discos de ruptura + válvulas de alívio de pressão

discos de ruptura
+ válvulas de alívio
de pressão
ecologicamente correto.
rentável. inteligente.
A Continental Disc Corporation possui representantes por todo o mundo.
Entre em contato com o escritório da Continental Disc Corporation mais próximo a você para a
visita de um representante autorizado em sua área ou visite www.contdisc.com.
ESCRITÓRIO PRINCIPAL
Continental Disc Corporation
3160 W. Heartland Drive
Liberty, MO 64068-3385 USA
Fone:
Fax: E-mail:
Site:
(816) 792-1500
(816) 792-2277 / 5447
[email protected]
www.contdisc.com
PAÍSES BAIXOS
CHINA
DUBAI
Continental Disc Corporation
Energieweg 20
2382 NJ Zoeterwoude-Rijndijk
Países Baixos
Continental Disc Corporation
Room 910, Tower B, COFCO Plaza
No. 8 JianGuoMenNei Avenue
Beijing (100005), P.R. China
Continental Disc Corporation
P.O. Box 2234
Dubai, U.A.E.
Fone: + (31) 71-5412221
Fax:
+ (31) 71-5414361
E-mail: [email protected]
Fone: + (86) 10-6522-4885
Fax:
+ (86) 10-6522-2885
Celular: + (86) 137-0103-8871
E-mail: [email protected]
Fone: + (971) 4 280 9023
Fax:
+ (971) 4 280 9028
Celular: + (971) 50 8129525
E-mail: [email protected]
A Continental Disc Corporation reserva-se o direito de alterar as informações contidas nesta publicação sem aviso prévio.
Proibida a reprodução sem permissão por escrito.
© 2009 Continental Disc Corporation
Impresso nos EUA
BRQ0001 1209
a vantagem do disco de ruptura + válvula de alívio de pressão
válvulas de alívio de pressão
combinadas com discos de ruptura.
Frequentemente encarados como produtos
substitutos, discos de ruptura e válvulas de alívio
de pressão (PRVs) são usadas em conjunto
para garantir proteção e economia a
longo prazo. O uso combinado
de discos de ruptura e válvulas de
alívio de pressão tornou-se uma prática
comum, especialmente em fábricas que lidam
com químicos, petroquímicos e petróleo.
Vantagens:
• Em seu uso, os discos de ruptura oferecem
um processo de vedação superior, reduzindo
emissões.
• As válvulas fecham-se novamente após uma
circunstância de sobrepressão, salvando as
mídias do processo e permitindo que a operação
continue até que o disco de ruptura possa ser
substituído
positivo é instalado
para minimizar o
vazamento e reduzir
as emissões que podem
escapar pela base de válvula.
Isolamento da corrosão
Dependendo da natureza corrosiva de
um meio do processo de uma aplicação,
manter equipamentos para o serviço a longo
prazo pode ser dispendioso, devido aos custos de
materiais incomuns para componentes de válvula ou
substituições frequentes causadas pela deterioração
dos equipamentos. Isolar uma válvula com um disco
de ruptura minimiza os efeitos corrosivos, evitando o
contato contínuo entre as peças úmidas da válvula e o
meio do sistema.
Discos de ruptura Continental Disc
Corporation
• Reduz o custo geral e o tempo de processo
Eis abaixo alguns dos discos de ruptura da Continental
Disc Corporation, que podem ser usados juntamente
com uma válvula de alívio de pressão: Os discos de
ruptura ULTRX®, STAR X®, MINTRX®, LOTRX®,
MICRO X® e RCS, os discos de ruptura CDC e
CDCV com selos não metálicos e a linha de discos de
ruptura SANITRX® para aplicações sanitárias.
Isolação do vazamento
Considerações técnicas:
Válvulas de alívio de pressão podem ser fontes
substanciais de vazamentos e emissões para o meio.
Devido ao contínuo fortalecimento, pelo governo,
dos padrões de emissão, pequenos vazamentos podem
ser mais do que fontes de problemas – podem ser
custosos. Isolando a entrada de uma PRV, um selo
• Variados códigos e padrões exigem o uso de um
dispositivo indicador para eliminar ou avisar
sobre a pressão entre o disco de ruptura e a PRV,
garantindo o funcionamento adequado dos
dispositivos combinados. Uma torneira calibradora
pode ser necessária na saída do suporte do disco de
ruptura para permitir a conexão de um dispositivo
indicador.
