бавгд евж езеаийде гд гв ад гд ¤ жб где ! ¥ джгде! жбев ае

бавгд евж езеаийде гд гв ад гд ¤ жб где ! ¥ джгде! жбев ае

 !!"# $ %! &
'()((* +,-,./0 (.,.1.0.2/34 56708./ 9-3:-0/* 5;2/< 84 (-38414=*
& >?@* A0<,.,B, +BCD;.4B; 8E5F;/0/6.4* @.<G/004*
HIJKH
@- 2/08B.,4 ,;-8.,./004334 84< L(.0:/< (4;84<M -B 0/;,N/B4<, 8B O/;,BF-3 4<, <B;
P/;64< :-B,4< 8Q< 34< -02.40< R40P/;2-8/<R -BS RC4;F/3-<RT ,/BU/B;< 40 G/;8B;4 84<
2:-6C< 4, 40 P/;64< 84 F;-084 4SC;4<<./0* 5BU/B;8R:B. 34< 0/B14-BS 1.F0/G34< </0, 40
C-;24334< 2/0,.0B4< 4, 40 P/;64< -3.F0D4<*
V-0< 3- +,-,./0 (.,.1.0.2/34 56708./ 9-3:-0/T /0 - .0<,-33D B0 4<<-. <B; :B.,4
<W<,Q64< 84 2/08B.,4T 9V' N R2;B=4,-RT @X)Y ZB14;,4T )AVY5> [ 84BS D,-F4< \]^T
)AVY5> +.6C34T )_' 4, 5<2408-0, ` V4<2408-0, a C;DN@X+ \]^*
Z0 C;D<40,4 84< ;D<B3,-,< -F;/0/6.bB4< 84 cd -0< 8R4<<-.<* Z0 2/0<,-, B04
.0P3B4024 6-;bBD4 -B 0.14-B 84 3- <,;B2,B;4 84< 2/B14;,4< 1DFD,-34< \6/0/ ef G.C3-0< 4,
-<2408-0, ef ;4,/6G-0,^T </., -B 0.14-B 8B ;4084640, 4, 84 3- bB-3.,D 84< 6/g,<T </., -B
0.14-B 84< ,46C< 84 ,-.334 4, 84 1408-0F4*
JKKhij
?:4 ,;-8.,./0-3 1.04 ,;-.0.0F <W<,46< .0 ,:4 R(.0:/< (4;84<R ;4F./0 -;4 :.F:
P/;6< -08 <B;;/B08.0F ,:4 P.438<* ?/8-W ,:4 04k 1.04< -;4 2/0,.0B/B< -08 .0 3.04<*
5, ,:4 R56708./ 9-3:-0/ (.,.2B3,B;4 +,-,./0R k4 :-14 -0 4SC4;.640,-3 ,;-.0.0F
<W<,46T k.,: 4.F:, 8.PP4;40, <W<,46<l 9V'T @.;4T +BC4;C/<48 2/;8/0 \]^T +.6C34 2/;8/0
k.,: BCk-;8 -08 8/k0k-;8 G4-;.0F \]^T +.6C34 2/;8/0 -08 )_'*
m4;4 k4 C;4<40, cd W4-;< /P ;4<B3,<* n4 14;.P.4 - <.F0.P.2-,.14 .0P3B4024 /P ,:4
2-0/CW G4-;.0F< \<.0F34 ef ,k/ C3-0<o BCk-;8 ef 8/k0k-;8 G4-;.0F^T /0 - 34143 /P ,:4
F;-C4 2;/CT ,:4 <://, 1.F/B;T ,:4 6B<, bB-3.,W -08 -3</ /0 ,:4 34143 /P ,:4 C;B00.0F -08
:-;14<, ,.64<*
pqirsJtqurp
V4< D,B84< <B; 3- 2/08B.,4 84 3- 1.F04 8-0< 3- ;DF./0 84< L(.0:/< (4;84<M <4
