Acesso suspenso temporário

Acesso suspenso temporário
Para fachadas, pontes, antenas, chaminés,
barragens e diques.
Plataforma ALTA
com monotrilho
RAILSCAF, França
Plataforma ALTA 3 m,
Luxemburgo
Plataformas ALTA,
França
Tractel Secalt :
todo
o mundo ...
TM
Plataforma ALTA 12 m,
Bélgica
Plataforma ALTA de 15 m,
Londres
Plataforma ALTA 12 m, Bruxelas
Plataformas ALTA 18 m, Paris
Plataforma ALTA 8m, com duas lanças PORTAFIX, Bruxelas
2
Tractel Secalt :
TM
O acesso às áreas mais inacessíveis
Para intervenções rápidas em todas as alturas
> Fachadas
> Torres de Refrigeração
> Chaminés
> Antenas
> Usinas
> Barragens
> Pontes
> Moinhos de Vento
> E edifícios de todas as formas e tamanhos
Para o transporte de pessoas, ferramentas
e equipamentos. É uma plataforma tudo
em um, combinando uma plataforma de
trabalho segura com um elevador, evitando a
necessidade de um guindaste.
Para melhor eficiência, trabalhando na altura
ideal e na posição certa.
Tractel Secalt S.A. oferece uma ampla gama de
plataformas de trabalhos suspensos.
2 plataformas ALTA 6 m e 10 m,
Alemanha
3 plataformas ALTA 6 m,
torre de resfriamento,
Bélgica
Plataformas ALTA movidas a ar,
mar do Norte plataforma offshore
3
Em todas as situações, um
Plataforma ALTA Circular especialmente co
de refinaria, Alemanha
Dupla plataforma ALTA entregue com uma
ponte rolante para movimentação de carga
(placas de mármore) e elevador de pessoas,
Arábia Saudita
Plataforma ALTA especialmente
concebida para a antena,
Alemanha
Plataforma ALTA especial
para inspeção de
barragens, Noruega
4
ma solução Tractel Secalt
Plataforma ALTA de 9 m
com estribos “C” e
2 lanças PORTAFIX
oncebida para torre
Plataforma ALTA de 4m em torre de refinaria, Tailândia
Plataforma ALTA
para a limpeza de torre de
resfriamento, Bélgica
5
Montagem, utiliza
Plataformas de trabalhos suspens
Descrição
Para instalar uma estação de trabalho suspensa completa:
> uma plataforma ALTA «L» ou «S» equipada com tirak™ motorizado ou talhas manuais SCAFOR™
> cabos de aço conectados apoiados por lanças PORTAFIX™ ou pinças de parapeito OMEGA (veja abaixo).
Montagem modular:
A originalidade deste projeto permite que plataformas de trabalho sejam construídas entre 2 m e 18 m, através da
montagem de seções de 2 m ou 3 m de comprimento.
Sólidas e leves:
Como o peso é um fator importante, as plataformas são feitas de alumínio, apesar dos elementos
de apoio serem feitos de aço galvanizado, tais como os estribos.
Estribo de
canto
Comutador
de limite
Dispositivo antiqueda
BLOCSTOP™ BSA
Guincho
tirak™
Roda para a
proteção de
fachada
Caixa de
Controle Central
Dois modelos disponíveis, dependendo do tipo de trabalho realizado:
ALTA «L»
ALTA «S»
Um modelo perfeitamente adequado para aplicações leves,
como pintura e decoração, reforma, juntas e reparos, limpeza
de janelas, etc.
Detalhes técnicos:
• Comprimento: até 15 m
• Largura Interior: 0,60 m
• Limite de carga de trabalho: 120 kg/m
A ALTA modelo "S" é ideal para ser usada em aplicações
pesadas, como fachadas, chaminés, silos, pontes, etc... Sendo
particularmente adequada para locação.
