Ruido Importados

Tabela de Ruído Veicular Externo, conforme Instrução Normativa IBAMA 127/2006
Veículos Importados
MODELO
CONFIGURAÇÃO
Validade
MOTOR E CÂMBIO
CONDIÇÃO PARADO
dB(A) (#) ROTAÇÃO (rpm)
VALOR DE OPACIDADE
altitudes acima de 350m
AUDI A1
Audi A1 1.4TFSI
Audi A1 1.4TFSI Sport
a partir de 2011 1.4 - Gasolina - A7 (4x2) "DSG"
a partir de 2012 1.4 - Gasolina - A7 (4x2) "DSG"
80,0
83,5
3800
3800
-
a partir de 1996
a partir de 1996
a partir de 1999
a partir de 2002
a partir de 2006
a partir de 1996
a partir de 1996
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 1999
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 1999
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2012
a partir de 2006
a partir de 2006
a partir de 2009
a partir de 2009
a partir de 2009
1.6 - Gasolina - A4 (4x2)
1.6 - Gasolina - M5 (4x2)
1.6 - Gasolina - M5 (EA 113)
1.6 - Gasolina - M5 (EA111)
1.6 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - A4 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - A4
1.8 - Gasolina - M5
1.8 - Gasolina - A4 (110kW)
1.8 - Gasolina - A4 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (110kW)
1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x4)
1.8 - Gasolina - M6 (4x4)
1.8 - Gasolina - A5 (132kW)
1.8 - Gasolina - M5 (132kW)
1.8 - Gasolina - A7
2.0 - Gasolina - A6 (4x2) "DSG"
2.0 - Gasolina - M6 (4x2)
2.0 - Gasolina - M6 (4x2)
2.0 - Gasolina - A6 (4x2) "DSG"
2.0 - Gasolina - A6 (4x2) "DSG" (+100 unid./ano)
85,0
83,0
82,0
83,6
87,3
88,0
85,0
89,5
85,5
83,0
82,1
81,5
81,0
81,0
81,0
80,0
82,0
78,3
91,0
91,0
81,0
80,7
84,0
4200
4200
4400
4125
4200
4500
4500
4500
4500
4500
4276
4275
4275
4125
4125
4125
4125
3800
4500
4500
3750
3750
3750
-
-
1.8 - Gasolina - A4 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x4)
1.8 - Gasolina - A5 (4x2)
1.8 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
1.8 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x4)
1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x4)
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.0 - Gasolina - M5 (4x2)
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2) (+100 unid./ano.)
81,0
81,0
82,0
81,0
80,0
78,0
81,0
80,0
81,0
80,5
83,0
79,0
77,3
74,3
77,0
4350
4350
4350
4275
4275
4275
4275
4275
4275
4275
4275
4275
4500
3800
3800
-
74,3
3800
-
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2) (132kW)
2.0 - Gasolina - A7
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2) (155kW)
2.4 - Gasolina - A5 Tiptronic (4x2)
2.4 - Gasolina - A5 (4x4)
2.4 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.4 - Gasolina - M5 (4x2)
2.4 - Gasolina - M5 (4x4)
2.4 - Gasolina - M5 (4x2)
2.8 - Gasolina - A5 Tiptronic (4x2)
