelo jovem Pietro
Vendramini, que apaixonado pelo basquetebol, vislumbrou o futuro da modalidade. Nasce
com objetivo de desenvolver um trabalho que
seja referência na modalidade, atuando a partir da formação inicial do atleta, potencializando
conceitos positivos de educação, conhecimento
e saúde. Visando preparar o jovem para oportunidades futuras, independente da área que ele
opte por seguir.
- 1949
Esperia
ClubeEsper
Equip
doClube
e de
etetedo
Basque
deBasqu
ia - 1949
Equipe
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Esportes
17
Esperia é ouro
40º Campeonato Interno de Futebol de Campo
no Campeonato Sindi-Clube de Voleibol
18
Um dos Campeonatos mais disputados do Esperia começa a rolar no mês de abril.
19
Os times que disputam o Campeonato serão divididos em diferentes categorias:
No dia 11 de dezembro as quadras do Clube Atlético Indiano
receberam as finais do Campeonato Sindi-Clube de Voleibol.
Na disputa pelo ouro, a equipe Esperiota superou as donas
da casa e conquistou o primeiro lugar pela categoria E do
evento.
das nossas campeãs: Adriana Maria de Salvo, Carol Guido,
Cristiane Kizelevicius, Edevania Laprano, Fernanda Monteiro,
Helena Teixeira, Marcia Cristina Escalhão, Maria Aparecida
Lopes, Maria Isabel C. Roxo, Maria Rita Paganini, Marina de
Toledo, Selma Contador e Solange Bartone.
Superação, raça e força de vontade foram os diferenciais
Parabéns meninas!
Veteranos Diurnos – Jogadores acima de 50 anos de idade, com jogos aos sábados e domingos.
Veteranos Noturnos – Jogadores acima de 50 anos de idade, com jogos às terças, quartas e quintas-feiras.
Categoria Principal A e B - Jogadores acima de 16 anos, com jogos aos sábados, domingos, terças, quartas
e
quintas-feiras, no período noturno.
Kids - Jogadores abaixo de 16 anos, com jogos disputados aos sábados à tarde.
Já está com o seu time montado? Faça as inscrições no Departamento de Futebol, mas corra, pois as vagas são limitadas.
Não perca essa oportunidade e venha fazer bonito no torneio que promete agitar as quadras esperiotas!
31º Campeonato de Futsal
“Liga Nacional”
Super novidade no tênis!
Campeonatos de Tênis do Esperia acumulam pontos para o ranking da Federeção Paulista
Uma grande conquista do Tênis Esperiota promete lotar os
campeonatos internos do nosso Clube. O Departamento de
Esportes do Esperia fechou um acordo com a Federação
Paulista de Tênis para 2013, que concederá aos atletas que
participarem dos nossos torneios internos, pontos para o
ranking da Federação.
As competições acontecem em quatro etapas ao longo de todo
o ano e são integradas ao sistema de ranking e classificação
Torneio
Primeira etapa
por classe da Federação Paulista de Tênis.
Vale lembrar que todos os participantes pontuarão no
Ranking da Federação, dentro de sua categoria de idade,
tendo inclusive a chance de subir de classe, conforme seu
desempenho ao longo do ano.
Inscrições abertas até o dia 26 de abril
Valor: R$ 165,00/ ano
Faixa Etária: acima de 18 anos
Ficou interessado? Confira nossa tabela de jogos e garanta
sua inscrição pelo e-mail [email protected]
ou pelo telefone 2223 3324.
Data para Inscrições
Início dos Jogos
Encerradas
12 de Março
Segunda etapa
19 de Abril
14 de Maio
Terceira etapa
21 de Junho
16 de Julho
Quarta Etapa
23 de Agosto
Esportes Revista Esperia - Março/Abril 2013
Gols, dribles e jogadas incríveis. Essas são as promessas do 31º Campeonato de Futsal do Esperia. Com o tema Liga
Nacional, o torneio conta com equipes nomeadas com os principais times como o Hortolândia, Carlos Barbosa, Jaraguá,
Joinville e Minas Tênis.
As inscrições estão abertas e no dia 23 de março acontece a festa de abertura do Campeonato. Já a data do primeiro jogo
está marcada para o dia 05 de abril e promete movimentar as nossas quadras.
Monte seu time, convoque a sua torcida e venha participar do torneio!
10 de Setembro
Categorias: 19/34 anos - Masculino A
35/50 anos - Masculino C
55/70 anos - Masculino C
35/50 anos - Masculino A
35/50 anos - Masculino A
Feminino A
Feminino B
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Esportes
III Festival de Modalidades
promete!
20
Esporte é
100% saúde
O III Festival de Modalidades do Clube Esperia já tem data marcada para acontecer e promete agitar a criançada entre 9 e 13 anos
de idade, durante os finais de semana dos meses de abril e maio.
21
Nosso festival busca resgatar, despertar e aumentar o hábito esportivo dos pequenos atletas. Além disso, o intercâmbio com as
escolas da região, que são convidadas para participar do Festival e
abrilhantar ainda mais o evento, é muito importante.
A importância do Atestado Médico
Se praticar esportes é a sua praia, no Esperia temos muitas opções: Musculação, Tênis, Beach Tennis, Futebol, Basquete,
Voleibol, Natação, e muito mais. Tudo para você poder escolher aquela modalidade que mais combina com você.
Mas, também é preciso tomar cuidado, o Atestado Médico é importante para garantir a sua segurança. Os esforços exigidos
durante a realização das práticas esportivas podem colocar a vida de uma pessoa em risco, e só um especialista pode garantir
a sua segurança.
