HH Abendblatt 16.1.15 - Kunstverein Buchholz

D; 1; ; *AD/& D#
* . *J*/*<()4<I(1-1&*<( /A ;)
<D(D/& 56 * A A < *,1/*<(
;, */ D((1-J */ / D;<D< /7 ;
;*(A A <*( / -- * G & / D##--*)
& / ;1& /) 1 ; -,1(1-,1/<D.< *.
A;' /F ;, (; *(; / E(; ;<( */ )
& / .D<<A /7 . / 844 /9 G* )
;JD ;-/& / *<A * F1;& )
<(;* /7 /(-A ; /A ;<D(D/&
/#1; ;D/& / D/ --<A;*, G ; /
* / #E/# / / */ JG * */(-)
<AE/*& / G2( /A-*( / /A ;;*(A<)
*/( *A / F ;.*AA -A7 / D((1-J <A;)
A A ; D;<D< . 1/A& C7 ;D;
3! (; */ */< / ; *A< . 1// ;<)
A& C07 /D; D. 3!7BK (;7 * D;)
<D<& E(; A;&A C>! D;17 . 1/)
A& 307 /D; * A A < *,1/*<(
;, */ D((1-J */ / /#1) D/ ;)
AD/&< / JD; 1; ; *AD/& D# /
*& /A-*( / D;<D< / " < &*-A #E;
D((1-J D/ */< /7 ; &*//A D.
3=7BK (; */ D((1-J .D;& ;
A;' 3>7 * E(; A;&A (* ;#E; C$
D;17 546
+ 3- 080"
90(
&*'*;00
8 8()15+0
&($()180"
(
/,%3,: &((**&=)%/,:$'
$(,44)>$(*)) 7
0&4 << $31
&$%/,:$'
:*&' 2
*'0&1 080"
8$$+(>
1580"
+155
+((*155
?%/,:$'
4:=3" =/:4:3# 7
-4: /,:$'
,4:: $*$,4:3# 2
"15+0
(>$81*
8( 1*
*155
&**%/,:$'
"4:,3 (: ,34:3# .2
:5(35((
/,:$' &) ?:(
'(( (>4&*"34:3# <C2
&*1*
$*B*$,%/,:$'
$*B*3&*" 7 0&4 << $312
9*80"
($%/,:$'
(:*),,32
*'0&1 5
01 (
=:( /,:$'
=A:$=3 :3# <+2
8<5$8
,3$%,'%/,:$'
$*$,4:3# .+2
530*'
:4% =* &*$,3*%/,:$'
: -'34:3# .6
= ( /,:$'
3,$:34* 3,$:343 :3# !!2
+3- ..7..6
0&51$ 51&*15.0<&1 &*
8$$+(>3+0$& :&*'3
:32 !! =$$,(B &2 2 2
, & , ?,* .+ % <. $3
& 3 ?,* .6 % <. $3
, =* * &3:"* ?,* + % .;
=* .6 % <C $3
0&51$ 51&*15.0<&1 &*
&*1*38$ 3&3&$%
&$:*=3%
(( . &*4*8
=$
, & , ?,* .+ % << $3
& 3 ?,* .6 % << $3
, =* * &3:"* ?,* + % <.
$3
0&51$ 51&*15.0<&1 &*
9*80" "34:32 >*=3"
, & , ?,* .+ % <. $3
& 3 ?,* .6 % <C $3
, =* * &3:"* ?,* + % .;
=* .6 % <C $3
$*0>5(&$0 +5&*15
3=3" C.C8 C C .
: ,***4" &) $*3B:
&1%058*"
4=*$&:4): &*4* :(2
*)(=*" C!.6.87+;;+
& 5*+508
C .8.+<!C5 C .8;;.C
&00>5(&$0 +5&*15
)=3" C!C8!;!;6+
&0)8(*> C!C8.+< &00558*"1&*15 C!C8<<<<66
( +*1(1+0"
0?21 CCC8...C...
