Carta do Diretor
Transcrição
Carta do Diretor
I n f o r m a t i v o d a E s c o l a T i s b u r y Carta do Diretor Prezados Pais: Claramente, como evidenciado pelo número de faltas, a temporada da gripe de inverno chegou. Obrigado por fazer sua parte em manter seus filhos livres de contágio, saudáveis e na escola. Se você tem perguntas ou preocupação, favor contatar nossa enfermeira, Catherine Coogan, 508 696-6522. 6 de fevereiro, 2015 P.O. Box 878 Vineyard Haven, MA 02568 508-696-6500 Visite nosso site: www.tisbury.mvyps.org Informação atualizada constantemente. SEMANA DE ATOS ALEATÓRIOS DE BONDADE 9 – 15 de fevereiro A Escola Tisbury está celebrando novamente a Semana de Atos Aleatórios de Bondade juntamente com muitas pessoas em toda a nação. Sabemos que você espalha bondade todos os dias e esse é seu convite oficial de fazê-lo mais! Os alunos participarão de várias atividades durante a semana na escola e seria bom celebrar em casa também. Atos aleatórios de bondade não precisa envolver o gasto de dinheiro. Talvez faça um babysit sem cobrar, visite alguém que é sozinho, pegue lixo jogado na rua ou na praia, passe mais tempo escutando as pessoas e aprendendo deles, pratique boas maneiras em público mais frequentemente, aumente as declarações positivas sobre as pessoas, escreva uma nota carinhosa à alguém, faça um trabalho para alguém, faça o sonho de alguém se tornar realidade ou talvez doe seu cabelo durante nosso Locks Of Love Day. Para mais idéias, visite RAK Week Ligue para Mrs. Wiesner com qualquer pergunta ou idéias, 508-696-6521. Noite de Matemática Quinta, 5 de março 17:30-18:30 Hr Marque a data! Traga seus filhos para uma noite de diversão e jogos! Os boletins serão distribuídos em breve. Eu os incentivo a rever essa informação importante sobre o progresso e desempenho do seus filhos e contatar os professores para esclarecimentos. Nossa turma da 7a série teve um passeio de esqui maravilhoso à Gunstock Mountain em New Hampshire no mês passado. Esse passeio escolar anual é um dos favoritos dos alunos. Muitos, mais tarde recordam esse passeio como uma das lembranças mais positiva e inesquecível de seus anos na Escola Tisbury. Oportunidades como essa são possíveis devido ao apoio contínuo da comunidade escolar em fornecer experiências enriquecedoras aos alunos. É também importante reconhecer o compromisso dos chaperones em passeios como esse. Mrs. Goldthwait, Mr. Mulvey, Officer Ogden, Miss Mellon, Miss Partridge, Mr. Coogan e Mr. Wells merecem nosso agradecimento por cuidar de nossos alunos durante o passeio. Espero que vocês possam ter assistido a apresentação recente do musical da junior high The Elves and the Shoemaker. Sob a direção de Mrs. Lambos, os alunos das séries 5-8 se esforçaram nos últimos cinco meses nesse projeto. Os resultados desse esforço foram claros, desde que o show foi um sucesso. Obrigado a todos que apoiaram e parabéns ao elenco e equipe por um trabalho bem desempenhado. No mês que vem, o exame PARCC desempenhado no computador terá início para os alunos de 3ª -8ª séries. Informação detalhada com relação às datas, horários e preparações recomendadas serão enviadas nas próximas semanas. Nesse meio tempo, vocês podem encontrar muita informação – especificamente para pais – em www.parcconline.org Entre os livros que mantenho próximo em meu escritório está o do ano de 1984 da Escola Tisbury. Eu me formei da 8ª série naquele ano. Recentemente, passando as páginas, eu observei um número significativo de rostos – alunos e funcionários – que eu ainda vejo e me comunico. Isso serve como lembrança da comunidade próxima e especial em que vivemos. Eu não acredito que 30 anos atrás, eu teria me imaginado aqui. Mas me sinto muito