O Esperia além de te oferecer todas essas modalidades esportivas, também preza pela sua saúde. No Clube é obrigatória
a apresentação do Atestado Médico para prática regular de qualquer atividade física, em cumprimento da Lei Estadual Nº
10.848, artigo 5º de 06 de julho 2001.
Praticar esportes com saúde é a nossa praia!
Novidades na Avaliação Física
Em 2013 os associados poderão perceber algumas mudanças no setor de Avaliação Física, todas as novidades buscam
garantir mais conforto, priorizando a saúde e o bem-estar de todos. Confira:
- A primeira mudança está no local de realização da Avaliação, agora ela acontece dentro do Ambulatório Médico. A iniciativa
busca facilitar o acesso aos usuários.
- Contamos com uma nova empresa responsável, com profissionais capacitados, buscando potencializar a avaliação e garantir
mais segurança para os associados.
- Um novo sistema de cadastro de resultados está disponível no banco de dados do Clube, com isso, o professores conseguem
acessar os resultados das avaliações na hora dos exercícios, tudo isso pra facilitar o uso das informações na hora do treino.
Fique de olho, mais novidades virão por aí!
O torneio permite que os jovens utilizem
todo o aprendizado da prática esportiva, primando pela diversão e pelo caráter lúdico.
Marco Antonio Tieghi, Coordenador do Evento.
As modalidades participantes em 2013 são: Futsal, Futebol de
Campo, Voleibol, Handebol, Basquete e Natação, além da grande
novidade, que fica por conta da participação da equipe de atletismo, que este ano também embarca nessa grande festa do esporte.
Que tal participar dessa festa?
Para mais informações e a programação completa, contate o SAAS.
Data: Todos os finais de semana dos meses de abril e maio
Horário: 9h às 17h
Público Alvo: Crianças entre 9 e 13 anos
Esportes Revista Esperia - Março/Abril 2013
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Esportes
Artes Marciais Kids
22
Kung-fu e Tai chi chuan
empolgam lutadores esperiotas
Organizado pela Academia Sino-Brasileira de Kung Fu, o 13º Campeonato
Internacional Shaolin do Norte de Kung-fu e Tai chi chuan acontece no Esperia, no
dia 06 de abril, e promete movimentar os tatames localizados no Ginásio Alfonso
Renaldo Gallucci.
Em 2012 o evento contou com a participação de cerca de 300 atletas do Brasil e
da Argentina e em 2013 a expectativa é de contar com lutadores de diversos outros
países.
Não deixe de prestigiar, são lutas vibrantes que encantarão a todos os visitantes!
“Janeiro de Aventuras”
garante as férias da garotada!
O Janeiro de Aventuras foi um verdadeiro sucesso!
O evento contou com a participação de mais
de 250 crianças durante três semanas
e levou diversão, aprendizado e lazer
para as férias dos pequenos.
Brincadeiras, práticas esportivas e
deliciosos passeios foram o destaque da programação.
Nessa edição a jornada contou com um atrativo especial: todos os
sábados os pais conferiram o encerramento com as crianças. Muita
emoção e momentos de alegria animaram esse dia!
Quer ver como as crianças se divertiram? Nossos clicks comprovam!
Mais fotos em facebook.com/clube.esperia
Campeonato Paulistano de Judô do Esperia
No dia 25 de maio mais um grande evento promete balançar as estruturas do Esperia: o Campeonato Paulistano de Judô,
classes sub 11, sub 13 e sub 15, que é organizado pela Federação Paulista de Judô e tem como expectativa a participação
de mais de 700 judocas.
O evento será realizado no Ginásio Alfonso Renaldo Gallucci. Venha torcer pelos nossos atletas e aproveite para assistir lutas
incríveis!
É o Clube Esperia se tornando palco das maiores competições de São Paulo.
Prepare-se! Nas próximas férias,
em julho, muitas aventuras
esperam por você e seus amigos.
Fique ligado!
Interclubes de Judô
Estimular a prática da modalidade no Clube, contribuir com o desenvolvimento global dos participantes, promover a disciplina,
a amizade e o respeito. Esses são os principais objetivos do Campeonato Interclubes de Judô, que acontece no dia 26 de
maio, no Ginásio Alfonso Renaldo Gallucci.
O evento é organizado em conjunto pelo Departamento Esportivo e pelo Judô. Em 2012 o Campeonato contou com a
participação de mais de 800 crianças na faixa etária de 4 a 13 anos de cerca de 50 entidades como escolas, Clubes e
associações.
Anote na agenda e garanta a sua inscrição!
Esportes Revista Esperia - Março/Abril 2013
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Esportes
23
Atrações de Abril
Recreação Infantil
24
No Esperia as crianças se divertem mais!
Dia 06, sábado, às 15h
25
Oficina de Marcador de Página
Local: Brinquedoteca
Brincadeiras, diversão e aprendizado. Essas são as principais características da Recreação Infantil do Esperia. Para atender o
desejo dos pequenos e garantir momentos de descontração, nossa Brinquedoteca conta com uma programação de atividades
lúdicas super divertidas.
São brincadeiras que, além de entreter, ajudam no desenvolvimento da garotada. Traga seu filho para essa festa!
