sambora 3163 elmer 3553

582 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
03
SAMBORA 3163
Paraguas. Automático.
Mango Ergonómico.
Umbrella. Automatic. Ergonomic Handle.
Parapluie. Automatique.
Poignée Ergonomique.
Regenschirm. Automatisch.
Ergonomischer Griff.
Ombrello. Automatico.
Manico Ergonomico.
Chapéu de Chuva. Automático. Pega Ergonómica.
ø 95 cm
Print Code: G(1)
60
19
07
02
04
ELMER 3553
Paraguas. Pongee. Automático.
Mango Ergonómico EVA.
Umbrella. Pongee. Automatic.
EVA Ergonomic Handle.
02
Parapluie. Pongée. Automatique.
Poignée Ergonomique EVA.
Regenschirm. Pongee. Automatisch.
EVA Ergonomischer Griff.
Ombrello. Pongee. Automatico.
Manico Ergonomico EVA.
20
Chapéu de Chuva. Pongee.
Automático. Pega Ergonômica EVA.
ø 98 cm
Print Code: G(1), N(8)
30 / 10
06
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
04
03
02
07
SUSAN 9456
Paraguas.
Umbrella.
Parapluie.
Regenschirm.
Ombrello.
Chapéu de Chuva.
ø 95 cm
Print Code: G(1)
60
19
03
MINT 3186
Paraguas.
Umbrella.
Parapluie.
Regenschirm.
Ombrello.
Chapéu de Chuva.
ø 98 cm
Print Code: G(1)
60 / 10
19
04
07
02
583
584 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
03
MONSUM 3373
02
Paraguas. Mango Ergonómico.
Umbrella. Ergonomic Handle.
Parapluie. Poignée Ergonomique.
Regenschirm. Ergonomischer Griff.
Ombrello. Manico Ergonomico.
Chapéu de Chuva. Pega Ergonômica.
ø 105 cm
Print Code: G(1), N(8)
50 / 25
07
04
05
07
01
SQUARE 9457
Paraguas.
04
Umbrella.
Parapluie.
Regenschirm.
Ombrello.
Chapéu de Chuva.
72 x 72 cm
Print Code: G(1), N(8)
60
03
19
19
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
04
19
01
ALTIS 3719
Paraguas. Sistema Antiviento.
Umbrella. Windproof.
Parapluie. Système Anti-Vent.
Regenschirm. Windschutzscheibe System.
Ombrello. Sistema Antivento.
Chapéu de Chuva. Sistema Anti-Vento.
ø 105 cm
Print Code: G(1), N(8)
25
03
19
02
07
TRANSPANEL 3162
Paraguas. Automático.
Umbrella. Automatic.
Parapluie. Automatique.
Regenschirm. Automatisch.
Ombrello. Automatico.
Chapéu de Chuva. Automático.
ø 102 cm
Print Code: G(1)
30
03
585
586 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
HETLER 3718
Paraguas. Automático.
01
Umbrella. Automatic.
02
04
03
Parapluie. Automatique.
Regenschirm. Automatisch.
Ombrello. Automatico.
Chapéu de Chuva. Automático.
ø 105 cm
Print Code: G(1), N(8)
25
19
FALDO 3372
Paraguas.
Umbrella.
Parapluie.
Regenschirm.
Ombrello.
19
05
02
03
Chapéu de Chuva.
ø 105 cm
Print Code: G(1), N(8)
50 / 25
04
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
04
17
ALF 7066
Paraguas. Poliéster. Automático.
Mango EVA.
Umbrella. Polyester. Automatic.
EVA Handle.
Parapluie. Polyester. Automatique.
Poignée Eva.
Regenschirm. Polyester. Automatisch.
EVA Griff.
02
Ombrello. Poliestere. Automatico.
Manico Eva.
Chapéu de Chuva. Poliéster. Automático.
Pega EVA.
ø 112 cm
Print Code: G(1)
30 / 10
18
03
KANAN 3834
Paraguas. Mango Ergonómico EVA.
Umbrella. Ergonomic EVA Handle.
Parapluie. Poignée Ergonomique. EVA.
Regenschirm. Ergonomisch Handgriff. EVA.
Ombrello. Manico Ergonomico EVA.
Chapéu de Chuva. Pega Ergonômica EVA.
ø 105 cm
Print Code: G(1)
30 / 10
02
01
19
587
588 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
01
06
20
07
04
14
03
SANTY 9215
Paraguas. Mango y Caña Madera.
Umbrella. Wooden Pole and Handle.
Parapluie. Poignée et Tige en Bois.
Regenschirm. Holz Stange und Griff.
Ombrello. Manico e Asta Legno.
Chapéu de Chuva. Pega e Vara Madeira.
ø 105 cm
Print Code: G(1), N(8)
25
19
05
08
04
07
CARDIN 9458
Paraguas. Automático.
Umbrella. Automatic.
Parapluie. Automatique.
Regenschirm. Automatisch.
Ombrello. Automatico.
Chapéu de Chuva. Automático.
ø 102 cm
Print Code: G(1), N(8)
50
05
19
03
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
589
590 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
SIAM 3835
Paraguas. Pongee.
Mango Ergonómico EVA.
19
Umbrella. Pongee. Ergonomic EVA Handle.
Parapluie. Pongée.
Poignée Ergonomique. EVA.
03
Regenschirm. Pongee.
Ergonomisch Handgriff. EVA.
01
Ombrello. Pongee.
Manico Ergonomico EVA.
Chapéu de Chuva. Pongee.
Pega Ergonômica EVA.
