Programação completa

1
TIRADENTES RECEBE A SEGUNDA EDIÇÃO DO
FESTIVAL ARTES VERTENTES
- Música clássica, literatura, cinema, dança, teatro, artes visuais Convidados especiais
Eliane Coelho, Ferreira Gullar e Tomaz Salamun
DE 12 À 22 DE SETEMBRO DE 2013
De 12 a 22 de setembro, a cidade de Tiradentes (MG) recebe a 2ª edição do Festival Artes
Vertentes. Com uma proposta inédita no Brasil, o festival vai reunir artistas eruditos e
populares de renome internacional e artistas, que vão se apresentar primeira vez no país,
em concertos de música clássica e popular, saraus literários, exposições de artes visuais,
sessões de cinema, espetáculos teatrais e de dança de várias partes do mundo.
Serão dez dias de intensa programação cultural em locais históricos de uma das mais ricas
cidades do patrimônio mundial, como a Matriz de Santo Antônio, a Igreja Nossa Senhora
do Rosário dos Pretos, o Museu do Padre Toledo, o Largo das Forras, o Centro Cultural
Yves Alves e muitos outros. O festival homenageia este ano o poeta Ferreira Gullar.
A Abertura Oficial será dia 12 de setembro, às 17h30, no Centro Cultural Yves Alves,
quando o poeta Ferreira Gullar receberá a homenagem do Festival, seguido de uma
palestra.
Logo mais, às 20h30, a Matriz de Santo Antonio de Tiradentes recebe a cantora Eliane
Coelho, uma das mais importantes sopranos brasileiras com renome internacional e que
durante 25 anos foi cantora da Ópera de Viena (Áustria). O programa será dedicado ao
romantismo alemão, em homenagem ao Ano da Alemanha no Brasil.
Durante o festival será lançada a revista literária Modo de Usar e a primeira antologia em
língua portuguesa da poetisa israelense Tal Nitzán, uma das mais importantes poetas de
Israel. Em parceria com a LUME Filmes, o Festival lançará no Brasil o filme “Farol” da
cineasta armeniana Maria Saakyan, que vem se destacando como uma das grandes
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
2
cineastas da sua geração em âmbito mundial, com reconhecimento em grandes festivais
como o Festival de Cinema de Moscou, O London Cinema Festival, o festival de Rotterdam
e a Berlinale.
Entre as exposições do Festival Artes Vertentes, destacam-se a exposição do ilustrador
mineiro Nelson Cruz e a mostra “Assim vivíamos”, que apresenta pela primeira vez no
Brasil a obra do fotógrafo Vladimir Lagrange, um dos maiores nomes da fotografia russa
na segunda metade do século XX.
A programação do Festival Artes Vertentes contemplará ainda o Ciclo integral das Sonatas
de Beethoven para piano, interpretadas por quatro pianistas e as Sonatas para piano e
violoncelo, com o violoncelista Julian Arp (Alemanha).
O festival encerrará no dia 22 com o monólogo “Camille Claudel”, no Centro Cultural Yves
Alves, interpretado pelo grande ator francês Charles Gonzales.
"Todos os participantes do Festival Artes Vertentes são artistas de altíssimo nível, vindos
de vários países do mundo. Além dos já citados – Eliane Coelho e Ferreira Gullar - virão a
Tiradentes, o poeta esloveno Tomaz Salamun, um dos poetas mais importantes da poesia
contemporânea européia, o mexicano Alejandro Albarrán, a poetisa israelense Tal Nitzán.
Da nova geração, os poetas Ricardo Domeneck, Marilia Garcia, Angelica Freitas entre
outros. O festival traz, ainda, o fantástico violinista Daniel Rowland e da pianista Hélène
Tysman, ambos de prestígio internacional, que se apresentam pela primeira vez no
Brasil”, destacou o diretor artístico do Festival, pianista Luiz Gustavo Carvalho..
Programação Completa
Dia 12 de setembro (quinta feira)
Artes Visuais
16h – Abertura da exposição “Assim Vivíamos”, de Vladimir Lagrange. SESI Tiradentes –
Centro Cultural Yves Alves
Abertura da exposição “Assemblage” de Toni de Castro. SESI Tiradentes – Centro
Cultural Yves Alves
Abertura da Exposição “Passeio Neoconcreto”, de Caetano Dias. SESI Tiradentes –
Centro Cultural Yves Alves
Literatura
17-30 - Abertura oficial do Festival – Homenagem a Ferreira Gullar. SESI Tiradentes –
Centro Cultural Yves Alves
18h – Palestra com o poeta Ferreira Gullar. SESI Tiradentes – Centro Cultural Yves Alves
(Auditório)
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
3
Música
20h30 – Concerto de Abertura do Festival Artes Vertentes com a soprano Eliane Coelho e
o pianista Luiz Gustavo Carvalho
Programa: Alban Berg: 7 frühe Lieder ; Hugo Wolf: Canções
Matriz de Santo Antônio
Dia 13 de setembro (sexta feira)
Artes visuais
10h - Abertura da exposição "Entreato", de Phamela Dadamo – Centro de Estudos FRMFA
11h - Abertura da exposição "Retratos do existencialismo”, exposição de Antanas Sutkus –
Largo da Igreja da Nossa Senhora do Rosário dos Pretos
17h - Abertura da exposição "O ponto da ternura", de Ricardo Coelho - Sobrado Aimorés
Literatura
11h – “Arte política”. Mesa redonda com Ferreira Gullar, Modesto da Silveira e Eros Grau.