Dia 07, domingo, às 15h
Hora da História – “A História do Livro”
Local: Sala de TV
Dia 13, sábado, às 15h
Atrações de Março
Oficina Recorte e Colagem
Local: Brinquedoteca
Dia 14, domingo, às 13h
Dia 02, sábado, às 15h
Oficina do Dia da Mulher
Local: Brinquedoteca
Brincadeiras Lúdicas em comemoração
ao Dia do Índio
Local: Brinquedoteca
Dia 03, domingo, às 15h
Dia 20, sábado, às 15h
Teatro de Fantoches
Local: Sala de Tv
Oficina de “Dedoche”
Local: Brinquedoteca
Dia 09, sábado, às 15h
Dia 21, domingo, às 13h
Gincana de brincadeiras antigas (amarelinha, pular corda
e peteca)
Local: Brinquedoteca
Hora da História - “Histórias de Monteiro
Lobato”
Local: Sala de Tv
Dia 10, domingo, às 13h
Dia 27, sábado, às 15h
Oficina de Brinquedos com sucata (barangandão, pião,
telefone sem fio, ioiô)
Local: Brinquedoteca
Oficina de Máscaras
Local: Brinquedoteca
Dia 28, domingo, às 13h
Dia 16, sábado, às 15h
Oficina de Gibi
Local: Gramado da Pista
Oficina de materiais recicláveis “animais”
Local: Brinquedoteca
Dia 17, domingo, às 13h
Recreação Lúdica
Local: Gramado da Pista
Dia 23, sábado, às 15h
Oficina Porta Lápis - Coelhinho
Local: Brinquedoteca
Dia 24, domingo, às 13h
Cozinheiro Mirim
Local: Sala da Comissão Social Feminina
Você já conhece a nossa Brinquedoteca?
Um dos locais mais disputados pelas crianças esperiotas é a Brinquedoteca do Clube. O espaço destinado para crianças de
03 a 10 anos de idade, proporciona diversas formas de brincar e se divertir muito!
São várias opções de brinquedos, jogos e oficinas, sempre monitorado por recreadores especializados.
Venha conhecer e traga seu filho, a diversão é garantida!
Horário de funcionamento:
Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 16h30
Clubinho Revista Esperia - Março/Abril 2013
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Clubinho
Festa à Fantasia na folia,
agitou a garotada
26
Pinóquio invade o Teatro Esperia
e leva diversão para garotada no
dia 17 de março, às 16h
Sem distorcer a história original, a montagem trata as aventuras do menino Pinóquio de uma maneira divertida e inovadora. O vilão Raposão tenta enganar o pequeno Pinóquio e
seus amigos, com a ajuda do atrapalhado Gatuso, mas eles
acabam vencendo com a ajuda da bondosa fada e o elétrico
Grilo Falante.
Venha se divertir!
No dia 12 de fevereiro as crianças
do Esperia aproveitaram um evento
delicioso. A Festa à Fantasia da
Folia contou com a participação de
Nicholas Torres, que encantou todos
os convidados, distribuindo autógrafos
e posando para fotos.
DJ, sorteio de brindes e recreadores
infantis deram um tempero especial,
divertindo e animando os pequenos.
Confira nossos clicks:
Baseada no conto original do clássico “Pinóquio”, de Carlo
Collodi, a peça que leva o mesmo nome do conto, foi adaptada pelos diretores Iraci Batista e Eduardo Leôncio e chega
para divertir os pequenos esperiotas.
A montagem trata da história do boneco de madeira, esculpido pelo bondoso velho Gepeto, que é ajudado por
uma boa fada que consegue lhe dar vida e transformá-lo
num menino de verdade. O menino boneco passa a “viver” grandes aventuras, porém, como a fada havia lhe
alertado, seu nariz cresce quando ele mente.
Ao se envolver em grandes enrascadas, acaba por mentir
para o papai Gepeto, e sofre nas mãos de um maldoso
e explorador de crianças. No final, acaba perdoado pela
fada, e após muitas peripécias, descobre a importância de
falar sempre a verdade.
Sócio: R$ 10,00
Não Sócio/Inteira: R$ 30,00
Não Sócio/Meia: R$ 15,00
Não Sócio com Filipeta Promocional: R$ 12,00
* Crianças a partir de 2 anos pagam ingresso
Clubinho Revista Esperia - Março/Abril 2013
Ficha Técnica:
Duração: 50 minutos
Baseado no original de Carlo Collodi
Adaptação livre: Iraci Batista e Eduardo Leôncio
Direção: Processo Coletivo
Elenco: Mateus Menezes, Du Kamargo, Vanessa Macedo,
Priscila Galan, Diego Martins e Rose Martins.
*Recomendado para crianças a partir de 2 anos.
Dia da Mulher
Promoção Cultural
Click Esperia
especial no Esperia
No dia 08 de Março é comemorado o “Dia Internacional da Mulher”. A data existe desde 1975
e brinda os direitos daquelas que sempre lutaram contra o preconceito e a discriminação.
Confira as fotos vencedoras!
A data é marcada pela primeira greve feminina, que aconteceu em Nova Iorque em 08 de
março de 1857 e reivindicava redução de carga horária e aumento de salário, em uma época
em que as mulheres trabalhavam mais de 16 horas por dia e ganhavam menos de um terço que os homens
na mesma função.
Feliz Dia da Mulher
Para comemorar essa data tão especial e celebrar todas as conquistas já realizadas pelas mulheres de ontem
e de hoje, o Clube preparou um almoço especial.
Venha participar, traga sua família.
Data: 08 de março, sexta-feira
Horário: 12h
Mulheres - R$ 31,80
Homens - R$ 35,00
Crianças entre 05 a 11 anos - R$ 20,00
*Bebidas serão cobradas à parte
Coral prepara homenagem para associadas esperiotas!