;42/B1;40, 84 F;-084 .6C/;,-024* Y0 C;46.4;T 2E4<, B04 ;DF./0 /v 3- 2/08B.,4 4<,
,;-8.,./04334640, 84 ,;/02 :-B, \wC4;F/3-<ET w40P/;2-8/<E^ -142 3- 1DFD,-,./0 /;.40,D4
8-0< 34 <40< ;4,/6G-0,T bB4 04 P-1/;.<4 C-< 34 6.2;/23.6- 84< F;-CC4< 4, C-; 2/0<DbB40,
3- 6-,B;-,./0 84< ;-.<.0<* 5C;Q<T 34< 2/g,< 84 6-.0 8E/4B1;4 </0, -BU/B;8E:B. ,;Q< D3D1D<T
-W-0, 0D24<<-.;4 ;-CC;/2:4; 34< =/04< 84 C;/8B2,./0 \,-.334 4, 1408-0F4^ 84
3E.0,4;140,./0 84 3E:/664*
Z0 C;D<40, 84< ;D<B3,-,< 84 cd -0<T 8EB0 4<<-. bB. 2/6C/;,4 :B., 6/8-3.,D< 84
2/08B.,4T -142 84< 8.PPD;40,< 2/B14;,4< 1DFD,-34< \6/0/C3-0< ef G.C3-0<T -<2408-0,< ef
;4,/6G-0,<^ <B; ,;/.< 840<.,D< 84 C3-0,-,./0* @E.0P/;6-,./0 -2bB.<4 8-0< 24, 4<<-. -C;D<
bB43bB4< -00D4<T - C4;64, C;D2/0.<4; 3- P/;64 @W< \'-<,;/ xy z{Tc||_^ [ C-;,.; 84
3E-1-0,-F4 8B 2/;8/0 -<2408-0, 4, ;4,/6G-0, \'-<,;/ xy z{T c||c o }/,-T c||] o 9-;;.8/T
c||~ o '-;1-3:/Tc||~^*
hqHiu€ q KHqrsI
hihtqHiuIhqurp s €h ‚hit€€ sƒIIhu
@- C-;24334 8R4<<-.T bB. 2/024;04 24, D,B84 84< <W<,D64< 84 2/08B.,4T 4<, <.,BD4 <B; 34
8/6-.04 Y(59 \+,-,./0 (.,.1.0.2/34 56708./ 9-3:-0/^ [ 5;2/< 84 (-38414= -B 6.3.4B
84 3- ;DF./0 84< „(.0:/< (4;84<„* @R4<<-. - D,D .0<,-33D [ c|…† -142 3- C3-0,-,./0 84<
;-2.0D<*
@- <B;P-24 /22BCD4 4<, 84 cT…d :-T -142 B0 3DF4; 8D23.14 84 ]‡T 8R4SC/<.,./0
8/6.0-0,4 <B8 4, [ ˆd 6Q,;4< 8R-3,.,B84*
@4 </3 4<, /;.F.0-.;4 8B F;-0.,4T [ ,4S,B;4 6/W4004 [ F;/<<.Q;4T -142 B04 ,404B;
6/W4004 40 6-,.Q;4 /;F-0.bB4T [ 2-C-2.,D 84 ;4,40,./0 4, -22B6B3-,./0 84 3R4-B B,.34
6/84;D4T 84 ;D-2,./0 -2.84 \Cma_T_^ 4, -142 84< ,404B;< 40 -=/,4 4, 40 C/,-<<4 D341D< 4,
40 -2.84 C:/<C:/;.bB4 6/W40< \'-<,;/ xy z{T c||c^*
@4< 2DC-F4<T @/B;4.;/ 4, O484;0‰ \<.0*5;.0,/^T </0, 84 2-,DF/;.4 <,-08-;8 4, /0, D,D
F;4PPD< <B; 84BS C/;,4NF;4PP4<T 34 +Zˆ \23/04 †Š^ 4, c|~Nc† \23/04 ||^ 84 2-,DF/;.4
24;,.P.D*
‹  suI‚rIuquŒ ‚HiuKpqh€