Mediação: Ivan Alves Filho – SESI Tiradentes Centro Cultural Yves Alves
16h - Lançamento da Revista Modo de Usar 4 e sarau literário com a participação de
autores presentes na revista - Espaço Artes Vertentes
Música
18h - Ciclo “O violoncelo por Beethoven” com Julian Arp (violoncelo) e Caspar Frantz
(piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos
Programa: Beethoven: Sonatas opp. 5/1 e 5/2; György Ligeti: Sonata para violoncelo solo
Cinema
20:00h - Lançamento do DVD e exibição do filme "Farol", de Maria Saakyan.
SESI Tiradentes – Centro Cultural Yves Alves
Dia 14 de setembro (sábado)
Artes visuais
10h - Abertura da exposição "A máquina do poeta", de Nelson Cruz – Espaço Artes
Vertentes
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
4
Mesa redonda:
14:30h – Mesa “Direção artística, curadoria e linha editorial: qual o espaço para a
liberdade artística” com a participação de Nelson Cruz, Ricardo Domeneck, e Ricardo
Coelho. Moderação : Luiz Gustavo Carvalho – SESI Tiradentes Centro Cultural Yves Alves
Cinema
17:00h - Exibição do filme "O exercício do caos", de Frederico Machado – SESI Tiradentes
Centro Cultural Yves Alves
Literatura
11h – “A poesia lírica hoje” - Mesa redonda com Ricardo Domeneck e Tomaz Salamun –
Centro Cultural Yves Alves
21h - Sarau literário com Ezequiel Zaidenwerg, Tomaz Salamun e Ricardo Domeneck –
Museu Padre Toledo
Música
12h - Ciclo “O piano por Beethoven” I com Caspar Frantz, Hélène Tysman, Luiz Gustavo
Carvalho e Oxana Shevtchenko (piano) Programa: Sonatas op. 2/1,90,10/2,7,27/1
Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos
19h - Ciclo “O piano por Beethoven” II. Intérpretes: Caspar Frantz, Hélène Tysman, Luiz
Gustavo Carvalho, Oxana Shevtchenko (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos
Pretos.
Programa: Sonatas opp. 31/3, 109, 28, 110
Dia 15 de setembro (domingo)
Literatura
16:30h - Lançamento do livro "O ponto da ternura", de Tal Nitzán – Espaço Artes
Vertentes
Artes cênicas
11h - Espetáculo de dança “Entre acasos”, com o Grupo Êxtase de Dança – Largo das
Forras
Música
12h - Ciclo “O piano por Beethoven” III. Intérpretes: Caspar Frantz, Hélène Tysman, Luiz
Gustavo Carvalho, Oxana Shevtchenko (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos
Pretos
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
5
Programa: Sonatas opp; 10/1, 10/3, 78, 101
Mesa redonda
14:30h - “Realidade e representação” Artes visuais com Nelson Cruz, Caetano Dias, Toni
de Castro e Phamela Dadamo com moderação do Ricardo Coelho – SESI Tiradentes Centro
Cultural Yves Alves
Dia 16 de setembro (segunda feira)
Literatura
16:30h – “O poeta-tradutor” Mesa redonda com Ezequiel Zaidenwerg, Ricardo Domeneck
e Tal Nitzán – SESI Tiradentes Centro Cultural Yves Alves
18h - Sarau literário com Tomaz Salamun – Museu Padre Toledo
Música
19:30h - Ciclo “O piano por Beethoven” IV. Intérpretes: Caspar Frantz, Hélène Tysman,
Luiz Gustavo Carvalho, Oxana Shevtchenko (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário
dos Pretos
Programa: Sonatas opp. 2/3, 14/1, 14/2, 27/2
Dia 17 de setembro (terça feira)
Literatura
17:30h - Sarau literário com Alejandro Albarrán, Ricardo Domeneck e Ezequiel
Zaidenwerg - Museu do Padre Toledo
Música
19:30h - “O violoncelo por Beethoven” II. Intérpretes: Julian Arp (violoncelo), Caspar
Frantz, Hélène Tysman, Luiz Gustavo Carvalho, Oksana Shevtchenko (piano) - Igreja
Nossa Senhora do Rosário dos Pretos
Programa: Sonatas opp. 69, 102/1, 102/2
Dia 18 de setembro (quarta feira)
Música
12h - Homenagem russa. Intérpretes: Manuel Hofer (viola), Julian Arp (violoncelo),
Hélène Tysman, Luiz Gustavo Carvalho (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos
Pretos
Programa: Sergei Prokofiev: Romeo e Julieta op. 75; Benjamin Britten: Lachrymae op.39a;