Foto por: Marcio Nascimento
Foto por: Milly Gatto
Agradecemos a todos os associados que participaram da promoção Click Esperia
e se dedicaram no envio de inúmeras fotos.
Os vencedores ganharam um kit especial Esperia.
1º colocado
Marcio Nascimento (retratou as molecagens das crianças)
Foto por: Bia Siqueira
O mês de março é especial para os integrantes do Coral Esperia. Já são 22 anos de sucesso e a data não poderia passar em
branco! Com alegria e muita satisfação o grupo apresenta uma homenagem ao “Dia Internacional da Mulher”, que inclui no
repertório músicas como “Cantiga por Luciana” e “Maria Maria”.
“Preparamos um repertório especial para apresentação ao ar livre, com clássicos da MPB, tudo para agradar todos os
presentes. Serão 40 minutos de apresentação para emocionar e divertir”, conta o Maestro Casemiro.
Data: 09 de março - sábado
Horário: 10h30
Local: Espaço Floresta
2º colocado
Milly Gatto (clicou o momento de concentração no campo)
3º colocado
Bia Siqueira (fotografou a simplicidade e beleza da natureza)
Parabéns a todos os participantes!
Sociocultural Revista Esperia - Março/Abril 2013
Pizza e Música
Deliciosas pizzas, música ao vivo e muita diversão. Esses são os temperos das noites de 14 de
março e de 11 de abril, no Restaurante Algazarra. O “Rodízio de Pizza Dançante” é a melhor opção
para animar suas quintas, com a segurança de estar dentro do Clube.
Venha participar e garanta risadas, danças e muita animação!
Datas: 14 de março e 11 de abril, quintas-feiras
Horário: 19h
Valores: R$ 27,00 (bebidas à parte)
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Sociocultural
29
!
te
s
d
es
an
r
G
30
ta
s
e
f
s
de
o
an
Festa Junina
arrasta multidões
A tradicional Festa Junina do Clube Esperia é uma das mais
frequentadas da Zona Norte de São Paulo. O evento conta com
comidas típicas, brincadeiras, quentão, vinho quente, danças, shows
com música ao vivo e muito mais! Não deixe de reservar sua agenda!
Noite Carioca
22 e 23 de junho (sábado e domingo)
Espaço Floresta e Espaço Seringueiras
A alegria da Cidade Maravilhosa no Esperia
Lindas paisagens, muito samba, boemia, cerveja e diversão. A noite do dia 13 de abril no Esperia vai trazer um pedacinho da
Cidade Maravilhosa para dentro do nosso Clube.
A “Noite Carioca” acontece no Salão Azul e busca representar a cultura do Rio de Janeiro, com uma decoração especial, que
traz os pontos turísticos da cidade. O evento também conta com um cardápio regado do melhor da culinária da região, feijoada,
caldo verde e muita cerveja, são os destaques.
Para animar ainda mais os associados, uma Banda ao vivo traz clássicos do Samba, da Bossa Nova e do Chorinho, sons que
prometem colocar todos os convidados para dançar e se divertir muito.
Garanta já o seu ingresso, e não fique de fora dessa grande festa!
Noite Italiana
relembra as origens Esperiotas
Em homenagem ao Clube, que é de origem Italiana, o Esperia realiza um evento especial
no dia 24 de agosto, que já é um verdadeiro sucesso entre os associados e convidados.
E, em 2013 contará com novidades nas atrações e na decoração. Uma noite com muita
massa e vinho, que promete reviver um pouco da história!
13 de abril, sábado - 21h
Salão Azul
Sócios: R$ 90,00 / Convidados: R$ 110,00
24 de agosto, sábado - 21h
Salão Social
Sócios: R$ 105,00 / Convidados: R$ 130,00
Esperia Pole Position
Camarote Vip para a Fórmula Indy
Pelo terceiro ano consecutivo, enquanto os motores estiverem roncando pela disputa
da Fórmula Indy, o Clube promoverá dois dias de entretenimento para associados
e convidados, diretamente de seu terraço panorâmico, com vista privilegiada para
pista de corrida.
O Esperia Pole Position ocorre nos dias 04 e 05 de maio, a partir das 11h. Telas
de LCD exibirão os treinos, no sábado, e a corrida, no domingo. Nos intervalos,
a animação fica por conta do simulador de corridas. Nos dois dias do evento, o
público poderá desfrutar de um delicioso Buffet completo, com café da manhã e
almoço, além de bar temático e espaço para relaxar.
04 e 05 de maio, sábado (Treino Classificatório) e domingo (Corrida)
Horário Sábado: a partir das 11h / Domingo: a partir das 09h
Terraço Prédio Sócio Esportivo
Sócios: R$ 350,00 / Convidados: R$ 450,00
Noite Árabe
promete encantar os convidados
Depois do sucesso de 2012, a Noite Árabe volta em
maio para encantar ainda mais os convidados. O
evento acontece no dia 18, no Salão Social e traz à
tona a cultura árabe através do cardápio, decoração,
shows e músicas típicas da região.
18 de maio, sábado - 21h
Salão Social
Sócios: R$ 100,00 / Convidados: R$ 120,00
Sociocultural Revista Esperia - Março/Abril 2013
31
Noite Nordestina
promete deliciar os convidados
Quem ainda não teve a oportunidade de conhecer essa região fabulosa, terá o prazer de
participar de um evento regado com o melhor que ela pode oferecer. A Noite Nordestina
conta com um cardápio típico, muito forró e show, que traz um pouco do nordeste para
o Esperia.
