perfil de empresa - Jan De Nul Group

PERFIL
DE EMPRESA
www.jandenul.com
À FRENTE DO PROGRESSO...
Pessoas e embarcações. Essa é a força que move o
Jan De Nul começou sua atuação como empreiteiro
Grupo Jan de Nul. Graças a seus funcionários dedi­
de obras de engenharia civil. Sabendo antecipar
cados e à frota ultramoderna, o grupo é atualmente
­novas oportunidades de mercado, a família De Nul
a maior indústria internacional de dragagem. Essa
aceitou a proposta para um primeiro trabalho de
posição de destaque é certamente o que faz a boa
dragagem em 1951. Em pouco tempo, o primeiro
reputação do Grupo Jan De Nul. No que se refere à
projeto internacional foi alcançado. Desde então,
engenharia civil, o grupo é também um dos maiores
escrevemos nossa história: com o passar dos anos, o
empreiteiros da Bélgica. O Grupo Jan De Nul conta
Grupo Jan De Nul transformou-se em líder mundial
ainda com uma divisão de meio ambiente, a ­Envisan,
na indústria de dragagem.
especializada em remediação de solos e redesen­
O grupo não teria ido tão longe se não fosse pela
vol­vimento de lençóis subterrâneos.
coragem e a visão para investir continuamente, não
Com esses três pilares e sua gama de serviços de
só em novos equipamentos, em uma frota renovada
apoio, o Grupo Jan De Nul está capacitado a desen­
e em novos profissionais, mas também em novas
volver satisfatoriamente projetos de larga escala,
áreas de atuação. Em 1996, a Envisan, criada em
seja numa Palm Island em Dubai, seja numa grande
1992, se filiou ao grupo como empresa subsidiária,
estação de tratamento de água servida na Romênia
especializada na remediação de solos e redesen­
ou ainda na construção de um novo sistema de
volvimento de lençóis subterrâneos. Lado a lado com
eclusas no Canal do Panamá.
as atividades de dragagem e de engenharia civil, a
Envisan fez do Grupo Jan De Nul uma empresa
COMO COMEÇOU
O GRUPO JAN DE NUL...
Hoje, a empresa tem uma posição privilegiada g
­ raças
a sua visão e sua coragem. A coragem de seu funda­
dor, Jan De Nul, que passou de um pequeno emprei­
teiro a uma grande companhia de dragagem, ainda
em expansão. O sucesso se explica também pela
coragem da geração seguinte, que hoje confere ao
grupo uma impecável reputação em nível mundial.
completa. Em poucas palavras, o Grupo Jan De Nul
é uma empresa pronta para o futuro.
“O Grupo Jan
De Nul visa a
satisfação total
do cliente na
realização de
seus projetos”
INVESTIMENTOS EM
FROTA ULTRAMODERNA
QUALIDADE, SAÚDE, SEGURANÇA E
MEIO-AMBIENTE SÃO PRIORITÁRIAS
A frota de dragagem do Grupo Jan De Nul, resul­
Uma empresa ambiciosa de fama internacional, o
tante de uma política de investimentos em equipa­
Grupo Jan De Nul entende que deve sua liderança
mento próprio, é a mais moderna e mais d
­ iversificada
no mercado à qualidade de seus serviços, aos esfor­
do mundo. As novas embarcações e o uso de tecno­
ços feitos para melhorar a segurança durante a reali­
logia avançada a bordo são o fruto de projetos de­
zação das obras, ao respeito pelos valores a
­ mbientais
senvolvidos em nosso departamento de design e
e à motivação de seus funcionários. Para conti­nuar a
engenharia. Além disso, o Grupo Jan De Nul f­ ornece
motivar e assegurar a segurança dos funcionários,
equipamentos de dragagem diretamente ao esta­
saúde e segurança no local de trabalho são de ab­
leiro, fato que não encontra similar em todo o setor
soluta prioridade dentro do Grupo.
de dragagem.