@R4<<-. 4<, ;DC;D<40,D C-; 3- 2/6G.0-,./0 <B.1-0,4l ] 2DC-F4< S ] C/;,4NF;4PP4< S …
6/84< 84 2/08B.,4 S Š 840<.,D< 84 C3-0,-,./0T 24 bB4 8/004 |~ B0.,D< 4SCD;.640,-34<
\}/,-Tc||]^* @4 8.<C/<.,.P 4SCD;.640,-3 4<, 84 C-;24334< <BG8.1.<D4< \<C3.,NC3/,<^ [
8.PPD;40,< 0.14-BS 4, 3R-0-3W<4 <,-,.<,.bB4 4<, P-.,4 -B 0.14-B 84< G3/2< \2DC-F4< 4, C/;,4N
F;4PP4<^T 84< F;-084< C-;24334< \6/84< 84 2/08B.,4^ 4, 84 C4,.,4< C-;24334< \840<.,D< 84
C3-0,-,./0^*
@4< <W<,Q64< 84 2/08B.,4 40 D,B84 </0, :B.,T </., /0 - 84BS ;.84-BS [ 84BS D,-F4< 4,
84BS -<2408-0,< Ž ;4,/6G-0,<T ,WC4 8DC3/WDT bB4 0/B< /0, -CC433D 84 C;DN@W<T -142 84<
C4,.,4< 8.PPD;4024<*
V-0< 34 ,-G34-B c*T /0, C4B, 1/.; 34B;< 2-;-2,D;.<-,./0<T 40 C;/P.,-0, 3- C;D6.Q;4
C;/C/<.,./0 84 8.2,./00-.;4 84< <W<,Q64< 84 2/08B.,4 84 3- 1.F04 \'-;G/004-B 4,
'-;F0433/T c||…^*
h€hJ * '-;-2,D;.<-,./0 84< <W<,Q64< 84 2/08B.,4 40 D,B84
‘’“” •” –—˜” ™‘’š ›œœ˜œ‘ž Ÿž ¡œž—šœ‘ž ™’‘¢œ¡
£—œ¡¡”
¨«±² ³©´©µ¶ ·¸¹°©¸¶
º»°¬¸© ¼ °®¸½µ ¯®©µ
¦›§
¨©ª«¬­ ª®­¯°«
«´¬µ¶ »«¸ª¬¸±µ
ÃĒ” ®­´«Å±« ºµ¹² ³©´©µ¶ ·¸¹°©¸¶
Æ´¬µ¶ Ƹ ¹Å¶¸«¬­Ç
¬°±«Å¸¶µ
ɜ•”—¥ Ê ª«­Ç ¨«±² Ƹ±©«Å
˫ű©¹¬°
º»°¬¸© ¼ °®¸½µ ¯®©µ
¶±¬½«µ µ©Â»°«
Ì°¬Å½© »«¸ª¬¸±µ
ɜ•”—¥ Ê ª«­Ç ¨«±² ϶»¬Å¶ ˫ű©¹¬°
º»°¬¸© ¼ °®¸½µ ¯®©µ
¶±¬½«µ ª®­¯°«
Ì°¬Å½© »«¸ª¬¸±µ
ºµ¹²Ó¨ Ƹ±©«Å
˫ű©¹¬° Ó º»°¬¸© ¼ °®¸½µ ¯®©µ
™’ÐÑÃĘ Ò
«±²
·¸¹°©¸¶
Ì°¬Å½© »«¸ª¬¸±µ
ºµ¹²Ó Ƹ±©«Å
˫ű©¹¬°
º»°¬¸© ¼ °®¸½ ¯®©µ
™’ÐÑÃĘ Õ
¨«±
¬ÅÖ­¶µ
ɜ•”—¥ µ©Â»°« ¨«±² Ƹ±©«Å
˫ű©¹¬° Ó º»°¬¸© ¼ °®¸½µ ¯®©µ
·¸¹°©¸¶
Ì°¬Å½© »«¸ª¬¸±µ
¨«±² ³©´©µ¶ ·¸¹°©¸¶
º»°¬¸© ¼ °®¸½µ ¯®©µ
Éק
Ì°¬Å½© »«¸ª¬¸±µ
¤—¥š”¥’
•¥ š’‘ž ¾¿ÀÁ Â
Á¿ÈÁ Â
¾¿¾Í Â
ο¾Í Â
¾¿¾Í Â
ο¾Í Â
¾¿ÔÍ Â
¾¿ÔÍ Â
¾¿ÀÁ Â
¾¿ÀÁ Â
Y0,;4 34< 84BS <W<,Q64< 84 ;.84-B [ 84BS D,-F4<T 3- 8.PPD;4024 2R4<, -B 0.14-B 84<
</B2:4<T -3/;< bB4T 8-0< 34 8/BG34 .3 W - 8.1.<./0 84 3- <,;B2,B;4 CD;4004 14;,.2-34640,T
8-0< 3R-B,;4 84BS ;.84-BS </0, -3,4;0-,.146-0, [ 3R:-B,4B; 84 cTc_ 6 4, ]Tc_ 6* Y0,;4 34<