feliz de chamar a Tisbury minha casa, onde eu educo meus filhos e trabalho. Eu fico mais atento a isso quando ouço de pais que viveram em outras comunidades. Frequentemente, eles fornecem uma perspectiva que ilustra mais claramente que grande lugar é esse aqui,e isso me torna ainda mais orgulhoso. Cordialmente, John Tiger Tales 6 de fevereiro, 2015 Datas para Lembrar Locks of Love 10 de fevereiro 11 de fevereiro 13 de fevereiro 16 de fevereiro 17 de fevereiro Reunião do Comitê Escolar 8:30-10:00Hr Reunião do Comitê Escolar 17:00-19:00 Patinação no gelo da 1a. Série Dia dos Presidentes - FERIADO Reunião SAC 8:30-10:00HR 3a Série para o YMCA 18 de fevereiro Spelling Bee de toda a escola 3a Série para o YMCA 20 de fevereiro Prazo para enviar informação desse Informativo para Mrs. Teves. Envie por email para: [email protected] Patinação no gelo da 1a. série 23-27 de fevereiro férias de inverno 3 de março Clube de Engenharia 3-4 séries 14:45 -15:30 5 de março Noite de Matemática 17:30-18:30 6 de março Edição de Março do Informativo Você está convidado a participar do Programa Locks for Love. Alunos e familiares interessados irão ao Maggie's Salon em Vineyard Haven ao meio-dia no sábado, 14 de fevereiro. Se seu filho ou alguém em sua família estiver interessado em doar seu cabelo para ajudar um/a jovem que perdeu seu cabelo devido a uma doença, por favor participe! É necessário oito ou mais polegadas de cabelo. É uma grande causa, você pode obter um corte de cabelo e se divertir! Locks of Love é uma organização pública sem fins lucrativos que fornece perucas para crianças de baixa renda nos Estados Unidos e Canadá, menores de 21 anos sofrendo de perda de cabelo a longo prazo devido a algum diagnóstico. Sábado, 14 de fevereiro 12hr em Maggie's Salon Eventos em Andamento: Revista Literária Bonbon na Biblioteca Todas as Quintas 14:45 – 15:45 HR Favor inscrever-se com Mrs. Wiesner, Orientadora de K-4a série, se você ou alguém em sua família estiver interessado em doar cabelo. Ensaio da Banda de Jazz Todas as terças 18:30 – 19:30HR Clube de Informática de 5ª–8ª séries Todas as segundas 14:45 – 15:30HR Clube da Caminhada Clube de Jardinagem de Inverno Todas as quintas 14:40 –15:30 HR O Clube da Caminhada tem sido um grande sucesso. Quatorze alunos e quatro adultos participaram desse clube no inverno. Treino de Basquete Masculino Quinta, 12 de fev. 16:00 – 17:30 HR Sexta, 13 de fev. 15:00 – 16:00 HR Terça, 17 de fev. 16:00 – 17:30 HR Se seu filho gostaria de participar do Clube de Caminhada da Primavera, nós caminharemos 30 minutos nas terças. As datas são 3, 17, 24 e 31 de março, 7 e 14 de abril. FAVOR NOTAR: 10/3 é meio-período. NÃO HAVERÁ CLUBE NESSE DIA. Quartas de Finais de Basquete Segunda, 9 de fev. 15:00 HR Terça, 10 de fev. 15:00 HR Retorne a permissão para a Mrs. Ambrozaitis antes de 3/3. Final de Basquete Quarta, 18 de fev. 17:00 HR Lidar com o dinheiro escolar do seu filho agora ficou mais fácil! Você agora pode adicionar dinheiro em suas contas para refeições seguramente online, e pode ver o que ele está comprando. Você pode anteriormente ter usado www.K12PaymentCenter.com para acessar a conta de refeição do seu filho, mas agora o site é novo com melhorias, com mais opções que torna fácil a gestão da conta do seu filho. PRÉMATRÍCULA DE KINDERGARTEN 2015-2016 Favor contatar Barbara Armstrong, 508-696-6500 para solicitar informação da matrícula para o kindergarten. As crianças elegíveis para a matrícula de kindergarten devem completar cinco (5) anos de idade até 1 de setembro de 2015. Se você já tem uma conta de pagamento online, entre com sua senha atual. Toda sua informação será transferida. Se você nunca usou o site antes, vá em www.K12PaymentCenter.com e clique “Register Now” para criar uma conta. ART O número ID do seu filho é o mesmo que você usa para as conferências e NÃO seu número do almoço. Se você não sabe o número ID de seu filho ou tem alguma pergunta, favor enviar email para Sue Leonard [email protected]. Esse não é um programa obrigatório, você também pode continuar pagando em cheque ou dinheiro na cafeteria, como antes. Corujas da 4a Série em exibição no lobby principal. 