FSD,SD-EG-Konformitätserklärung_de

EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
Der Hersteller:
The Manufacturer:
Systemair GmbH
Seehöfer Str. 45
D-97944 Windischbuch
Tel.: +49-79 30 / 92 72-0
erklärt hiermit, dass folgende Produkte:
certified herewith that the following products:
Produktbezeichnung:
Schwingungsdämpfer
product designation:
Vibration damper
Typenbezeichnung:
FSD, SD
type designation:
Baujahr:
year of manufacture:
Folgende Normen werden bestätigt:
The following standards are confirmed:
- DIN 6930-1
Stanzteile aus Stahl – Teil 1: Technische Lieferbedingungen
Stamped steel parts - Part 1: Technical delivery conditions
- DIN 6930-2
Stanzteile aus Stahl – Teil 2: Allgemeintoleranzen
Stamped steel parts - Part 2: General tolerances
- DIN EN 10270-1
Stahldraht für Federn - Teil 1: Patentiert gezogener unlegierter
Federstahldraht; Deutsche Fassung EN 10270-1:2011
Steel wire for mechanical springs - Part 1: Patented cold drawn unalloyed
spring steel wire; German version EN 10270-1:2011
- DIN ISO 272
Mechanische Verbindungselemente; Schlüsselweiten für
Sechskantschrauben und –muttern
Fasteners; Width across Flats for Hexagon Products
- DIN 13-1
Metrisches ISO-Gewinde allgemeiner Anwendung - Teil 1: Nennmaße
für Regelgewinde; Gewinde-Nenndurchmesser von 1 mm bis 68 mm
ISO general purpose metric screw threads - Part 1: Nominal sizes for coarse
pitch threads; nominal diameter from 1 mm to 68 mm
Boxberg,
14.12.2012
Datum
______________________________________
ppa. Harald Rudelgass, Technischer Leiter
date
ppa. Harald Rudelgass, Technical director