21 de setembro, sábado - 21h
Salão Azul
Sócios: R$ 90,00 / Convidados: R$ 110,00
Baile de Aniversário
114 anos em grande estilo
Neste ano o Clube Esperia completará seu 114º aniversário. E para
comemorar mais de um século de existência, a noite em homenagem a
essa data especial, será com muita música, cardápio fino, acompanhado
de vinhos e espumantes.
O evento promete encantar os convidados e celebrar os 114 anos de Clube
com uma dose extra de diversão. Não fique de fora!
23 de novembro, sábado - 21h
Salão Social
Noite dos Namorados
para os casais apaixonados
Foto: Jornal Semanário
Jantar à luz de velas com um Buffet completo e delicioso, música
ao vivo e decoração apaixonante. Essas são as promessas para a
Noite dos Namorados do Esperia. O evento é dedicado aos casais
que não deixam a paixão esfriar nunca!
Festas são a sua praia?
12 de junho, quarta-feira - 21h
Salão Azul
Sócios: R$ 110,00 / Convidados: R$ 135,00
Para outras formas de pagamento, procure o SAAS.
Para garantir a comodidade dos associados e trazer mais um benefício exclusivo, o Esperia fechou a parceria
com o sistema PagSeguro, que oferece mais de 20 formas de pagamento, parcelamento e total segurança dos
seus dados. Compre seus ingressos com antecedência e garanta sua participação em nossas festas!
*cancelamento de ingressos somente com mínimo de 30 dias da data do evento.
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Sociocultural
Viajar é a sua praia?
O Esperia leva você!
32
Que tal curtir viagens fantásticas cheias de diversão? Se a sua praia é viajar, sua praia é o Esperia, que te leva para passeios
incríveis, com conforto e segurança.
Para 2013 o Clube preparou um roteiro de viagens especial para associados e convidados. São diversas opções de destinos,
que buscam encantar e divertir a todos!
Você já sabe qual será a sua próxima viagem? Confira nossa tabela e garanta o seu lugar!
*Passeios de 1 dia incluem almoço, traslados e visitações.
Circuito Serra Negra, SP
Dia: 07 de setembro, sábado
Saída: 7h
Detalhes: Ônibus de turismo com ar-condicionado
Valores: Sócio Adulto R$ 140,00 / Sócio até 11 anos R$ 70,00 / Convidado Adulto R$ 175,00 / Convidado até 11 anos R$ 87,50
A história de Serra Negra tem início no século XVIII, quando alguns colonizadores disputavam a posse das terras da região. Em
1859 Serra Negra foi elevada à categoria de cidade, e na virada do século XX já dispunha da ferrovia.
A característica marcante do turismo permanece vinculada à ideia de saúde e bem-estar. Além do Balneário, fontes e parques,
Serra Negra oferece atrativos turísticos rurais, como a produção de café e de outros produtos processados, como queijos, iogurtes,
doces, vinhos, cachaça, licores e fubá.
O comércio diferenciado de Serra Negra é outro atrativo para os turistas interessados em malhas, couros, artesanatos, entre outros.
Circuito Heranças Holandesas – Holambra
Dia 27 de abril, sábado
Saída: 7h30
Detalhes: Ônibus de turismo com ar-condicionado
Valores: Sócio Adulto R$ 140,00 / Sócio até 11 anos R$ 70,00 / Convidado Adulto R$ 170,00 / Convidado até 11 anos R$ 85,00
Holambra é o destino ideal para muitas famílias que buscam tranquilidade para curtir e aproveitar o descanso e lazer que a
cidade oferece. Com muitos atrativos para crianças, jovens, adultos e idosos, a Cidade das Flores é um dos mais concorridos
roteiros turísticos de São Paulo. Recheada de bons restaurantes e bares, além de surpreendentes atrações turísticas, a famosa
Cidade das Flores é o primeiro destino do Esperia leva você!
Reconhecida nacionalmente como um pedacinho da Holanda no Brasil, Holambra dispõe de um atraente Roteiro Rural,
formado por pequenas e médias propriedades abertas para a visitação turística. Produção de cachaça artesanal, passeios
equestres, estufas de flores, arquitetura típica holandesa, museu histórico dos imigrantes, além de lindas paisagens com lagos.
Rota da Seresta – Conservatória, RJ
Dia 19 a 21 de julho, sexta-feira
Saída: 15h
Detalhes: Ônibus de turismo com ar-condicionado
Valores: Sócio Adulto R$ 880,00 / Sócio até 11 anos R$ 440,00 / Convidado Adulto R$ 950,00 / Convidado até 11 anos R$ 475,00
A tradição da seresta em Conservatória começou em 1938, quando um grupo de violeiros apaixonados saiu pela madrugada
para cantar diante da janela de suas musas. A cidade fica a 142 km do Rio de Janeiro e tem como grande atrativo o amor
pela música.
Como Terra da Seresta, sua fama já chegou em muitos países. Tudo em Conservatória lembra canção ou é musicalmente
decorado. Nas noites de sextas e sábados, e manhãs de domingos, seresteiros, moradores e turistas se reúnem para
compartilhar o gosto pelas canções de amor.
Durante o dia, um dos programas preferidos dos turistas é passear de charrete para apreciar as construções, como a estação
de trem de 1883, a Igreja Matriz de Santo Antônio e os espaços culturais dedicados à música. Além do comércio de
artesanato, doces e licores caseiros, que são encontrados na feirinha da Praça Catarina Quaglia, todos os sábados e domingos.