Detalhes técnicos:
• Comprimento: até 18 m
• Largura Interior: 0,68 m
• Limite de carga de trabalho: 140 kg/m
6
ação: Engenho
sos ALTA «L» & ALTA «S»
Estas plataformas oferecem uma real alternativa
para andaimes já que podem acessar facilmente
todas as partes de uma frente de construção. Elas
representam um excelente investimento a longo
prazo, pois são leves, seguras, fáceis e rápidas
de instalar.
Dispositivo
antiqueda
BLOCSTOP™ BSO
Estribo de
moldura
Estribo «C»
Guincho
tirak™
Rolo de fachada de
espuma (opcional)
Flexibilidade de instalação: modularidade
Dependendo do desenho do edifício, o comprimento das plataformas de trabalho pode ser
adaptado, o que permite um grande número de soluções.
De acordo com o uso planejado da plataforma de trabalho (tipo de trabalho a ser realizado, desenho do prédio, peso de
trabalho, número de pessoas, etc), a Tractel Secalt S.A. oferece três tipos de estribos para a plataforma.
1. Estribos de canto
uma solução muito econômica e leve em até 12 m de comprimento para
ALTA «L» e 15 m para ALTA «S».
2. Estribos «C»
montado na parte externa da plataforma, que facilitam o acesso à
superfície do edifício e permitem que a plataforma acesse facilmente
todas as partes de um edifício. Comprimento máximo de 15m para
ALTA «L» e 18m para ALTA «S».
3. Estribos de Moldura
permite um acesso mais fácil aos cantos de construção. A sua parte
superior é compatível com o estribo de canto. Comprimento máximo de
15m para ALTA «L» e 18m para ALTA «S».
7
Ergonomia: Redução de Custos
Soluções sempre adequadas graças a uma modularidade perfeita
1
Plataformas duplas ALTA
Uma comprovada e confiável solução para cobrir grandes superfícies
de trabalho ou quando envolver manobras de materiais de construção
pesados. Todas as vantagens das plataformas ALTA «L» e «S» são
aproveitadas simplesmente conectando duas plataformas em uma
plataforma dupla de trabalho.
Informações Técnicas
ALTA «L» comprimento máximo de 8 m
Alta «S» comprimento máximo de 10 m
Plataformas duplas ALTA de 6m para
montagem de fachada
2
Plataformas circulares
Plataformas circulares utilizando a gama de plataformas padrão ALTA «L» ou «S»
combinada com elementos angulares permitem o acesso a todas as superfícies
dos pilares de pontes ou chaminés.
Moinho de vento, na
Alemanha
Chaminé, Alemanha
3
Manutenção de
Moinhos de Vento
O sempre inovador Grupo TRACTEL® é especializado em
equipamentos de acesso para a manutenção de usinas de energia
eólica (mastro, lâminas, acesso interno, ...).
8
Rápido e eficiente
Nossas plataformas de trabalho temporárias simples e leves
Possuímos uma gama de máquinas de acesso temporário simples
projetadas para a construção, inspeção, limpeza e reparos, quando o
trabalho é em altura e tem que ser feito rapidamente.
Esta plataforma motorizada para uma pessoa é baseada na plataforma ALTA «L». Ela
permite o acesso confortável e rápido para qualquer ponto da fachada do edifício para
uma pessoa com materiais e ferramentas de até 40 m de altura. As rodas de orientação
eficientemente impedem o movimento da plataforma.
Detalhes Técnicos:
• Material da plataforma: Alumínio
• Dimensões (L x C x A): 1,14 x 0,89 x 1,17 m
• Altura total: 2,17 m
• Carga de Trabalho: 120 kg.
O assento de trabalho SOLSIT
Apoiado por um guincho motorizado tirak™, o assento de
trabalho SOLSIT tem dois baldes para líquidos de limpeza ou
ferramentas e rodas orientadoras.
O assento de trabalho SUBITO
Equipado com a talha manual SCAFOR™, o assento de trabalho SUBITO é
perfeito para trabalhar em fachadas de edifícios de até 20 m, para inspeção,
manutenção ou tarefas de limpeza simples.
Leve e compacto, a sua estabilidade operacional é reforçada por suas rodas
de orientação.
