36 Válvula Globo de Assento Inclinado 2/2

Válvulas de Processo
2000
VálvulaGlobodeAssentoInclinado
2/2-viasparaprodutosaté+180°C
•Altosníveisdevazão
•Amplociclodevidaútil
•Programadeopçãomodularuniversalatéos
cabeçotesdecontrole
•Direçãodofluxoparabaixoouparacimadoassento
•Conversãosimplesdafunção(NF NAouNANF)

Tipo 6012/6014 P
Tipo 1062
Tipo 8631
Tipo 8640/8644
Válvula Piloto
Feedback de
posição elétrica
TopControl On/Off
Bloco de pilotagem
A válvula 2/2-vias operada pneumaticamente
funciona com um atuador de pistão.
Dados técnicos
O atuador está disponível em dois materiais
diferentes, dependendo da temperatura
ambiente. O material padrão é o PA. Para
ambientes com altas temperaturas (p.ex.
esterilização externa), o PPS está disponível
para temperaturas de até 140ºC. Altos níveis
de vazão são alcançados com o corpo 2-vias
em bronze ou aço inoxidável.
TemperaturaambienteºC
1) Nota: Para atuadores em PA nos tamanhos
40, 50 e 63, a combinação da temperatura
média máx. e temperatura ambiente máx. é
apresentada no gráfico abaixo
70
60
Ø50
40
Ø63
Ø40
30
20
100
120
140
160
180
200
Temperaturadosprodutos°C
36
Orifício
DN13a65
Materiais do corpo
Corpodaconexãoroscada
Bronze,açoinoxidávelfundido316L
Material do atuador
PAePPS
Material de vedação
PTFE(NBR,FKM,EPDMsobencomenda)
Produtos
Água,álcool,óleos,combustível,fluidoshidráulicos,
soluçãosalina,soluçõesalcalinas,solventesorgânicos,
vapor
Viscosidade
Máx.600mm2/s
Preme-gaxeta
O confiável preme-gaxeta é auto-ajustável e
fornece alta integridade de impermeabilização.
Essas válvulas resistentes e livres de
manutenção podem ser adaptadas com
uma escala abrangente de acessórios para
indicação de posição, limitação de apertura ou
comando manual.
50

O Tipo 2000 pode ser combinado com...
AnéisemVdePTFEcomcompensaçãodepressão
Temperatura dos produtos1)
-10a+180ºCcomvedaçãoemPTFE
Temperatura ambiente
AtuadorPA1)
Ø40-80
AtuadorPPS Ø100-125
-10a+60ºC
+5a+140ºC
+5a+90ºC,brevementeaté+140ºC
Instalação
Conformenecessário,preferencialmentecomatuadorna
posiçãovertical
Meio de controle
Gasesneutros,ar
Pressão piloto máx.
TamanhodoatuadorØ40-80
TamanhodoatuadorØ100
TamanhodoatuadorØ100
TamanhodoatuadorØ125
PA/PPS
PA
PPS
PA/PPS
Conexão
G3/8
10 bar
10 bar
7 bar
7 bar
1/2 (NPTsobencomenda)
Válvulas de Processo
2000
Tabela de pedidos para válvulas com direção do fluxo para baixo do assento (outras versões sob encomenda)
40
G2
50
G 2 1/2
65
Código
Atuador em
PPS
G 1 1/2
Código
Atuador em
PA
32
Código
Atuador em
PPS
G 1 1/4
Código
Atuador em
PA
25
Pressão
operacional máx.
de até 180°C [bar]
G1
Pressão piloto
mínima [bar]
20
13
Valor Kv para água
[m3/h]
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
Corpo em aço
inoxidável
Tamanho do
atuador Ø [mm]
A Válvula 2/2vias, normalmente
fechada (NF)
Orifício [mm]

