grant proposal cover sheet - Provincetown Tennessee Williams

PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA
Contacto: Rory Marcus
[email protected]
508.694.7326
Teatro Português chega a Provincetown
Estreia Mundial de ALMA
Nova criação da Companhia Lisboeta Teatro Carbono
no Festival de Teatro Tennessee Williams em Provincetown
Setembro 22 – 25, 2011
Dois artistas de teatro Portugueses, Pedro Vieira and Inês Tarouca criaram uma excitante performance de dançateatro com textos e música em português e inglês para a especial ocasião do centenário do grande dramaturgo
americano Tennessee Williams. Inspirados na peça Verão e Fumo de Tennessee Williams e na personagem
principal e a sua espera incessante do amor da sua vida.
ALMA é encenada por Rita Calçada Bastos e interpretada por Bruno Simões, Joana Brandão, Inês Tarouca e Pedro
Vieira.
Jef Hall-Flavin, director do Festival afirma “Estamos muito entusiasmados com a possibilidade de celebrar um laço
único entre Provicetown e a cultura portuguesa. É uma relação que se completa com o passado de Tennessee
Williams’ e o tema anual do nosso Festival.” O tema deste ano, Dupla Revelação: Passado e Presente explora a
vida de Williams e simultaneamente a natureza da memória.
Durante a década de 40, Tennessee Williams passou quarto Verões em Provincetown ao mesmo tempo que estava
a ser conhecido publicamente. No seu primeiro Verão em Provicetown foi a comunidade Portuguesa que o
alimentou gratuitamente e lhe ofereceu a estadia em troca de poemas, Williams criou amizades com os
pescadores. A hospitalidade portuguesa juntamente com a guitarra e a voz do fado inspiraram o seu imaginário, tal
como os ritmos da sua linguagem lírica.
O director artístico do Festival, David Kaplan, tendo trabalhado anteriormente com Pedro Vieira, ficou intrigado
com a ideia da peça, e convidou esta nova produção para fazer a sua estreia mundial em Provincetown Tennessee
Williams Theater Festival. Kaplan esteve a trabalhar com a companhia em Lisboa no momento em que a peça está
a ser aperfeiçoada para a sua estreia mundial.
Companhia de Teatro Carbono formada em 2011 com o objectivo de criar projectos artísticos centrados no
trabalho de actor e na promoção internacional das suas peças, interessados no confrontando entre diferentes
culturas e processos criativos, pretende estabelecer co-produções com companhias e artistas estrangeiros. ALMA é
a primeira produção da companhia. Este espectáculo conta com o apoio do Ministério da Cultura/ Dgartes e do
Serviço Internacional da Fundação Calouste Gulbenkian.
Inês Tarouca tem trabalhado profissionalmente como bailarina desde 2002, e como actriz
desde 2008, é uma das co-fundadoras da Companhia Teatro Carbono. Na área da Dança
trabalhou com vários coreógrafos portugueses de renome, tais como, Clara Andermatt,
Amélia Bentes, Rui Horta e Sofia Silva. No cinema, foi actriz principal no filme
Consequences de Luís Ismael, e em Faminto, de Hernani Duarte Maria. Trabalhou como
assistente de encenação no espectáculo teatro (ab)surdo de Pedro Vieira. Inês estudou a
técnica de actor Meisner com John Frey, participou em workshops de representação com
Marcia Haufrecht, John Mowat e Kate Hilder. Em 2011 criou Peça Portátil, uma
PO Box 1721 • Provincetown, MA 02657 • 866-789-TENN • twptown.org
David Kaplan | Curator
Jef Hall-Flavin | Director
performance de dança-teatro inspirada no processo de envelhecimento.