0':$21 CCC8...C<<<
*+*=) ('+$+(&'0
C!C8<6.;; ;
&*0% 8* 8"*5( +*
CCC8...C;;;
%
3=3" C!C8.+< C
>*=3" C!.;.876;7C
: C!.!.8C;;C
&',*&4::&,* ,4::
C.6.87!.+<;
@, C!C8.+6765 C!C8.+<.<
,$**&:3%*((%&( 22
=$$,(B C!..8;C7
&*4* C!.6.876+7+66
?:( C!C8..;;!.6
)=3"%3=3" C!C8.C;!<<6
)80"0 01"1((1$ 5 //
3:=*"44:(( 3=3"
$(,#)>$(*)) ;
,*:"%3&:" ?,* + % .< $3
C!C8;CC+<<<6
6(1580$( 6"")&; ! D<<A --D/& & G*. A7 ; <(D# D/A ;
/ ; . * *&D; < */ ;,2/*&<
; -< ,D-4AD; . D((1-J ; A)
(D< #E; + ;.// JD < ( / *<A7 ;
*/ ;,2/*& *<A < J /A;- - . /A
* < ; D<<A --D/& ; AD(A D# */
D( * D/ *-.7 * G*; & . */)
<. F1. D/<AF ; */ ; AA D()
(1-J D/ ; D-AD;,*;( A7 1(//*<
D<& ;*(A A7 &*// *<A 1//A& C>7
4;*- / 1//A& C%7 *7 ; 1;,)
<(14 #*/ A . 07 * <AAA7
. /<G ;, F1/ *.. -;*(
*<A * 1.. ;D<<A --D/& F1. C!7 D/*
*< 3>7 D&D<A & G*. A7 ; E/<A- ;
# * ;A */ * < . (; < */ / =$7 )
D;A<A&7 D< * < . /-<< ;*(A / ;
D/<AF ; */ D((1-J ; DH(F / ;
D/<AF ; */ ; D/<AF ; */ D/ A*#)
AD/& 4;*/&(1;/(1# D /,*;( / D/
* D/<A<AAA 1<<; < ;1+ ,A & )
. */<. D<7 -;*( A( .A*<* ;A -/)
* D& / <A --A */
* < . (; < 1AA1 < D((1-J ;
D/<AF ; */< 81<A ;A <I< /1A(*/& A1
.1<A 4 14- 9 5* . *<A D/<A <&A /
. *<A / /*(A<6 D# / 14# ( *)
/ . 114 ;A*1/<4;1+ ,A .*A ;
D((1-J ; -<(D- . AA / ;&
( *'A < /D/ *. D/* 81<A ;A <I<
<1. A(*/& A1 .1<A 4 14- 9 G1 * <
1;A 8<1. A(*/&9 < 1;A 8/1A(*/&9
;1A E ;<(; *A7 * (E- ; ( / )
* * D<<A --D/& / *. & -D# / /
(; <D(A <*( E ; (/*, / D/
D<;D,<#1;. / */#1;.* ;A D/ D#)
&;D/ << / *& / ; *A / /& # ;)
A*&A * F1. 3B7 *< C37 D/* JD < ( /
<*/7 * & G1(/A J *&A ; D/<AF ;)
*/ E ;< (; < (< D<<A --D/& / F1/
E/<A- ;/ D< ; -1,- / D/ */A ;/)
A*1/- / J / 7
* ;<A .*A . *A - 8*F*/&
G*A( (1*;<9 &*//A / * < . 1//)
A& 3!7 /D;7 J *&A G ; / /<A--)
A*1/ / < ;-*/ ; E/<A- ;< 1//I *)
<(*/<,*7 ; F ;G / A --A&<& & /)
<A/ F1/ ; -144* ;;1-- E ; /
/# & ; *< JD; D<;/&* ;A / -D)
. /F< D. <* JD + ,A / JD<.)