9
Controle de alta qualidade: Segurança
tirak™: O padrão para guinchos motorizados
Graças a sua tecnologia de ponta e sua precisa construção
à mão, o guincho motorizado TIRAK™ tornou-se o padrão
para guinchos de cabo. Constantemente sendo melhorado,
o TIRAK™ é extremamente seguro, confiável e é o guincho
predominante utilizado pela Tractel Secalt S.A. para acesso
temporário suspenso.
O guincho de cabo tirak™
• Extremamente confiável devido ao
seu design inovador,
construído com materiais de primeira qualidade, em
conformidade com os requisitos de segurança da EN
1808, para equipamento de acesso suspenso, a mais
exigente do mundo, e com as diretivas CE. Todos
os equipamentos elétricos estão em conformidade
com a classe de proteção IP55.
• Manutenção reduzida
O TIRAK™ tem um ciclo de trabalho de 100%, é
robusto e muito fácil de manusear e de manter,
com a manutenção reduzida a um mínimo de
recursos tendo um motor com lubrificação para
toda a vida.
• Vários modelos, dependendo do
uso
Os motores elétricos de 50 Hz trifásico 230/400
V ou mono-fase 230 V são para uso constante.
Outras tensões ou motores de duas velocidades
estão disponíveis como opcionais.
Para ambientes perigosos com risco de explosão
(refinarias de petróleo, fábricas de produtos
químicos, etc) Tractel Secalt S.A. tem a solução
ideal em motores pneumáticos.
• Integração de segurança completa
em um único guincho
Embutidos no tirak™ estão uma série de
características de segurança complementares, tais
como dispositivo de detecção de sobrecarga, freio
centrífugo, freio eletromagnético do motor e um
dispositivo de descida manual.
O guincho utiliza um cabo de aço especial de alta
resistência que é entregue separadamente em um
carretel ou tambor.
Informações técnicas tirak™
(Não se aplica para a América do Norte)
Para dimensões e outros dados referir-se à ficha técnica
Cap. para de
elev. de pessoas* velocidade Cabo Peso
tipo*** Motor
Poder diâmetro de guincho
Modelo daN/kg m/mn –
kW mm
kg
X-300 300
9
3φ
0,5
8,3
28
X-302
300
18
3ϕ
0,9
8,3
28
X-301
300
9
1ϕ
0,5
8,3
29
XA-300 300
4-9
A
–
8,3
21
X-400
400
9
3ϕ
0,7
8,3
29
X-401
400
9
1ϕ
0,7
8,3
32
X-500
500
9 ** 3ϕ
0,9
8,3
39
X-502
500
18**
3ϕ
1,8
8,3
39
X-501
500
9
1ϕ
0,9
8,3
43
XA-500
500
4 - 9
A
–
8,3
36
X-820
800
9**
3ϕ
1,25
9,5
48
X-822
800
18**
3ϕ
3,5
9,5
60
X-1030
1000
9**
3ϕ
1,9
10,2
48
XA-1030
1000
4 - 6,5
A
–
10,2
36
X-2050
2000
6
3ϕ
2,2
14
100
X-2052
2000
12
3ϕ
5,5
14
110
* A capacidade indicada para tração humana é calculada sobre a resistência de ruptura efetiva do cabo de aço (fator
de segurança de 8). Para os países que necessitam de um coeficiente de segurança maior, a capacidade de elevação
ainda deve ser calculada nesta base, tendo em conta que a resistência mínima de ruptura de fio de corda é 4.800 kg
por 8,3 milímetros diâmetro do cabo, 6.800 kg para 9,5 milímetros, 8.000 kg para 10,2 milímetros e 16.000 kg para
14 mm.
** O pção: Para séries X-500, X-800 e X-1030 disponível com motor de duas velocidades e trifásicos
(4,5/9 ou 4,5/18 ou 9/18 m/min.)
*** 3 ϕ = trifásico 230/400 V, 50 Hz, 1500 RPM ou 3000 RPM.
1 ϕ = mono-fase 230 V, 50 Hz, 1500 RPM. Outras tensões disponíveis.
