Descargar Guia Expodental 2016
Transcrição
Descargar Guia Expodental 2016
10 -12 MARZO / MADRID GUÍA RÁPIDA PARA ACUDIR A LA FERIA Y DISFRUTAR DE LA CIUDAD Stand 7C14 ponencias · Zona horaria: GMT/UTC +1. · Los horarios de comidas en España varían respecto a muchos países: Se desayuna entre las 7:00 y las 10:00 horas, se almuerza entre las 13:00 y las 16:00 horas y se cena entre las 20:30 y 23:00 horas. · Centros Comerciales abren de 10:00 a 22:00 horas. llegar? Agenda de Información práctica ¿Cómo ¿Dónde DÍA HORA DURACIÓN TEMA 10/03/2016 12:00 30´ CAD-CAM Juan Carlos Palma ZIACOR® 10/03/2016 16:30 30´ Zinic®3D Davide Biggi Media Lab 11/03/2016 12:00 30´ CAD-CAM Juan Carlos Palma + Dr. Sepúlveda ZIACOR® 30´ Zinic®3D Davide Biggi Media Lab 12/03/2016 12:00 30´ Zinic®3D CAD-CAM 11/03/2016 16:30 PONENTE Davide Biggi + Media Lab + Juan Carlos Palma ZIACOR® · Silken Puerta América Situado a 5.2 km de Ifema · Eurostars Madrid Tower: Situado a 6.4 km de Ifema · Hotel Osuna Madrid Situado a 0.9 km de Ifema Hoteles en el centro de Madrid: · The Principal Madrid · Hotel Ritz Madrid Transporte público Hoteles cercanos a Ifema: · Novotel Campo de las Naciones Situado a 0.2 km de Ifema ¿Qué visitar en Madrid? · En España no es “obligatorio” dejar propina, aunque sí es habitual hacerlo en los servicios de hostelería. alojarse? EMPRESA Horarios Museo del Parque del Puerta del Museo del Prado es el museo más co- Parque del Retiro es un gran espacio nocido de Madrid y uno de los museos verde en el centro de la ciudad con 125 de arte más importantes del mundo. La hectáreas y más de 15.000 árboles. entrada es gratuita los domingos. Puerta del Sol es una de las plazas más conocidas de Madrid. En ella encontrará puntos de interés como el Oso y el Madroño y el Kilómetro Cero. Prado De 05:30 a 23:30 horas Retiro Sol · Hotel Liabeny · Maria Elena Palace 10-12 Marzo Eventos especiales De 06:00 a 1:30 horas De 06:00 a 23:30 horas Autobús nocturno (Búho) De 23:45 a 05:30 horas 24 horas Tel.: +34 91 547 82 00 Descargar la aplicación de transportes de la Comunidad de Madrid ¿Dónde comer? A la hora de comer puede optar por tapear o por disfrutar de una comida completa, a continuación le dejamos una lista de sitios recomendados: Casa Lucio Le recomendamos probar los huevos estrellados, una receta única inventada por la abuela del dueño del restaurante. Es un lugar bastante concurrido por famosos. Está situado en Calle Cava Baja, 35. Mercado de San Miguel Precioso mercado situado al lado de la Plaza Mayor donde podrá tapear y elegir entre las diferentes opciones gastronómicas que ofrece. Es un lugar muy turístico. Está situado en la Plaza de San Miguel s/n Bar La Campana Animada cervecería popular conocida por su destacado bocadillo de calamares. Está situado en la Calle Botoneras, 6. Chocolatería San Ginés Se trata de un bar muy famoso que recuerda a los cafés del siglo XIX. Posee dos plantas en las que puede tomar de forma tradicional un chocolate con churros, cualquier otro refresco o café acompañado de bollería. Está situado en el Pasadizo de San Ginés, 5. [email protected] - www.ziacom.es Sábado 12 de marzo a las 20:30 horas - www.expodental.ifema.es Estadio Vicente Calderón 10TH -12TH MARCH / MADRID QUICK GUIDE TO ATTEND THE TRADE FAIR AND ENJOY THE CITY Stand 7C14 Talks · The time zone is GMT/UTC +1. · The Meal times in Spain vary from other countries: You can have breakfast between from 7:00 y las 10:00 am, lunch between 13:00 and 16:00 pm and dinner between 20:30 and 23:00 pm. · Most shopping centers open from 10:00 to 22:00 pm. to arrive? Schedule Practical information ¿How ¿Where DÍA HORA DURACIÓN TEMA 10/03/2016 12:00 30´ CAD-CAM Juan Carlos Palma ZIACOR® 10/03/2016 16:30 30´ Zinic®3D Davide Biggi Media Lab 11/03/2016 12:00 30´ CAD-CAM Juan Carlos Palma + Dr. Sepúlveda ZIACOR® 30´ Zinic®3D Davide Biggi Media Lab 12/03/2016 12:00 30´ Zinic®3D CAD-CAM 11/03/2016 16:30 PONENTE Davide Biggi + Media Lab + Juan Carlos Palma ZIACOR® · Silken Puerta América Located to 5.2 km from Ifema · Eurostars Madrid Tower: Located to 6.4 km from Ifema · Hotel Osuna Madrid Located to 0.9 km from Ifema Hotels in city center: · The Principal Madrid · Hotel Ritz Madrid Public Transport Hotels close to Ifema: · Novotel Campo de las Naciones Located to 0.2 km de Ifema ¿What to see in Madrid? · If you bring your own electrical appliances note that the voltage is 220 volts, 50 hertz alternating current and plugs have round pin system. to stay? EMPRESA Schedule Museo del Parque del Puerta del Museo del Prado. The best known Parque del Retiro is a large green museum in Madrid and one of the