122 x 74 x 95,5 cm
Print Code: H(1)
06
04
30 / 10
07
02
BACKSITE 9633
Funda Paraguas. Pongee.
Umbrella Case. Pongee.
Housse Parapluie. Pongée.
Regenschirmhülle. Pongee.
Custodia Ombrello. Pongee.
Bolsa Chapéu de Chuva. Pongee.
15 x 75 cm
Print Code: E(1)
200
03
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
03
02
RITTER 3557
Paraguas.
Umbrella.
Parapluie.
Regenschirm.
Ombrello.
Chapéu de Chuva.
ø 97 cm
Print Code: G(1)
50 / 10
19
BRENO 3550
Paraguas. Bandolera Incluida.
Umbrella. Shoulder Bag Included.
02
Parapluie. Bandoulière Inclus.
Regenschirm. Umhängetasche Inklusive.
Ombrello. Borsa Tracollo Incluse.
Chapéu de Chuva. Inclui Bolsa Tira-Colo.
20 x 24 x 10 cm
Print Code: G(1), F(1)
40 / 10
06
03
591
592 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
07
19
MOLIN 3552
Paraguas. Pongee.
Umbrella. Pongee.
Parapluie. Pongée.
Regenschirm. Pongee.
Ombrello. Pongee.
Chapéu de Chuva. Pongee.
ø 98 cm
Print Code: G(1)
40 / 10
03
Funda convertible en bolsa
Case convertible in bag
Housse convertible en sac
Verpackung kann in eine Tasche umgewandelt werden
Custodia trasformabile in borsa
Bolsa convertível em saco
02
17
PLIEGO 9293
Paraguas.
03
Umbrella.
Parapluie.
Regenschirm.
Ombrello.
Chapéu de Chuva.
ø 95 cm
Print Code: G(1)
60 / 12
07
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
13
03
RANIK 3188
02
Set. Microfibra/ Poliéster.
Paraguas ø 88 cm.
Set. Microfiber/ Polyester.
Umbrella ø 88 cm.
Set. Microfibre/ Polyester.
Parapluie ø 88 cm.
Set. Mikrofaser/ Polyester.
Regenschirm ø 88 cm.
Set. Microfibra/ Poliestere.
Ombrello ø 88 cm.
Set. Microfibra/ Poliéster.
Chapéu de Chuva ø 88 cm.
19 x 7,5 x 6 cm
50 / 10
Print Code: G(1), N(8), O
19
BITEM 3185
Set. Bufanda Polar Fleece 22,5 x 150 cm.
Anti-Pilling 180 g/ m2. Paraguas ø 95 cm.
Set. Polar Fleece Scarf 22,5 x 150 cm.
Anti-Pilling 180 g/ m2. Umbrella ø 95 cm.
02
Set. Echarpe Polaire 22,5 x 150 cm.
Anti-Pilling 180 g/ m2. Parapluie ø 95 cm.
Set. Polar Fleece Schal 22,5 x 150 cm.
Antipilling 180 g/ m2. Regenschirm ø 95 cm.
Set. Sciarpa Polare 22,5x150 cm.
Antipilling 180 g/ m2. Ombrello ø 95 cm.
Set. Cachecol Polar Fleece 22,5 x 150 cm. Anti-Pilling 180 g/ m2. Chapéu de Chuva ø 95 cm.
26,8 x 5 x 18,7 cm
30 / 10
Print Code: F(1), N(8), O
03
593
594 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
CAMPBELL 7153
Paraguas. Pongee. Automático.
Sistema Antiviento.
Umbrella. Pongee. Automatic. Windproof.
Parapluie. Pongée. Automatique. Anti-Vent.
Regenschirm. Pongee. Automatisch.
Windschutzscheibe System.
Ombrello. Pongee. Automatico.
Sistema Antivento.
Chapéu de Chuva. Pongee. Automático.
Sistema Anti-Vento.
ø 120 cm
25
Print Code: G(1), N(8), O
ROYAL 7157
Paraguas. Pongee. Automático.
Mango Polipiel.
Umbrella. Pongee. Automatic. PU Handle.
Parapluie. Pongée. Automatique.
Poignée Similicuir.
Regenschirm. Pongee. Automatisch.
PU Griff.
Ombrello. Pongee. Automatico.
Manico PU.
Chapéu de Chuva. Pongee. Automático.
Pega PU.
ø 100 cm
25
Print Code: G(1), N(8), O
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
ALANIS 7212
Paraguas. Pongee. Automático.
Umbrella. Pongee. Automatic.
Parapluie. Pongée. Automatique.
Regenschirm. Pongee. Automatisch.
Ombrello. Pongee. Automatico.
Chapéu de Chuva. Pongee. Automático.
ø 98 cm
25
Print Code: G(1), N(8), O
TELFOX 7154
Paraguas. Pongee. Apertura y Cierre
Automáticos. Sistema Antiviento.
Umbrella. Pongee. Automatic Opening and
Closing. Windproof.
Parapluie. Pongée. Automatique. Anti-Vent.
Regenschirm. Pongee. Automatisch
Öffnen und Schließen. Windschutzscheibe
System.
Ombrello. Pongee. Apertura e Chiusura
Automatiche. Sistema Antivento.
Chapéu de Chuva. Pongee. Abertura e
Fecho Automáticos. Sistema Anti-Vento.
ø 98 cm
30 / 10
Print Code: G(1), N(8), O
595
596 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
ESPINETE 8754
Paraguas. Automático.
Umbrella. Automatic.
Parapluie. Automatique.
Regenschirm. Automatisch.
Ombrello. Automatico.
Chapéu de Chuva. Automático.