2.8 - Gasolina - A5 Tiptronic (4x4)
2.8 - Gasolina - M5 (4x4)
2.8 - Gasolina - M5 (4x2)
3.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.0 - Gasolina - A5 (4x4)
3.0 - Gasolina - M5 (4x2)
3.0 - Gasolina - M5 (4x4)
3.0 - Gasolina - M6 (4x4)
3.2 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.2 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x4)
74,0
75,6
74,3
74,3
85,0
87,0
82,5
84,0
87,0
83,0
84,0
85,0
83,0
85,0
86,5
87,0
82,0
83,0
84,0
78,3
78,3
3800
3800
3800
3800
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4725
4725
4500
4500
4500
3800
3800
-
1.8 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
1.8 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.4 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.2 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.2 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x4)
80,0
78,0
82,5
86,5
78,3
78,3
4275
4275
4500
4725
3800
3800
-
3.2 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.2 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x4)
2.0 - Gasolina - Automático Multitronic 155kW (4X2)
2.0 - Gasolina - A7 155kW (4X4)
2.0 - Gasolina - Aut. Mult. (4X2) 155kW (+100 unid./ano)
2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW
2.0 - Gasolina - Aut. Mult. (4X2) (+100 unid./ano) 132kW
2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW
2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 155kW
78,3
78,3
74,3
75,0
76,0
74,3
75,0
74,3
74,3
3800
3800
3800
3800
3800
3800
3800
3800
3800
-
AUDI A3
Audi A3 1.6
Audi A3 1.6/ Sportback 1.6
Audi A3 1.8
Audi A3 1.8T
Audi A3 1.8TFSI (SPB)
Audi A3 Sportback 2.0T FSI
-
-
AUDI A4
Audi A4 1.8 (Avant 1.8)
Audi A4 1.8T (Avant 1.8T)
Audi A4 2.0 (Avant 2.0)
Audi A4 2.0T FSI (Avant 2.0T FSI)
Audi A4 2.0T 180HP (AMBIENTE/ Avant 2.0T 180HP
AMBIENTE)
Audi A4 2.0T 210HP (SPORT/ Avant 2.0T 210HP/
SPORT Avant 2.0T 210 HP)
Audi A4 2.0TFSI
Audi A4 AV 2.0TFSI
Audi A4 2.0TFSI SPO
Audi A4 2.4 (Avant 2.4)
Audi A4 2.8 (Avant 2.8)
Audi A4 3.0 (Avant 3.0)
Audi A4 3.2 FSI (EXCLUSIV/ Avant 3.2 FSI/
Avant 3.2 EXCLUSIV)
a partir de 1997
a partir de 1997
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 2000
a partir de 2002
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2006
a partir de 2008
a partir de 2008
a partir de 2008 2.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
a partir de 2012
a partir de 2012
a partir de 2012
a partir de 2012
a partir de 1996
a partir de 1997
a partir de 2001
a partir de 1996
a partir de 1996
a partir de 2001
a partir de 1995
a partir de 1995
a partir de 1995
a partir de 1995
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2006
a partir de 2008
AUDI A4 Cabriolet