space in the city center with 125 most important museums of art in hectares and over 15,000 trees. the world. Puerta del Sol is one of the most famous squares in Madrid. You’ll find places like the Oso y el madroño and the Zero Kilometer. Prado From 5:30 to 23:30 pm Retiro Sol · Hotel Liabeny · Maria Elena Palace 10 -12 TH March TH Special events From 6:00 to 1:30 am From 6:00 to 23:30 pm Night bus, called “Búho” From 23:45 to 05:30 am 24 hours Tel.: +34 91 547 82 00 Download the transport app of the Community of Madrid ¿Where to eat? At lunchtime you can choose between enjoying tapas or a full meal. Here you have a list of recommended sites: Casa Lucio If you visit this restaurant try the Huevos Estrellados, a fried eggs recipe invented by the grandmother of the restaurant owner. It is a place very popular among celebrities. It is located on Calle Cava Baja, 35. Mercado de San Miguel A lovely market located next to the Plaza Mayor where you can enjoy tapas and choose among the dining options offered. It is a very turistic place. It is located in the Plaza de San Miguel s/n Bar La Campana A very popular brewery known for its outstanding squid sandwich. It is located on Calle Botoneras, 6. Chocolatería San Ginés It is a very famous bar reminiscent of the nineteenth century cafés. It has two floors where you can enjoy a traditional chocolate with churros, any soda or coffee with pastries. It is located in the Pasadizo de San Ginés, 5. [email protected] - www.ziacom.es Saturday the 12th of march at 20:30 pm - www.expodental.ifema.es Vicente Calderón Stadium 10 -12 MARÇO / MADRID GUIA RÁPIDA PARA ATENDER A FEIRA E DESFRUTAR DA CIDADE Stand 7C14 ponencias · O fuso horário é GMT/UTC +1. · Os horários em Madrid são extensos: a maioria das lojas estão abertas das 10:00 às 22:00 e a maioria das pequenas lojas fican abertas até às 20:30, mas no centro da cidade de Madrid sempre vai encontrar lojas abertas as 24 horas. · A maioria das lojas estão abertas das 10:00 às 22:00. chegar? Agenda de informação prática ¿Como ¿Onde DÍA HORA DURACIÓN TEMA 10/03/2016 12:00 30´ CAD-CAM Juan Carlos Palma ZIACOR® 10/03/2016 16:30 30´ Zinic®3D Davide Biggi Media Lab 11/03/2016 12:00 30´ CAD-CAM Juan Carlos Palma + Dr. Sepúlveda ZIACOR® 30´ Zinic®3D Davide Biggi Media Lab 12/03/2016 12:00 30´ Zinic®3D CAD-CAM 11/03/2016 16:30 PONENTE Davide Biggi + Media Lab + Juan Carlos Palma ZIACOR® · Silken Puerta América Situado a 5.2 km de Ifema · Eurostars Madrid Tower: Situado a 6.4 km de Ifema · Hotel Osuna Madrid Situado a 0.9 km de Ifema Hoteles en el centro de Madrid: · The Principal Madrid · Hotel Ritz Madrid Transporte público Hoteles cercanos a Ifema: · Novotel Campo de las Naciones Situado a 0.2 km de Ifema ¿O que ver em Madrid? · Em Espanha não é obrigatório deixar gorjeta como em muitos países, embora, é costume fazê-lo em serviços de hotelaria. dormir? EMPRESA Horário Museo del Prado Das 05:30 às 23:30 horas Parque del Retiro Puerta del Sol Museo del Prado. O mais conhecido Parque del Retiro. É um grande espaço Puerta del Sol. É uma das mais famomuseu em Madrid e um dos mais im- verde no centro da cidade com 125 sas praças de Madrid. Você vai enconportantes museus de arte do mundo. hectares e mais de 15.000 árvores. trar lugares como El Oso y el Madroño e o Quilômetro Zero. · Hotel Liabeny · Maria Elena Palace 10-12 Março Eventos especiais Das 06:00 às 1:30 horas Das 06:00 às 23:30 horas A noite há um serviço conhecido como “Búho” Das 3:45 às 05:30 horas 24 horas Tel.: +34 91 547 82 00 Descarregarr a app de transportes da Comunidade de Madrid ¿Onde comer? Na hora do almoço você pode escolher para desfrutar de tapas ou uma refeição completa. Oferecemos uma lista dos locais recomendados: Casa Lucio Se você visita este restaurante pode saborear os ovos estrelados, uma receita da avó do proprietário do restaurante. É um lugar muito popular entre as celebridades. Ele está localizado na Calle Cava Baja, 35. Mercado de San Miguel mercado lindo localizado ao lado da Plaza Mayor, onde pode desfrutar de tapas e escolher entre as opções de refeições oferecidas. É um lugar muito turístico. Ele está localizado na Plaza de San Miguel s/n. Bar La Campana Animada cervecería popular conocida por su destacado bocadillo de calamares. Está situado en la Calle Botoneras, 6. Chocolatería San Ginés É um famoso bar que lembra os cafés do século XIX. Tem dois andares onde tomar chocolate quente com churros ou café com bolos. Ele está localizado na Passagem de San Ginés, 5 [email protected] - www.ziacom.es Sabado 12 do maço as 20:30 horas - www.expodental.ifema.es Estadio do Vicente Calderón