84BS C;DN@W<T 3- 8.PPD;4024 2R4<, -B 0.14-B 84 3- ,-.334 84 ;40/B14334640,T -142 84 3/0F
G/.< -;bBD< <B; B0 P.3< 84 P4; -BN84<</B< 8B 2/;8/0 C/B; 34 84BS.Q64*
O-; 2:-bB4 6/8-3.,D 84 2/08B.,4 /0 - ,;/.< 0.14-BS 84 840<.,D< 84 C3-0,-,./0T
8D0/66D4< C-; 8c \:-B,4^T 8] \6/W4004^ 4, 8Š \G-.<<4^T ;4<C42,.14640,T ]_ŠcT c†…ˆ 4,
cŠ…Š </B2:4<Ž:-*
‹ HIJ€qhqI q uItJIIurp
‹
ŒŒq sJ tH‚hØ q sJ ‚riqÙØiŒŒ
@4< 84BS 2DC-F4< <4 ;D1D340, <.F0.P.2-,.14640, 8.PPD;40,<T </., -B 0.14-B 84 3C;/8B2,./0 4, 84 3- 1.FB4B;T </., -B 0.14-B 84 3- bB-3.,D 8B 6/g, \,-G34-B ]^* Z0 2/00-Ú,
8DU[ 3- <BCD;./;.,D 8B @/B;4.;/ <B; 34 O484;0‰ 40 C;/8B2,./0 4, 1.FB4B; 8-0< 3- 1-33D4 8B
@.6-T ;DF./0 /v -CC-;,.40, 24, 4<<-.T 4, bB4 34 O484;0‰ 4<, C3B< -32//3.bB4 4, 6/.0< -2.84
bB4 34 @/B;4.;/*
h€hJ ‹* A0P3B4024 8B 2DC-F4 4, 8B C/;,4NF;4PP4 <B; 34< 2/6C/040,< 84 C;/8B2,./0*
Û«µ ´¬°«­Åµ µ­©´©µ ª«µ ÂÜ«µ °«±±Å«µ ¸« ª©Ýݶū¸± »¬µ µ±¬±©µ±©Ö­«Â«¸± µ«°®¸ °« ±«µ±« Ûϳ ¬­ µ«­©° ª« ÍÞ²
ßÌàºáÆ Ó Û®­Å«©Å® ૪«Å¸æ Ïâç ¾èéä¾È Û®­Å² Ç Û®­Å² Ç à«ª² Ç à«ª² Ç
Ïâç
¾èéä¾È
Ïâç
¾èéä¾È
àâ¨ãÆä
á¨ÆååÆ
¨¬©µ©¸µ
¾Í²é
¾ç²Ô ¾Í²Î ¾ç²È
¾é²Í
¾ç²À
¾Ô²À
¾ç²È
ê±Óë¬ì
—
–
—
—
—
–
–
–
í®©µ ±¬©°°«
¾²èÁ
¾²ÔÍ ¾²ÈÁ ¾²ÍÍ
βÁÀ
¾²ÈÎ
¾²ÔÎ
¾²ÔÀ
ê±Óë¬ì
—
–
—
–
—
–
³«½Å¶«
è²çÍ
¾Á²¾Í è²è¾ è²éè
è²éÀ
è²ÎÔ ¾Á²¾ç — ¾Á²¾é
º°¹®®°²êÞì
–
—
—
–
–
—
º¹©ª©±¶
¾Á²¾Í
è²éÍ è²èÁ è²Àè
è²èÁ
¾Á²Ôè
è²è¾
è²çÁ
ã®±¬°«
—
–
—
—
–
—
–
ê½ ±¬Å±Ó°ì
º¹©ª«
ç²éÁ
Ô²èé ç²¾Ô ç²çÔ
ç²ÎÔ
ç²èé
ç²Áè
Ô²Àè
©Ö­«
—
–
–
—
–
—
– ê½Ó°ì
@4< 8.PPD;4024< -B 0.14-B 84< C/;,4NF;4PP4< 04 </0, C-< <. 04,,4<T 6-.< /0
2/0<,-,4 B04 G/004 -PP.0.,D 2DC-F4 S C/;,4NF;4PP4 C/B; 34 R@/B;4.;/ S +ZˆR 4, -B2B04
C/B; 34 2DC-F4 O484;0‰* A3 <4 1D;.P.4 3- 2/0,;.GB,./0 84 3E-2.84 6-3.bB4 <B; 3E-2.8.,D
,/,-34T ,;D< .6C/;,-0, [ 2-B<4 84 3- ;.2:4<<4 40 -2.84 6-3.bB4 84 3- C3BC-;, 84< 2DC-F4<
-B,/2:,/04<*
‹‹
ŒŒq sJ IjIqïK s trpsJuq
V-0< 3E-0-3W<4 84 3E4PP4, 8B <W<,Q64 84 2/08B.,4 <B; 34< 2/6C/<-0,< 84
