Veja por dentro

Este é o PIOR dia de sempre na
história do universo… DE SEMPRE!!!
É tão horrível que acho que nem
consigo descrevê-lo aqui.
Hoje é
Hoje é o último
Hoje é o último dia das
HHH!
AAAAAARRRRRGGGGGGHHH
VÁ LÁ, DENNIS…
Hoje é o ÚLTIMO… ÚLTIMO… ÚLTIMO
DIA DAS FÉRIAS DE VERÃO!
5
Pag. DennisDiary_Final.indd 5
5/14/14 6:37 PM
Não posso crer. Hoje é a última oportunidade
que tenho de me divertir com o Caracóis e o Cara
de Tarte. É o meu último dia de liberdade antes de
ser arrastado de volta à sala de aula da Profe.
Creecher e transformar-me na «Múmia da Seca»
e ficar atrofiadinho durante mais um período.
L!
ADEUS, MUNDO CRUE
Hoje, vou morfar a minha última refeição, dar ao
Bocarras o seu último osso, tirar o meu último
macaco do nariz, irritar a minha irmã mais nova
pela última vez. Não vou sobreviver a outro
período na escola…
NUNCA!!!
6
Pag. DennisDiary_Final.indd 6
5/14/14 6:37 PM
IRRA!
O que estou pr’aqui a dizer?
Não vou sobreviver outra SEMANA… risca
isso que acabaste de escrever…
OUTRO DIA
na Escola de Bash Street.
É
buééééééééééééééé da SECANTE!!!
Num abrir e fechar de olhos, a
Seca -Que-
-Atrofia-O-Cérebro irá instalar-se e
estou feito ao bife.
Não há esperança.
A escola é uma assassina!
Tenho a certeza disso…
7
Pag. DennisDiary_Final.indd 7
5/14/14 6:37 PM
O
DE
O DE
ÚLTIMO TESTAMENT
DENNIS, O PIMENTINHA
Se «tás» a ler isto, é porque fui desta para
demasiadas cenas de
estudo aborrecidas e poucas partidas.
melhor devido a
O
Caracóis pode ficar com a minha fisga
e a minha coleção de insetos esmagados.
O
Cara de Tarte pode ficar com a minha
zarabatana e a camisola às riscas.
8
Pag. DennisDiary_Final.indd 8
5/14/14 6:37 PM
A
mãe pode limpar o meu quarto para sempre,
depois de eu ter partido… sei que ela adora
fazer isso.
O
pai pode ficar com o Bocarras… VÊ SE
TOMAS CONTA DELE!!!
A
Bea pode ficar com a minha Arma
Superfulminante e o meu Mega-Digi-Despertador-Gritante.
Ah… e alguém que dê uma estalada na
carinha graxista do Walter por mim.
Adeus,
do Dennis,
o Mortinho da Silva
9
Pag. DennisDiary_Final.indd 9
5/14/14 6:37 PM
Eu e a malta íamos para o ferro-velho com
o meu cão, o Bocarras, construir um forte,
mas onde estou eu? PRESO EM CASA,
É ONDE ESTOU…
O meu pai, um cota extremamente secante,
passou -se da cabeça, porque não fiz os
meus TPC de férias de verão e agora diz que
tenho de ficar em casa até os acabar.
Um diário? Mas que espécie de avó-monstro
malvada é esta profe diabólica para pedir a um
puto que escreva um DIÁRIO durante as férias?
Só as velhas a cair aos bocados como ela é que
têm diários. Como esperam que eu escreva cenas
quando andei a pregar partidas com o Caracóis e
o Cara de Tarte? É um mistério para mim…
10
Pag. DennisDiary_Final.indd 10
5/14/14 6:37 PM
Bem, tenho um plano…
Tudo o que tenho de fazer é encher um caderno.
Vou escrever em
...
letras gigantescas
11
Pag. DennisDiary_Final.indd 11
5/14/14 6:37 PM
QUER
12
Á
I
D
Pag. DennisDiary_Final.indd 12
5/14/14 6:37 PM
R IDO
O
I
ÁR
13
Pag. DennisDiary_Final.indd 13
5/14/14 6:37 PM
OK, então, talvez não resulte. A Creecher é
capaz de reparar nalguma cena.
Esquece… Eu e os rapazes fizemos montes de cenas
brilhantes este verão…
MONTES!!! Tipo…
ehhhh!… Ah, tipo aquela vez em que pusemos cola
na campainha da porta da frente de casa do
Caracóis.
Ya! O leiteiro ficou preso durante
horas… Ou daquela vez em que congelámos vinagre,
mostarda e piripíri em pó, picante, picante,
PICANTE em gelados e dissemos aos
Atinadinhos que eram gelados com sabores a
frutas tropicais. Quando os experimentaram,
ficaram com as caras tão enrugadas como malas
todas amarrotadas. Toma!!!
Vou escrever isso aqui. Só me vai levar um segundo
ou dois… a Velha Creecher não pode argumentar.
14
Pag. DennisDiary_Final.indd 14
5/14/14 6:37 PM
Cá
vai…
15
Pag. DennisDiary_Final.indd 15
5/14/14 6:37 PM
Querido Diário,
Hoje levantei -me e fiquei a olhar para a parede.
Hoje fui e fiquei a olhar para outra parede.
