Dr. Silvério - Ingeniería Energética

(Encabezado donde se especifique la temática en la que se enmarca el artículo:
Aplicaciones Industriales, Aplicación de la Computación, Trabajo Teórico Experimental, Enseñanza)
Guia para os autores de artigos a publicar na revista Ingeniería
Energética
(O TÍTULO NÃO DEVE PASSAR AS 15 PALAVRAS E NÃO DEVE TER
ABREVIATURAS)
Author guidelines for ingeniería energética proceedings
manuscript
(Nomes e sobrenomes dos autores: autor principal, segundo autos, etc.)
Santiago Alfredo – Dorrbercker Drake
Olga Beatriz – López Prado
Rubiel - González Garcés
Resumo/Abstract
O Resumo não deve apresentar nenhuma informação ou conclusão que não figure no artigo. Deve
escrever-se em Português e em Inglês (abstract), em um só parágrafo e não deve conter citações,
tabelas, referências ou expressões matemáticas. Deve escrever-se no pretérito, dado que se
refere a um trabalho já realizado. O resumo (abstract) deve ter entre 140 e 150 palavras,e devemse expressar brevemente os resultados obtidos e os métodos utilizados para alcançá-los.
As palavras-chave devem ser suficientes para deixar claramente definidos o objeto e a área do
conhecimento abordados no artigo, não devendo ser mais do que cinco, organizadas em ordem
alfabética. As mesmas deverão constar em espanhol e em inglês.
Palavras-chave: normas de redação, publicação científica, publicação em periódico.
The abstract should not present any information or conclusions that do not appear in the article.
Should be written in Spanish and English (abstract), in one paragraph and should not contain
citations, tables, references and mathematical expressions. Should be written in past tense,
because it refers to a finished. The abstract (abstract) should not exceed 150 words or less than
140, which express briefly the results and methods used to achieve them.
Key Words: Scientific publications, serial publication, Template
INTRODUÇÃO
Esta guia inclui uma descrição completa com referências ao tipo de fonte, espaçamento e layout
da página requeridos para a apresentação de artigos candidatos a publicação na Revista
Científica Ingeniería Energética.
Os manuscritos devem ser escritos em idioma espanhol, inglês ou português, respeitando a
nomenclatura especializada estabelecida. Os termos em um idioma diferente ao empregado na
redação do artigo devem escrever-se em itálico.
Para a seleção dos trabalhos a publicar na Revista Científica Ingeniería Energética, o Comitê
Editorial avalia os artigos enviados segundo a correspondência com as temáticas declaradas de
interesse, a originalidade e inovação, a qualidade do conteúdo e da estrutura, a atualidade e
importância das referências bibliográficas e, em geral, o cumprimento das normas de publicação
estabelecidas por a revista. Se um artigo não cumpre estes requisitos, será recusado ou devolvido
os autores para que as eventuais pendências sejam corrigidas. O encaminhamento do artigo à
etapa seguinte no processo de publicação só ocorrerá uma vez que o mesmo cumpra os
requisitos anteriormente declarados.
FORMATO DO DOCUMENTO
O artigo deve ser escrito em formato A4, (21 cm x 29,7 cm). As margens superior, inferior e direita
devem ter 2,5 cm, e a margem esquerda será de 3 cm. Todo o conteúdo dos documentos
apresentados (incluindo o texto, as ilustrações e tabelas) deverão estar incluído na área
designada para isso.
Os artigos devem ser enviados em formato digital compatível com Microsoft Word 97-2003 (.doc).
Extensão dos trabalhos
O texto de um artigo original, com a inclusão de figuras e tabelas, não deve ser maior de dez (10)
páginas. Estes limiteis só podem ser excedidos se houver prévia consulta e autorização do Comitê
Editorial da revista.
Fontes a empregar
No corpo do artigo se empregam os seguintes tipos de fonte:
•
Título no idioma de redação (Estilo «Título»):
Impact de tamanho 16.
•
Título no idioma inglês (Estilo «Tít_inglés»):
Impact cursiva de tamanho 16.
•
Para os títulos de seção (Estilo «Título 1»):
ARIAL BLACK TAMANHO 10, MAIÚSCULAS.
•
Para os títulos de subseção, segundo nível (Estilo «Título 2»):
Arial negrito de tamanho 10.