C;/8B2,./0T 4<, ,;Q< .6C/;,-0, -1/.; C;D<40,4 34< 2-;-2,D;.<,.bB4< 8E4BSN6ð64<
\,-G34-Bc^T C-;24 bB4 3- C;D<4024 8EB0 /B 84BS C3-0< 84 1DFD,-,./0 4, 34B;< /;.40,-,./0<
8-0< 3E4<C-24T </0, 34< ;DC/0<-G34< C-; 34< 8.PPD;4024< <.F0.P.2-,.14< -B 0.14-B 84 3C;/8B2,./0T 1.FB4B; 4, bB-3.,D 84< 6/g,<T C;D<40,D< -B ,-G34-B Š*
h€hJ ñ* A0P3B4024 8B <W<,Q64 84 2/08B.,4 <B; 34< 2/6C/<-0,< 84 C;/8B2,./0* Û«µ
´¬°«­Åµ µ­©´©µ ª«µ ÂÜ«µ °«±±Å«µ ¸« ª©Ýݶū¸± »¬µ µ±¬±©µ±©Ö­«Â«¸± µ«°®¸ °« ±«µ±« Ûϳ ¬­ µ«­©° ª« ÍÞ²
ÏòÏãóîÆ
á³ß
ÛöÅ« ¨©ª«¬­ Ê ¨©ª«¬­ àŶä àÅ¶ä ¨©ª«¬­ ¨Íß
³Æ
¨©ª«¬­ â­´«Å±« Î ¶±¬½«µ Ê Î Ûöµ¾ ÛöµÎ µ©Â»°«
ßâô³õ·ãÆ ª®­¯°«
¶±¬½«µ
ª®­¯°«
¨¬©µ©¸µ
¾Ô²Á
¾Î²Í
¾ç²ç ¾À²Î ¾Ô²È ¾è²è ¾Ô²À ¾ç²Á
ê±Óë¬ì
–
–
–
—
–
—
–
–
í®©µ ª« 㬩°°« ¾²ÁÈ
βÍÎ
¾²ÔÁ ¾²èÁ ¾²ÈÈ Î²ÁÀ ¾²Ôç ¾²ÁÎ
ê±Óë¬ì
•”
—
•
– –
•
”
³«½Å¶«
è²ÍÔ
¾Á²ÁÎ
è²ÈÈ è²éÁ ¾Á²Áç ¾Á²ÁÎ è²Íç è²Àè
º°¹®®°²êÞì
—
— – —
—
—–
º¹©ª©±¶ ã®±¬°« è²Èé
貾è²çÔ è²ÀÎ è²¾¾ è²Áé ¾Á²Á¾ è²ÎÎ
ê½ ±¬Å±Ó°ì
—–•
– —–
—
•
º¹©ª« ©Ö­« ç²¾È
Ô²éÁ
Ô²Èè ç²¾Á Ô²çÈ Ô²éç ç²ÔÎ Ô²éÍ
ê½Ó°ì
—–
– —–
—
A3 W - 84BS <W<,Q64< bB. /0, C;/8B., 8E-1-0,-F4 <B; 34< -B,;4< l 34 ).84-B [ 84BS D,-F4<
8/BG34 4, 34 C;DN@W<] o 34 C;46.4; - B04 8.1.<./0 84 3- <,;B2,B;4 CD;4004 14;,.2-34640, -142 3P/;6-,./0 84 84BS C3-0< 84 1DFD,-,./0 ;4,/6G-0,< ÷ <BC4;C/<D< øT ,-08.< bB4 8-0< 3E-B,;4T .3
0EW - C-< 84 8.1.<./0 8B 2/;8/0T 2E4<, B0 2/;8/0 B0.bB4 -142 8.1.<./0 84 3- 1DFD,-,./0 8-0< 34
<40< -<2408-0, 4, ;4,/6G-0,* A2.T /0 C4B, 1/.; 3R.0P3B4024 8B ,WC4 84 ,-.334 8B C;DN@W<]T [ 3/0F<
G/.< -;bBD<T <B; 3- C;/8B2,./0*
@- 1.FB4B;T 4SC;.6D4 C-; 34 C/.8< 8B G/.< 84 ,-.334T 4<, <BCD;.4B;4 8-0< 34< <W<,Q64<
@W;4 /B14;,4 4, C;DN@W< [ 2-B<4 8B C/;, 84< <-;640,< -<2408-0,<T -W-0, <B.1.< C-; 34 ).84-B [
84B< D,-F4< 8/BG34 C-; 34< 0/6G;4BS <-;640,<Ž:-T <43/0 /0 C4B, 1/.; [ 3- P.FB;4 c*
-, +
*) ((
(' &% $# "!
456 78 9:;
56 7;
.