Direção do fluxo
para baixo do
assento
Conexão
Função de
controle
Diferentes atuadores e materiais do corpo
40
40
50
40
50
63
63
80
63
80
80
125
100
125
125
3.7
3.7
4.2
7.9
8.0
10.0
19.0
20.0
27.0
28.0
38.0
42.0
55.0
55.0
90.0
4.0
4.0
3.9
4.0
3.9
4.2
4.2
5.0
4.2
5.0
5.0
3.2
4.4
3.2
3.2
15
15
16
6.5
11
16
11
16
6.0
15
10
16
7.2
10
5.2
–
002 198
001 130
002 199
001 131
002 185
007 225
001 983
130 339
001 132
001 133
130 459
001 134
001 593
001 368 –
–
002 165
–
001 852
–
002 166
–
–
002 167
002 168
–
002 170
002 171
–
142 613
002 196
001 135
002 197
001 136
130 175
001 446
130 176
130 177
001 138
001 139
130 460
001 140
001 601
001 373
–
–
001 234
–
001 698
140 767
001 236
–
–
001 237
001 238
–
001 239
–
001 703
Corpo em bronze
G1
25
G 1 1/4
G 1 1/2
G2
G 2 1/2
32
40
50
65
50
40
50
50
63
63
63
63
80
Código
Atuador em
PPS
20
Código
Atuador em
PA
G 3/4
Código
Atuador em
PPS
40
Código
Atuador em
PA
B Válvula 2/2vias, normalmente
aberta (NA)
Corpo em aço
inoxidável
Pressão
operacional máx.
até 180ºC [bar]
13
Conexão

Direção do fluxo
para baixo do
assento
Corpo em bronze
Valor Kv
para água [m3/h]
Tamanho do
atuador Ø [mm]
G 3/8
G 1/2
Função de
controle
Orifício [mm]
Diferentes atuadores e materiais do corpo,
Pressão mínima do piloto dependendo da pressão operacional, por favor veja Gráficos 1 e 2
3.7
3.7
4.2
7.9
8.0
14.5
19.0
27.0
35.0
49.0
77.0
16
16
16
16
16
16
16
16
16
13
16
140 368
130 326
001 144
130 327
001 145
130 328
001 146
001 369
001 370
001 371
001 372
–
–
002 173
–
002 174
–
–
002 176
002 177
002 179
002 181
142 616
130 178
001 150
130 179
001 151
130 180
001 152
001 374
001 375
001 376
001 377
–
–
001 704
–
001 705
–
001 706
001 707
001 708
001 709
001 710
Gráficos de pressão 1 e 2 com controle de função B e direção do fluxo para baixo do assento
14
12
10
8
6
4
2
0
DN65 Ø80
DN50/ Ø80
DN25/ Ø50
Orifício
16
DN40/ Ø80
DN50/ Ø63
DN40/ Ø63
DN20/ Ø40
16
Tamanho do atuador
Pressão operacional [bar]
Pressão operacional [bar]
Orifício
DN32/ Ø63
DN25/ Ø63
DN13/ Ø40
Tamanho do atuador
DN13/ Ø50
DN32/ Ø80
DN20/ Ø50
Gráfico 2
Gráfico 1
14
12
10
8
6
4
2
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Pressão do piloto [bar]
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Pressão do piloto [bar]
37
Válvulas de Processo
2000
Tabela de pedidos para válvulas com direção do fluxo para cima do assento (outras versões sob encomenda)
Código
Atuador
em PA
Código
Atuador
em PPS
Código
Atuador
em PPS
Corpo em aço
inoxidável
Corpo em bronze
Código
Atuador
em PA
Pressão
operacional
máx. até 180ºC
[bar]
Valor Kv
para água
[m3/h]
Tamanho do
atuador Ø
[mm]
Orifício [mm]