Esforçando-se permanentemente para reduzir os
A frota inclui diversas das mais potentes dragas de
im­
pactos ambientais dos trabalhos realizados, O
sucção com desagregadores à propulsão e as m
­ aiores
Grupo Jan De Nul investe em novas técnicas, novos
dragas de sucção autotransportadoras do planeta.
métodos e novos produtos. Graças a esses ­constantes
Além de todo esse equipamento, o Grupo Jan
esforços, o Grupo Jan De Nul já recebeu diversos
De Nul é um dos orgulhosos proprietários da ‘J.F.J.
certificados: ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001.
De Nul’, a draga de sucção com ­desagregadores
Não é necessário dizer que a Jan De Nul através
mais potente do mundo, e da Cristóbal Colón’, a
destes objetivos de qualidade, segurança e meio-
maior draga de sucção autotransportadora em ope­
-ambiente prioriza a satisfação total de seus ­clientes
ração, com uma capacidade de 46.000 m³, podendo
na execução de seus mais variados projetos.
operar em grandes profundidades (155 m) e o ‘­ Simon
Stevin’, o maior navio de rock-dumping do mundo.
O QUE REPRESENTA O GRUPO JAN DE NUL?
Dragagem nos quatro cantos do mundo
Por mais de 60 anos, o Grupo Jan De Nul realizou muitos projetos inter­
nacionais de dragagem e recuperação, em todos os seus estágios. Isso
inclui dragagem capital e obras de manutenção em portos (inclusive a
fase de planejamento), aprofundamento de canais, recuperação de praia,
dragagem de rochas e de bancos de areia em mar aberto. Suportando as
atividades de recuperação de terra, a empresa tem ampla experiência no
design e na construção de revestimento de rocha.
OBRAS DE DRAGAGEM
A empresa já completou diversos projetos de monta, com reconhecimento
internacional e, mais uma vez, outros projetos de tal magnitude podem
ser previstos. O Grupo Jan De Nul deve sua posição de líder mundial
principalmente à expertise técnica e à extensa frota moderna. Através do
investimento em suas próprias instalações, maquinaria e embarcações, o
grupo hoje tem a mais moderna frota para dragagem à inteira disposição
e um quadro de engenheiros em constante busca de novas oportuni­
dades...
Obras de recuperação ­
Zoutelande (Países Baixos)
Complexo novo de porto e doca seca ­ Duqm (Omã)
Rapid Growth Project 5 & 6 ­ Port Hedland (Austrália)
Palm Jebel Ali Island ­ Dubai (EAU)
Alargamento e aprofundamento do acesso
atlântico ao Canal do Panamá ­ Panamá
Extensão do muro de cais e terminal
de contêineres ­ Montevidéu (Uruguai)
Atividades em alto mar para as indústrias de petróleo, gás e energias renováveis
Serviços especializados para a indústria do petróleo e do gás constituem uma
parte importante das atividades do Grupo Jan De Nul. Essas atuações incluem,
entre outras, a dragagem de ‘shore approaches’ para oleodutos e gasodutos em
alto mar, junto com obras de engenharia civil incluindo a instalação de enseca­
deiras, túneis e material para ‘pipe pulling’. Além da dragagem especializada em
águas pouco fundas, as grandes dragas de tremonha da frota têm sido utilizadas
para a escavação de pré­valas e para o nivelamento do fundo do mar para a insta­
lação de dutos e para a escavação de ‘Glory Holes’ em duros solos argilosos a
AT I V I D A D E S D E O F F S H O R E
profundidades de mais de 120 metros.
O Grupo Jan De Nul é capaz de depositar 31.500 toneladas de rocha em uma só
carga em cima de dutos, cabos e como proteção em torno de infra­estruturas em
alto mar para a instalação de cabos.
Com suas dragas e navios de rock­dumping, em combinação com os navios de
salvamento de que é co­proprietário, o Grupo Jan De Nul também oferece seus
serviços especializados em alto mar às indústrias de energia renovável, incluindo
o design e a instalação de fundações para as turbinas eólicas, a lastração das
fundações e o depósito de rocha para a proteção de cabos e estruturas em alto
mar.