-
*)#
%
3!1
#
!2
$1
0
/
< 79:;
ùuØJi * @- 1.FB4B; 84< <W<,Q64< 84 2/08B.,4 ê®ö«¸¸«µ ª« ¾èèÔ¿¾èèç «± ¾èèéì
@4 64.334B; DbB.3.G;4 -32//3 S -2.84 4<, -B<<. 84< <W<,Q64< @W;4 4, C;DN@W<T 6-.< 34
<W<,Q64 bB. 2/6G.04 6.4BS 3- C;/8B2,./0T 3- 1.FB4B; 4, 3- bB-3.,D 8B 6/g, 4<, <-0< 8/B,4 34
C;DN@W<]* Z0 ,;/B14 84< .0,4;-2,./0< 2DC-F4 S <W<,Q64 84 2/08B.,4 <.F0.P.2-,.14< C/B;
{úz{ûüü{T 2-< 8B RO484;0‰ S @W;4 /B14;,4R \cdTˆ…‡l C3B< :-B,^T 8B R@/B;4.;/ S ).84-B [ ] D,-F4<
8/BG34R \…T|ˆ‡l C3B< G-.<<4^o 4, -B<<. C/B; 34 ýüþf ÿx yzþ{{xT 2-< 8B R@/B;4.;/ S @W;4 /B14;,4R
\ŠTd… ,Ž:-l C3B< :-B,^*
‹ñ
ŒŒq s €h spIuqH s ‚€hpqhqurp
O/B; 34< 0.14-BS 2/0<.84;D<T /0 - 84< 8.PPD;4024< 40,;4 3- C;/8B2,./0 84 3- 840<.,D C3B<
:-B,4 4, 34< -B,;4< \,-G34-B ˆ^T ,-08.< bB4 C/B; 3- 1.FB4B; .3 W - 8.PPD;4024< 40,;4 34< ,;/.<
840<.,D<* 5B 0.14-B 84 34< 2-;-2,D;.<,.bB4< 84< 6/g,< .3 0RW - C-< 84 8.PPD;4024< <.F0.P.2-,.14<T
6-3F;D B04 ,408-024 84 C4;,4 84 3R-32//3 4, 8R-BF640,-,./0 84 3R-2.8.,D -142 3R-BF640,-,./0 84
3- 840<.,D 84 C3-0,-,./0*
h€hJ =* A0P3B4024 84 3- 840<.,D 84 C3-0,-,./0 <B; 34< 2/6C/<-0,< 84 C;/8B2,./0* Û«µ ´¬°«­Åµ
µ­©´©µ ª«µ ÂÜ«µ °«±±Å«µ ¸« ª©Ýݶū¸± »¬µ µ±¬±©µ±©Ö­«Â«¸± µ«°®¸ °« ±«µ±« Ûϳ ¬­ µ«­©° ª« ÍÞ²
›>?@Ÿ£A@ ›>
•ÒDE—¥š”
•ÕD“‘Ä”žž”
•FD–—œ˜˜”
ÎÍÔ¾ »©«ªµÓë¬
¾ÈÀç »©«ªµÓë¬
¾ÔÀÎ »©«ªµÓë¬
™ÃB?£B£ŸC?
¨¬©µ©¸µ ê±Óë¬ì
¾é²Áè —
¾ç²éÍ –
¾ç²Áè –
í®©µ ª« 㬩°°« ê±Óë¬ì
¾²èÎ —
¾²ÍÈ –
¾²Ôè ³«½Å¶« º°¹®®°©Ö­« êÞì
è²Èè —
è²ÈÀ —
è²ÀÔ —
º¹©ª©±¶ ã®±¬°« ê½ ±¬Å±Ó°ì
è²Íç —
è²çè —
è²Ô¾ —
º¹©ª« ©Ö­« ê½Ó°ì
Ô²èÎ —
Ô²èÁ —
ԲȾ —
V-0< B0 D,B84 C;D3.6.0-.;4 84< bB-,;4 C;46.4;< -0< \}/,-T c||]^T /0 -<<.<,-., -B<<.
-BS -22;/.<<4640,< 84 C;/8B2,./0 -142 3- 840<.,DT 4SC;.6D< 40 GFŽ6H 4, 3R.014;<4 bB-08
4SC;.6D< 40 GFŽ</B2:4T 24BS 84;0.Q;4< C-< <.F0.P.2-,.14< 8-0< 34< 84BS C;46.4;< -0< \C-<
402/;4 84 2/6CD,.,./0 ;-8.2B3-.;4^*
'4< ;D<B3,-,< ;D1D340,T bBR/0 C4B, -BF640,4; 3- 840<.,D 8-0< 24< 3.6.,4<T -142 84< F-.0< 84
C;/8B2,./0 4, <-0< C4;,4< 84 bB-3.,D*
‹=
K‚I s Khup sƒ rJIi Jqhu€€ q IpshpØK
@- 2/08B.,4 40 :-B,4B; 84 bB43bB4< <W<,Q64< \2-< 84< 2/;8/0< [ ]Tc_ 6Q,;4< 84< 84BS
