lançamento da nova linha de fogões fm4 6q

Maracanaú, 29 de Julho de 2003
Prezados Senhores ,
Passo-lhes informações dos nossos produtos da linha de fogões :
LANÇAMENTO DA NOVA LINHA DE FOGÕES FM4 6Q
A partir de 01 de Agosto de 2003 será produzida a nova linha de fogões Esmaltec conforme
características técnicas a seguir :
CÓDIGO ITEM
046300000507
046301000003
046404000007
046405000603
046604000807
046605000303
046704000107
046705000703
046803000003
DESCRIÇÃO
FG ITAPUA 6300-EA CZ/BG
FG ITAPUA 6301-EA BR/BR
FG OLINDA 6404-EA CZ/BG
FG OLINDA 6405-EA BR/BR
FG ANGRA AUTOMATIC 6604-EA CZ/BG
FG ANGRA AUTOMATIC 6605-EA BR/BR
FG MARESIAS LUMINA 6704-EA CZ/BG
FG MARESIAS LUMINA 6705-EA BR/BR
FG SALINAS GLASS 6803-EA BR/BR
CÓDIGO EAN
7899081700601
7899081700618
7899081700623
7899081700647
7899081700654
7899081700661
7899081700685
7899081700692
7899081700715
Os fogões da linha FM4 serão produzidos com o novo sistema de queima com melhor
rendimento, conforme figura a seguir (página 2/10):
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
1/10
Novo sistema de queima FM4 que será agregado aos fogões da linha Esmaltec.
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
2/10
Item
Código
Peças que entram
Descrição
01
9873869277
Trempe 4/6Q FM4
02
5350706027
Espalhador de alumínio pequeno FM4
03
9875701004
04
9810700712
9810700739
Conjunto câmara de
combustão
pequena FM4
Mesa de trabalho 6Q FM4
Mesa de trabalho 6Q c/ furo p/ eletrodo
FM4
Item
Código
Peças que saem
Descrição
01
9873869269
02
5350181315
03
9840790310
Câmara de combustão FM3
04
9810700577
Mesa de trabalho inox FM3
05
5350706035
Espalhador de alumínio grande FM4
05
5350181323
06
9875701012
Câmara de combustão gigante FM4
06
9840790329
9810700712
07
9810700577
9873840058
5350622176
5350622184
5350622087
5350622079
9801600867A
9801600875A
9801600883A
9801600891A
9801600913A
5455500488
5455500496
5455500461
5455500470
7620730363
7620730231
5350095117
5350095125
5350095133
5350095141
5350095150
5350095168
6415660903
6430025407
6410630984
5360806334
5360806350
9810732703
9810732711
5350095176
5360100288
9810779106
5360385185
9873706416
9840070016
6415660903
9840071012
6210710712
Mesa de trabalho 6Q FM4
Mesa de trabalho 6Q c/ furo p/ eletrodo
FM4
Tubo de distribuição "U" + ponte 6B
Painel registros Itapuã 6Q CZ FM4
Painel registros Itapuã 6Q BR FM4
Painel registros Olinda 6Q CZ FM4
Painel registros Olinda 6Q BR FM4
Painel registros Angra 6Q CZ FM4
Painel registros Angra 6Q BR FM4
Painel registros Maresias 6Q CZ FM4
Painel registros Maresias 6Q BR FM4
Painel registros Salinas 6Q BR FM4
Complemento do manipulador 4/6Q BR
Complemento do manipulador 4/6Q CZ
Manipulador embutido 4/6Q BR
Manipulador embutido 4/6Q CZ
Registro do forno
Registro ramal
Tubo de ligação nº 1 4/6Q
Tubo de ligação nº 2 4/6Q
Tubo de ligação nº 3 4/6Q
Tubo de ligação nº 4 4/6Q
Tubo de ligação nº 5 4/6Q
Tubo de ligação nº 6 4/6Q
Porca sextavada zamak 9/16”
Anilha de borracha
Parafuso AA 4,2x9,5mm
Injetor 0,72mm ½”
Injetor 0,65mm ½”
Regulador de ar
Abraçadeira do regulador de ar
Tubo de ligação do forno 4/6Q
Conexão em “L”
Suporte do tubo do forno
Injetor do forno
Queimador do forno
Conexão de gás
Porca sextavada 9/16 “
Bujão
Instalação elétrica baixa tensão
08
---------5350621684