. /JD#E& / * G* A --*A / 1 ;
(50(5$)(& '$(1"516115&#
&6( 1"&$!5 1 0) 0''
& ;D<( D/ D<*, 1G1(- ;
E/<A- ; */ */ . /A ;F* G ,//A
(A < -<A G ; */ /<A;D. /A <4* )
- / /1( 1A / - < / JD ,2// /7 *
./ ;D<( */<J /* ;A J *&A JD.
*<4* - < */ /<A--A*1/ 8 << -A; *)
/9 .*A 3> *. ; *< /& 1;/ A /
<< ;, << -/ .*A # *# 7 . 337 D-*
&*A:< / 1;,<(14 JD7
. ;<A &*A < G* ; */ )
. */<(#A<D<<A --D/& F1/ <* /
E/<A- ;/ * */ 1/1/ - / D/ D<
/&-/ D<A;-* / ;* ( /-/ D/
DA<(-/ <A.. /7 (; ,- */<A ; & )
. */<. ; // ; *<A 4;( 7 *
4;( */ ; D/<A D/ -< * D/<A7
; D<<A --D/&<A*A - 8-*49 " 8D<;DA)
<( ;9 " <1-- /( <(; *D/& < D)
;A1;< D1-# * ; D( ;D# (*/)
G *< / G* *<<F ;<A//*<< /A<A )
( / G *- << - 1;A */ */ ; / )
; / 4;( D( */ &/J / ; )
DAD/& ( / ,//7 D' ; * ;
< -<A <A -- / /1( &/D< 7 ;*A(G*)
A / *A ; G ;.1A :;* / )
;* ( 11;,* 1(1-< ;11,< D/
*.1/ AA ;<1/ D<7 ;.*/ *<A 1//)
A& 3K7 ,A1 ; *< 1//A& 3$7 1F .)
; 1;,<(14 . 3=7 ,A1 ;7 D&- *(
/ A * . */<(#A<D<<A --D/&
* *<1/ CK3$7
* D. < D/<AF ; */< D()
(1-J */ ; *;( /<A;' > <*/ G()
; / ; D<<A --D/& / * /<A&< *<
#; *A&< F1/ 3> *< 3! (; <1// /<
D/ <1//A&< F1/ 33 *< 3= (; & 2##/ A7
+ 3 - *+0
.! &4 . $3 :$=4/(:B
08)
+ &4 . $3 ) /,3:/(:B
0+$501*
.! &4 . $3 ?,3) :$=4
*155
.; &4 . $3 =$$,(B3 :3# .
080"
&4 .;2;C $3 *
+0*80"
.< &4 . $3 =))
+0'
.! &4 . $3 (:(*3 3'
9*80"
+2;C &4 . 2;C $3 :/$*=4/(:B
01$$5
.<2;C &4 .6 $3 (=34:3#
'( (
6 &4 .; $3 ::*),,34:3#8)
*"3
8 8()15+0
&4 . $3 3':/(:B
(>$81*
.; &4. $3 :$=4/(:B
,"(1*
&4 .; $3 3:4B*:3=)
&($()180"
&4 .62;C $3 3:%3-"3%(:B
#&-+)=4# 3=3# *)+
3=3#3 =+4$=
*1$0& 5 :+* '5&+* 8* *>&"*:05058*" 080"0 5$81150# !? 7-?26 )80"
=+ A)%/3&+#3%):B . <C;!! *=3#
0*5;+05(&$0 '580 &10 81" 3+( )4
'5&+*1(&50 3+( )4 0&)1 C"C867 7< <! ,,
15:/ '5&+*1(&50 +%3& &++3 0')1 C"C867 7< <! <!
'5&+* -$+ &// 0#&/1 C"C867 7< <! .! =:B 4:+&( 0)=(1 C"C867 7< <! <.
@ /3&4:34$ 04/1 C"C867 7< <! . -) */-+& 03B1 C"C867 7< <! <<
.+05 +4 )) 0(1 C"C867 7< <! <C
%&) $3=3#%4/-3:+)::2 '050&5 C"C867 7< <! ..
