Samsung perde batalha para Apple Por Jung

Samsung perde batalha para Apple
Por Jung-Ah Lee e Evan Ramstad | The Wall Street Journal, de Seul
Fonte: Valor Econômico
A Samsung Electronics retirou seu novo tablet da maior exposição de produtos
eletrônicos da Europa, após uma ordem judicial na Alemanha. Foi o mais recente golpe
para a fabricante sul-coreana em sua crescente disputa com a Apple em torno de
patentes.
A Samsung informou ontem que está cumprindo a decisão de um tribunal de
Düsseldorf, que ordenou a suspensão das vendas do seu Galaxy Tab 7.7, lançado na
semana passada, na feira IFA (Internationale Funkausstellung), maior feira de
eletrônicos de consumo do mundo, em Berlim. O mesmo tribunal emitiu no mês
passado uma liminar semelhante, relativa ao Galaxy 10.1, depois que a Apple acusou a
Samsung de copiar elementos do design do iPad.
Ambas as ordens judiciais são liminares sujeitas a uma revisão na sexta-feira, quando
um juiz vai decidir se elas devem ficar em vigor ou ser suspensas até que o processo por
infração de patentes vá a julgamento.
Na indústria de tecnologia, sempre em rápida evolução, onde produtos como
smartphones e tablets são vendidos por cerca de nove meses e depois substituídos, uma
proibição de vendas pendente de uma questão jurídica pode fazer uma empresa perder
uma geração inteira de produtos.
Ordens judiciais contrárias à empresa coreana ainda estão sujeitas a uma revisão nesta
semana
O processo da Alemanha é o mais recente revés para a Samsung, que já está envolvida
em vários processos judiciais com a Apple sobre a infração de patentes de aparelhos
móveis. Com a nova decisão preliminar, analistas dizem que a Samsung não apenas
perderá a oportunidade de promover seu novo tablet em um dos maiores mercados da
Europa, como também pode prejudicar as futuras vendas de seus tablets com o sistema
operacional Android.
No início da feira da semana passada, a Samsung exibiu modelos de demonstração do
tablet 7.7, que tem uma tela menor, mas é similar ao 10.1 na operação e no visual, com
adesivos que diziam "Não está à venda na Alemanha", em uma aparente tentativa de
satisfazer a primeira ordem judicial. Mas ao receber a segunda ordem, a empresa
informou que retirou imediatamente os materiais promocionais para o tablet.
Outro risco para a Samsung é que o marketing do Galaxy Tab 7.7 poderia ser
considerado uma violação à primeira ordem judicial, resultando em multa.
Em abril, a Apple processou a Samsung em um tribunal da Califórnia, nos Estados
Unidos, acusando também a fabricante sul-coreana de infringir suas patentes e copiar
seus produtos. A Samsung reagiu com processos contra a Apple em cinco países,
ampliando a batalha legal, por fim, para 19 processos em nove países.
A Apple também ganhou uma liminar contra a Samsung na Holanda, e a Samsung
concordou em não vender o Galaxy Tab 10.1 na Austrália antes de uma decisão judicial
no país.
O Galaxy Tab 10.1, que foi lançado em junho e roda no sistema operacional Android,
do Google , é um dos mais fortes concorrentes do iPad da Apple, que domina o mercado
desde seu lançamento, no ano passado.
Um porta-voz da Apple não quis comentar o assunto.
As ações da Samsung fecharam em queda de 4,9%, ontem.
Por meio de comunicado, a Samsung informou que respeita a decisão mais recente do
tribunal de Düsseldorf e decidiu não exibir nem continuar a promover o Galaxy Tab 7.7
na feira Internationale Funkausstellung, que prossegue até amanhã.
Analistas e investidores da Samsung dizem que essa disputa de grande repercussão
provavelmente não vai prejudicar a divisão de smartphones da Samsung, que está
prestes a superar a Apple na venda de unidades de aparelhos neste trimestre.