ø 71 cm
Print Code: G(1)
60 / 12
LUNI 9632
Paraguas. PVC. Automático.
Silbato Incluido.
Umbrella. PVC. Automatic.
Whistle Included.
Parapluie. PVC. Automatique. Inclus Sifflet.
Regenschirm. PVC. Automatisch.
Trillerpfeife Inklusive.
Ombrello. PVC. Automatico.
Fischietto Incluso.
Chapéu de Chuva. PVC. Automático. Inclui Apito.
ø 71 cm
Print Code: H(1)
07
60
19
RANY 3149
19
Llavero Poncho Infantil. Talla Única.
Niños Hasta 12-13 Años.
01
Keyring Kid Raincoat. One Size.
Children Up to 12-13 Years Old.
Porte-Clés Poncho Enfant. Taille Unique.
Enfants jusqu’à 12-13 Ans.
Schlüsselanhänger Kinder Poncho.
Einheitsgrösse. Kinder bis zu 12-13 Jahren.
03
Portachiavi Poncho Bambino. Taglia Unica.
Bambini Fino a 12-13 Anni.
Porta-Chaves Poncho Infantil. Tamanho
Único. Crianças até 12-13 Anos.
ø 6,4 cm
Print Code: D(4)
200 / 25
05
03
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
ANUT 3721
22
04
Bufanda. Polar Fleece 180 g/ m2.
Scarf. Polar Fleece 180 g/ m2.
Écharpe. Polaire 180 g/ m2.
Schal. Polar Fleece 180 g/ m2.
19
Sciarpa. Polar Fleece 180 g/ m2.
Cachecol. Polar Fleece 180 g/ m2.
91 x 12 cm
400 / 10
Print Code: E(1), N(8), O, P
21
03
05
SIKU 3720
Manopla. Polar Fleece 180 g/ m2.
Talla Única.
Kitchen Mitten. Polar Fleece 180 g/ m2.
One Size.
Gant Cuisine. Polaire 180 g/ m2.
Taille Unique.
19
Küchenhandschuh. Polar Fleece 180 g/ m2.
Einheitsgrösse.
Guanto. Polar Fleece 180 g/ m2.
Taglia Unica.
Luva. Polar Fleece 180 g/ m2.
Tamanho Único.
400 / 10
Print Code: E(1), N(8), O, P
03
DANCE 9491
Set Polar Infantil. Polar Fleece 190 g/ m2.
Gorro: 22 x 16 cm. Bufanda: 106 x 15,5 cm.
Kid’s Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2.
Hat: 22 x 16 cm. Scarf: 106 x 15,5 cm.
Set Polaire Infantil. Polaire 190 g/ m .
Bonnet 22 x 16 cm. Echarpe 106 x 15,5 cm.
2
Kinder Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2.
Cap: 22 x 16 cm. Schal 106 x 15,5 cm.
Set Polare Bimbo. Polar Fleece 190 g/ m2.
Cappellino: 22 x 16 cm.
Sciarpa: 106 x 15,5 cm.
Set Polar Infantil. Polar Fleece 190 g/ m2.
Gorro 22 x 16 cm. Cachecol 106 x 15,5 cm.
100
Print Code: E(1), N(8), O, P
19
03
05
597
598 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
08
YACO 7047
Guante. Poliéster/ Algodón. Talla Única.
03
Gloves. Polyester/ Cotton. One Size.
Gant. Polyester/ Coton. Taille Unique.
Handschuhe. Polyester/ Baumwolle.
Einheitsgrösse.
Guanti. Poliestere/ Cotone. Taglia Unica.
Luvas. Poliéster/ Algodão. Tamanho Único.
200 / 10
Print Code: N(8)
02
19
MONTI 9241
Guante Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Tallas Hombre y Mujer.
03
Polar Gloves. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Men´s and Women´s Size.
Gant Polaire. Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Tailles Homme et Femme.
Polar Handschuhe. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Größen Männern und Frauen.
07
Guanti Polare. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling. Taglie Uomo & Donna.
Luvas Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Tamanhos Homem e Mulher.
250
Print Code: E(1), N(8), O
MUT 7059
Guante Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Tallas Hombre y Mujer.
02
Polar Gloves. Polar Fleece 200 g/2.
Anti-Pilling. Men´s and Women´s Size.
Gant Polaire. Polaire 200 g/ m .
Anti-Pilling. Tailles Homme et Femme.
2
22
Polar Handschuhe. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Größen Männern und Frauen.
Guanti Polare. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling. Taglie Uomo & Donna.
03
Luvas Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling. Tamanhos Homem e Mulher.
200
Print Code: N(8), O
19
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
04
19
ACTIUM 4010
Guante Táctil. Acrílico. Talla Única.
05
Touch Gloves. Acrylic. One size.
Gant Tactile. Acrylique. Taille Unique.
02
Touchpad Handschuhe. Acryl.
Einheitsgrösse.
03
Guanti Tattile. Acrilico. Taglia Unica.
Luvas Tátil. Acrílico. Tamanho Único.
200 / 10
Print Code: N(8)
11
08
ARTICOS 8016
Braga Gorro. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Neck Warmer and Hat. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
11
Tour de Cou et Chapeau. Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
06
Nacken Wärmer Hut. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
07
Scaldacollo Berretto. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
19
Aquecedor Pescoço Gorro.
Polar Fleece 200 g/ m2. Anti-Pilling.
02
24,5 x 25,5 cm
100 / 10
Print Code: E(1), N(8), O, P
03
04
ARICK 7053
Braga. Poliéster/ Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Neck Warmer.