•
Para os subtítulos de subseção, terceiro nível (Estilo «Título 3»):
Arial negrito, cursiva de tamanho 10.
•
Para os autores, o resumo (em ambos idiomas), as palavras-chave, o corpo do documento e
as referências se emprega (Estilo «Normal»):
Arial de tamanho 10.
•
Para as legendas de figuras (Estilo «Epígrafe»):
Arial negrito de tamanho 9.
•
Para os encabeçados de tabela (Estilo «Entabela»):
Arial negrito de tamanho 10.
Numeração e Marcadores
A Numeração de parágrafos será empregada de forma excepcional e, como se mostra abaixo, só
até dois níveis:
1. Primeiro nível da enumeração de parágrafos.
a. Segundo nível da enumeração de parágrafos.
As marcadores serão empregadas de forma excepcional e, como se mostra abaixo, só até dois
níveis. Devem-se empregar sempre os marcadores exemplificados. Em nenhum caso deve-se
empregar imagens como marcadores.
•
Primeiro nível do uso dos marcadores.

Segundo nível do uso dos marcadores.
Ilustrações e Tabelas
Caso se empreguem no artigo fotografias e figuras em escala de cinza, estas devem ser
preparadas com uma resolução de 220 dpi. As figuras coloridas devem ser designadas com uma
resolução de 400 dpi.
Ilustrações
Cada Figura ou Foto deverá ter uma legenda enumerada (exemplo: Fig. 1.), seguido de uma
informação breve, porém suficientemente explicativa, de forma que seja interpretável sem haver
necessidade de referir-se ao texto. A numeração e o título das Figuras e Fotos se situarão
imediatamente abaixo das mesmas.
As figuras poderão ser processadas no editor gráfico de preferência do autor, e deverão ter
resolução de 220 dpi. As fotografias nítidas. No corpo do texto, as figuras devem ser citadas por
seu número, por exemplo, figura 1. Na fig.1, ilustração de exemplo, pode-se observar que apenas
o rótulo e o número estão em negrito.
Cada Figura ou Foto deve estar contida em uma caixa de texto e aparecer imediatamente depois
de ser citada. Todos os caracteres que apareçam na mesma devem ser perfeitamente legíveis.
Fig. 1
Comportamiento de tanδ vs. U de un turbogenerador
de 60 MW. Curva A Aislamiento limpio; Curva B
Aislamiento contaminado.
Tabelas
As tabelas deverão estar incorporadas no arquivo Word, com total acesso de formatação. Todas
terão na legenda um título enumerado que formará parte da mesma (por exemplo, tabela 1),
seguido de uma informação breve, porém suficientemente explicativa, de forma que se possa
entender seu conteúdo sem haver necessidade de referir-se ao texto. A numeração e o título das
tabelas se situarão acima das mesmas.
No texto corpo do texto a deverá ser citada por seu número, por exemplo, tabela 1. Na Tabela 1,
de exemplo, pode-se observar que só o rótulo e o número estão em negrito.
Cada tabela deve estar contida em uma caixa de texto e aparecer imediatamente depois de ser
citada.
Tabela 1
Critérios de contaminação associados à IP
Condição do isolamento
IP
Critérios para isolamentos poliméricos
IP ≤ 2
Contaminado
2< IP ≤4
Aceitávelmente limpo e seco
Limpo e seco
IP > 4
Critérios para isolamentos poliméricos
Contaminado
IP ≤ 2
Limpo e seco
2 < IP ≤6
Limpo e seco, porém deteriorado
termicamente
IP > 7
Sistema SI
Salvo nos casos em que possa ser inadequado (por exemplo, a energia elétrica sempre é indicada
em MWh e não em J), sempre será empregado o Sistema Internacional de Unidades de Medida
(SI). Se for conveniente para a melhor compreensão do tema tratado, após a apresentação do
valor numérico seguido da unidade no SI, pode-se citar, entre parênteses, a magnitude e a
unidade em outro sistema de unidades. Recomenda-se o emprego de, no máximo, cinco
algarismos significativos.