Audi A4 Cabriolet 1.8T
Audi A4 Cabriolet 2.4
Audi A4 Cabriolet 3.0
Audi A4 Cabriolet 3.2 FSI (EXCLUSIV)
a partir de 2000
a partir de 2002
a partir de 2001
a partir de 2000
a partir de 2006
a partir de 2008
AUDI A5
Audi A5 3.2 FSI
Audi A5 2.0T FSI/ Turbo FSI/ TSI
Audi A5 Sportback 2.0TFSI
Audi A5 Sportback 2.0TFSI
Audi A5 SPB 2.0TFSI
Audi A5 Sportback 2.0TFSI AT
Audi A5 Coupé 2.0TFSI
Audi A5 Cabriolet 2.0TFSI
Ruido Importados.xls
a partir de 2008
a partir de 2009
a partir de 2009
a partir de 2009
a partir de 2010
a partir de 2012
a partir de 2012
a partir de 2012
a partir de 2012
Atualizado em 20.03.2013
Atualizado em 20.03.2013
1-5
Tabela de Ruído Veicular Externo, conforme Instrução Normativa IBAMA 127/2006
Veículos Importados
MODELO
CONFIGURAÇÃO
Validade
MOTOR E CÂMBIO
CONDIÇÃO PARADO
dB(A) (#) ROTAÇÃO (rpm)
VALOR DE OPACIDADE
altitudes acima de 350m
AUDI A6
Audi A6 2.4 (Avant 2.4)
Audi A6 2.8 (Avant 2.8)
Audi A6 Allroad 2.7T
Audi A6 2.7T (Security/ Avant 2.7T/ Allroad)
Audi A6 3.0 (Avant 3.0)
Audi A6 3.0T FSI (Avant 3.0T FSI)
Audi A6 3.0TFSI/ Avant 3.0TFSI
Audi Allroad 3.2 FSI
Audi Allroad 3.0TFSI
Audi A6 3.2 FSI (Avant 3.2 FSI/ Allroad)
Audi A6 4.2 (Avant 4.2)
Audi A6 4.2 FSI (Avant 4.2 FSI)
a partir de 1996
a partir de 1996
a partir de 2000
a partir de 1996
a partir de 1996
a partir de 1997
a partir de 1997
a partir de 1997
a partir de 1999
a partir de 1999
a partir de 1997
a partir de 1999
a partir de 2000
a partir de 2000
a partir de 2004
a partir de 2000
a partir de 2001
a partir de 2008
a partir de 2011
a partir de 2012
a partir de 2006
a partir de 2012
a partir de 2006
a partir de 1998
a partir de 2004
a partir de 2006
2.4 - Gasolina - A5 Tiptronic (4x2)
2.4 - Gasolina - A5 Tiptronic (4x4)
2.4 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
2.4 - Gasolina - M5 (4x2)
2.4 - Gasolina - M5 (4x4)
2.8 - Gasolina - A5 (4x2)
2.8 - Gasolina - A5 (4x4)
2.8 - Gasolina - M5 (4x2)
2.7 - Gasolina - M6 (4x4)
2.7 - Gasolina - A5 (4x4)
2.7 - Gasolina - A5 (4x4)
2.7 - Gasolina - A5 (4x4)
3.0 - Gasolina - A5 (4x4)
3.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.0 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
3.0 - Gasolina - M5 (4x2)
3.0 - Gasolina - M6 (4x4)
3.0 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x4)
3.0 - Gasolina - A7 (4x4) (220kr)
3.0 - Gasolina - A7 (4x4) (228kw)
3.2 - Gasolina - A6 (4x4)
3.0 - Gasolina - A7
3.2 - Gasolina - Automático Multitronic (4x2)
4.2 - Gasolina - A5 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
85,0
85,0
80,0
84,0
83,0
85,0
84,0
86,0
82,0
82,0
81,0
79,0
82,5
80,5
81,0
82,5
84,0
76,7
76,0
76,0
79,0
76,0
79,0
83,0
84,0
78,7
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4350