Polyester/ Polar Fleece 200 g/ m2. Anti-Pilling.
Tour de Cou. Polyester/ Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Nacken Wärmer.
Polyester/ Polar Fleece 200 g/ m2. Antipilling.
08
Scaldacollo. Poliestere/ Polar Fleece 200 g/ m .
Antipilling.
2
Aquecedor Pescoço.
Poliéster/ Polar Fleece 200 g/ m2. Anti-Pilling.
01
25 x 29 cm
200 / 10
Print Code: E(1), N(8), O
02
599
600 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
06
04
02
03
13
POLAR 8012
MONTANA 3378
Bufanda. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Bufanda. Polar Fleece 250 g/ m2.
Anti-Pilling.
Scarf. Polar Fleece 200 g/ m2. Anti-Pilling.
Écharpe. Polaire 200 g/ m2. Anti-Pilling.
Scarf. Polar Fleece 250 g/ m2. Anti-Pilling.
06
03
Schal. Polar Fleece 200 g/ m2. Antipilling.
Écharpe. Polaire 250 g/ m2. Anti-Pilling.
Schal. Polar Fleece 250 g/ m2. Antipilling.
Sciarpa. Polar Fleece 200 g/ m2. Antipilling.
Sciarpa. Polar Fleece 250 g/ m2. Antipilling.
Cachecol. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Cachecol. Polar Fleece 250 g/ m2.
Anti-Pilling.
160 x 29 cm
100
Print Code: F(1), N(8), O, P
160 x 20 cm
100
Print Code: F(1), N(8), O, P
02
03
18
ALSUS 7062
BOCCACCIO 9802
Bufanda. Acrílico/ Viscosa.
Sombrero.
Scarf. Acrylic/ Viscose.
Hat.
Écharpe. Acrylique/ Viscose.
Chapeau.
Schal. Acryl/ Viskose.
Hut.
Sciarpa. Acrilico/ Viscosa.
Cappello.
Cachecol. Acrílico/ Viscose.
190 x 28 cm
Print Code: N(8), P
Chapéu.
100 / 10
56-58
60 / 30
Print Code: CONSULTAR
02
07
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
HARLEX 7229
Bufanda. Viscosa.
Scarf. Viscose.
Écharpe. Viscose.
Schal. Viskose.
08
02
Sciarpa. Viscosa.
Cachecol. Viscose.
180 x 30 cm
Print Code: N(8), P
50
LUOMO 9804
Bufanda. Algodón/ Viscosa.
Scarf. Cotton/ Viscose.
Écharpe. Coton/ Viscose.
Schal. Baumwolle/ Viskose.
Sciarpa. Cotone/ Viscosa.
Cachecol. Algodão/ Viscose.
160 x 21 cm
Print Code: F(1), P
40
02
08
COTY 7115
Bufanda Reversible. Acrílico/ Viscosa.
Reversible Scarf. Acrylic/ Viscose.
Écharpe Réversible. Acrylique/ Viscose.
Wendeschal. Acryl/ Viskose.
Sciarpa Reversibile. Acrilico/ Viscosa.
Cachecol Reversível. Acrílico/ Viscose.
180 x 26 cm
Print Code: N(8), P
50
03
08
601
602 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
04
ADEN 3876
Gorro Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Polar Hat. Polar Fleece 200 g/ m2.
Bob Polaire. Polaire 200 g/ m2.
19
Polar Hut. Polar Fleece 200 g/ m2.
Cappello Polare. Polar Fleece 200 g/ m .
2
Gorro Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
200 / 50
Print Code: F(1), N(8), O, P
03
02
NESY 9066
Gorro Reversible. Exterior: Nylon.
Interior: Polar Fleece. Anti-Pilling.
Reversible Hat. Outside: Nylon.
Inside: Polar Fleece. Anti-Pilling.
Bob Réversible. Extérieur: Nylon.
Intérieur: Polaire. Anti-Pilling.
20
06
19
03
Wendehut. Außen: Nylon.
Innen: Polar Fleece. Antipilling.
Cappello Reversibile. Esterno: Nylon.
Interno: Polar Fleece. Antipilling.
Gorro Reversível. Exterior: Nylon. Interior: Polar Fleece. Anti-Pilling.
200 / 50
02
Print Code: F(1), N(8), O
BARLOW 3510
Gorro.
19
Hat.
Bob.
Hut.
Cappello.
Gorro.
200 / 50
Print Code: E(1)
02
03
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
LANA 8017
19
06
03
Gorro. Poliéster/ Algodón.
Hat. Polyester/ Cotton.
Bob. Polyester/ Coton.
Hut. Polyester/ Baumwolle.
Cappello. Poliestere/ Cotone.
05
Gorro. Poliéster/ Algodão.
19,5 x 19,5 cm
250
Print Code: E(1), N(8), O, P
04
EROS 7046
Gorro. Poliéster/ Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Hat. Polyester/ Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
02
Bob. Polyester/ Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Hut. Polyester/ Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
Cappello. Poliestere/ Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
01
Gorro. Poliéster/ Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
03
200 / 10
Print Code: N(8), P
01
JIVE 9781
Gorro. Poliéster/ Algodón.
Hat. Polyester/ Cotton.
19
Bob. Polyester/ Coton.
Hut. Polyester/ Baumwolle.
Cappello. Poliestere/ Cotone.
03
Gorro. Poliéster/ Algodão.
18 x 21 cm
250 / 10
Print Code: E(1), N(8), O, P
02
02
603
604 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
NAVY 3224
Gorra. Polar Fleece 250 g/ m2.
Cap. Polar Fleece 250 g/ m2.