) -+ (:&-+ C"C8677 << !C5 ) A (:&-+ C"C866 " 7;5 %&) $3=3#+)::2
*>&"* &3( &) 0?3+:@-3:)&$1 050& 3 815((8*" 3 0(8110:& C"C8;; ;, "C ..
08' A) /3&+#3 A)%/3&+#3%):B . <C;!C *=3# ) -+ 0C"C1 ;"6 CC
+B&#+/3&4)&4: 32 7, ?2 .2 .2 <C.!
*>&"*:05058*" C"C867 6; "; .. % .< 8 ) A C"C867! C 8 %&) 3#&-+)+B&#++)::2
=* 3=3# >3) -4+#3:+ ?:) -3$& =$$-)B +(3&4 : =A:$=
+:: >$34 )2 C"C867 6; "; .. 8 %&) '+::2)=$34+)::2
=* >+=3# )B$=4+ &+4+ 4$+ )A+3 )?&3 )2 C".;.8<7 ! !, 8 %&) )A+32)?&3+)::2
)$1 )15&
7(15&0 61 0&$(
D( *,;1 / /.DA /7 #A *<A *(A
*- ; /<J /* ;D/& 1 -< ; - .)
4 1 ; " * *(/D/& / D/ - ; *)
/ " F*;AD -- #- H 7 / + . -- G*;)
, / * + ,A G* D< */ ; / ; /
-A 1G1(- <* . /- / --A&
/A/1.. / <*/7 * ;/*<<& .
1//A& &*//A D. 33 (;7 * D<<A -)
-D/& *<A *< JD. 3$7 ;D; JD < ( /7
D( */ &- *A / ; 1;,<(14 G*;
G* ; /& 1A /7 ; A;&A / *A 8(AA / .;*<< D/ -( 9 D/
#E(;A ( ;/ / + ,A A;(AD/&
D;( F ;#; . / * / G* -<
1 ; D(7 ;D< /A<A ( / *()
/D/& / D< 1(- ; * D/ 2A -7
;.*/ *<A 1// / =7 ;D; /)
. -D/& *< C7 ;D; D/A ; K%3!3?
B!K K! >! D/ G1;,<(14,D/<AF ;)
*/)D((1-J7 7
$(0%*($ $15 ;(50&1 &'(5 0
6115&&6( ;6 "0( 05$( 7"%01
; 3>)*--*. A ;)*-. *<A ;D/)
-& ; ; *A / F1/ 1*< 1<A-
/#--< D< ;-*/7 */ D<.. /)
; *A .*A . &*<< D; (;*<A14(
(-*/& /<* # (A *(/ / * < < *D.
( ;/& #E(;A7 1<A- F ;G / A * *-)
. <1G1(- -< + ,A */ < */ / /<A-)
-A*1/ / -< D( *. *& /A-*( / *// D;J ;*,#*-. */ / / ; < */
*(/D/& / JD. / ;G ,A <*/
;D# # <A& (-A /7 ; *<A F1. !7 ;J
*< JD. $7 4;*- *. D/<AF ; */ ;
1;,<(14 JD *<A #E; / C37 ;J & )
4-/A7
. D((1-J ; E/<A- ; ;A*/
E(, ; ; CK3B F ;<A; *<A * ;*AA
.
" %(( %$( 6(15 '"0 1"(/ 8)( $'' &0$" $&&6150$05 1 "01,0) 0''
1 6(1580$(1 0 ( 7(15&0 $' )''0 ;6 15 "5 +5+ ((* +01$'
)((: $1"$(1%$ 0*(5 '$5 1$(0
"6 $ 6115&&6( 10$"
!
"
"
(15)00 !!