A = motor pneumático, pressão 6 bar, o consumo de ar de 1,1 m 3 /min (XA-300), 1,8 m 3/min.
(XA-500) ou 2,8m 3 /min (TA-1020).
10
simples e leve
O guincho manual SCAFOR™
O guincho manual SCAFOR™ foi desenvolvido para dar a máxima segurança e facilidade
de uso, servindo ao mesmo tempo para todas as ALTA, plataformas individuais SOLO,
assento de trabalho SUBITO e outras plataformas, já que pode ser facilmente anexado
a qualquer estribo.
Uma infinidade de vantagens:
• Sendo um guincho de corda, é muito rápido
e fácil de instalar o cabo através do guincho,
e sem um tambor de cabo, a velocidade
e o esforço de enrolamento permanecem
constantes, independentemente
da altura. A altura de trabalho é limitada
apenas ao comprimento do cabo e o cabo
tem uma duração muito maior, uma vez
que não é enrolado num tambor.
• P esa apenas 11 kg, incluindo todas
as suas características de segurança:
tamanho pequeno, de fácil manutenção
e verificação, dispositivo de segurança
integrado, paragem de emergência através
de maçaneta vermelha, freio centrífugo.
SCAFOR™ Informações técnicas
Para dimensões e outros dados referir-se à ficha técnica
Modelo Dim. 408C
Capacidade nominal de levantamento kg 400
Esforço em cada alça para carga de 250 kg kg
7
Unidade de peso sem cabo de aço kg
11
Viagem da Corda para um ciclo completo cm 7,5
Diâmetro do cabo de aço de elevação / cabo de aço de segurança mm 8,3
Tensão de ruptura do cabo de aço kg ± 4800
Sistema de segurança de carga sim
Freio centrífugo sim
11
Anexos de Segurança: Adaptabilidade e estabilidade
As lanças de suspensão
1
Lanças suspensão PORTAFIX™
As lanças de suspensão móveis PORTAFIX™ permitem acesso muito rápido para as fachadas do edifício no telhado
quase todo plano, e, são muito fáceis de instalar e desmontar.
Sustentado em pé por contrapesos com fácil transporte graças a rodízios. Outras soluções
sob medida podem ser propostas.
Edifício baixo, Alemanha
Tanque, Gotha, Alemanha
Edifício baixo, França
2
OMEGA Pinças de Parapeito
Quando o parapeito é suficientemente forte (concreto armado etc), as pinças de parapeito OMEGA
podem ser conectadas diretamente. Entregues prontas para uso, com rolos, permitindo movimento
transversal fácil.
Tanque TEG,
Alemanha
Chaminé, Alemanha
12
Um ponto comum – Confiabilidade
Uma gama completa de acessórios
1
2
Cabos de Aço
Especialmente desenvolvidos para a sua segurança, resistência
e fácil manutenção pela TRACTEL®, os cabos de aço podem ser
usados com o TIRAK™, Scafor™ e TIRFOR®.
Garantias Tractel Secalt S.A.
Instalação elétrica
• U
ma instalação elétrica projetada e construída de acordo
com a EN 1808.
• Materiais da mais alta qualidade
• De fácil manutenção
• Todos os componentes tem a proteção IP 55, assegurando
o bom funcionamento mesmo em ambientes climáticos
difíceis (Tropical, Antarctica, ...).
Todos os Componentes e Instalações Elétricas estão de
acordo com a Normas (EN 1808), assegurando tranqüilidade,
segurança e manutenção reduzida.
Como padrão, todos os comandos estão centralizados em
um comando central, embora exista um comando pendente
como opção.
Batente superior
1+2
1
2
Caixa de Controle
tirak™
Plug 220 V monofásico (opção)
BSA
500 para 3200kg
Cabo elétrico
3
BSO
500 para 3000kg
tirak™
Dispositivo antiquedas
BLOCSTOP™
Respondendo às normas mais rigorosas de segurança, os
dispositivos de prevenção de quedas BLOCSTOP™ pode ser
facilmente ligado a maioria dos acessórios.