Todas as unidades devem estar separadas por um espaço dos valores numéricos (por exemplo:
450 kW). Os símbolos tais como por cento (%), por mil (‰) e graus devem ser sempre colocados
adjacentes aos valores numéricos (por exemplo: 10%, 4‰, 30°C). Os valores numéricos e as
unidades correspondentes, ou os símbolos anteriormente relacionados, deverão aparecer na
mesma linha; por exemplo:
Incorreto
A potência de saída do gerador supera os 700
MW
Correto
A potência de saída do gerador supera os
700 MW
Para inserir um espaço
<CTRL>+<SHIFT>+Espaço.
em
branco
que
não
permite
quebra
de
linha,
use
As variáveis que não estão dentro de uma fórmula serão em Times New Roman, itálica. O
tamanho dependerá do estilo do parágrafo onde as mesmas eles foram escritas.
Editor de equações
As fórmulas e equações matemáticas devem ser separadas dos parágrafos adjacentes por uma
linha, centralizadas e enumeradas consecutivamente a sua direita. Imediatamente após as
equações deve-se colocar uma descrição das variáveis que a compõem. Não é recomendável o
uso do editor de equações incorporado a Microsoft Word 2007 ou 2010. Recomenda-se o uso do
editor de equações MathType. Abaixo segue (1), uma equação de exemplo, e logo em seguida as
definições de suas variáveis.
=
IA
I Abs(30 s ) I 30 s − I 0
=
I Abs( 60 s ) I 30 s − I 0
(1)
Em que I Abs(30s) e I Abs(60s) são as intensidades de absorção em 30 e 60 segundos, respectivamente,
I (30s) e I (60s) são as intensidades de corrente medidas em 30 e 60 segundos, respectivamente e I 0 é
a corrente de condução.
ESTRUTURA DO ARTIGO
Os artigos se divide em:
1. Partição primária (Título de seção);
2. Partição de segunda ordem (Títulos de subseção);
3. Partição de terceira ordem (Subtítulos de subseção).
Invariavelmente o artigo constará de:
1. Introdução
A introdução deve proporcionar ao leitor uma visão breve e suficiente do objetivo do artigo e o
marco teórico que o sustenta.
Após a introdução se apresenta a estrutura do artigo, as seções devem seguir uma ordem
explicativa e clara dos aspectos relevantes de sua pesquisa.
2. Material e Métodos
Nesta seção, que pode ter um título diferente, devem-se descrever as amostras e objetos de
estudos, o arranjo experimental e suas características gerais relevantes ao estudo.
3. Resultados
Nesta seção, que pode ter um título diferente, devem-se descrever os resultados obtidos.
4. Discussão de Resultados
Nesta seção se devem retomar os resultados obtidos e se comparar com outros previamente
obtidos explicitando-se implicações práticas e teóricas dos mesmos.
Ainda nesta seção mencionam-se investigações futuras, assim como possíveis usos dos
resultados e tendências sobre a temática ou problema abordado. Levam-se em conta
possíveis objeções, limitações e comentários dos resultados.
5. Conclusões
Nesta seção se devem ressaltar os aportes mais importantes, além de realizar-se uma
comparação com outros prévios e suas limitações, se houver, sugerindo possíveis
investigações para sua redução. Aqui também devem-se propor as aplicações imediatas e
possíveis aplicações futuras, bem como recomendações para a reprodução ou extensão dos
resultados publicados. Em todos os casos se evitará repetir o texto do resumo.
6. Referências bibliográficas
As referências são importantes para o leitor e devem estar corretas e completas. É
praticamente impossível a comprovação editorial da correção de todos os dados (autores,
títulos, revista, congresso, volume, número, páginas, data, etc.). Contudo, a revisão das
referências será feita no tocante ao seu estilo e completude. Contudo, um erro nos dados de
uma referência diminui o valor do artigo.
As referências devem ser relativas a publicações e documentos de acesso público em geral
por vias ordinárias (livros, artigos de revista, artigos de congressos, patentes, teses,
dissertações, trabalhos de conclusão de curso, anais de conferências, notas de aplicação e
informes técnicos accessíveis de empresas, departamentos universitários e centros de
pesquisa). Não devem incluir-se nesta seção fontes tais como:
•
•
•
•
•
•
•
•
Cursos de pós-graduação.
Preparação ou qualquer outro documento não publicado.
Manuais de cursos, software, equipes, instrumentos, etc.
Livros e Monografias não publicadas.
Softwares e páginas de internet relativas a softwares.
Revistas não registradas, sem ISSN ou revistas não científicas.