• O tamanho do dispositivo do disco de ruptura
geralmente é o mesmo que o da conexão de entrada
da PRV.
• A capacidade de fluxo do disco de ruptura
combinada com a PRV é geralmente determinada
corrigindo a capacidade da válvula para dar conta
• Permite o uso de válvulas menos dispendiosas
• Estende a vida útil da válvula e requer menos
manutenção
do dispositivo de disco de ruptura. Para saber mais
sobre fatores de capacidade de combinação de disco de
ruptura/válvula de alívio de pressão certificado, consulte
o texto "ASME Combination Capacity Factors" em
nosso site.
• Para que valores certificados de resistência de fluxo
de ruptura de disco (KR) sejam usados na avaliação
da queda de pressão de fluidos do canal à entrada da
válvula (especificados normalmente para não excederem
3% da pressão estabelecida para a válvula), consulte o
informativo CERTIFLOW® em nosso site.
Válvula de
• Os discos de ruptura reversos ULTRX
alívio de
(1" – 8"), MINTRX, STAR X e LOTRX
pressão
possuem suportes com uma altura de
saída estendida para permitir a instalação
da válvula de alívio de segurança diretamente acoplada
com o suporte do disco de ruptura. O benefício
desse recurso são características de fluxo eficiente dos
dispositivos de alívio. Os discos
de ruptura ULTRX 10" e 12"
Conjunto de
necessitam de um carretel entre
indicadores
o suporte do disco de ruptura e a
válvula de alívio de segurança, para garantir que a pétala
do disco de ruptura não interfira na operação da PRV
quando o disco de ruptura romper-se. Para saber mais,
confira o folheto "Scored Reverse Acting".
Cabo de
recuperação
ENVIRO-GUARD®
Dispositivo de
disco de ruptura
Etiquetam em 3D
Universal B.D.I.®
(Indicador de rompimento de disco)
Sistema de alarme
uma comparação de opções
Válvula de alívio
de pressão
Disco de ruptura
Válvula de alívio de
pressão + disco de ruptura
Hermético
Não – vazamentos, que podem
resultar em perda do produto
Sim
Sim
Custo
Alto
Baixo
Médio
Manutenção
Alto – deve ser fechado para
conferência periódica
Baixo
Médio
Ajustável
Capacidade de
refechamento
Sim
Nãoo – ajuste fixo
Sim
Sim
Não
Sim
Reutilizável
Sim
Não – tem de ser
A válvula é reutilizável, o disco não é.
substituído após cada uso
discos de ruptura
+ válvulas de alívio
de pressão
ecologicamente correto.
rentável. inteligente.
A Continental Disc Corporation possui representantes por todo o mundo.
Entre em contato com o escritório da Continental Disc Corporation mais próximo a você para a
visita de um representante autorizado em sua área ou visite www.contdisc.com.
ESCRITÓRIO PRINCIPAL
Continental Disc Corporation
3160 W. Heartland Drive
Liberty, MO 64068-3385 USA
Fone:
Fax: E-mail:
Site:
(816) 792-1500
(816) 792-2277 / 5447
[email protected]
www.contdisc.com
PAÍSES BAIXOS
CHINA
DUBAI
Continental Disc Corporation
Energieweg 20
2382 NJ Zoeterwoude-Rijndijk
Países Baixos
Continental Disc Corporation
Room 910, Tower B, COFCO Plaza
No. 8 JianGuoMenNei Avenue
Beijing (100005), P.R. China
Continental Disc Corporation
P.O. Box 2234
Dubai, U.A.E.
Fone: + (31) 71-5412221
Fax:
+ (31) 71-5414361
E-mail: [email protected]
Fone: + (86) 10-6522-4885
Fax:
+ (86) 10-6522-2885
Celular: + (86) 137-0103-8871
E-mail: [email protected]
Fone: + (971) 4 280 9023
Fax:
+ (971) 4 280 9028
Celular: + (971) 50 8129525
E-mail: [email protected]
A Continental Disc Corporation reserva-se o direito de alterar as informações contidas nesta publicação sem aviso prévio.
Proibida a reprodução sem permissão por escrito.
© 2009 Continental Disc Corporation
Impresso nos EUA
BRQ0001 1209