4350
4350
4350
4725
4725
4725
4725
4725
3750
3750
3800
3800
3800
3800
4650
4950
4000
-
76,0
76,0
3750
3800
-
4.0 - Gasolina - A8
4.2 - Gasolina - A5 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A8 (4x4)
6.0 - Gasolina - A6 (4x4)
6.0 - Gasolina - A6 (4x4)
6.3 - Gasolina - A8 (4x4)
77,0
81,0
77,0
77,0
78,0
80,0
79,0
73,0
3800
4650
4500
4000
3750
4650
4650
3800
-
a partir de 2012 2.0 - Gasolina - A7 S-tronic (4x4) 125kW
a partir de 2012 2.0 - Gasolina - A7 S-tronic (4x4) 155kW
78,0
80,0
3800
3800
-
a partir de 2009
a partir de 2009
a partir de 2012
a partir de 2013
a partir de 2013
a partir de 2009
2.0 - Gasolina - A7 Tiptronic (4x4)
2.0 - Gasolina - A7 Tiptronic (4x4) (+100 unid./ano)
2.0 - Gasolina - A7 Tiptronic (4x4) (mudança de cambio)
2.0 - Gasolina - A8 (165kW)
3.0 - Gasolina - A8 (200kW)
3.2 - Gasolina - A7 Tiptronic (4x4)
77,0
81,5
76,5
78,9
78,0
77,0
3800
3800
3800
3800
3800
3800
-
a partir de 2008
a partir de 2006
a partir de 2011
a partir de 2012
a partir de 2013
3.6 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
3.0 - Gasolina - A8 (4x4) 245kW
3.0 - Gasolina - A8 (4x4) 245kW
3.0 - Gasolina - A8 (4x4) 200kW
78,0
80,0
78,0
78,5
78,0
3800
4000
3750
3800
3750
-
a partir de 2012 2.5 - Gasolina - A7 (4X4)
89,0
3800
-
a partir de 1999 2.7 - Gasolina - M6 (4x4)
a partir de 2006 4.2 - Gasolina - M6 (4x4)
a partir de 2012 4.2 - Gasolina - A7
85,0
97,3
87,0
4950
5850
3800
-
a partir de 2010 4.2 - Gasolina - A7 (4x4)
88,0
6188
-
a partir de 2001 4.2 - Gasolina - A5 (4x4)
a partir de 2010 5.0 - Gasolina - A6 (4x4)
91,0
87,0
4875
3800
-
AUDI A7
Audi A7 3.0TFSI
a partir de 2011 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) (220kw)
a partir de 2012 3.0 - Gasolina - A7 (4x4) (228kw)
AUDI A8
Audi A8 4.0TFSI
Audi A8 4.2
Audi A8 4.2 FSI (Longo 4.2FSI)
Audi A8 6.0
Audi A8 6.0 L
Audi A8 Longo 6.3 FSI
a partir de 2012
a partir de 1998
a partir de 2002
a partir de 2006
a partir de 2010
a partir de 2005
a partir de 2005
a partir de 2011
AUDI Q3
Audi Q3 2.0TFSI
Audi Q3 2.0TFSI AMB
AUDI Q5
Audi Q5 2.0 TURBO FSI
Audi Q5 2.0TFSI
Audi Q5 3.0TFSI
Audi Q5 3.2 V6 FSI
AUDI Q7
Audi Q7 3.6 FSI
Audi Q7 4.2 FSI
Audi Q7 3.0TFSI
Audi Q7 3.0TFSI
Audi Q7 3.0TFSI AT
AUDI RS3
Audi RS3 2.5TFSI
AUDI RS4 / AUDI RS4 AVANT
Audi RS4 Avant 2.7T
Audi RS4 4.2 FSI (Avant 4.2 FSI)
Audi RS4 Avant 4.2TFSI (4.2 FSI)
AUDI RS5
Audi RS5 4.2FSI
AUDI RS6 / AUDI RS6 AVANT
Audi RS6 4.2 (Avant 4.2)
Audi RS6 5.0TFSI (Avant 5.0TFSI)
Ruido Importados.xls
Atualizado em 20.03.2013
Atualizado em 20.03.2013
2-5
Tabela de Ruído Veicular Externo, conforme Instrução Normativa IBAMA 127/2006
Veículos Importados
MODELO
CONFIGURAÇÃO
Validade
MOTOR E CÂMBIO