Casquette. Polaire 250 g/ m2.
Cap. Polar Fleece 250 g/ m2.
Cappellino. Polar Fleece 250 g/ m2.
Boné. Polar Fleece 250 g/ m2.
200 / 50
Print Code: F(1), N(8), O, P
03
VINKA 3877
19
Gorra Polar. Polar Fleece 220 g/ m2.
Polar Cap. Polar Fleece 220 g/2.
Casquette Polaire. Polaire 220 g/ m2.
Polar Cap. Polar Fleece 220 g/ m2.
Cappellino Polare. Polar Fleece 220 g/ m2.
Boné Polar. Polar Fleece 220 g/ m2.
200 / 50
Print Code: F(1), N(8), O, P
02
03
19
BOB 9937
Lanyard. Nylon 190T. Impermeable.
Lanyard. Nylon 190T. Waterproof.
Lanyard. Nylon 190T. Imperméable.
Schlüsselband. Nylon 190T. Wasserdicht.
Lanyard. Nylon 190T. Impermeabile.
Lanyard. Nylon 190T. Impermeável.
2 x 55 cm
Print Code: F(1)
300 / 50
02
03
07
01
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
TELCO 3502
19
03
Llavero Gorro. Poliéster. Impermeable.
Keyring Hat. Polyester. Waterproof.
Porte-Clés Bob. Polyester. Imperméable.
Schlüsselanhänger Hut. Polyester.
Wasserdicht.
Portachiavi Cappello. Poliestere.
Impermeabile.
Porta-Chaves Gorro. Poliéster. Impermeável.
ø 6,4 cm
Print Code: D(1)
200 / 25
02
KATOY 9348
Orejera. Polar Fleece.
Earmuffs. Polar Fleece.
07
Oreillette. Polaire.
Ohrwärmer. Polar Fleece.
Paraorecchi. Polar Fleece.
Orelheira. Polar Fleece.
ø 13 cm
300 / 10
Print Code: E(1), N(8), O
19
03
ELIS 7055
Orejera.
Earmuffs.
Oreillette.
Ohrwärmer.
Paraorecchi.
01
Orelheira.
15 x 17 x 10,5 cm
Print Code: N(8)
100 / 10
02
605
606 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
PIRENA 9247
Set Polar. Polar Fleece 190 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2.
Anti-Pilling.
Set Polaire. Polaire 190 g/ m2. Anti-Pilling.
Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2.
Antipilling.
03
Set Polare. Polar Fleece 190 g/ m2.
Antipilling.
Set Polar. Polar Fleece 190 g/ m2.
Anti-Pilling.
19 x 29,5 x 6 cm
100 / 5
Print Code: E(1), N(8), O, P
06
ESTEPA 3212
Set Polar. Polar Fleece 180 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Set. Polar Fleece 180 g/ m2.
Anti-Pilling.
13
Set Polaire. Polaire 180 g/ m2. Anti-Pilling.
Polar Set. Polar Fleece 180 g/ m2.
Antipilling.
Set Polare. Polar Fleece 180 g/ m2.
Antipilling.
Set Polar. Polar Fleece 180 g/ m2.
Anti-Pilling.
19
9,5 x 27 x 9,5 cm
100
Print Code: F(1), N(8), O, P
02
03
07
03
GLEN 9365
Set Polar. Polar Fleece 190 g/ m2.
Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2.
Set Polaire. Polaire 190 g/ m2.
Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2.
19
Set Polare. Polar Fleece 190 g/ m2.
Set Polar. Polar Fleece 190 g/ m2.
100 / 5
Print Code: E(1), N(8), O, P
02
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
19
01
03
AYARIX 4109
Deslizador. PP Plástico.
Snow Slider. PP Plastic.
Luge. PP Plastique.
Schlitten. Plastik PP.
Slitta. Plastica PP.
Trenó. PP Plástico.
38,5 x 57,5 x 3,5 cm
Print Code: H(1)
50
SNOWIK 2487
Deslizador. Vinilo Alta Resistencia.
Snow Slider. Heavy Duty Vinyl.
Luge. Vinyle Haute Résistance.
Schlitten. Hohe Festigkeit Vinyl.
Slitta. Vinile Alta Resistenza.
Trenó. Vinil Alta Resistência.
ø 99 cm
Print Code:
12
607
608 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
LANDAK 3882
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Blanket. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Couverture Polaire. Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Decke. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
Coperta Polare. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
130 x 160 cm
20
Print Code: H(1), N(8), P
SKIMO 9505
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Blanket. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Couverture Polaire. Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Decke. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
03
Coperta Polare. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
130 x 160 cm
25
Print Code: H(1), N(8), O, P
19
YELMO 3521
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2. Manta
120 x 80 cm. Almohadilla 27 x 24 cm.
Anti-Pilling.
Polar Blanket. Polar Fleece 200 g/ m2.
Blanket 120 x 80 cm. Pillow 27 x 24 cm.
Anti-Pilling.
Couverture Polaire. Polaire 200 g/ m2.
Couverture 120 x 80 cm. Coussin 27 x 24 cm.
Anti-Pilling.
Polar Decke. Polar Fleece 200 g/ m2.
Decke 120 x 80 cm. Kissen 27 x 24 cm.
Antipilling.
Coperta Polare. Polar Fleece 200 g/ m2.
Coperta 120 x 80cm. Cuscino 27 x 24 cm.
Antipilling.
03
13
02
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Manta 120 x 80 cm. Almofada 27 x 24 cm.
Anti-Pilling.