Direção do fluxo para
cima do assento
Atenção! Válvulas
com vazão para
cima do assento são
condicionalmente
úteis apenas para
produtos líquidos. Há
perigo de golpe de
ariete!
Conexão
Função de
controle
Diferentes atuadores e materiais do corpo
Pressão piloto mínima dependendo da pressão operacional, por favor veja Gráficos 3 e 4
G 1 1/4
A Válvula 2/2vias, normalmente
G 1 1/2
fechada (NF)
G2
40
63
35.0
16
001 250
002 147
001 400
002 156
50
63
49.0
16
001 251
002 149
001 401
–
G 2 1/2
65
80
77.0
14
001 398
002 151
001 402
–
100
90.0
16
130 332
–
130 333
–
32
63
27.0
16
001 249
002 146
001 399
–
Nota: DN13 – DN25 sob encomenda
Dimensões [mm] - corpo padrão
Dados técnicos
Direção do fluxo
para cima do
assento (somente
para gases e vapor)
Produtos
Produtos gasosos
e vapor
Dados técnicos
adicionais
Por favor veja
informação sobre
Dados técnicos na
pág. 36
P
ØD
45°
F
H
J
SW
25
32
40
50
65
38
33
33
44
52
60
33
44
52
60
33
44
52
60
52
60
73
52
60
73
86
52
60
73
86
52
60
73
86
J
B
H
A
C
ØD
G
SW
G 1/8 16.5
G 1/8 16.5
G 1/4 24
137
146
170
113
115
140
65
85
12
14
G 3/8
G 1/2
24
31
27
27
G 1/4
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 1/4
203
224
155
179
206
225
160
188
213
234
224
246
296
227.3
249
299.3
329
249
270
317
347
275
296
344
374
172
193
120
144
171
190
126
152
177
198
183
205
255
188
209
260
289
204
225
272
302
218
239
287
317
24
24
16.5
24
24
24
16.5
24
24
24
24
24
30
24
24
30
30
24
24
30
30
30
24
30
30
Gráficos de pressão 3 e 4 com
controle de função A e direção do
fluxo para cima do assento
Gráfico 3
Tamanho do atuador
95
16
105 18
G 3/4
G1
35
32
35.5 41
Orifício
2
3
16
DN50/ Ø63
80
101
53
64
80
101
53
64
80
101
80
101
127
80
101
127
153
80
101
127
153
80
101
127
153
P
DN65/ Ø100
20
63
80
40
50
63
80
40
50
63
80
63
80
100
63
80
100
125
63
80
100
125
63
80
100
125
F
DN13/ Ø40
DN32/ Ø63
DN Tam. do
ØE
atuador Ø
13 40
53
53
50
64
A
DN25/ Ø63
B
G
Pressão operacional [bar]
C
DN40/ Ø63
DN20/ Ø40
Ø
E
conexão roscada
14
12
10
8
6
4
2
120 20
G 11/4 41
50
130 22
G 11/2 40
55
150 24
G2
45
70
185 26
G 21/2 57
85
0
0
Gráfico 4
1
4
5
6
7
8
9 10
Pressão do piloto [bar]
Válvulas de Processo
2000
Corpo de válvula curto
Tabela de pedidos para válvulas com direção do fluxo para baixo do assento (outras versões sob encomenda)
Atuador diferente e materiais do corpo - Versão com corpo de válvula curto
Código
Atuador em
PA
Código
Atuador em
PPS
Código
Atuador em
PA
Código
Atuador em
PPS
25
32
40
Pressão
operacional máx.
de até 180°C [bar]
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
Pressão piloto
mínima [bar]
20
13
Valor Kv para água
[m3/h]
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
A Válvula 2/2vias, normalmente
fechada (NF)
Corpo em aço
inoxidável
Tamanho do
atuador Ø [mm]
Orifício [mm]