CONDIÇÃO PARADO
dB(A) (#) ROTAÇÃO (rpm)
VALOR DE OPACIDADE
altitudes acima de 350m
AUDI R8
Audi R8 4.2 FSI (309kW)
Audi R8 4.2 FSI (4.2FSI/ Spyder) (316kW)
Audi R8 5.2 V10 FSI ( 5.2 V10 Spyder/ V10 Sport/
V10 SP SPD)
Audi R8 5.2 V10 FSI (V10 Spyder)
a partir de 2008
a partir de 2010
a partir de 2011
a partir de 2009
a partir de 2010
a partir de 2009
a partir de 2010
a partir de 2013
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - M6 (4x4)
5.2 - Gasolina - A6 (4x4)
5.2 - Gasolina - A6 (4x4)
5.2 - Gasolina - M6 (4x4)
5.2 - Gasolina - M6 (4x4)
5.2 - Gasolina - A7 (386kW)
101,7
91,7
102,0
99,7
101,0
93,0
101,0
101,0
5850
3950
5925
6000
6000
4000
6000
6000
-
a partir de 1998
a partir de 2001
a partir de 2009
a partir de 2013
1.8 - Gasolina - M6 (4x4)
1.8 - Gasolina - M6 (4x4)
2.0 - Gasolina - A6 (4x4)
2.0 - Gasolina - A6 (4x4)
88,0
89,0
85,3
86,0
4350
4425
3800
3800
-
a partir de 1997
a partir de 2012
a partir de 2003
a partir de 2003
2.7 - Gasolina - M6 (4x4)
3.0 - Gasolina - A7
4.2 - Gasolina - M6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
85,0
81,0
90,0
90,0
4350
3800
5250
5250
-
a partir de 2012 2.0 - Gasolina - A7 (4X4) 245kW
81,0
3800
a partir de 2012 4.0 - Gasolina - A7
a partir de 1999 4.2 - Gasolina - A5 (4x4)
a partir de 2006 5.2 - Gasolina - A6 (4x4)
82,0
87,0
92,3
3800
5250
4000
-
a partir de 2012 4.0 - Gasolina - A7
82,0
3800
-
a partir de 2012
a partir de 1999
a partir de 1998
a partir de 2006
4.0 - Gasolina - A8
4.2 - Gasolina - A5 (4x4)
4.2 - Gasolina - M6 (4x4)
5.2 - Gasolina - A6 (4x4)
77,0
88,0
87,0
90,3
3800
5250
5250
4000
-
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 1999
a partir de 1999
a partir de 1998
a partir de 2006
a partir de 2009
a partir de 2011
a partir de 2006
a partir de 2012
a partir de 2012
1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
1.8 - Gasolina - M5 (4x4)
1.8 - Gasolina - M6 (4x2)
1.8 - Gasolina - M6 (4x4)
1.8 - Gasolina - M6 (4x4)
2.0 - Gasolina - A6 (4x2) "DSG"
2.0 - Gasolina - A6 (4x4) "DSG"
2.0 - Gasolina - A6 (4x2) "DSG"
3.2 - Gasolina - A6 (4x4) "DSG"
2.5 - Gasolina - A7 (4x4) "DSG"
2.5 - Gasolina - A7 (4x4) "DSG"
93,0
89,0
93,0
82,0
90,0
89,7
88,0
86,3
83,7
89,7
89,7
4125
4125
4125
4125
4425
4500
3800
3750
4725
3800
3800
-
a partir de 2010 2.0 - Diesel - M6 (4x4 e 4x2)
87,0
2500
1,33 (M-1)
AUDI S3
Audi S3 1.8T
Audi S3 2.0 Turbo FSI (2.0T FSI/ 2.0 TSI)
Audi S3 2.0TFSI (SPB 2.0TFSI)
AUDI S4 / AUDI S4 AVANT
Audi S4 2.7T (Avant 2.7T)
Audi S4 3.0TFSI (Avant/ Limmo)
Audi S4 4.2 (Avant 4.2)
AUDI S5
Audi S5 3.0TFSI (Sportback/ Cabrio/ Coupe)
AUDI S6 / AUDI S6 AVANT
Audi S6 4.0TFSI (Avant)
Audi S6 4.2 (Avant 4.2)
Audi S6 5.2 FSI (Avant 5.2 FSI)
AUDI S7
Audi S7 4.0TFSI