27 x 24 cm
30
Print Code: F(1), N(8), O, P
19
04
609
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
13
03
MOUNTAIN 9248
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
06
Polar Blanket. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Couverture Polaire. Polaire 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Polar Decke. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
Coperta Polare. Polar Fleece 200 g/ m2.
Antipilling.
07
Manta Polar. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
130 x 160 cm
25
Print Code: H(1), N(8), O, P
04
FINLAND 9842
Set Polar. Polar Fleece 190 g/ m2.
Almohadilla Incluida. Manta 130 x 160 cm.
06
Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2. Pillow
Included. Blanket 130 x 160 cm.
Set Polaire. Polaire 190 g/ m2. Inclus
Coussin. Couverture 130 x 160 cm.
Polar Set. Polar Fleece 190 g/ m2. Kissen
Inklusive. Decke 130 x 160 cm.
Set Polare. Polar Fleece 190 g/ m2.
Cuscino Incluso. Coperta 130 x 160 cm.
Set Polar. Polar Fleece 190 g/ m2. Inclui
Almofada. Manta 130 x 160 cm.
20
Print Code: F(1), N(8), O, P
03
610 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
06
13
MANGA 3187
Manta. Polar Fleece 200 g/ m2. Anti-Pilling.
Blanket. Polar Fleece 200 g/ m2.
Anti-Pilling.
Couverture. Polaire 200 g/ m2. Anti-Pilling.
Decke. Polar Fleece 200 g/ m2. Antipilling.
Coperta. Polar Fleece 200 g/ m2. Antipilling.
Manta. Polar Fleece 200 g/ m2. Anti-Pilling.
130 x 180 cm
10
Print Code: H(1), N(8), O, P
EGON 7048
Zapatillas. Microfibra.
Slippers. Microfiber.
Pantoufles. Microfibre.
Latschen. Mikrofaser.
Ciabatte. Microfibra.
Chinelos. Microfibra.
36-38, 42-44
Print Code: N(8)
60 / 10
03
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
13
BIFROST 3881
Manta. Polar Fleece 250 g/ m2. Anti-Pilling.
Blanket. Polar Fleece 250 g/ m2.
Anti-Pilling.
Couverture. Polaire 250 g/ m2. Anti-Pilling.
Decke. Polar Fleece 250 g/ m2. Antipilling.
Coperta. Polar Fleece 250 g/ m2. Antipilling.
Manta. Polar Fleece 250 g/ m2. Anti-Pilling.
130 x 160 cm
Print Code: H(1), P
03
20
06
NEPTUN 7134
Manta. Polar Fleece 260 g/ m2. Anti-Pilling.
Blanket. Polar Fleece 260 g/ m2. Anti-Pilling.
Couverture. Polaire 260 g/ m2. Anti-Pilling.
Decke. Polar Fleece 260 g/ m2. Antipilling.
08
Coperta. Polar Fleece 260 g/ m2. Antipilling.
Manta. Polar Fleece 260 g/ m2. Anti-Pilling.
125 x 150 cm
Print Code: N(8), P
10
02
KIRA 7248
Manta. Polar Fleece 250 g/ m2.
Blanket. Polar Fleece 250 g/ m2.
Couverture. Polaire 250 g/ m2.
Decke. Polar Fleece 250 g/ m2.
Coperta. Polar Fleece 250 g/ m2.
Manta. Polar Fleece 250 g/ m2.
130 x 160 cm
Print Code: P
20
611
612 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
19
05
STORM 3222
Llavero Poncho. Talla Adulto.
Keyring Raincoat. Adult Size.
Porte-Clés Poncho. Taille Adulte.
Schlüsselanhänger Poncho. Erwachsenen
Größe.
01
02
Portachiavi Poncho. Taglia Adulto.
Porta-Chaves Poncho. Tamanho Adulto.
ø 6,4 cm 102 x 127 cm
Print Code: D(4)
200 / 25
03
REMO 3503
Poncho. HDPE. Talla Adulto 102 x 127 cm.
Raincoat. HDPE. Adult Size 102 x 127 cm.
Poncho. HDPE. Taille Adulte 102 x 127 cm.
Poncho. HDPE.
Erwachsenen Größe 102 x 127 cm.
03
Poncho. HDPE.
Taglia Adulto 102 x 127cm.
Poncho. HDPE.
Tamanho Adulto 102 x 127 cm.
102 x 127 cm
Print Code: E(1)
200 / 20
05
01
19
MONTELLO 9486
Poncho. PVC. Talla Única.
Raincoat. PVC. One Size.
Poncho. PVC. Taille Unique.
Poncho. PVC. Einheitsgrösse.
Poncho. PVC. Taglia Unica.
Poncho. PVC. Tamanho Único.
135 x 101 cm
Print Code: F(1), H(1)
50
19
05
03
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
19
HYDRUS 3880
Chubasquero. EVA. Talla Única.
Raincoat. EVA. One Size.
Ciré. EVA. Taille Unique.
Regenmantel. EVA. Einheitsgrösse.
Impermeabile. EVA. Taglia Unica.
Impermeável. EVA. Tamanho Único.
50 / 10
Print Code: F(1)
03
01
Convertible en riñonera
04
Convertible in belt bag
Convertible en banane
In eine Gürteltasche wandelbar
Trasformabile in borsa di cintura
Convertível em bolsa de cintura
06
HIPS 9862
Impermeable. PVC.
Convertible en Riñonera.
Raincoat. PVC. Waistbag Convertible.
Imperméable. PVC.
Convertible en Pochette.
Regenjacke. PVC.
Verwandelbar in Gürteltasche.
Impermeabile. PVC.
Convertibile In Marsupio.
03
Impermeável. PVC.