5350621692
9801600441A
9801600450A
9801600441A
9801600450A
-------5455500402
5455500429
------5350095052
5350095060
5350095079
5350095087
5350095095
5350095109
---------5360382771
5360382828
------5350096016
---------------------6210380534
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
9810700739
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
REV: 0
Trempe A 4/6Q FM3
Espalhador de alumínio pequeno
FM3
Espalhador de alumínio gigante
FM3
Câmara de combustão gigante
FM3
Mesa de trabalho inox FM3
---------Painel registro CZ Topázio 6Q
Painel registro BR Topázio 6Q
Painel registro CZ Rubi 6Q
Painel registro BR Rubi 6Q
Painel registro CZ Diamante 6Q
Painel registro BR Diamante 6Q
------Manipulador embutido 4/6Q BR
Manipulador embutido 4/6Q CZ
------Tubo de ligação nº 1 4/6Q
Tubo de ligação nº 2 4/6Q
Tubo de ligação nº 3 4/6Q
Tubo de ligação nº 4 4/6Q
Tubo de ligação nº 5 4/6Q
Tubo de ligação nº 6 4/6Q
----------Injetor 0,75mm 5/16”
Injetor 0,65mm 5/16”
------Tubo de ligação forno 4/6Q
---------------------Instalação elétrica alta tensão
3/10
6225373016
35
6225373024
6225372087
6225372079
36
37
5340611310
6210710640
Interruptor
dupla
função
(Maresias/Salinas) BR
Interruptor
dupla
função
(Maresias/Salinas) CZ
Interruptor unipolar pulsante
BR
(Angra)
Interruptor unipolar pulsante
CZ
(Angra)
Mola do eletrodo
Instalação elétrica alta tensão
35
36
37
----
----
----
----
----
----
----
----
6440665409
6210380542
Presilha do eletrodo
Instalação elétrica alta tensão
Novo conjunto tampão da linha FM4
Item
01
02
03
04
05
06
07
Código
Peças que entram
Descrição
5455066060
9785902175
987352703196
987352703103
9850067638
9850067654
981015843896
981015843803
981015842096
981015842003
981015840396
981015840303
981015841196
981015841103
6410630968
FBT – 017/03
Borracha dobradiça tampão 35mm
Vidro tampão 6Q 748X390X3,3mm
Montagem perfil tampão FM4 CZ
Montagem perfil tampão FM4 BR
Batedor do tampão CZ
Batedor do tampão BR
Suporte dobradiça tampão dir. CZ
Suporte dobradiça tampão dir. BR
Suporte dobradiça tampão esq. CZ
Suporte dobradiça tampão esq. BR
Dobradiça tampão esq. CZ
Dobradiça tampão esq. BR
Dobradiça tampão dir. CZ
Dobradiça tampão dir. BR
Parafuso niquelado 4,2x9,5mm
Item
EMISSÃO: 29/07/03
01
02
03
04
05
06
07
Código
Peças que saem
Descrição
5455066052
9785901772
987352701596
987352701503
------981079626496
981079626403
981079636196
981079636103
981015834996
981015834903
981015833096
981015833003
6420710204
REV: 0
Borracha dobradiça tampão 65mm
Vidro do tampão FM3
Montagem perfil tampão CZ
Montagem perfil tampão BR
------Suporte dobradiça tampão dir. CZ
Suporte dobradiça tampão dir. BR
Suporte dobradiça tampão esq. CZ
Suporte dobradiça tampão esq. BR
Dobradiça tampão esq. CZ
Dobradiça tampão esq. BR
Dobradiça tampão dir. CZ
Dobradiça tampão dir. BR
Rebite de aço 4,8x12,7mm
4/10
Os novos fogões da linha FM 4 serão produzidos conforme características abaixo:
Fogão ITAPUÃ 6Q
CARACTERÍSTICAS TÉCNI CAS
Similar linha antiga: --Serigrafia (cores): 1 cor
Versões (frente): Branco/Cinza
Tampão: Vidro
Mesa: Inox
Puxador da porta do forno: Chapa de Aço
Autolimpante: Laterais do Forno
Visor do forno: Grande
Prateleira: Cromada (Uma)
Acendimento: Não
Luz no forno: Não
Interruptor Dupla Função: Não