Sergei Rachmaninoff: Sonata para violoncelo e piano op. 19
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
6
Música
18:30h - Ciclo “O piano por Beethoven” V. Intérpretes: Caspar Frantz, Oksana
Shevtchenko, Hélène Tysman, Luiz Gustavo Carvalho (piano) - Igreja Nossa Senhora do
Rosário dos Pretos
Programa: Sonatas opp. 2/2, 31/1, 22
Artes cênicas
20:30h - Espetáculo “Entrelazos” com Dorothy Lenner, Emilie Sugai, Pepe de Córdoba e
Pedro Soler – SESI Tiradentes Centro Cultural Yves Alves
Dia 19 de setembro (quinta feira)
Música
12h - Ciclo “O piano por Beethoven” V. Intérpretes: Caspar Frantz, Oksana Shevtchenko,
Hélène Tysman, Luiz Gustavo Carvalho (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos
Pretos
Programa: Sonatas opp.13, 49/1, 49/2, 26
19h - Homenagem à Benjamin Britten
Intérpretes: Arianne Wohlhuter (soprano), Philippe Mouratoglou (violão)
Matriz Santo Antônio
Literatura
21h – Sarau literário com Ricardo Aleixo e Eiríkur Örn Norodahl– Museu Padre Toledo
Dia 20 de setembro (sexta feira)
Literatura
17:30h - Sarau literário com Angélica Freitas e Alejandro Albarrán - Museu Padre Toledo
Artes cênicas
19h - Espetáculo de teatro "Entre", a partir da obra Entre quatro paredes, de Jean-Paul
Sartre – SESI Tiradentes Centro Cultural Yves Alves
Música
21h - Ciclo “O piano por Beethoven” VI. Intérpretes: Caspar Frantz, Hélène Tysman, Luiz
Gustavo Carvalho, Oksana Shevtchenko (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos
Pretos
Programa: Sonatas opp. 54, 57, 31/2, 106
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
7
Dia 21 de setembro (sábado)
Música
12h - Ciclo “O piano por Beethoven” VII. Intérpretes: Caspar Frantz, Hélène Tysman, Luiz
Gustavo Carvalho (piano) - Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos
Programa: Sonatas opp. 53, 81a, 111
21h – “Música Proibida”, com Daniel Rowland (violino), Hélène Tysman, Luiz Gustavo
Carvalho (piano), clarinetista a ser confirmado - Igreja Nossa Senhora do Rosário
dosPretos
Programa: Alban Berg: Sonata op. 1. Alban Berg: Adágio; Béla Bartók: Danças romenas
para piano e violino; Béla Bartók: Contrastes para clarineta, piano e violino – Igreja Nossa
Senhora do Rosário dos Pretos
Artes cênicas
16h - Espetáculo de marionetes "A moça da janela", com a Companhia Animalenda – Largo
das Forras
Literatura
19h - Sarau literário com Alejandro Albarrán e Angélica Freitas – Museu Padre Toledo
Dia 22 de setembro (domingo)
Literatura
11h - Sarau literário com Ricardo Domeneck, Alejandro Albarrán, Eiríkur Örn Norodahl e
Angélica Freitas – Museu Padre Toledo
Artes cênicas
16h - Camille Claudel, com Charlez Gonzalez – Centro Cultural Yves Alves
Música
19h - Concerto de encerramento do Festival Artes Vertentes com Daniel Rowland
(violino), Manuel Hofer (viola), Juliana Steinbach, Hélène Tysman e Luiz Gustavo Carvalho
(piano), clarinetista e violoncelista a serem confirmados - Matriz de Santo Antônio
Programa: Sergei Prokofiev: Abertura sobre temas hebraicos op. 34; Sonata para violino e
piano op. 80; Sergei Rachmaninoff: Danças Sinfônicas op. 45; Sergei Prokofiev/Mikhail
Pletnev: Cinderella op. 85
.
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com
8
Serviço:
Ingressos: R$ 20 e R$ 10 (estudantes e idosos).
Passaporte para todo o Festival custa R$ 280 e R$ 140 (estudantes e idosos)
Os ingressos podem ser comprados no Centro Cultural Yves Alves, em Tiradentes (Rua
Direita
168,
Centro
–
tel:
32
3355-1503)
ou
através
do
site
http://www.libertasreceptivo.com/
Classificação etária: livre
Contatos para mais informações:
Maria Vragova (21) 8634-5374
[email protected]
Produção:
CNPJ: 03.032.867/0001-17
Av. do Contorno 7041 | 101
Belo Horizonte | MG | Brasil
www.arsetvita.com