Convertível em Pochete.
M/ L, XL/ XXL
Print Code: F(1), H(1)
50
613
614 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
03
TOLUC 9485
Impermeable. Poliéster 190T.
Raincoat. Polyester 190T.
Imperméable. Polyester 190T.
Regenjacke. Polyester 190T.
Impermeabile. Poliestere 190T.
Impermeável. Poliéster 190T.
M/ L, XL/ XXL
Print Code: F(1), H(1)
50
19
20
04
GARU 3875
Impermeable. Poliéster 190T.
Raincoat. Polyester 190T.
19
Imperméable. Polyester 190T.
Regenjacke. Polyester 190T.
03
Impermeabile. Poliestere 190T.
Impermeável. Poliéster 190T.
M, L, XL, XXL
Print Code: F(1)
50
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
07
GRID 9497
04
Impermeable. Poliéster 190T.
Raincoat. Polyester 190T.
Imperméable. Polyester 190T.
Regenjacke. Polyester 190T.
Impermeabile. Poliestere 190T.
Impermeável. Poliéster 190T.
M/ L, XL/ XXL
Print Code: F(1)
50
19
03
03
19
CANADÁ 8029
Parka. Exterior: Nylon/ Microfibra.
Interior: 100% Poliéster.
Parka. Outside: Nylon/ Microfiber.
Inside: 100% Polyester.
Parka. Extérieur: Nylon/ Microfibre.
Intérieur: 100% Polyester.
07
Parka. Außen: Nylon/ Mikrofaser.
Innen: 100% Polyester.
Parka. Esterno: Nylon/ Microfibra.
Interno: 100% Poliestere.
Parka. Exterior: Nylon/ Microfibra.
Interior: 100% Poliéster.
M, L, XL, XXL
Print Code: I(6), P
30
06
02
615
616 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
04
ZYLKA 3874
Parka. Pongee Ripstop. Tratamiento
Impermeable. Cremallera Interior para
Impresión.
Parka. Pongee Ripstop. Waterproof
Treatment. Inside Zipper for Printing.
Parka. Pongee Ripstop. Imperméable.
Fermeture Intérieure pour l’Impression.
Parka. Pongee Ripstop. Wasserdichte
Behandlung. Innerer Reißverschluss für
Drucken.
19
Parka. Pongee Ripstop. Impermeabile e
Traspirante. Zip Interno per Stampa.
Parka. Pongee Ripstop. Tratamento
Impermeável. Fecho Interior para
Impressão.
S, M, L, XL, XXL
Print Code: I(6), P
10
03
06
WEAR 9959
Parka. Exterior: Nylon/ Microfibra.
Interior: Polar Fleece.
Parka. Outside: Nylon/ Microfiber.
Inside: Polar Fleece.
Parka. Extérieur: Nylon/ Microfibre.
Intérieur: Polaire.
Parka. Außen: Nylon/ Mikrofaser.
Innen: Polar Fleece.
Parka. Esterno: Nylon/ Microfibra.
Interno: Polar Fleece.
Parka. Exterior: Nylon/ Microfibra.
Interior: Polar Fleece.
M, L, XL, XXL
Print Code: I(6), P
25
03
13
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
19
MOLTER 3854
Chaqueta. Soft Shell. 94% Poliéster/
6% Elastán. 300 gr. Impermeable y
Transpirable.
Jacket. Soft Shell. 94% Polyester/
6% Elastan. 300 gr. Waterproof and
Breathable.
Veste. Soft Shell. 94% Polyester/
6% Elastane. 300 gr. Imperméable et
Anti-Transpirant.
Jacke. Soft Shell. 94% Polyester/
6% Elastan. 300 gr. Wasserdicht und
Atmungsaktiv.
Giacca. Soft Shell. 94% Poliestere/
6% Elastan 300 gr. Impermeabile e
Traspirante.
08
Casaco. Soft Shell. 94% Poliéster/
6% Elastán. 300 gr. Impermeável e
Transpirável.
S, M, L, XL, XXL
Print Code: I(6), P
15
03
LITMAN 3855
Chaleco. Soft Shell. 94% Poliéster/
6% Elastán. 300 gr. Impermeable y
Transpirable.
Vest. Soft Shell. 94% Polyester/ 6% Elastan.
300 gr. Waterproof and Breathable.
02
Gilet. Soft Shell. 94% Polyester/ 6%
Elastane. 300gr. Imperméable et
Anti-Transpirant.
Weste. Soft Shell. 94% Polyester/
6% Elastan. 300 gr. Wasserdicht und
Atmungsaktiv.
08
Smanicato. Soft Shell. 94% Poliestere/
6% Elastan. 300 gr. Impermeabile e
Traspirante.
03
Colete. Soft Shell. 94% Poliéster/
6% Elastán. 300 gr. Impermeável e
Transpirável.
S, M, L, XL, XXL
Print Code: I(6), P
20
19
617
618 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
01
06
SIBERIA 9394
04
Chaqueta Polar. Polar Fleece 280 g/ m .
2
Polar Jacket. Polar Fleece 280 g/ m2.
Veste Polaire. Polaire 280 g/ m2.
Polar Jacke. Polar Fleece 280 g/ m2.
Giacca Polare. Polar Fleece 280 g/ m2.
Casaco Polar. Polar Fleece 280 g/ m2.
M, L, XL, XXL
30
Print Code: H(1), N(8), O, P
03
07
19
07
06
CROWN 9238
Sudadera Polar. Polar Fleece 280 g/ m2.
Polar Sweatshirt. Polar Fleece 280 g/ m2.