Pedro Vieira trabalhou profissionalmente como actor desde 2004, é co-fundador da
Companhia Teatro Carbono. No Teatro trabalhou com Ana Nave, Filomena Oliveira,
Mafalda Santos e Cristina Carvalhal, esta última é actualmente uma das consultoras
artísticas de Alma. “(ab)surdo”, é um monólgo sobre a Guerra Colonial Portuguesa, esta
foi a sua primeria peça que dirigiu e interpretou. No Cinema foi personagem principal em
“Laudamus Vita” (2010). Fez os seus estudos de actor no curso de actores na Escola
Superior de Teatro e Cinema e HB Studio. Participou em diversos workshops com Marcia
Haufrecht, William Esper e David Kaplan, entre outros.
Joana Brandão, estudou na Escola Superior de Teatro e Cinema, curso de actor, tem
trabalhado profissionalmente como actriz desde 1997, no Teatro trabalhou com
encenadores como João Mota, João Brites, Carlos Pimenta, Rui Mendes, José Peixoto,
Fernando Gomes, Helena Pimenta, Álvaro Correia, Jean-Paul Bucchieri , Bruno Bravo, Lúcia
Sigalho, Francisco Campos, entre outros. Encenou e interpretou Caminhos, um monólogo
um texto da sua autoria, As 4 Gémeas de Copi, e co-criou e interpretou Super-Heróis, um
espectáculo dança-teatro. No Cinema trabalhou com Sandro Aguilar eGeorge Felner. Em
Televisão participou em novelas e séries, tais como: Família Mata, Voo directo,
Maternidade, Morangos com Açúcar Série V , Feitiço de Amor , Liberdade 21, Pai à Força.
Bruno Simões estudou como actor no I.F.I.C.T., 1993. Trabalhou com diversos
encenadores, tais como: João Mota, Cristina Carvalhal, Alfredo Brissos, Bruno Bravo,
Fernando Gomes, Francisco Salgado em peças de autores como: William Shakespeare,
David Mamet, Miguel Castro Caldas, Alan Ayckbourn, Nelson Rodrigues, entre muitos
outros. Em Televisão foi actor em diversas novelas e séries. No Cinema participou no filme
de Francisco Manso : O Assalto ao Santa Maria.
Rita Calçada Bastos graduou-se como actriz em 2006 na Escola Superior de Teatro e
Cinema. No Teatro trabalhou com vários encenadores: Nuno M. Cardoso, Carla Bolito,
Carlos António, Martim Pedroso, António Feio, João Brites, José Wallenstein, Álvaro
Correia, Nuno Pino Custódio, Luca Apprea e a coreografa Olga Roriz. No Cinema: O Crime
do Padre Amaro de Carlos Coelho da Silva, Felicitações Madame de Olga Roriz, Ensaio
sobre Teatro, documentário de Rui Simões. Em Televisão e novelas: Todo o Tempo do
Mundo, O Testamento, Liberdade 21, Feitiço de Amor, Morangos com Açúcar. Começou o
seu trabalho enquanto encenadora em 2007 com Grandes Sinais, criação de sua autoria, e
em 2009 foi convidada pelo Teatro Nacional para dirigir uma leitura encenada. Alma é a
sua 3ª encenação.
INFORMAÇÕES SOBRE A PREFORMANCE
As performances terão lugar no Provincetown Theater, 238 Bradford Street, Provincetown, MA.
Quinta-feira, 22 de Setembro às 5:00pm
Sábado, 24 de Setembro às 4:00pm e às 8:00pm
Domingo, 25 de Setembro às 3:00pm.
Bilhetes: $25 / estudantes e grupos de 6 pessoas ou mais: $20.
Compra de bilhetes: www.twptown.org ou por telefone 866.789.TENN.
Para obter mais informações sobre viagens de grupos a Provincetown: Email [email protected]
Provincetown Tennessee Williams Theater Festival, Dupla Revelação: Passado e Presente terá lugar entre 22 – 25
Setembro 2011 com performances de artistas nacionais e internacionais. Para a programação completa do festival,
horários, bem como discontos oferecidos pelos parceiros para estadia e alimentação, por favor consulte:
www.twptown.org.