Circuito Turístico Monteiro Lobato – Taubaté
Dia: 05 de outubro, sábado
Saída: 7h
Detalhes: Ônibus de turismo com ar-condicionado
Valores: Sócio Adulto R$ 140,00 / Sócio até 11 anos R$ 70,00 / Convidado Adulto R$ 170,00 / Convidado até 11 anos R$ 85,00
O Circuito Monteiro Lobato foi desenvolvido para as pessoas que apreciam entre outras artes, a literatura e o cinema, vistos sob
uma ótica nacional. No city tour pela cidade de Taubaté, o visitante tem o prazer de conhecer a estátua de Monteiro Lobato com
a boneca Emília, que fica em uma das entradas da cidade, o Parque do Itaim e o Parque Monteiro Lobato. O roteiro une todos
os pontos culturais e turísticos de Taubaté que têm ligação com o escritor Monteiro Lobato. As visitas são monitoradas por guias
preparados para tornar a visita inesquecível.
Circuito Monte Verde – Monte Verde, MG
Dia, 01 de dezembro, domingo
Horário de Saída: 7h
Detalhes: Ônibus de turismo com ar-condicionado
Valores: Sócio Adulto R$ 150,00 / Sócio até 11 anos R$ 75,00 / Convidado Adulto R$ 173,00 / Convidado até 11 anos R$ 86,50
A Vila Monte Verde, considerada a “Suíça Mineira” por sua semelhança com os Alpes Suíços, é hoje um dos melhores locais para
quem deseja um maior contato com a natureza. Serras, cascatas, pinheiros, ciprestes e um ar mais puro compõem a sua paisagem.
A cidade que está a 1554 metros de altitude ganhou em 2008 o título de melhor destino de inverno do Brasil e, em 2009, o título
de cidade mais romântica na votação promovida pelo site “Viajeaqui” e revista “Quatro Rodas”, da Editora Abril.
Sua paisagem está destacada por árvores de Mata Atlântica, como o Ipê e o Carvalho, mas também possui vegetação de áreas
subtropicais, como o Pinheiro-do-Paraná ou Araucária, e os Cedros.
Viajar é a sua praia?
Para garantir a comodidade dos associados e trazer mais um benefício exclusivo, o Esperia fechou a parceria
com o sistema PagSeguro, que oferece mais de 20 formas de pagamento, parcelamento e total segurança dos
seus dados. Compre seus convites com antecedência e garanta sua participação em nossas viagens!
Para outras formas de pagamento, procure o SAAS.
*cancelamento de ingressos somente com mínimo de 30 dias da data do evento.
Sociocultural Revista Esperia - Março/Abril 2013
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Sociocultural
33
Cursos no Esperia
34
Dança do Ventre
Já pensou em fazer aulas de Dança do Ventre? No Esperia você pode! O novo curso
ministrado pela professora Amara Saadeh já está em nossa grade de aulas e acontece
uma vez por semana, nas Salas de Dança do Conjunto Sócio-Esportivo.
As aulas trabalham a coordenação motora, dissociação corporal, ampliação da
consciência corporal, correção postural, exercícios respiratórios e de soltura de quadril,
desenvolvimento de equilíbrio e exercícios para se dançar com desenvoltura, expressão
e interpretação.
A professora:
Amara Saadeh é Bailarina Internacional com 16 anos de experiência e já passou por
vários países como Egito, Itália, Espanha, Venezuela, Argentina, Perú, Chile e Colômbia.
Diretora Técnica e Coordenadora das professoras das Escolas Luxor, Amara é responsável
pelo desenvolvimento de um estilo próprio na dança do ventre, dando aulas também
para bailarinas profissionais, que buscam aperfeiçoamento e desenvolvimento da arte.
Ballet Esperia
Formando grandes bailarinas
São mais de 40 anos de tradição e de formação de fantásticas bailarinas. O curso de Ballet do
Esperia é elaborado a partir dos métodos da Royal Academy Dancing e da Escola Municipal
de Bailados. Dividido em nove níveis, os estudantes ganham disciplina da mente, do espírito
e do corpo.
Nossas professoras:
Thália Cuberos Martinez é professora de Ballet Clássico no Clube Esperia há mais de 30
anos. A especialista apresenta larga experiência como coreógrafa e diretora artística em
montagem de espetáculos com temas infantis e do repertório de companhias profissionais.
Em 1979 Thália foi diplomada como executante clássica pela “Royal Academy of Dancing”
com sede em Londres. Já em 1977 foi certificada como executante clássica pela Escola
Municipal de Bailados da Prefeitura Municipal de São Paulo.
Eliana Montressor é professora de Ballet Clássico no Clube Esperia há mais de 10 anos.
Eliana possui uma larga experiência como coreógrafa e diretora artística em montagem de
espetáculos com temas infantis e do repertório de companhias profissionais. Em 1982 foi
diplomada como executante pela “Royal Academy of Dancing” com sede em Londres.
Curso de Jazz alia bem-estar físico, coordenação, raciocínio e diversão
As aulas oferecem contato com a conscientização corporal,
noções de lateralidade, força e equilíbrio. Tudo isso com
coreografias em diversos estilos, com jogos e brincadeiras
para desenvolvimento de coordenação motora e integração
social. As aulas também trabalham com a introdução da
técnica da modalidade Jazz, que tem como base o Ballet
Clássico, trabalhando o desenvolvimento de flexibilidade,
fortalecimento muscular, equilíbrio e coordenação motora.