Veste Polaire. Polaire 280 g/ m2.
Polar Sweatshirt. Polar Fleece 280 g/ m2.
Felpa Polare. Polar Fleece 280 g/ m2.
Sweatshirt Polar. Polar Fleece 280 g/ m2.
M, L, XL, XXL
30
Print Code: H(1), N(8), O, P
03
19
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
02
04
06
RAGLAN 3567
01
Sudadera. 80% Algodón/ 20% Poliéster,
280 g/ m2.
03
Sweatshirt. 80% Cotton/ 20% Polyester,
280 g/ m2.
Sweat-Shirt. 80% Coton/ 20% Polyester,
280 g/ m2.
Sweatshirt. 80% Baumwolle/ 20% Polyester,
280 g/ m2.
08
Felpa. 80% Cotone/ 20% Poliestere,
280 g/ m2.
Sweatshirt. 80% Algodão/ 20% Poliéster,
280 g/ m2.
7-8, 9-11, S, M, L, XL, XXL
Print Code: E(6), O, P
19
36
06
RASINTON 3568
08
Sudadera. 80% Algodón/ 20% Poliéster,
280 g/ m2.
Sweatshirt. 80% Cotton/ 20% Polyester,
280 g/ m2.
Sweat-shirt. 80% Coton/ 20% Polyester,
280 g/ m2.
02
Sweatshirt. 80% Baumwolle/ 20% Polyester,
280 g/ m2.
Felpa. 80% Cotone/ 20% Poliestere,
280 g/ m2.
19
Sweatshirt. 80% Algodão/ 20% Poliéster,
280 g/ m2.
S, M, L, XL, XXL
Print Code: E(6), O, P
24
03
619
620 RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
03
VETUM 3499
13
Chaleco. Exterior: Oxford.
Interior: Polar Fleece 160 g/ m2.
Vest. Outside: Oxford.
Inside: Polar Fleece 160 g/ m2.
SOVIET 9487
Gilet. Extérieur: Oxford.
Intérieur: Polaire 160 g/ m2.
Chaleco. 35% Algodón/ 65% Poliéster.
Weste. Außen: Oxford.
Innen: Polar Fleece 160 g /m2.
Vest. 35% Cotton/ 65% Polyester.
Gilet. 35% Coton/ 65% Polyester.
Smanicato. Esterno: Oxford.
Interno: Polar Fleece 160 g/ m2.
Weste. 35% Baumwolle/ 65% Polyester.
02
Colete. Exterior: Oxford.
Interior: Polar Fleece 160 g/ m2.
M, L, XL, XXL
20
Print Code: H(6), N(8), O, P
Smanicato. 35% Cotone/ 65% Poliestere.
Colete. 35% Algodão/ 65% Poliéster.
06
L, XL, XXL
Print Code: H(6), P
50
KROSS 8025
ASTON 3500
Chaleco Reflectante. Poliéster. Talla Única.
Homologado.
Chaleco Reflectante. Exterior: Poliéster.
Interior: Polar Fleece. Reversible.
Reflective Vest. Polyester. One Size.
Homologated.
Reflective Vest. Outside: Polyester. Inside:
Polar Fleece. Reversible.
Gilet Réfléchissant. Polyester. Taille Unique.
Homologué.
Gilet Réfléchissant. Extérieur: Polyester.
Intérieur: Polaire. Réversible.
Warnweste. Polyester. Einheitsgrösse.
Genehmigt.
Warnweste. Außen: Polyester. Innen: Polar
Fleece. Wendefunktion.
Giubbotto Catarifrangente. Poliestere.
Taglia Unica.
Giubbotto Catarifrangente. Esterno:
Poliestere. Interno: Polar Fleece.
Colete Reflectante. Poliéster. Tamanho
Único. Homologado.
Colete Reflectante. Exterior: Poliéster.
Interior: Polar Fleece. Reversível.
70 x 61 cm
Print Code: E(4)
100
M, L, XL, XXL
Print Code: E(1), N(8)
03
06
20
Reversible
RAIN, COLD AND WINTER TEXTILE
PREMIER 9070
Chaleco. Exterior: Poliéster.
Interior: Polar Fleece.
Vest. Outside: Polyester.
Inside: Polar Fleece.
08
06
Gilet. Extérieur: Polyester. Intérieur: Polaire.
Weste. Außen: Polyester.
Innen: Polar Fleece.
Smanicato. Esterno: Poliestere.
Interno: Polar Fleece.
13
Colete. Exterior: Poliéster. Interior: Polar Fleece.
19
M, L, XL, XXL
20
Print Code: H(1), N(8), O, P
03
FOREST 8662
08
07
07
Chaleco Polar. Polar Fleece 260 g/ m2.
Polar Vest. Polar Fleece 260 g/ m2.
Gilet Polaire. Polaire 260 g/ m2.
Polar Weste. Polar Fleece 260 g/ m2.
Smanicato Polare. Polar Fleece 260 g/ m2.
Colete Polar. Polar Fleece 260 g/ m2.
06
M, L, XL, XXL
30
Print Code: H(1), N(8), O, P
04
03
01
08
MÁLAGA 8664
14
Chaleco. 35% Algodón/ 65% Poliéster.
Vest. 35% Cotton/ 65% Polyester.
05
19
Gilet. 35% Coton/ 65% Polyester.
Weste. 35% Baumwolle/ 65% Polyester.
06
Smanicato. 35% Cotone/ 65% Poliestere.
Colete. 35% Algodão/ 65% Poliéster.
M, L, XL, XXL
30
Print Code: H(1), N(8), O, P
04
03
07
621