Relación del incendio que sucedió en la Plaça mayor de Madrid, a 7

A-C-3
5
>
•
5-
jdd£d
¿vrfSfee*'
TÁum ,s
¿tí}¿.
"
y
DEL INCENDIO QJ É
fucedio en laPiafé mayor de Madrid,a 7.de lulio,de _ 6H*.
RELACIÓN
Por don Iuxm de Benauides.
-
DEDI.C
,
A D O
- ,
A den luán Frtncifco diBenauldei Marques dt laualqumlo de h Cám»r* de fu
\u25a0
M.tg'JlitAxyfaMayerd.jmo.
,-;
,
_-_ __"zv;c__.
__o l
VA ze en lo mejor deHfpaña
\u25a0*\u25a0
para admiración del munde,
vna de fus marauillas,
prote.nto de fudibujo.
A quien befa Manzanares;
en fus limites feguro,
con 1abetintos ds flores,
la variedad de fuculto.
Cuyo reflexo obedece
quando vee e! Planeta rubio
hazer cambiantes ardores
en chapiteles, ymuros.
Tanco,qüe admirado en ellos,
odeembid¡a,odeconfufo, . ..
por huir la competencia
v. aligerando ¡os rumbos.
A cuyaCeíTarea pompí,
como a feñor ¡sbfbluco
la eftá preñando obediencia
CieIo,Mar,T.er.a, y Profundo,
Cuyos viftofos ¿olajes
parecen por iodifufo,
tal vez Esfera de! Sol
preferidos del Dilubio.
Preñadas montes de yelo,
albergie para c! tributo,
que en copos remite e! Cielo
quando fe permite adaíto.
Aqui pues. Campo de fuego,
•fsiento(áregion)juzgo
tald. fu efeto milagro,
q es mas mientras masdefcubro,
La o'b¡t.;ntaci<>fl,eI prodigio,
la veneración de triunfos;
laCorte del Rey de Efpaña
Quarto es nombre fo.o Augufto
Se vee,cn ya heroyca caufa
obliga con c!atilinto
a celebrar íu omenaje,
ofufcacion del d ifcurfo.
Pues es quanto Anfiteatro
tapete que miró el Iunio,
«-¡.andoelbaftidorde flotes
por elImperio caduco. 0 |
De edificios funtuófos,
diftamen d.el.gufto,
pues efpone en cada parte
mas juridicron que pudo,
Aqui pues de fus grandezas
wnaacreditar prefumo,
tan dignamente poríola
quaijto de infeliz, influxo.
La mas cftracgera fierra,
aunque habi te heroyca pulfo»
reconocida obedece
antigüedades yluftros.
Formó vna Placa eldefeo
ds fuMetro,emp!eo puro,
y.t Sbndene :r-miá ic.badsv
nimas gcandeza,r.i orguílo.
Eñe pues. quadro felize,
yf donde la obíler.Mcion;pufo,
adorno con que.cam.fpi
loinaduertidodel vulgp.
Donde de ia antigüedad
hafta eí vltíaio mínucoj
la tradición mas valiente
fe auentajo en los dibujos.
Ydonde miró ía embidia
tan retirado el fepulcro,
que oluidó el conocimienca
por no ftntir el difgufto. ,
Efta pues, imaginada
acción de eminente impulíoy'
foberana emulación
de quanto mira Saturno.
Es oye! mayor Teatro,
elincendio mas confufo,
¡-'\u25a0opio
d
d-
i
lamaslaftímofaqnexa,
elroasapreradoíufto.
Oprimida al vencimiento
nueua turbación conduxo,
luandoal Sol reconocían
os Polos de entrambos niundoi,
¡Yquando Tetis dexaga
de fuantorcha !c. coluros,
de fuambiciofa carrera
los mas viftofoscarbunclos.
Cafillamando a fu Efpofo
con amorofos arrullos,
caíi a las puertas del Alúa,
como a dallí- fu tributo.
Defafióde fu prifion
los matizes de fu efeudo, .
dando en bolcancs de fuego
opo/iciones de humo.
De los ejes del ngof
rompió aüi fupecUoduro,
_jus marmoles ablandando
vino a fer prodigio fuyo.
Enlos bracos de MorfSo
fe vioel general concurfo,
quando llamaua a la puerta,
defdicha ycartigo juntos.
Ycomoquienno aguardaua
fobrefalco de ninguno,
acometidos de! fuego
los mas fe quedaron bultos.
Qial medrofo a las ventanas
al daño ilíniando ¡njufto,
que pud _> la Confufion
atrope!! ar ios difcuifos.