;.84-BS [ 84BS D,-F4<^T 3- 8.PP.2.34 1.<B-3.<-,./0 84< F;-CC4< 8-0< 34< 2/B14;,4< ;4,/6G-0,4< 4,
34< 0.14-BS 84 C;/8B2,./0 4, 84 1.FB4B;T 2/08.,./0040, 34< /CD;-,./0< 84 ;D2/3,4 </., 84<
;-.<.0< </., 84< <-;640,<*
V-0< 34 84;0.Q;4 -00D4T c||…T /0 - 2/6C,-G.3.<DT 6-3F;D 8RB04 P/;64 4SC3/.,/.;4T 34<
,46C< 2/0<B6-G34< -142 3- ,-.334 4, 3- 1408-0F4T 4SC;.6D< 40 :4B;4<Ž:- \P.FB;4 ]^*
ùuØJi ‹* ?46C< 84 ,-.334 4, 1408-0F4 8-0< 34< <W<,Q64< 40 D,B84 \-00D4lc||…^
SL
RL
qp QL
on PL
km
lk OL
jNL
ML
L
TUV
WXYZ
[\]^N [\]^N hY_i hY_i [\]Zae [QV
_`abZc _`abZc WXcM WXcN
]defgZ
`a\ggZ
|Z}]a}bZ
~ZeYZc€b Ya\c\}
PrQL
PrLL
OrQL
OrLL
NrQL
NrLL
MrQL
MrLL
LrQL
LrLL
n{
zn
zq
m
yx
ow
vu
t
s
nk
ml
k
j
@4 ,46C< 84 3- ,-.334 4<, <g;4640, C3B< D3D1D 8-0< 34< <W<,Q64< -142 2/;8/0< C3B< :-B,<
\).84-BS [ ] D,-F4<^T 8-0< 3- @W;4 [ 2-B<4 84 3- 1.FB4B; 4, 84 3- C;D<4024 84 G4-B2/BC P.3< 84
P4; 4, 8-0< 34 C;DN@W<] [ 2-B<4 84 3- ,-.334 84 ;40/B14334640, [ 3/0F< G/.< -;bBD<*
@4 ,46C< 84 1408-0F4 4<, -B<<. <BCD;.4B;4 8-0< 34< ).84-BS [ 84BS D,-F4<T 4, .3 4<,
.0,D;4<<-0, 84 1/.; bB4 34< 84BS C;DN@W< </0, 34< <W<,Q64< bB. 2/0</6640, 6/.0< 84 ,46C< 84
1408-0F4; C-; G.3/ 84 ;-.<.0<T [ 2-B<4 84 3R41.84024 84 <4< F;-CC4< 8-0< 34 2/B14;,4 1DFD,-3*
ñ rpt€JIurpI
V-0< 3- 1-33D 8B @.6- 34 2DC-F4 @/B;4.;/ <4 ;D1D34 C3B< C;/8B2,.P 4, C3B< 1.F/B;4BS bB4 34
O484;0‰ \<.0*5;.0,/^T 6-.< 24 2DC-F4 4<, C3B< <B2;D4o 34 C/;,4NF;4PP4 +Zˆ 4<, C3B< 1.F/;4BS
bB4 34 c|~Nc† 4, .08B., C3B< 84 <B2;4< 8-0< 34 6/g,T 24 bB. 4<, 8R-C;Q< -B,;4< ;D<B3,-,< \}/,- xy
z{T c||~^
?/B< 34< <W<,Q64< 40 D,B84 <4 ;D1D340, C;/8B2,.P<T 6-.< 34< C;DN@W< </0, 34<bB43< bB. /0,
84< ;43-,./0< 84 ;4084640,T 1.FB4B; 4, bB-3.,D 84< 6/g,< C3B< .0,D;4<<-0,4<*
@4 6.4BS 6.2;/23.6- -B 0.14-B 84< F;-CC4<T 3- C3B< F;-084 <B;P-24 P/3.-.;4 4SC/<D4 4, 3F-;-0,.4 84 bB43bB4< <-;640,< 1.F/;4B<4<T 4, -.0<.T C3B< P4;,.34<T 84< <W<,Q64< -142 3;DC-;,-,./0 84 3- 2/B14;,4 1DFD,-34 \C3B< :-B,4< 4, C3B< D,;/.,4<^ 2/664 34< C;DN@W<T 34< C/<40,
8E-1-0,-F4 <B; 34< -B,;4< \9-;;.8/ xy z{Tc||~o 9-;;.8/T c||~o '-;1-3:/Tc||~ o '-;1-3:/ xy z{T