Páginas de internet de conteúdo colaborativo ou não confiável, como por exemplo
Wikipédia, redeis sociais, etc.
Eventos não reconhecidos e cujos anais não possuem ISBN, incluindo fóruns, congressos
nacionais, internacionais, etc.
Se uma referência desta natureza é absolutamente essencial, poder-se-á agregar ao texto
entre parênteses. Na bibliografia pode-se incluir um trabalho que tenha sido aceito para
publicação, mas ainda não publicado, citando-se nome da revista seguido de “aceito para
publicação”.
Use a maior quantidade possível de referências atualizadas e de qualidade, principalmente as
publicadas nos últimos 5 anos e procedentes de revistas científicas nacionais e internacionais.
Evite auto-citações, tanto do autor como da revista Ingeniería Energética.
Qualquer informação que não seja do seu experimento e não seja “de conhecimento comum”,
deve ser reconhecida por uma citação. As referências devem ser feitas no final da frase em
que se apliquem, devendo evitar-se listar ao final de um só parágrafo mais de 4 referências
(exceto se forem realmente indispensáveis), como por exemplo: [1-3; 4; 7; 10; 12].
No se aceitarão artigos com menos de 10 referências e todas devem citar-se no texto, assim
como todas as referências citadas no texto, devem figurar na seção de referências.
Será usado o sistema de citações numéricas de referências. Este sistema remete à citação da
obra de procedência mediante um número que se refere a uma lista de obras presente no final
artigo, na seção de referências. Estas devem estar identificadas com uma numeração
consecutiva entre colchetes e agrupadas ao final do texto na ordem de aparição. Nas frases
não se refira ao número da referência (exemplo “como em [1]”). Tal número deve ser citado ao
final da frase, sempre antes dos sinais de pontuação. As referências múltiplas devem se
enumerar separadas por um hífen (exemplo: [1-3]). Caso deseje-se mencionar o nome de um
autor, deve-se fazê-lo no contexto da frase, escrevendo o último sobrenome do autor e o ano
da obra consultada entre parêntesis. Ao finalizar a idéia expressada por esse autor, coloque o
número correspondente a essa referência. Exemplo: Anglada (1999) define … [8].
Qualquer referência que não aparece em alfabeto latino deve ser transliterada de acordo com
as normativas internacionais.
O critério de criação de referências bibliográficas (conteúdo, forma e estrutura) que tem que
ser cumprido para que o artigo seja enviado à revisão, é o estabelecido pelas normas
ISO 690:2010 e a NC ISO 690-2.
São exemplos:
•
O conteúdo, forma e estrutura dos Textos Eletrônicos, Bases de Dados e Programas
Informáticos, tanto se são accessíveis on-line, como se estão em mídia óptica ou
magnética (disquete, fita magnética, CD-ROM, etc.) devem responder ao modelo seguinte:
Autor principal. Título [tipo de suporte]. Edição. Autor(s) secundário(s). Lugar de
publicação: editor, data de publicação, data de atualização/revisão. [Data de
consulta] (Coleção). Número normalizado. Disponibilidade e acesso. Notas [1-2].
•
O conteúdo, forma e estrutura das Colaborações em Textos Eletrônicos, Bases de Dados
e Softwares devem responder ao modelo seguinte:
Autor principal (de a colaboração). “Título” (de a colaboração). Em: Autor principal
(do documento fonte). Título (do documento fonte). [Tipo de suporte]. Edição.
Autor secundário (do documento fonte). Lugar de publicação: editor, data de
publicação. Numeração e/ou localização da colaboração dentro do documento
fonte. Data de atualização/revisão. [Data de consulta]. Número normalizado.
Disponibilidade e acesso. Notas [3-5].
•
O conteúdo, forma e estrutura das Revistas Eletrônicas, Série Completa ou Volume Inteiro
de uma Série devem responder ao modelo seguinte:
Título [tipo de suporte]. Edição. Lugar de publicação: editor, data de publicação.
[Data de consulta] (Coleção). Número normalizado. Disponibilidade e acesso.
Notas [6-7].
