Just Forest # 15

setembro/2005
ED IÇ Ã O BRA SIL
Harvester PC228 zero tail
C
om a Komatsu PC 228 zero tail e o cabeçote Valmet
370E você tem um harvester com características
especiais para uso em desbastes. A PC228 é a única
em sua classe no Brasil realmente zero tail.
Com toda a máquina dentro dos limites das esteiras,
a área de manobra é menor e a possibilidade de dano
às árvores remanescentes é quase nula.
Além disso, a PC228 está equipada com motor
Komatsu de 143 HP, resultando em uma força hidráulica
maior, com menor consumo de combustível. Os índices
de emissões do motor atendem as regulamentações
EPA Tier II e EC. O nível de ruído e de vibração oferecem
grande conforto ao operador.
A cabina ampla atende as normas ISO para proporcionar uma operação segura e confortável, gerando
maior produtividade ao final do dia.
A máquina base recebe uma série de equipamentos
com o objetivo de adequá-la às necessidades das ope-
rações florestais, como pode ser visto na foto maior.
O Valmet 370E é um cabeçote robusto e confiável,
baseado em tecnologia já testada e de amplo conhecimento do mercado brasileiro.
Esta é mais uma alternativa que a Komatsu Forest
oferece para as necessidades da colheita florestal na
sua empresa.
WA500-3 – High-Lift Log Grapple
A
Aracruz Celulose adquiriu seis WA500-3 – High-Lift
Log Grapple, que agora está disponível no Brasil.
A WA500 carregadeira florestal é a solução para
aqueles que demandam flexibilidade e capacidade
quando trata-se de manusear toras em serrarias, fábricas de papel e terminais de madeira. A grua robusta
é particularmente fácil de manobrar, possibilitando o
carregamento rápido e simples.
O espaço de armazenamento pode ser usado com
até 70% mais eficiência, graças a altura de empilhamento de até sete metros.
A garra pode girar 360 graus, tornando possível
carregar e descarregar até 9.600 kg em qualquer
posição.
A máquina base WA500-3, forte e amplamente testada, recebe reforço adicional e equipamentos como um
radiador autolimpante, refrigeração do óleo do freio e
um sistema hidráulico de maior capacidade.
Just Forest é uma publicação da Komatsu Forest Ltda. dirigida ao setor florestal sul-americano.
Comentários, sugestões e colaborações podem ser enviados para Komatsu Forest – Depto de Marketing – [email protected]
Rua Gal. Lucas A. Guimarães, 211 – 83323-130 – Pinhais – PR – Brasil – Fone: +55 (41) 2102-2828 – Fax: +55 (41) 3667-3100.
É permitida a reprodução de artigos e matérias desde que citada a fonte.
EDIÇÃO BRASIL
Produção: aab propaganda ltda – fone: +55 (41) 3264-2921 – [email protected]
Nova filial no Espírito
Santo
Presidente do conselho
da Komatsu Forest
visita Aracruz
A
O
Komatsu Forest Ltda. é o mais novo revendedor
da linha Komatsu de mineração e construção para
o Espírito Santo, que atenderá todo o estado e o sul
da Bahia.
Inicialmente serão gerados 100 empregos diretos.
Essa nova unidade da empresa venderá e prestará
serviços de manutenção a toda a linha Komatsu – máquinas florestais e equipamentos de construção.
Conforme Gilson S. dos Santos, diretor superintendente da Komatsu Forest Ltda., “a instalação de revenda Komatsu na região faz parte de nossa estratégia de
prestar um serviço de primeira aos nossos clientes,
indo além do fornecimento de produtos com qualidade
já reconhecida”.
Por outro lado, Lonard S. dos Santos, diretor de
marketing diz: “já temos total ligação com clientes da
área florestal na região e com a instalação da revenda
a Komatsu quer estreitar ainda mais esses relacionamentos. Com uma revenda com a toda a linha de produtos – de construção e florestais – queremos prestar
um serviço completo aos nossos clientes e aumentar
a nossa participação no mercado, principalmente na
área de equipamentos para construção”.
Com a presença do Sr. Kazuhiro Aoyagi - presidente
do conselho da Komatsu Forest AB e do Sr. Akira Yamakawa – vice-presidente executivo de marketing, o
novo investimento foi apresentado ao Sr. Paulo Cesar
Hartung Gomes, governador do Estado do Espírito
Santo.