Manifa ­ Arábia Saudita
© Helgelands Blad
Os gasodutos NORFRA ­ França
O rock-dumping navio ‘Simon Stevin” em ação
no projeto de desenvolvimento Skarv ­ Noruega
Langeled ­ Reino Unido
Sakhalin ­ Rússia
Construindo o mundo de amanhã
Obras de engenharia civil. Assim tudo começou para o Grupo Jan De Nul
e, ainda hoje, são elas uma parte importante das atividades em que a
empresa busca cumprir projetos de alta complexidade. Por esse motivo,
o Grupo Jan De Nul construiu uma estrutura que oferece a seus clientes
um pacote completo, do início ao fim. Suas atividades principais, do plane­
jamento à execução, são levadas a cabo por engenheiros contratados
e equipamento próprio, seja no que se refere às instalações, seja na
construção de estações de tratamento de água, sistemas de esgoto e
OBRAS DE
ENGENHARIA CIVIL
tubulações, muros de cais, túneis, pontes, rodovias, eclusas ou fundações
para turbinas eólicos em alta mar. Essa abordagem, combinada ao conhe­
cimento técnico e muitos anos de experiência, comprovam que o Grupo
Jan De Nul permanece no topo entre as empresas de engenharia civil da
Bélgica. Ainda, a empresa é uma instituição importante no mercado de
grandes projetos de cooperação público­privada. De tudo isso resulta a
construção, entre outros projetos, da usina de tratamento na Zona Norte
de Bruxelas (a maior de toda a Europa), do terminal aeroviário de Zaven­
tem e das eclusas no Canal do Panamá.
Nova ligação ferroviária SchumanJosaphat ­ Bruxelas (Bélgica)
Design e Construção do terceiro conjunto de
eclusas para o Canal do Panamá ­ Panamá
Construção da usina de tratamento
de água residual ­ Bruxelas (Bélgica)
Construção da interseção ­ Lummen (Bélgica)
Contribuindo para um mundo mais limpo
Reabilitação de solos e de lençóis subterrâneos, remediação de solos
contaminados e sedimentos, dragagem ambiental e processamento de
tipos específicos de dejetos e matéria­prima alternativa: a Envisan tem
experiência em todas essas áreas de tecnologia ambiental. Por essa
razão, a empresa subsidiária ambiental do Grupo tem a sua disposição
uma gama completa de métodos de remediação. Também nessa área, o
Grupo Jan De Nul representa uma abordagem integrada, do planejamento
O B R A S A M B I E N TA I S
à execução, contando com equipamento e centro de saneamento pró­
prios. Inovação, pesquisa e desenvolvimento são essenciais para a Envisan
se tornar capaz de oferecer a seus clientes soluções das mais criativas e
competitivas. A Envisan se tornou uma parceira perfeita em grandes pro­
jetos de redesenvolvimento e reabilitação de áreas contaminadas, tanto
em nível nacional como internacional.
Tratamento de sedimentos ­ Duinkerken (França)
A Instalação de tratamento de dejetos ­ Pitesti (Romênia)
O centro de saneamento do solo
Envisan NV ­ Hulsdonk (Bélgica)
A instalação de tratamento de sedimentos Amoras ­ Antuérpia (Bélgica)
As instalações móveis para o desaguamento
e tratamento de sedimento ­ Bélgica
A reabilitação e instalação de
uma nova lixeira ­ Zagreb (Croácia)
Jan De Nul Group
(SOFIDRA SA)
Luxemburgo
[email protected]
www.jandenul.com
BÉLGICA
LUXEMBURGO
MAURITIUS
Jan De Nul NV
Dredging and Maritime Management SA
Jan De Nul Dredging Ltd.
Tragel 60
34-36, Parc d’Activités Capellen
Suite 308, St James Court
9308 Hofstade-Aalst - Bélgica
L-8308 Capellen - Luxemburgo
St Denis Street, Port Louis
T Divisão Nac.:
+32 53 73 15 11
T +352 39 89 11
República de Mauritius
Divisão Internac.:+32 53 73 17 11
F +352 39 96 43
T +230 210 69 97
F +32 53 78 17 60
[email protected]
F +230 210 66 61
+32 53 77 28 55
[email protected]
[email protected]
V2016-1
ALEMANHA
Jan De Nul Nassbaggerei und Wasserbau GmbH
Hauptstraße 68, 28865 Lilienthal - Alemanha
T +49 4298 93 70 175
[email protected]
ARABIA SAUDÍTA
Jan De Nul Saudi Arabia Co. Ltd.