AUDI S8
Audi S8 4.0TFSI
Audi S8 4.2
Audi S8 5.2 FSI
AUDI TT
Audi TT Coupe 180PS (Roadster 180PS)
Audi TT Coupe 225PS (Roadster 225PS)
Audi TT Coupe 2.0T 200HP (Roadster 2.0T 200HP)
Audi TTS Coupe 2.0T 272cv (Roadster 2.0T 272cv)
Audi TT Coupe 2.0TFSI (Roadster 2.0TFSI)
Audi TT Coupe 3.2 250HP (Roadster 3.2 250HP)
Audi TTRS CP 2.5TFSI
Audi TTRS RD 2.5TFSI
AMAROK
Amarok CD 4x4 Trend/ CD 4x4 High/ CD 4x4 SE / CD 4x2
SE (120kW)
Amarok CD 4x4/ CD 4x2 / CS 4x4/ CS 4x2 (90kW)
Amarok CD 4x4 Trend/ CD 4x4 High/ CD 4x4 SE/ CS
4x4 SE (132kW PL6)
Amarok CD 4x4 High (132kW PL6)
Amarok CD 4x4 S/ CD 4x2 S/ CS 4x4 S/ CS 4x2 S
(90kW PL6)
Amarok CD 4x4 S/ CS 4x2 S/ CS 4x2 CH.T/ CD 4x2
CH.T (103kW PL6)
Amarok CD 4x4 S/ CS 4x4 S/ CS 4x4 CH.T/ CD 4x4
CH.T (103kW PL6 - desacoplavel)
a partir de 2011 2.0 - Diesel - M6 (4x4 e 4x2)
88,0
2500
0,84 (M-1)
a partir de 2012 2.0 - Diesel - M6 (4x4 e 4x2)
84,0
2500
0,5 (M-1)
a partir de 2012 2.0 - Diesel - A8 (4x4)
81,5
2500
0,5 (M-1)
a partir de 2012 2.0 - Diesel - M6 (4x4 e 4x2)
84,0
2500
0,5 (M-1)
a partir de 2013 2.0 - Diesel - M6 (4x4 e 4x2)
85,8
2500
0,5 (M-1)
a partir de 2013 2.0 - Diesel - M6 (4x4)
85,7
2500
0,5 (M-1)
a partir de 1998 2.0 - Gasolina - A4
a partir de 1998 2.0 - Gasolina - M5
77,1
77,1
4050
4050
-
a partir de 1998
a partir de 2002
a partir de 2007
a partir de 2008
a partir de 1998
a partir de 2002
a partir de 2007
a partir de 2008
77,1
79,2
77,0
81,0
77,1
78,0
75,0
81,0
4050
3900
3900
3938
4050
3900
3900
3938
-
BOREA
Borea
BORA
Bora
Ruido Importados.xls
2.0 - Gasolina - A4
2.0 - Gasolina - A4
2.0 - Gasolina - A6
2.0 - Álcool/ Gasolina - A6
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Álcool/ Gasolina - M5
Atualizado em 20.03.2013
Atualizado em 20.03.2013
3-5
Tabela de Ruído Veicular Externo, conforme Instrução Normativa IBAMA 127/2006
Veículos Importados
MODELO
CONFIGURAÇÃO
Validade
MOTOR E CÂMBIO
CONDIÇÃO PARADO
dB(A) (#) ROTAÇÃO (rpm)
VALOR DE OPACIDADE
altitudes acima de 350m
BEETLE
Beetle
a partir de 1999
a partir de 2007
a partir de 2009
a partir de 1999
a partir de 2007
a partir de 2009
2.0 - Gasolina - A4
2.0 - Gasolina - A6
2.0 - Gasolina - A6
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - M5
83,0
80,8
83,2
82,0
78,8
83,4
3900
3900
3900
3900
3900
3900
-
a partir de 1998 1.6 - Gasolina - M5 (4x2)
82,4
3938
-
a partir de 1996 2.4 - Diesel - M5
81,0
2775
1,00
a partir de 1999
a partir de 1999
a partir de 1998
a partir de 1999
a partir de 1999
a partir de 1999
87,1
83,1
83,6
88,0
86,9
88,0
4200
4200
4125
4650
4200
4200
-
a partir de 2008 2.0 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x2)
81,1
3800
-
a partir de 1996 2.4 - Diesel - M5
81,0
2775
1,00