Sr. Kazuhiro Aoyagi - presidente do conselho de
administração da Komatsu Forest AB - esteve no
Brasil e aproveitou a oportunidade para fazer uma visita
à Aracruz. Na ocasião o Sr. Aoyagi verificou os equipamentos Valmet em operação na unidade regional de
Barra do Riacho.
Na foto vemos, da esquerda para a direita, Akira
Yamakawa – vice-presidente executivo de marketing
da Komatsu Forest Suécia, Gilson Santos – diretor superintendente da Komatsu Forest Brasil, Sandro Soares
– supervisor de engenharia do produto da KFL, Marcial
Cervino – supervisor de colheita BR – Aracruz, Lonard
dos Santos – diretor de marketing da Komatsu Forest
Brasil, Kazuhiro Aoyagi – presidente do conselho de administração da Komatsu Forest AB e Norio Kido – controler da divisão florestal na Komatsu Corporation.
Nova filial em Bauru
A
lém da nova filial que estaremos abrindo em breve
em Vitória (ES), estamos montando também uma
na cidade de Bauru (SP).
Essa filial atenderá os clientes da linha Valmet de
equipamentos florestais da região, possuindo departamentos de vendas e de prestação de serviços, com
estoque de peças local.
A nova filial estará localizada na Rodovia Rondon,
na entrada de Bauru. O plano é inaugurá-la no mês
de outubro.
Elmia Wood 2005
E
m julho ocorreu na Suécia a Elmia Wood 2005. Entre
os mais de 50 mil visitantes estava um grupo de
clientes brasileiros da Valmet.
Além de visitarem a feira, nossos clientes tiveram
Como vemos isso...
Prezado Leitor
Harvester PC228 zero tail, PC228 e PC200 Log
Loader com cabine elevada, WA500-3, novas filiais,
revenda Komatsu linha de construção para Espírito
Santo e Bahia. Esta é a Komatsu Forest trabalhando com muito afinco e dedicação para você.
Nosso objetivo principal é sempre oferecer
aos nossos clientes soluções integradas do cor-
também a oportunidade de visitar nossas instalações
na Suécia, que fizeram grande sucesso entre os visitantes desta que é considerada uma das mais importantes
do segmento florestal em todo mundo.
te, baldeio e carregamento, além de manutenção
integrada que resultam no menor custo por metro
cúbico.
Neste mês atingimos a marca de duzentos e
oitenta funcionários no Brasil, todos comprometidos com o seu resultado e cientes de que somos
a sua “one stop shop”, onde você encontrará a
solução integrada.
Boa leitura, abraços.
Lonard S. dos Santos
Komatsu Forest – Rua Gal. Lucas A. Guimarães, 211 – 83323-130 – Pinhais – PR – Fone: (41) 2102-2828 – Fax: (41) 3667-3131 / Marketing – Fax: (41) 2102-2844 – Fone: (41) 2102-2848 – (41) 2102-2849 –
[email protected] – Peças – (41) 2102-2814 – (41) 2102-2827 / Serviços – (41) 2102-2843 – (41) 2102-2841 / Plantão de Serviços – Celular: (41) 9984-0783 / Plantão de Peças – Celular: (41) 9997-4932
Treinamento – (41) 2102-2855 / Filial Aracruz – ES Fone: (27) 3296-8003 – Fax: (27) 3270-8111 / Filial Belo Oriente – MG Fone/Fax: (31) 3825-3850 / Filial Posto da Mata – BA Fone:
(73) 209-1440 – Fax: (73) 209-1630 / Filial Eunápolis – BA Fone/Fax: (73) 281-9715 – AUTORIZADOS – Sacramento – MG (assistência técnica): Vladimir Schulz – Fone/Fax: (34) 3351-3850
Guaíba – RS (peças): Tecnomade Ltda – Fone: (51) 480-3575 – Fax: (51) 480-4100 – Monte Dourado – PA (assistência técnica): R&R Serviços Florestais Ltda – Fone: (93) 3735-2444/3735-1653
Fax: (93) 91735-1653 / Internet: www.komatsuforest.com.br