Hoje vi dois paus… depois, olhei para a parede.
Hoje comi o pequeno -almoço a olhar para a parede.
AAAAAARRRRRGGGGGGH
HHHHH!
NÃO POSSO ADMITIR
AS CENAS QUE FIZ
NAS FÉRIAS!!!
16
Pag. DennisDiary_Final.indd 16
5/14/14 6:37 PM
Segunda-feira
O primeiro dia de regresso às aulas…
13h: Bolas! Depois da manhã mais longa da
história das manhãs mais longas, fiquei de castigo
à hora do almoço… A Profe Creecher perdeu a
paciência comigo, porque não tinha escrito
o meu diário. Não sei como, mas todos o tinham
escrito. Até o Caracóis e o Cara de Tarte! Não
posso crer!
A Creecher diz que tenho de ficar sentado na sala
de aula e escrever o quanto estou arrependido,
enquanto todos os outros vão lá para fora brincar.
Também disse que tem uma carta para entregar
à mãe e ao pai…
GRANDE COISA!
17
Pag. DennisDiary_Final.indd 17
5/14/14 6:37 PM
O castigo à hora de almoço não será assim tão
mau, se não vir o Walter e os seus amigalhaços
betos, o Dudley e o Bertie, a brincarem nas
estruturas para trepar. Se estivesse lá fora,
nunca os deixaria aproximarem-se delas. São uns
grandessíssimos palhaços LAMBE-BOTAS!
Ah! Palhaços!!!
PA LH AÇ OS ! PA AA AA AA AA AL HA ÇO S!!!!
PA LH AÇ OS !!!
PA LH AÇ OS , PA LH AÇ OS , PA LH AÇ OS
!!!
PA LH A, PA LH A, PA LH AÇ OS !!!
PA A A A A A L HA A A A A A Ç Ç Ç O O O O O O O O S!!!
18
Pag. DennisDiary_Final.indd 18
5/14/14 6:37 PM
,
PAL HAÇ OS, PAL HAÇ OS, PAL HAÇ OS
PALHA, PALHA, PALHA, PALHA,
PAL HA, PAA AAA AAL HAA AA,
PA LH A, PA LH A, PA LH A,
SSS,
O
Ç
A
H
L
A
P
,
S
O
Ç
A
H
PAL
,
A
H
L
A
P
,
A
H
L
A
PALHAÇOS, P
PA LH A, PA LH A, PA LH A, PA LH AÇ OS
,
PA LH A, PA LH A, PA LH A,
PALHAÇOS!!!
19
Pag. DennisDiary_Final.indd 19
5/14/14 6:37 PM
Uuuffff!
Isto é horrível. Eu devia estar lá
fora, a defender o meu título de
Rei das
Estruturas de Trepar. Lá em cima, no
meu merecido lugar no topo, a disparar lama para
os rabos das pessoas com a minha nova superfisga
que construí especialmente para as férias de verão.
PA U do ramo
da minha fiel casa
da árvore
ELÁSTICO
superforte das
C U EC A S D A M Ã E
DE NT AD AS
do Bocarras
20
Pag. DennisDiary_Final.indd 20
5/14/14 6:37 PM
Em vez disso, estou aqui à janela a ver o gangue
Walter -Molha-Cuecas, sentados
nas estruturas de trepar… a LER! Eles estão
do
mesmo ali sentados, no cimo, a ler livros!!!
Que desperdício de um lugar tão bom!
Deixa lá… Tudo o que tenho de fazer é suportar
esta tortura até ao fim do dia e, depois, não
terei mais de pensar neste diário… Voltarei a
pregar partidas e a divertir-me com o gangue
em três tempos.
O-oh! Pergunto-me o que é que a Profe
Creecher estará a escrever à minha mãe e ao
meu pai? Sei o que devia estar a escrever…
21
Pag. DennisDiary_Final.indd 21
5/14/14 6:38 PM
Querida mãe e querido pai
do Dennis,
O vosso filho deve ser, provavelmente,
um
géni0... provavelmente.
Se PELO MENOS eu fosse tão inteligente,
talentosa e
ESPETACULAR como ele!
Com amor,
Da velha e enrugada
Creech
Algo do género, acho eu…
22
Pag. DennisDiary_Final.indd 22
5/14/14 6:38 PM
Ao Cuidado dos Pais do Dennis, o Pim
entinha,
É com grande desilusão que vos escrev
o para
informar que o Dennis chumbou no tra
balho
do Diário das Férias. Todos os alunos
da turma
entregaram relatos agradáveis das sua
s
aventuras aquáticas no Lago Beanot
own ou
das excursões de escalada no Monte
Beano,
mas o Dennis escreveu simplesment
e:
«AA AA AA AA AA AHHHHHHHHHHH!!
Não posso
admitir ter feito as coisas que fiz nas
férias!!!»
Pessoalmente, acho que devem encont
rar um
castigo apropriado e gostava de sugeri
r que o
Dennis passasse a ter um diário do
ano escolar
para aprender a lição de que deve sem
pre fazer
os seus TPC a tempo. Acho que vão con
siderar
a sugestão adequada.
Com os melhores cumprimentos,
Professora Creecher
Professora Creecher
H!
NãO! AAAAAAAAAAHHHHHHHH
23
Pag. DennisDiary_Final.indd 23
5/14/14 6:38 PM