P.O. Box 76616, Al-Khobar-31952
Arabia Saudíta
T +966 13 887 72 35 F +966 13 887 72 53
[email protected]
ARGENTINA
Hidrovia SA
Corrientes 316, Piso 2
(C1043AAQ) Buenos Aires - Argentina
T +54 11 43 20 69 00 F +54 11 43 20 69 11
[email protected]
[email protected]
AUSTRALIE
Jan De Nul Australia Pty. Ltd.
Level 3, 9 Colin Street
West Perth, WA 6005 - Australie
T +61 8 9226 1882 F +61 8 9481 5922
[email protected]
BRASIL
Jan De Nul do Brasil Dragagem Ltda.
Av. Das Americas 700, Bloco 1, sala 201
22640-100 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ
Brasil
T +55 21 2025 18 50 F +55 21 2132 73 75
[email protected]
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Jan De Nul Dredging Ltd. Dubai Branch
Office 116, Sultan Business Center
P.O.Box 28805, Bur Dubai, Dubai - E.A.U.
T +971 4 335 55 47 F +971 4 335 53 56
[email protected]
[email protected]
FILIPINAS
Jan De Nul NV Philippine Branch
The Excelsior Building, Room 303
161 Roxas Boulevard, Baclaran
Parañaque City 1700 - Filipinas
T +63 2 879 80 42 F +63 2 879 82 39
[email protected]
PAÍSES BAIXOS
Dredging and Contracting Rotterdam BV
P.O. Box 18024, 4601 ZA Bergen op Zoom
Zuid-Oostsingel 24H, 4611 BB Bergen op Zoom
Países Baixos
T +31 164 26 61 44 F +31 164 26 04 54
[email protected]
FRANÇA
Sodraco International SAS
28, rue de Dunkerque, Lot A03, rez-de-chaussée
59280 Armentières - França
T +33 3 20 18 82 70 F +33 3 20 46 49 07
[email protected]
PANAMÁ
HONG KONG
Jan De Nul (Jan De Nul NV Hong Kong Branch)
19-01 Aitken Vanson Centre
61 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon - Hong Kong
T +852 2951 9567 F +852 2951 9568
[email protected]
REINO UNIDO
Jan De Nul (UK) Ltd.
Richmond House, High Street
Ascot Berks SL5 7HG - Reino Unido
T +44 1344 627 010 F +44 1344 627 139
[email protected]
ÍNDIA
Jan De Nul Dredging India Pvt. Ltd.
Flat No 7, Door No 7, Vijay Apartments
1st, Main Road, CIT Colony, Mylapore 600004 - Índia
T +91 44 2499 23 50 / 51 F +91 44 2499 23 52
[email protected]
RÚSSIA
Jan De Nul NV Russian Branch
BC “Lotte”, 65, Profsoyuznaya str., bld. 1, office 704
117342 Moscow - Rússia
T +7 495 280 15 51 F +7 495 280 15 85
[email protected]
ITÁLIA
Jan De Nul (Italia) S.p.A.
Via Carlo Matteucci 38/F, 56124 Pisa - Itália
T +39 050 54 24 35 F +39 050 97 39 03
[email protected]
SINGAPURA
Jan De Nul (Singapore) Pte. Ltd.
400, Orchard Road, # 18-06 Orchard Towers
238875 Singapura
T +65 6 235 27 90 F +65 6 235 27 91
[email protected]
MÉXICO
Mexicana De Dragados SA de CV
Paseo de las Palmas 405 – Desp. 1104
Colonia Lomas de Chapultepec,
Delegación Miguel Hidalgo
C.P. 11000, México Distrito Federal - México
T +52 55 53 95 59 60 F +52 55 53 95 58 75
[email protected]
Jan De Nul Panama SA
Williamson Place, Building 762, Apto./Local 2
La Boca, Ancon Panama - República do Panamá
T +507 314 18 59
[email protected]
ENVISAN NV
Tragel 60
9308 Hofstade-Aalst - Bélgica
T +32 53 73 16 52
F +32 53 77 28 55
[email protected]
www.envisan.com