Conexão
Função de
controle
Direção do fluxo
para baixo do
assento
40
40
50
50
63
63
80
80
3.8
3.8
4.2
8.5
9.0
18
27
38
4.0
4.0
3.9
3.9
4.2
4.2
5.0
5.0
15
15
16
11
16
11
15
9
178 614
178 608
178 684
178 680
178 666
178 676
178 699
178 695
178 613
178 607
178 683
178 679
178 665
178 675
178 698
178 694
142 613
178 606
178 682
178 678
178 664
178 674
178 697
178 693
178 612
178 605
178 681
178 677
178 663
178 667
178 696
178 692
Corpo em bronze
Atuador diferente e materiais do corpo - Versão com corpo de válvula curto
Pressão piloto mínima dependendo da pressão operacional, por favor veja Gráficos 5 e 6
Pressão
operacional máx.
até 180ºC [bar]
Código
Atuador em
PA
Código
Atuador em
PPS
Código
Atuador em
PA
Código
Atuador em
PPS
20
25
32
40
Corpo em aço
inoxidável
Valor Kv para água
[m3/h]
13
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
G1
G 1 1/4
G 1 1/2
B Válvula 2/2-vias,
normalmente
aberta (NA)
Corpo em bronze
Tamanho do
atuador Ø [mm]
Orifício [mm]

Conexão
Função de
controle
Direção do fluxo
para baixo do
assento
40
40
50
50
50
63
63
3.8
3.8
4.2
8.5
10
25
35
16
16
16
16
16
16
16
140 368
178 601
178 691
178 687
178 850
178 845
178 864
178 610
178 602
178 690
179 020
178 849
178 853
178 863
142 616
178 603
178 689
178 686
178 848
178 852
178 862
178 609
178 604
178 688
178 685
178 847
178 851
178 861
Gráficos de pressão 5 e 6 com controle de função B e direção do fluxo para baixo do assento
14
12
10
8
6
12
10
8
6
4
2
2
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Pressão do piloto [bar]
DN65/ Ø80
14
4
0
DN50/ Ø80
16
DN25/ Ø50
Orifício
DN40/ Ø80
DN50/ Ø63
DN40/ Ø63
DN20/ Ø40
16
Tamanho do atuador
Pressão operacional [bar]
Pressão operacional [bar]
Orifício
DN32/ Ø63
DN25/ Ø63
DN13/ Ø40
Tamanho do atuador
DN13/ Ø50
DN32/ Ø80
DN20/ Ø50
Gráfico 6
Gráfico 5
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
Pressão do piloto [bar]
39
Válvulas de Processo
2000
Tabela de pedidos para válvulas com direção do fluxo para cima do assento (outras versões sob encomenda)
Diversos atuadores e materiais do corpo – Versão com corpo de válvula curto
Pressão piloto mínima dependendo da pressão operacional, por favor veja Gráficos 7 e 8
Conexão
Orifício [mm]
Tamanho do
atuador Ø [mm]
Valor Kv para
água [m3/h]
Pressão
operacional máx.
até 180ºC [bar]
Código
Atuador em
PA
Código
Atuador em
PPS
Código
Atuador em
PA
Código
Atuador em
PPS
A Válvula 2/2vias, normalmente
fechada (NF)
Função de controle
Atuador de ação dupla
Corpo em aço
inoxidável
G1
25
63
18.0
16
178 860
178 859
178 857
178 856
G 1 1/4
32
63
25.0
16
178 855
178 854
178 893
178 892
G 1 1/2
40
63
35.0
16
178 896
178 897
178 895
178 894
Função
de controle