A unidade «TIRFOR®» tipo mandíbula montado no BLOCSTOP™
trava no cabo de aço de suspensão prendendo sobre uma grande
área para não causar danos ao cabo.
Informação Técnica
Modelo «BSA»:
Opera automaticamente quando há um cabo
frouxo ou uma inclinação na plataforma.
Modelo "BSO»:
Detenção Automática do Cabo de Aço por
detecção de excesso de velocidade.
13
Desafios Excepcionais
Soluções Tractel Secalt S.A.
A experiência da Tractel Secalt S.A. lhe permite avaliar todos os
pedidos de acesso suspenso desafiadores, para estudar, projetar
e propor soluções sob medida.
Plataforma ALTA de 9m,
Estela Bicentenário, no
México
Plataforma SOLO permanentemente ligado a
monotrilho para a limpeza, Casablanca
Plataformas ALTA movidas
a ar, mar do Norte
plataforma offshore
Pórtico de 15m para trabalho de reparação de ponte, Bélgica
14
O Acesso a Pontes Suspensas
Alta tecnologia em altitude
Tractel Secalt S.A. desenvolveu e implementou plataformas de manutenção nas pontes mais famosas do mundo. Nossos
engenheiros altamente qualificados e experientes vão transformar seus sonhos em realidade através da concepção de
soluções inovadoras e ainda práticas.
Stonecutters Bridge, Hong Kong
Young Jong Bridge, Seoul
Viaduto de Wandre, Bélgica
Stonecutters Bridge, Hong Kong
15
Tractel Secalt S.A.: Tendo o Know-how
O Grupo TRACTEL®
Líder mundial em sistemas de acesso em suspensão por meio de sua empresa operadora, Tractel Secalt S.A., com sede em
Luxemburgo, têm uma longa experiência em elevação e movimentação de materiais, acessos suspensos e equipamentos antiqueda.
Tractel Secalt S.A. uma força motriz no Grupo, tem mais de 50 anos de experiência no desenvolvimento de soluções sob medida para
o acessos suspenso temporário e permanente.
O nome Tractel Secalt S.A. garante um serviço completo:
Aplicações e design
Engenheiros altamente qualificados e experientes da Tractel Secalt têm muitos
anos de experiência na concepção e desenvolvimento de soluções de acesso
às especificações do cliente.
Utilizando as mais recentes ferramentas de CAD, métodos de cálculo e
avanços em nossas soluções de elevação (guincho patenteado tirak™) os
engenheiros de projeto produzem as principais soluções de acesso inovadoras
e de ponta.
Requisitos do cliente e destaques de segurança estão sempre no centro do
mandato da equipe de design e são atualizados constantemente para se adaptar
à tecnologia e construção de design mais moderno.
Produção e Controle de Qualidade
Com o objetivo de qualidade total, a produção é certificada com a ISO 9001:
2000.
De entrega e serviço pós-venda
Como os pedidos são recebidos de todo o mundo, Tractel Secalt S.A.
desenvolveu uma organização rápida e ágil. Padronização de produtos,
otimização do gerenciamento de projetos e produção levaram a curtos
prazos de entrega.
Localização de vendas
Em todo o mundo, as empresas TRACTEL® juntamente
com os seus parceiros colocam o seu know-how
e experiência à sua disposição para garantir um
serviço rápido e eficiente e para dar-lhe completa
satisfação.
• Companhia do
Grupo TRACTEL ®
• Distribuidor
Para os detalhes de seu distribuidor mais próximo, entre em contato Tractel Secalt S.A.
Tractel Secalt S.A.
3 rue du Fort Dumoulin
B. P. 1113 • L-1011 Luxemburgo
Tel. : (352) 43.42.42-1
Fax: (352) 43.42.42-200
e-mail: [email protected]
www.tractel.com
P1214-PT(BR) - 11/2014 - © Tracel Secalt S.A. 2014 - Todos os direitos reservados. - Documento não contratual
Disponível para todas as demandas técnicas ou comerciais, o time
comercial e de pós-vendas da Tractel Secalt S.A. possui um tempo de
resposta muito curto.