O professor:
Abel Palomino é bailarino e coreógrafo, e iniciou seus
estudos de Jazz Dance no ano de 1989, no SESC Pompeia.
Em sua formação para o Jazz Dance teve aulas com
professores nacionais e internacionais, tais como Cristina
Cará, Roseli Rodrigues e Edy Wilson do Grupo Raça, Joe
Lanteri do Steps on Broadway New York, Josh Bergsse da
Broadway Dance Center New York, e Namita Kapoor de
San Francisco – EUA.
35
Street Dance une diferentes estilos musicais
O Street Dance abrange as diferentes danças sociais e suas
variações, somadas aos movimentos dos estilos clássicos,
do hip hop e da criatividade do professor. O street reúne um
conjunto de danças que surgiram nas ruas das grandes cidades.
O professor:
Armando Netto Soares deu início à carreira artística aos 14
anos e se dedicou à dança integrando grupos em mostras,
espetáculos e festivais, concorrendo nas mais variadas categorias
e destacando-se entre as primeiras colocações.
A partir dos 18 anos passou a intensificar seus estudos em
Convenções e Workshops de Danças Urbanas. Hoje, totalmente
envolvido no universo artístico e em constante atualização,
trabalha e dedica-se à diversas modalidades e atividades
artísticas: ministra aulas, cursos e workshops de Street Jazz,
Vídeo Dance e Jazz Funk.
Nota: Para associados, o Ballet Baby é gratuito.
Sociocultural Revista Esperia - Março/Abril 2013
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Sociocultural
Agenda
Cursos esportivos no Esperia!
36
Já decidiu qual modalidade esportiva você vai praticar em 2013? No Esperia você pode aproveitar diversas opções e curtir
durante o ano inteiro.
Além dessas modalidades abaixo, o Clube oferece muito mais pra você, procure o SAAS ou o departamento esportivo, e
saiba mais!
Beach Tennis
A partir de 14 anos, aulas uma vez por semana, com duração de 1 hora, confira os horários:
Quartas-feiras: às 14h, 15h, 16h ou às 17h
Quintas-feiras: às 18h, 19h, 20h ou às 21h
Futevôlei
A partir de 14 anos, aulas uma vez por semana, com duração de 1 hora, confira os horários:
Terças-feiras: às 17h, 18h, 19h, 20h ou às 21h
Handebol
Modalidade
Aulas
Horários
Faixa Etária
Handebol – Mirim – Turma Mista
Quarta e Sexta
15h30 às 17h
2001 a 2005
Handebol – Infantil – Feminino
Handebol – Cadete Feminino
Handebol – Juvenil / Junior Feminino
Quarta e Sexta
17h às 18h30
1999/ 2000
Quarta e Sexta
18h30 às 21h
1997/ 1998
Quarta e Sexta
18h30 às 21h
Sub 21
Poliesportivo
Gaiola
Aulas
Horários
Faixa Etária
Terça e Quinta
18h30 às 19h30
Nascidos em
2004/2005/2006
Futsal PIDE – Categoria Sub 12 Mista*
Terça e Quinta
19h30 às 20h30
Nascidos em
2001/2002/2003
Futsal PIDE – Categoria Feminina – 13 a 16 anos
Terça e Quinta
20h30 às 21h30
Nascidas em
97/98/99/2000
Futsal PIDE - Categoria Sub 09 Mista*
Agenda/ cursos Revista Esperia - Março/Abril 2013
> 01, sexta
19h30
> 02, sábado
Ciclo de Treinos e Palestras para Corredores: Melhorando sua Postura e
Técnica de Corrida, com o Palestrante Marcos Feitosa
Auditório e Pista de Atletismo
10h
Ciclo de Treinos e Palestras para Corredores: A Importância do Treinador
Auditório
Ginásio Alexandre Gemignani
> 02, sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
> 09, sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
CR Vila Romana
> 13, quarta
a confirmar
Tênis: Circuito Esperia 2013
Quadras de Tênis
> 16, sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
MESC São Bernardo
> 17, domingo
7h
3ª Etapa Campeonato Brasileiro de Maratonas Aquáticas (10km)
Foz do Iguaçu / PR
> 23, sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
Ginásio Alexandre Gemignani
> 23 a 30
Sab e Dom, às
13h Seg e Qua,
às 18h30
41º Campeonato Aberto de Tênis do Clube Esperia
Quadras de Tênis: 1 a 5
> 24, domingo
7h
Festival de Basquete 2013 (FPB)
Ginásios Alfonso Renaldo Gallucci e
Poliesportivo
Abril
> 06, sábado
7h
Campeonato Internacional Shaolin do Norte de Kung Fu e Tai chi chuan
Ginásio Alfonso Renaldo Gallucci
> 06, sábado
9h
Natação: Festival de Modalidades 2013
Piscina Semi-Olímpica
> 06, sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
Ginásio Alexandre Gemignani
> 06 a 10
Sab e Dom, às
13h Seg e Qua, às
18h30
41º Campeonato Aberto de Tênis do Clube Esperia
Quadras de Tênis: 1 a 5
> 13,sábado
9h
Handebol: Festival de Modalidades 2013
Gramado da pista
> 13,sábado
13h30
Futebol: Festival de Modalidades 2013
Campo Grande e Pequeno
> 13,sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
Esporte Clube Pinheiros
> 14, domingo
14h
Festival de Basquete 2013 (FPB)
Ginásios Alfonso Renaldo Gallucci e
Poliesportivo
> 20, sábado
9h
Handebol: Festival de Modalidades 2013
Gramado da pista
> 20, sábado
13h30
Futebol: Festival de Modalidades 2013
Campo Grande e Pequeno
> 27, sábado
13h30
Futebol: Festival de Modalidades 2013
Campo Grande e Pequeno
> 27, sábado
14h
Bocha: Campeonato Masculino “Cidade de São Paulo” - 1ª Divisão da Série B
Ginásio Alexandre Gemignani
Gaiola
Gaiola / Externa
37
Março
Local
Futsall
Modalidade
Agenda esportiva.