a partir de 2009 1.0 - Álcool/Gasolina - M5 (produção VWA)
a partir de 2009 1.6 - Álcool/Gasolina - M5 (produção VWA)
a partir de 2010 1.6 - Álcool/Gasolina - M5 (Automatizado)
87,0
84,0
84,0
3938
3938
3938
-
a partir de 2012 2.0 - Gasolina - M6
a partir de 2012 2.0 - Gasolina - A6
79,9
79,3
3800
3800
-
a partir de 2003 1.6 - Gasolina - M4
94,3
3000
-
a partir de 1998 1.0 - Gasolina - M5
a partir de 1996 1.6 - Gasolina - M5
a partir de 1997 1.6 - Gasolina - M5
85,5
86,6
83,5
3900
4125
3950
-
a partir de 1997
a partir de 1997
a partir de 1998
a partir de 1998
a partir de 1998
a paritr de 1998
a partir de 1997
a partir de 1998
1.6 - Gasolina - A4
1.6 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - M5
1.8 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - A4
2.0 - Gasolina - M5
2.8 - Gasolina - M5
83,0
84,0
82,3
85,3
82,9
84,4
83,3
82,9
4200
4200
4200
4125
4200
4200
4200
4300
-
a partir de 1999
a partir de 1999
a partir de 1998
a partir de 1999
1.6 - Gasolina - A4
1.6 - Gasolina - M5
1.8 - Gasolina - M5
1.0 - Gasolina - M5
85,1
87,4
85,0
87,0
4200
4200
4125
4650
-
a partir de 1998 1.6 - Gasolina - M5
82,4
3938
-
a partir de 2006
a partir de 2007
a partir de 2009
a partir de 2011
a partir de 2011
a partir de 2011
2.5 - Gasolina - A6 (4x2)
2.5 - Gasolina - A6 (4X2)
2.5 - Gasolina - A6 (4X2)
2.0 - Álcool/ Gasolina - M5 (4X2)
2.0 - Álcool/ Gasolina - AG6 (4X2)
2.0 - Gasolina - A6 "DSG" (4x2)
82,0
81,6
83,0
78,9
78,9
81,2
3750
4350
3800
3750
3750
3800
-
2.5 - Gasolina - A6 (4X2)
2.5 - Gasolina - A6 (4X2)
2.5 - Gasolina - A6 (PKO - SULEV)
2.5 - Gasolina - A6 (PKO)
81,6
83,0
79,0
79,0
4350
3800
3800
3800
-
CADDY
CADDY
CARAVELLE
Caravelle
CORDOBA
Cordoba
Cordoba SXE
Cordoba 16V
Cordoba Vario
1.6 - Gasolina - A4
1.6 - Gasolina - M5
1.8 - Gasolina - M5
1.0 - Gasolina - M5
1.6 - Gasolina - A4
1.6 - Gasolina - M5
EOS
EOS 2.0T FSI
EUROVAN
Eurovan
FOX
FOX 1.0 (GII)
FOX 1.6 (GII/ Prime GII/ Extreme/ Plus/ Route)
FUSCA
Fusca 2.0T
FUSCA ÚLTIMA EDICIÓN
Fusca Última Edición
GOL
Gol 1.0 (1.0 Plus/ Special/ Star)
Gol 1.6 (CL/ GL/ Star/ Furgão/ CLI)
GOLF
Golf
Golf Cabriolet
Golf GL 1.8 Mi
Golf GLX 2.0 Mi
Golf GTI
Golf VR6
IBIZA
Ibiza
Ibiza SXE
Ibiza 16V
INCA
INCA
JETTA
Jetta
Jetta 2.0
Jetta 2.0T
JETTA VARIANT
Jetta Variant
Ruido Importados.xls
a partir de 2007
a partir de 2009
a partir de 2011
a partir de 2012
Atualizado em 20.03.2013
Atualizado em 20.03.2013
4-5
Tabela de Ruído Veicular Externo, conforme Instrução Normativa IBAMA 127/2006
Veículos Importados
MODELO
CONFIGURAÇÃO
Validade
MOTOR E CÂMBIO
CONDIÇÃO PARADO
dB(A) (#) ROTAÇÃO (rpm)
VALOR DE OPACIDADE
altitudes acima de 350m
PASSAT
Passat 2.0 (Variant 2.0)
Passat 2.0 FSI (Variant 2.0 FSI)