Estufa: Não
Pé Plástico: Não
Tubo de distribuição em “U” : Entrada de gás Dupla
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
5/10
Fogão OLINDA 6Q
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Similar linha antiga: Topázio
Serigrafia (cores): 2 cores
Versões (frente): Branco/Cinza
Tampão: Vidro
Mesa: Inox
Puxador da porta do forno: Plástico
Autolimpante: Total
Visor do forno: Grande
Prateleira: Cromada (Uma)
Acendimento: Não
Luz no forno: Não
Interruptor Dupla Função: Não
Estufa: Não
Pé Plástico: Não
Tubo de distribuição em “U”: Entrada de gás Dupla
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
6/10
Fogão ANGRA 6Q
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Similar linha antiga: Rubi
Serigrafia (cores): 2 cores
Versões (frente): Branco/Cinza
Tampão: Vidro
Mesa: Inox
Puxador da porta do forno: Plástico
Autolimpante: Total
Visor do forno: Grande
Prateleira: Cromada (Uma)
Acendimento: Mesa/Forno
Luz no forno: Não
Interruptor Dupla Função: Não
Estufa: Não
Pé Plástico: Não
Tubo de distribuição em “U”: Entrada de gás Dupla
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
7/10
Fogão MARESIAS 6Q
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Similar linha antiga: Diamante
Serigrafia (cores): 2 cores
Versões (frente): Branco/Cinza
Tampão: Vidro
Mesa: Inox
Puxador da porta do forno: Plástico
Autolimpante: Total
Visor do forno: Grande
Prateleira: Cromada Deslizante (Uma)
Acendimento: Mesa/Forno
Luz no forno: Sim
Interruptor Dupla Função: Sim
Estufa: Não
Pé Plástico: Não
Tubo de distribuição em “U”: Entrada de gás Dupla
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
8/10
Fogão SALINAS 6Q
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Similar linha antiga: “Turmalina”
Serigrafia (cores): 2 cores
Versões (frente): Branco
Tampão: Vidro
Mesa: Inox
Puxador da porta do forno: Plástico
Autolimpante: Total
Visor do forno: Vidro Total
Prateleira: Cromada Deslizante Dupla
Acendimento: Mesa/Forno
Luz no forno: Sim
Interruptor Dupla Função: Sim
Estufa: Sim
Pé Plástico: Não
Tubo de distribuição em “U”: Entrada de gás Dupla
FBT – 017/03
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
9/10
Nova lateral externa com repuxos .
Item
01
Peças que entram
Descrição
Código
981046837203 Lateral externa BR FM4
981046837207 Lateral externa BG FM4
Item
01
OBS: Os códigos das laterais externas não mudaram.
Peças que saem
Código
Descrição
981046837203 Lateral externa BR FM 3
981046837207 Lateral externa BG FM 3
Fico a seu inteiro dispor para quaisquer dúvidas ou maiores informações técnicas sobre nossos produtos. Da mesma forma,
coloco-me à disposição para sugestões e/ou críticas.
Atenciosamente,
Rendex Ribeiro – Engenharia de Fogões
Fone (0xx85) 299-8810
Celular (85) 9603-6285
Fax: (0xx85) 299-8950
e-mail: [email protected]
Aprovação
Rendex Ribeiro
Engenharia de Fogão
FBT – 017/03
Lista de Distribuição
Superintendência, Gerência Comercial, Gerência Comércio Exterior, Assistência
Técnica, Serviços Autorizados Esmaltec (SAE), Controle de Qualidade, Supervisão de
Produção CE, Supervisão de Produção SP, Produção SP, Recebimento SP e
PCP/PCM/Tempos e Movimentos, Inspetores Técnicos, Filiais de venda,
Representantes e Marketing.
EMISSÃO: 29/07/03
REV: 0
10/10