Março/Abril 2013 - Revista Esperia Agenda/ cursos
costacruzeiros.com.br
Você
no Esperia!
Sempre é hora de férias Costa.
Mas atenção: esta é a última hora!
38
Dedicamos um click especial para
homenagear a mais nova associada
esperiota, Poliana Okimoto, que é maratonista aquática e defendeu o Brasil
nas Olimpíadas de Londres 2012.
A atleta olímpica é aqui duplamente
parabenizada, dia 08 de março, dia
Internacional da Mulher, é também seu
aniversário. Parabéns Poliana e seja
muito bem-vinda à família esperiota!
O nosso Clube está cheio de associados aproveitando cada cantinho de lazer, são diversas opções para cuidar do corpo e
da saúde! E você, está aproveitando tudo que o Esperia pode te oferecer?
Travessia
Brasil-Itália 2013
Carlos Lanzini e Takemichi Yamamoto
não dispensam uma caminhada diária
e adoram a pista tranquila do nosso
Clube.
Paulo Rubio e Romero Alves Ribeiro Filho
aproveitam o final de tarde para um jogo
de sinuca!
Durante o verão Renato de Oliveira e Floriano Lopes dizem que o melhor lugar são
as quadras de Beach Tennis, os finais de
tarde ficam muito mais animados.
A B AV 2 4 7 / S P
ANCONA LOPEZ
Os navios mais novos da temporada.
Todos os preços somente marítimo, POR PESSOA, 10x SEM JUROS no cartão de crédito.
BRASIL-ITÁLIA, Costa Favolosa
BRASIL-ITÁLIA, Costa Fascinosa
20 noites | Santos, Rio, Ilhéus,
Salvador, Maceió, Recife, Fortaleza,
St. Cruz Tenerife, Funchal, Casablanca,
Barcelona, Marselha, Savona
Saída Santos Março 5
21 noites | Santos, Rio, Ilhéus,
Salvador, Maceió, Recife,
St. Cruz Tenerife, Funchal, Málaga,
Malta, Corfú, Dubrovnik, Veneza
Saída Santos Março 17
Cat. I1 interna, a partir de Tarifa Promo* US$ 399 ou R$ 794,01
10x R$
79,40
GRÁTIS 2º hóspede na mesma cabine dupla
Cat. I1 interna, a partir de US$ 3.099 ou R$ 6.167,01
1º HÓSPEDE
2º HÓSPEDE
10x R$
616,70
grátis* até 28/2
Consulte as ofertas de última hora:
Que tal uma aula de Basquete? Rodrigo Ortiz, Willian Ribeiro, Douglas Luiz Cosmo, Matheus Leite e Wellington Simões
não dispensam o treino e levam as aulas super a sério!
Nota: se você foi clicado e não está aqui, confira a próxima publicação!
Agenda/ cursos Revista Esperia - Março/Abril 2013
Já Matheus Lang e Gabriel Malheiro preferem as nossas quadras de tênis. Os atletas aproveitaram um dia
tranquilo para praticar um pouco mais.
Aproveite parcelamento em 12 vezes no cartão de crédito até 28/2/2013.
*PROMOÇÕES válidas até 28/02/13 com limite de 50 cabines por saída, para os cruzeiros especificados neste anúncio. Promoções NÃO CUMULATIVAS a quaisquer outras promoções, descontos e
outros benefícios como desconto CostaClub ou descontos previstos nos folhetos. | GRÁTIS 2º hóspede, na mesma cabine dupla, sobre a Tarifa Tabela APLICADA AO PREÇO, condicionada à compra do
1º + 2º hóspede na mesma cabine. | TarifaPromo: tarifa válida somente para cabines garantidas na categoria I1 (conforme disponibilidade no ato da reserva). | DESCONTOS, PROMOÇÕES E OUTROS
BENEFÍCIOS: devem ser solicitados exclusivamente na reserva e estão sujeitos a alterações sem prévio aviso e à disponibilidade. PARCELAMENTO: Cartão de Crédito em até
10x SEM JUROS. Cheque pré-datado/boleto: de 1 a 10x com juros, sujeito a aprovação. Consulte condições específicas/ coeficientes no site. Crédito sujeito à análise e aprovação do Banco FIBRA.Consulte
convênios credenciados. | Todos os preços são por pessoa, em cabine dupla, mencionados em Reais, para pagamento SEM ENTRADA, referindo-se somente à parte marítima, ao câmbio referencial de
R$ 1.99 de 15/05/2013, sujeito à variação cambial na data do pagamento. Não estão incluídos nos preços: taxas portuárias, de serviço e de assistência ao viajante, impostos e taxas incidentes sobre
o cruzeiro. | Preços referem-se a embarque Santos, para outras cidades, consulte valores e disponibilidade. Consulte seu agente de viagens.