. ; *A& 3>7 )
/D; G*; -A#;* /<4; *<A;& ; F;
DA ;#< JD. (; /E;& ; ; )
. */ / <A1;# ;///A7 ; )
<(-D<< GD; * ; . */ ;A<<*A)
JD/& *. J . ; D# */ / #;,A*1/<)
E ;&; *# / / /A;& (*/ & #<<A7 D)
A ;#< *<A ; F* ;A (; /E;& ; <
,- */ / * 1;#<7 8 ;; DA ;#< (A
G* F* - /& (2;*& < */ ; -D /<)
& . */<(#A */ ; J*J *A / ;)
. <<-*( < ;-*AA /7 < G; . (; -<
F ;<A/-*( (AA ; <*( <G & /
J1;/*& F1/ DA<(-/ & G/A D/
<< / E;& ; F ;(A A7 ;; DA ;#<
(A + 1( / *-1& F1; -- . .*A ;
DA<( / D& / & <D(A D. JD */#1;)
.* ; / D/ / -*, #E; 41-*A*<(
(- /AG*,-D/& / JD <(;# / .*A
<* /* G* ; F1;,1.. / .2& /7 *;
/ <A1;# ; <*/ <A1-J ;D# <<
;; DA ;#< */ <1/ ; ; E;& ;
/ <A1;#< *<A D/ <*( ; *A ;,-;A
(A * (; /E;& ;GE; D/< ; < ;)
A < /JD/ (. / /( . ; *. /)
D/ D<-/ ; *A< D.#<< / ()
;D/& / ;#(; / (A9 &;E/ A ;
A < */ /A<( *D/&7
-< 1(/ */ < D / (A ; !3)
(;*& / 1-1D<A E ;- A D/
<*( +(;J (/A -/& G* ; < ;& <)
< / ; ;; ( / ; J*J *A F ;)
* /A & .(A7 *A ;(*/ /&&* ;A <*(
# !!!
DA ;#< < *A CKK3 #E; * 1,D. /AA*)
1/<) D/ /,<AAA /1<A - *
; . ;F2; */ . ; &;2'A /
;* &<& #/& / /) D/ )D##/&-)
& ; < ) &*. <7 ; (1-A 4;1.*)
/ /A *A<A; *A ; G* / (;*#A<A -- ;
-4( *1;/1 D/ / #;E( ; / /* )
;<(<*<( / */*<A ;4;<* /A /
*&.; ;* - -< /A ;<AEAJ ; */<
11A D/ ;; *(A CKK% * ;E/D/&
; 8A*#AD/& & ; /1<A -9 * *<
( DA */ BC ,A; &;1' < ;D/<AE,
.*A -# D / ;G1; / (A7
; D#.// G; &;E/ ; D/
;<* /A < 2; ;,; *< < 8 AA A *
*,1-*,*;( 9 */ .D;&7 < * < ; */< <*/ ;;*(AD/& D/ )
A;* */ < (/.-< #E; * 4# ; F1/
;* & D/ G-A( ;;<(#A D# .
-/ ; ( .-*& / D4A,*;(
. 14# /.;,A7 1 /A<A/ *. -)
- ;& G2-
*/ 1,D. /AA*1/<J /)
A;D. .*A . (G ;4D/,A 2-, ;F ;)
<A/*&D/&7
<A CK (; -/& < AJA ; <*( 2#)
# /A-*(, *A<G*;,<. #E; * D*/ ;
*,1-*,*;( */7 ;1.*/ /A & /
<*( / . (/.- / ; <A) <A)
A;' D(<A-*( * -*/, */ *
/7 DA ;#< *<A //1( /*(A D/)
D.<A;*AA /7 1; ;D/ J (/ (; / ,.
< JD /; & -.'*&, *A / * */ ;
1.1- JD&D/<A / < /1;.-*#A<
F1/ A7 *,1-* CKK> A;A DA ;#< F1/
< */ . .A -< ;<* /A < 2; ;)
,; *< < JD;E,7 * AA</G-A<(#A
.D;& ;.*AA -A G & / < ;)
(A< ; /A; D *. * CKK0 GD;
< ;#(; / & & / (-D/& */ ;
-D' */& <A --A7 5<;6
80 6501
'&1 ()" )0#
1$5;(0 1 *0#
080$(1 .555
$ $%)&$%$0"/
960 ;6' 2<60515 '$5
$(0 0)(;715
0 7(15&0$( $5"
0%9)&5 "05
+5+ (81 +&"