2 Tiger Tales 6 de fevereiro, 2015 Notícias de Island Grown Nesse janeiro com Island Grown Schools a 7ª série armou uma caixa com vermes em suas classes para fazer solo para sua plantação de batata na primavera, e os alunos da 4ª série da aula de espanhol exploraram o milho no sistema de alimentação americana e o comparou com o sistema tradicional de plantação e consumo do milho no Mexico. Eles provaram pão de milho feito de milho tipo heirloom que eles plantaram nessa temporada. Um aluno disse, “Isso REALMENTE tem sabor de milho!" A colheita do mês de fevereiro é o broto de ervilha! Você pode plantar seu próprio broto de ervilha com as sementes da ervilha em uma bandeja em casa. Coloque a bandeja com as sementes próxima a uma janela ensolarada e cubrá-as com uma camada fina de terra para vasos, mantenha-as úmida e uma vez que cresçam de 3-4 polegadas você pode colhê-las com uma tesoura! Elas até crescerão novamente para uma segunda colheita. Nesse mês, os alunos estarão provando pesto de brotos de ervilha. Colheita do Mês Fevereiro 2015 Brotos de Ervilha PESTO DE BROTO DE ERVILHA 4 xícaras de brotos de ervilha frescos 1 dente de alho, amassado Casca ralada e sumo de 1 limão 1/2 xícara de queijo parmesão ralado 1/2 colher de chá de sal 1/4 xícara de azeite de oliva Combine todos os ingredientes em um processador de alimentos. Sirva com macarrão, como patê para sanduíche ou em bolachas com ricota. Receita de Robin Forte Passeio de Esquiar da 7a Série Bee de Geografia Um grupo exausto e feliz de 7a série retornaram do seu passeio de esqui com muitas estórias para contar, de trilhas conquistadas e momentos divertidos compartilhados entre o grupo. Gunstock Mountain não decepcionou e nem o tempo! A alegria de ficar longe de casa e da escola por três dias e passando 24 hrs. com seus amigos e colegas de classe, os sorrisos nunca cessaram. O final do passeio sempre chega muito rápido especialmente quando há tanto sucesso nas trilhas. Agradecimentos vão para os chaperones desse ano Sean Mulvey, Greg Coogan, Dennis Wells, Scott Ogden, Tamsin Partridge, Meredith Goldthwait, Liz Mellon, e Sarah, a motorista do ônibus. Também, um imenso obrigado aos pais por compartilhar seus fillhos por três dias de maravilha – as recordações não têm preço! Owen Porterfield, 8a série da Escola Tisbury, clamou vitória no Bee de Geografia da Escola Tisbury de 2015 na quarta, 21 de janeiro. Owen respondeu corretamente "Kenya" para a pergunta: "Explorador do National Geographic Shivani Bhalla trabalha com guerreiros da comunidade local Samburu para protestar os leões ao sul do Lago Turkana em qual país da África?" Próximo, Owen fará um exame por escrito que determinará sua qualificação para competir a nível de estado. O campeonato nacional de National Geographic Society Bee de 2015 está marcado para 11-13 de maio em Washington DC. Peter Burke, 7ª série competiu com o Owen na rodada de campeão. Outros alunos que ganharam um lugar nas finais da escola foram Nico Arroyo (5ª série), Ruairi Mullin (5ª), Owen Steenkamp (6ª), Ashtyn Watts (6ª), Henry Warner (7ª), e Christian King (8ª). Os professores de Estudos Sociais Sean DeBettencourt (5ª-6ª) e Reuben Fitzgerald (7ª - 8ª) em dezembro conduziram competições em salas de aula com suas classes. 3