c||†^*
@- G;4P -0-3W<4 -BS 2/0</66-,./0< 84 6-.0 8R/4B1;4T [ 3- ,-.334 4, [ 3- 1408-0F4 84<
<W<,Q64<T C/<4 34 C;DN@W<c 2/664 34 C3B< -1-0,-F4BS 84< <W<,Q64<*
u€urØih‚u
'5)‚ZƒƒY5>T 5*T '5)9ƒY@@ZT 9* \c||…^* „þûyþü……zþ†x ÿxf f‡fyˆ‰xf ÿx ûü…ÿŠþyx ÿx {z
eþ‹…xŒ †x‰þˆ†x Ž†üŽüfþyþü…* '/6C,4 ;408B cd 9Y+'ZT cdNc†* +B.<<4*
'5)(5@mZT '* \c||~^* A0P3Bð02.- 8- /;.40,-‰/ 4 8- 2-;F- [ C/8- 0/ 2/6C/;,-640,/
-F;/06.2/ 8- 2-<,- @/B;4.;/* )43* ‘.6 84 'B;</ 8/ A+5* @.<G/-* …cCC*
'5)(5@mZT '*T }Z?5T ?*T '5+?)ZT )* \c||†^* ’…“{Š”…ûþz ÿz ûz†‹z x ÿz xfy†ŠyŠ†z ÿz fxýx
…z Ž†üÿŠyþeþÿzÿx ÿz ûzfyz •üŠ†xþ†üŒ AAA '/0F;4<</ AGD;.2/ 84 '.ð02.-< m/;,–2/3-<T ]dˆN]cd*
(.3-6/B;-* O/;,BF-3*
'5+?)ZT )*T }Z?5T ?*T 95))AVZT —*T @Y}YT —* \c||c^* ˜yŠÿx ûü‰Žz†zyþex x…y†x Ž{ŠfþxŠ†f
f‡fyˆ‰xf ÿx ûü…ÿŠþyx fŠ† ÿxŠ™ ûšŽz‹xf ÿxf ›œþ…üf œx†ÿxf›* ).1* (.,.2* Y0/3*T 0ž*ˆT |ŠNcdd*
'5+?)ZT )*T '5)9ƒY@@ZT9*T Aƒ?)AY)AT '*T '5)‚ZƒƒY5>T 5 \c||_^* Ÿ…x …üŠex{{x
‰šyüÿx ÿx ûü…ÿŠþyx Ž†üŽüfšx ŽüŠ† x™Žš†þ‰x…yzyþü… Žz† {x ¡¢£¤ ¥ {z “ü†‰x •‡fŒ @4
O;/F;D< 5F;.2/34 4, (.,.2/34T cc]ž 500D4T 0ž]]T ˆ|ŠNˆ|†*
95))AVZT —* \c||~^* YP4.,/ 8- 2-;F- 4 8/ 6/8/ 84 2/08B‰/ 0- C;/8B,.1.8-84T 1.F/; 4
bB-3.8-84 8- 2-<,- O484;0‰* ?4<4 84 }4<,;-8/ 46 (.,.2B3,B;- 4 Y0/3/F.-* A+5* @.<G/-*_Š CC*
95))AVZT —*T }Z?5T ?*T '5+?)ZT )* \c||~^* ’…“{Šx…ûx ÿŠ f‡fyˆ‰x ÿx ûü…ÿŠþyx fŠ† {xf
†š{zyþü…f †x…ÿx‰x…y xy ¦Šz{þyšŒ £šŽz‹xf •üŠ†xþ†ü xy xÿx†…§ ¨fþ…Œ©†þ…yüªŒ '/6C,4 ;408B |
9Y+'ZT ˆc†Nˆ]Š* ‚B8-C4<,4* mB0F;.-*
95))AVZT —*T }Z?5T ?*T OY)YA)5T }*—*T '5+?)ZT )* \c||…^* ¡“xþyü ûŠ‰Š{zyþeü ÿz ûz†‹z
x ÿz ûü…ÿŠ«§ü …z Ž†üÿŠyþeþÿzÿx ÿz ûzfyz xÿx†…§ ¨fþ…Œ©†þ…yüªŒ ¬†”f z…üf ûü…fxûŠyþeüfŒ ˆž
+.6C<./ 84 (.,.1.0.2B3,B;- 8/ 5340,4U/T ††N…c* 5?Y(5* ­1/;-*
}Z?5T ?* \c||]^* +.<,46-< 84 2/08B‰/ 8- 1.0:-* 53,4;0-,.1-< C-;- - ;4F.‰/ 8/< (.0:/<
(4;84<* ?4<4 84 }4<,;-8/ 46 O;/8B‰/ (4F4,-3* A+5* @.<G/-*~~CC*
}Z?5T ?*T 95))AVZT —*T +Z>+5T —*T OY)YA)5T }*—*T '5+?)ZT )* \c||~^* •úz…z{‡fx ÿŠ
†x…ÿx‰x…y xy ÿx {z ¦Šz{þyš ÿz…f {z †š{zyþü… ûšŽz‹xf ™ Žü†yx®‹†x““xf ¨ûeŒ•üŠ†xþ†üªŒ '/6C,4
;408B | 9Y+'ZT Šc†NŠ]c* ‚B8-C4<,4* mB0F;.-*