•
O conteúdo, forma e estrutura das Anais de eventos em mídia eletrônica. Artigos e
Contribuições em publicações devem responder ao modelo seguinte:
Autor principal (de a colaboração). “Título (de a colaboração)”. Título (de a
publicação em série). [Tipo de suporte]. Edição. Lugar de publicação: Editorial,
data de publicação. Número do fascículo. Localização da parte dentro do
documento fonte. [Data de consulta]. Número normalizado Disponibilidade e
acesso. Notas. [8-9].
•
O conteúdo, forma e estrutura dos Boletineis Eletrônicos, Listas de Discussão e
Mensagens Eletrônicas devem responder ao modelo seguinte:
Autor da mensagem Título da mensagem. Título do sistema de mensagens [tipo
de suporte]. Data da mensagem. Hora da mensagem. [Data de consulta].
Disponibilidade e acesso [8-9].
REFERÊNCIAS
[1]
EUROPEAN COUNCIL OF INFORMATION ASSOCIATION. Euroreferencial en información y
documentación. [en línea], 2da Edición, Madrid: SEDIC, 2004. [Consulta 30 de julio del
2010], Disponible en: http://www.certidoc.net/es1/euref1-espanol.pdf
[2]
Micro CDS/ISIS [disquete]. Ver. 3.071. [París]: UNESCO, c 1995. 1 disquete; 9 cm. Programa
informático.
[3]
MARGAIX ARNAL, D., “El Opac 2.0: las tecnologías de la Web 2.0 aplicadas a los catálogos
bibliográficos”. En: Actas del VI Workshop CALSI. 2007, [Consulta 13 de marzo del 2009],
Disponible en: http://www.calsi.org/2007/wpcontent/uploads/2007/11/didac_margaix.pdf
[4]
McCONNELL, W. H., “Constitucional history”. En: The Canadian Encyclopedia. [CD ROM]
Versión Macintosh 1.1, Toronto: McClelland & Stewart, 1993, ISBN 07710-19327.
[5]
SVENONIUS, Elaine, “Referentes vs.added entries”. En: Authority Control in the 21st Century
(1996: Dublín, Ohio). Authority Control in the 21st Century: an invitational conference: March
31 April 1, 1996. [En línea], Dublin, Ohio: OCLC, 1996, [Consulta 27 de abril de 1997].
Disponible en: http://www.oclc.org/oclc/man/authconf/svenoiu.htm
[6]
Journal of Technology Education. [en línea], Blacksburg (Va.): Virginia Polytechnic Institute
and State University, 1989, [Consulta 15 de marzo de 1995], Semiannual, Disponible en:
Gopher://borg.lib.vt.edu:70/1/jte, ISSN 1045-1064.
[7]
ERGA Bibliográfico. [en línea], Madrid: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo, 2006, [Consulta 9 de mayo del 2010], Disponible en: http://www.insht.es/ergab, ISSN
0213-943X.
[8]
ANGLADA, Lluís M., “Working together, learning totogether: the Consortium of academic
Libraries of Catalonia”. [en línea], Information technology and libraries, vol.18, n.3,
(September 1999), p. 139-144, [Consulta 13 de enero del 2010], Disponible en:
http://www.recercat.net/bistream/2072/4284/3/1-46.pdf
[9]
PRICE-WILKIN, John, Using the World-Wide Web to deliver complex electronic documents
implications for libraries: The Public-Access Computer Systems Review. [en línea], 1994,
vol. 5 n.3 p. 5-21, [Consulta 28 de Julio de 1994], Disponible en:
gopher://info.lib.uh.edu:70/00/articles/e-journals/uhlibrary/pacsreview/v5/n3/pricewill.5n3
[10] PARKER, Elliot, Re: Citing electronic journals. In: PACS-L (Public Access Computer Systems
Forum). [en línea], Houston (Tex.): University of Houston Libraries, 24 November 1989;
13:29:35 CST [consulta 1 enero 1995; 16:15 EST], Disponible en: telnet://[email protected]
AUTORES
Nomes e dois apelidos, organização detalhada, e-mail, cidade e país
Nomes e apelidos dos autores, categorias docentes, científicas e ocupação profissional
e-mail.
Exemplo
Ing. Héctor Silvo Llamo Laborí, Doctor en Ciencias Técnicas, Profesor Titular, Centro de
Investigaciones y Probas Electroenergéticas, CIPEL. Instituto Superior Politécnico José
Antonio Echeverría, Cujae, La Habana, Cuba.
e-mail: [email protected]