Apríffurofe el incendio
porla parteque antepufo,
la vi'ta éí St>! quando fale
mi ;he_nof<5,y mis robufto.
Y finrelpctos de! cielo,
retratos niefigies fuyos,
de cada tnoete de faego
intentó el vkimo punto.
Crece mas el alboroto,
y laconfiifibnqucefcuchoj
los clamore; de campanas
fiendo los ojos dilubios.
Ya por les valcones falen
ios cuerpos al caos confufo,
bufeando abrigo en la muerte
-hiendo a la efpalda el verdugo.
La muger que fuel» el pelo
de los hijuelos difpufo
a! principio de la noche
Ja cuftodia como pudo.
Defeonociendo lugar
con el medrofo trimuíto,
por el hijo aumenta el llanto,
ye!por ella aumenta elíüyo. "
No refpeta el rigurbfo
ardor el metal mas puro, f¿0
las ambiciones de Yralia,
G de la China trafluntoj.
Qual fule fegundo Adán
pareciendole fer mucho
el Imperio déla vida
poco el perder otros frutos.
Orros arrojan ligeros
a la Placa,loque oculto
preuinieron fin mirar,
como fe gozó,o conduxo,
Qual (iendo Eneas piadof»
por el padre{cafo judo)
alas llamas rnasborazss
fe arroja al daño feguro.
Qua! por el hijuelo amadi»
bueluciinverque fe epufo
enimpofsi We de fuego
cerrando elcamino al gufto.
Qual como tnadre
piadofa
bafea en la tierra el profundo,
pareciendole efeaparfe
aüi del rigor perjuro.
Ya ambiciofo apoderado
íin tener refpeto aíguno
viuia en árdier tes bofqucs
fio temores de Ne ptuno.
íanto,quc de la defenfa
que acudió al incendio crudo,
le fufpepditron medrofos
cntte lo claro.y loobfeuro*
Porque de fuerte fe vieron
enagenados y mudos,
que fue el dcfalumbramicntp
oiuidode ¡o.futuro.
Socorrían animofos
quando allí el valor difpufe,
los que mirando el peligro
fuerondeftedaño efeudo.
Ya rafgaua el rojo Dios
de fus rayos los coluros,
quando de la Tierra yCielo
fe vieron poderes juntos.
Eran Bolearles de ¡lamas,
eran Oricontes puros,
de fuexaíacionbrioía
tan terribles infortunios.
E!remedio en la piedad
piden aldíuino culto,
cuvos celebres efetos
cftin admirando infultps.
Nueftra Señora de Aretha,
IsSoledadJaque pudo
Con octubre de Joí Remedios
¿ej'liazer Tróvanos bruros.
Virgen de los Dolores
nou'brc finfegundo,
Bba
con
los que en Vn monte de cafas,
fueron con fus cafeos vnos.
Coz
»
1 iA
íu cuftodñi
CelsbrofedelaMilía
[que ternioel lírjperioTyrco
el facriíicio,preíu¡lio
en nucue paites.no es cofa
que vieron los Polos juntos.
UW>t ia Orden de Ai'ulb'nos
o languiacoy cerúleo
el cuerpo de Dios Eterno
dcfde el copete a! coturno.
De f3n Claudio hermofeMartif
aouel venerado bulto;
la Vena de finYfidro,
i
a quien veneran los luftros
Do todas las Religiones
la deuocion.no a lo oculto,
fino execucandoaccior.es
de laflimofos fufurcos.. d
Entraron dandoenla Placa
bueltas con aplaulo juftc,
•
<;
pues folo fu deuocion
pudiera efloruat los fuftos.
Por quarro p. ríes fe vieron
de la fatüd los refugios,
yel Cielo reconociendo
fugrandeza dexó el luro.
Que de ibofeaje cubierto
apenas fus rayos rubíes
íe vieron,pero el poder
mayor defpejó loobfeuro.
La Mageftad de Dios hombre
Sacro, Eterno, Solo y Sumo,
deícubierto envnvalcon
a vifta del fabio y rudo.
Mas porque ds lamemoria
fe recopilen Cas triunfos,
pincela pluma anirnofo
.:..:.
d;!l i
na.rracionclv.no.
¡os
Eaine Ednas de fuego
vnReügiofo del puro
.Scrafico,y vn aliento,
que al focarte fe condujo.
K fauorecer.üegaraa
de ¡a Soledad ei bulto,
finque fe vierte camino
para oír deldaño impuro.