Passat 2.0T FSI (Variant 2.0T FSI)
Passat 2.0T (Variant 2.0T)
Passat 3.2 FSI (Variant 3.2 FSI)
Passat Turbo (Variant Turbo)
Passat V6 (V6 Protect/ Variant V6)
Passat V6 (Variant V6)
Passat CC 3.6 FSI
a partir de 1996
a partir de 2001
a partir de 2000
a partir de 2006
a partir de 2006
a partir de 2008
a partir de 2009
a partir de 2011
a partir de 2006
a partir de 2008
a partir de 2001
a partir de 2001
a partir de 2000
a partir de 2001
a partir de 2009
2.0 - Gasolina - A4
2.0 - Gasolina - A4
2.0 - Gasolina - M5
2.0 - Gasolina - A6
2.0 - Gasolina - A6
2.0 - Gasolina - A6 Tiptronic (4x2)
2.0 - Gasolina - A6 (4x2)
2.0 - Gasolina - A6 (4x2)
3.2 - Gasolina - A6 (4x4)
3.2 - Gasolina - A6 (4x4)
1.8 - Gasolina - A5
1.8 - Gasolina - M5
2.8 - Gasolina - A5 (4x4)
2.8 - Gasolina - A5
3.6 - Gasolina - A6 (4x4)
84,0
79,0
83,0
84,0
81,3
80,0
77,6
77,4
87,7
84,0
81,0
81,0
84,0
84,0
85,0
4200
4200
4200
4500
4500
3800
3800
3800
4690
4690
4275
4275
4500
4500
3800
-
a partir de 1998 1.8 - Gasolina - M5
a partir de 2000 1.0 - Gasolina - M5
84,5
82,0
3950
4500
-
a partir de 2006 1.8 - Gasolina - M5 (4x2)
96,0
4350
-
a partir de 2005
a partir de 2008
a partir de 2011
a partir de 2010
a partir de 2011
85,0
81,1
86,2
84,0
86,0
4313
3938
3938
3938
3938
-
a partir de 2009 2.0 - Gasolina - A6 (4x4)
80,0
3750
-
a partir de 2005
a partir de 2006
a partir de 2008
a partir de 2009
a partir de 2011
a partir de 2003
a partir de 2006
a partir de 2008
a partir de 2009
a partir de 2011
80,0
81,0
80,3
80,3
78,0
81,0
81,0
80,0
80,0
82,0
4000
4000
4000
4000
3800
4650
4000
4000
4000
3800
-
POLO CLASSIC
Polo Classic 1.8 (1.8 MI)
Polo Classic 16V
POLO GTI
Polo GTI
SPACEFOX
Spacefox 1.6 (Comfortline/ Sportline/ Route/ GII/ GII
Sportline/ Spacecross GII)
1.6 - Álcool/ Gasolina - M5
1.6 - Álcool/ Gasolina - M5 (VHT)
1.6 - Álcool/ Gasolina - M5 (OBD BR2)
1.6 - Álcool/ Gasolina - M5 (Automatizado)
1.6 - Álcool/ Gasolina - M5 (Automatizado) (OBD BR2)
TIGUAN
Tiguan 2.0 TSI
TOUAREG
Touareg V6
Touareg 3.6 V6
Touareg V8
Touareg 4.2 V8
3.2 - Gasolina - A6 (4x4)
3.6 - Gasolina - A6 (4x4)
3.6 - Gasolina - A6 (4x4)
3.6 - Gasolina - A6 (4x4)
3.6 - Gasolina - A8 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A6 (4x4)
4.2 - Gasolina - A8 (4x4)
#) Norma NBR 9714, estes valores já estão acrescidos de 3 dB(A) conforme Resolução CONAMA 01/93, art. 1, parágrafo 5.
Legenda:
M5 - Câmbio Mecânico de 5 marchas
A4 - Câmbio Automático de 4 merchas
A5 - Câmbio Automático de 5 marchas
A6 - Câmbio Automático de 6 marchas
A7 - Câmbio Automático de 7 marchas
A8 - Câmbio Automático de 8 marchas
Aut. Mult. - Câmbio Automático Multitronic
Ruido Importados.xls
Atualizado em 20.03.2013
Atualizado em 20.03.2013
5-5