Direção do fluxo para
cima do assento
Atenção! Válvulas
com fluxo para cima
do assento são
condicionalmente úteis
apenas para produtos
líquidos. Há perigo de
golpe de ariete!
Corpo em bronze
Aprovações
GL, 3A, SIL
Direção do fluxo para cima do assento (somente para gases e vapor)
Produtos gasosos e vapor
Por favor veja informação sobre Dados técnicos na pág. 36
Dados técnicos
Produtos
Dados técnicos adicionais
Gráficos de pressão 7 e 8 com controle de função A e direção do fluxo para cima do assento
Gráfico 8
DN50/ Ø63
3
DN65/ Ø100
2
16
DN40/ Ø63
DN20/ Ø40
Orifício
DN25/ Ø63
Pressão operacional [bar]
Tamanho do atuador
DN13/ Ø40
DN32/ Ø63
Gráfico 7
14
12
10
8
6
4
2
0
0
1
4
5
6
7
8
9 10
Pressão do piloto [bar]
Tabela de pedidos para acessórios
Válvulas piloto 3/2-vias rosca macho (tipo banjo)
Válvula com material de vedação FKM, rosca macho com material de vedação NBR
Válvula para
atuador
tamanho
[Ø mm]
Tipo
40
6012P
40
50-63
6012P
6012P
40-63
50-125
6012P
6014P
Entrada de
pressão P
(corpo da
válvula)
Encaixe do tubo
Ø6 mm
G 1/8
Encaixe do tubo
Ø6 mm
G 1/4
G 1/4
Entrada de Orifício Valor
serviço A
QNn
(rosca
para ar
macho)
[mm]
[l/min]
Range de Bobina de
pressão conexão
elétrica
[bar]
Padrão
Consumo de
energia
[W]
G 1/8
1.2
48
0-10
Forma B
4
552 287
552 290
G 1/8
G 1/4
1.2
1.2
48
48
0-10
0-10
Forma B
Forma B
4
4
552 299
552 283
552 302
552 286
G 1/8
G 1/4
1.2
2
48
120
0-10
0-10
Forma B
Forma A
4
8
552 295
424 103
552 298
424 107
Conector Tipo 2507, Forma B ou Tipo 2508, Forma A
Código
Tipo 2507, Forma B Padrão, 0 a 250 V sem circuitos (Tipo 6012 P) 423 845
423 845
Tipo 2508, Forma A conforme DIN EN 175301-803, 0 a 250 V sem circuitos (Tipo 6014 P, Tipo 0331P)
008 376
40
Código
Voltagem/
freqüência [V/Hz]
024/DC 230/50
Válvulas de Processo
2000
Dimensões [mm] - versão com corpo curto
Ângulo W
para corpo em bronze a 45º
para corpo em aço inoxidável a 42º
Orifício
Tamanho
do
atuador Ø
Conexão D
A
B
ØE
H
P
13
40
G 3/8
65
137
53
113
G 1/8
G 1/2
65
137
53
113
G 1/8
50
G 3/8
65
163
64
136
G 1/4
G 1/2
65
163
64
136
G 1/4
40
G 3/4
75
144
53
118
G 1/8
50
G 3/4
75
167
64
144
G 1/4
20
63
G 3/4
75
195
80
169
G 1/4
50
G1
90
175
64
145
G 1/4
63
G1
90
199
80
170
G 1/4
80
G1
90
221
101
192
G 1/4
32
63
G 1 1/4
110
226
80
186
G 1/4
80
G 1 1/4
110
255
101
210
G 1/4
40
63
G 1 1/2
120
229
80
189
G 1/4
80
G 1 1/2
120
249
101
213
G 1/4
100
G 1 1/2
120
300
127
260
G 1/4
25
50
65
125
G 1 1/2
120
328
153
288
G 1/4
63
G2
150
250
80
205
G 1/4
80
G2
150
270
101
225
G 1/4
100
G2
150
316
127
271
G 1/4
125
G2
150
346
153
301
G 1/4
80
G 2 1/2
185
296
101
239
G 1/4
100
G 2 1/2
185
344
127
287
G 1/4
125
G 2 1/2
185
372
153
315
G 1/4
Em caso de aplicação em condições especiais,
por favor consulte nosso departamento técnico.
Nos reservamos o direito de fazer modificações técnicas sem prévio aviso.
© Christian Bürkert GmbH & Co. KG
2000 (p)/BRELP
41