Y en conformes o piniones
abracadas al dibajo,
dexaron bolar con ellosT¡erra,Vicnro,Fuego,y Humo,
Llegaron defde quatro altos
a!fuelo.fin riefgo alguno,
defendiendo la pintura
de la que es el Sol preludio,
_
\u25a0
Admirofe tedo el Orbe
ver fanos,y i'eguros,
DelPanadizo Imperial
iban llegando los furcos,
de tanto prodigio inerme,
quando las vozes del vulgo
Pidiendo mií.ricordia
fintener otro feguro,
miraron admiraciones,
yquedóabfottocl mormullo»
Pues elliencodelacalle
quedó cortado y reclufo,
fiendo merced de ¡a mano
de quien al daño fe opufo.
Viofe el edificioen rierra¿
con que vn tanto fedetuuo,
la turbación de los ojos,
de los clamores lo agudo.
Dic.al vltimo parafifmo
cinco vidas fu traíínnto,
hiriendo en diítfntas partes
efcatmientosydigufto ,
Llegó el llanto, llegó elfuego,
'como a la laftima plugo
a! RealConfejo.adonde
luego elremediodifpufo.
Salió el feñor Préndente
a fer con fuvifta nuncio,
de tantoaliuioa! pcfati.
de canta pena el refugio.
Don Gonzalo Valen juela,
Confcjo fabioy maduro
en los lances apretados
atjiaua al fuego infultos.
Ydon Pedro Marmol. jo
del íniímo modo el recurfo,
de fu acuerdo demoiírau^
con e feto enlos impulfos.
. loí'epl.cGonc.a'iezdueño
de méritos abfolutos,
fabricando prcucnciones
tnoftró el pecho a! infortunio.
Las mas cierras preuencione:
fu parecer las difpufo,
yladiligencia luego
que hizo el poder quanto pudo.
Los Alcaldes de la Sala
acudierorttan al juño,
quedefpuesde Dios en ellos
lomas del remedio fundo.
Don Pedro Diaz Romero
fu Prefidente,cn vn bruro,
que gouernado a fu modo
en todas parres elruuo.
A pie don luánde Quiñones
gallardo, fuerte, yrobuílu,
animando defilientos
contra todo fedifpufo.
DonBartolomé Morquecho,
Veaíveüon.y
Baldes, juntos,
nopuedeiiezitlapluma
íusdeuídos atributos.
Acudió el Corregidor,
eñe animólo don Ñuño,
tan acercado en fubrio,
que en tifolamente cupo.
Díganlo en Ytalia,fí andes,
los enemigos perjuros,
pues el nombre de Moxica
es acote ds fas muros.
Nueue dias duró eieftrago,
queno fe vio fino humo,
ye! atajarfe tan preño
P°r milagro conftituyo.
Quien viofacar de las cu,cua»
las háZÍeiidas en confufo,
camas,cofr6s,efcritorios,
lo tuuiera porabfurdo.
Lostüicgos d« 1vellón
era praedet menudo,
pues auD el oro y la plata
no coaocio el mas agudo.
Enmuchas partes cauando
fehallaron joyas,y algunos
cobraron de fúshaziendas
por íeáas lo que fe pudo.
La;Reliquias folamente
preferuadas de loinmundo
fe vieron,finque efte alfombro
llegaffe a ofender fu culto.
Que fueron prodigio ,raros
del Agnus Dei,que feguro
enlaCultodiadcloro
fudeidad guardó lopuro.
Enmuchas partes fe vieron
venerados y feguros,
haziendo detenía el fuego
al maderaje perjuro.
Exagerar no es pofsible
loque vientonces, ydudo
que humano aliento fe atreua,
aunque fea mayor fueíludio.
Porque quando eonfldero
aquella mañana,turbo
no folamente el fentido,
pero en la Ydea lodtfuío.
Fueron veinte y eueuecafa*
las quela tragedia cfpufo
por la tierra,habitación
íe nouenta y feis difeutfos
Trczientas fefenta y feis
perfonas fueron delfufto
fujecas. y folos cinco
fueron de la muerte triunfo.
Llegaron a dcfcubrit
a las cueuas, paíTo injufto
donde a manos de! rigof
fe vieron efetos muchos.
Vnosala muerte afidos,
otros con pecho robufto,
dilatando al daño el daño
iban andando influios.
En fin, quien vio lahermofura
de !a Placa, mire al juño
la tradición de los Ados
hechos por decretos furnos.
Habatido el fabiohornato
en la rierra el bronce duro,
en noluo tanta grandeza,
en nada el poder de muchos.
F IN,
1
Con iicen cia,En Madrid, por la viuda ds
Alonfo Martin. Año 1631.
1069816