relatório anual 2010 - Fundação Dorina Nowill

Transcrição

RELATÓRIO
ANUAL
2010
Brian,
anos
Caio, 89anos
Cliente da reabilitação
Reabilitado pela Fundação Dorina Nowill para Cegos: um futuro repleto de oportunidades.
desde os 4 anos.
índice
Apresentação02
Certificados e Registros
03
Prêmios e Homenagens
03
Eterna Dorina
04
Mensagem do Presidente
06
Conselho e Diretoria 2010
07
1
Serviços Especializados ao deficiente visual
09
2
Distribuição de Livros Acessíveis
30
3
Livros em Braille
38
4
Livros Falados
42
5
Livros Digitais Acessíveis
45
6
Na Mídia
47
7
Campanhas e Eventos
49
8
Sustentabilidade55
9
Balanço70
10
Contatos72
1
APRESENTAÇÃO
NOSSA MISSÃO
Facilitar a inclusão social de pessoas com deficiência visual,
respeitando as necessidades individuais e sociais, por meio
de produtos e serviços especializados.
ÁREAS DE ATUAÇÃO
A Fundação Dorina Nowill para Cegos produz livros em braille, falados e digitais
acessíveis e os distribui gratuitamente a deficientes visuais e a mais de 1.400 escolas,
associações, bibliotecas e organizações que os atendem em todo o País.
A instituição também oferece programas gratuitos de atendimento especializado
ao deficiente visual e sua família, que inclui avaliação e diagnóstico, clínica de baixa
visão, educação especial, reabilitação, orientação e colocação profissional
da pessoa com deficiência visual.
NÚMERO DE COLABORADORES
Ao final de 2010, a instituição estava com 123 funcionários,
23 estagiários e 5 adolescentes no programa “Jovem Cidadão”.
TRABALHO VOLUNTÁRIO
A Fundação Dorina entende o voluntariado como uma ação transformadora,
realizada por um indivíduo ou grupo, que doa tempo, trabalho,
talento e contribui de forma significativa para favorecer a
inclusão social da pessoa com deficiência visual. Os voluntários
trabalham ao lado dos colaboradores em
diversos departamentos e eventos.
Distribuição de voluntários por atividade| 2010
Revisão/editorial. . . . . . . . . . . . . . . 90
Biblioteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Treinamento de informática. . . . . . . . . 4
TI - Informática. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Centro de Memória . . . . . . . . . . . . . . 2
Livro falado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
Bazar da costura. . . . . . . . . . . . . . . 44
Bazar permanente . . . . . . . . . . . . . . 22
Eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Marketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sala do voluntariado. . . . . . . . . . . . . 10
Total de voluntários . . . . . . . . . .298
Certificados
e Registros
Conselho Nacional
de Assistência Social
CNAS – Registro nº 242.212
CERTIFICADO – Através do Processo
71010.001561/2006-59
Aprovado através da
Resolução nº 3 23/01/2009
Processo de Renovação:
71010.004100/2009-81
Instituto Nacional
do Seguro Social
INSS – nº 736.633
Secretaria Estadual
da Assistência e
Desenvolvimento Social
Secretaria Municipal
da Assistência e
Desenvolvimento Social
SMADS – nº 161044
Conselho Municipal
dos Direitos da Criança
e do Adolescente
CMDCA – nº 0834
TÍTULO DE
UTILIDADE PÚBLICA
MUNICIPAL – DECRETO nº 4644 – 25/03/60
ESTADUAL – LEI nº 8059 – 13/01/64
FEDERAL – DECRETO nº 40969 – 15/02/57
Conselho Municipal
da Assistência Social
CERTIFICADO DE LICENÇA
DE FUNCIONAMENTO DE
ESTABELECIMENTO DE SAÚDE –
CLÍNICA DE VISÃO SUBNORMAL
COMAS – nº 170
CNVS – nº 35503080186301813919
SEADS – nº 548
FUNDAÇÃO DORINA NOWILL
PARA CEGOS
Instituição de natureza privada, sem fins
lucrativos e de caráter filantrópico.
Inscrita no CNPJ/MF sob o número
60.507.100/0001-30
Inscrição Estadual: 104.351.820.114
Inscrição Municipal: 1.074.190-9
Instalada em um prédio
com 4.435 m2 de área
construída, cedido pela
Prefeitura Municipal
de São Paulo.
Rua Doutor Diogo de Faria, 558
Vila Clementino
São Paulo • SP • CEP 04037-001
Telefone: 55 (11) 5087-0999
Fax: 55 (11) 5087-0977
fundacaodorina.org.br
Prêmios e
Homenagens
O reconhecimento da atuação da Fundação Dorina e de Dorina de Gouvêa Nowill em prol do desenvolvimento e da inclusão social
de pessoas com deficiência visual é concretizado por inúmeros prêmios, condecorações, títulos e homenagens concedidas por
organizações nacionais e internacionais. Programas especiais de TV e rádio, reportagens especiais em jornais e revistas, documentários,
sessões solenes de instituições e órgãos oficiais também homenagearam Dorina Nowill. Um merecido reconhecimento ao seu incessante
trabalho pela inclusão. Prêmios recebidos em 2010:
• Estatueta da “Vitória”, entregue às mulheres especiais,
concedido pelo Grupo Anjos Sem Visão
• Prêmio USP de Direitos Humanos
categoria individual e institucional
• Homenagem do Sistema Integrado de Parques Temáticos
e Atrações Turísticas de São Paulo – Sindepat
• Menção honrosa no Prêmio Viva Leitura,
do Ministério da Cultura
• Diploma pelo destaque na Cidade de São Paulo,
concedido pela Câmara Municipal da cidade
• Prêmio Ações Inclusivas do
Governo do Estado de São Paulo
3
Ete
na
“Todas as histórias têm um fim, mas a minha continua.”
Dorina de Gouvêa Nowill
Ela tinha a resposta pronta. “A educação é especial ou não é
educação.” Foi com esse ideal que a professora Dorina de Gouvêa
Nowill trabalhou por mais de seis décadas em prol da educação,
cultura, reabilitação e profissionalização de pessoas cegas ou com
baixa visão. Exemplo de perseverança e dedicação. Nossa gratidão e
eterna saudade da querida professora Dorina.
em que permaneceu até 1973, desenvolvendo projetos para
implantação de serviços para educação de cegos em diversos
estados brasileiros, além de campanhas de prevenção à cegueira.
Nascida em São Paulo no dia 28 de maio de 1919, Dorina ficou
cega aos 17 anos de idade. Primeira aluna cega a frequentar um
curso regular na Escola Normal Caetano de Campos, em São Paulo,
percebeu naquela época a carência de livros em braille no Brasil.
O reconhecimento pelo trabalho de Dorina foi além de nossas
fronteiras. Ocupou cargos em organizações internacionais de
cegos. Em 1979 foi eleita presidente do Conselho Mundial para
o Bem-Estar de Cegos, hoje União Mundial de Cegos. Em 1981,
Ano Internacional da Pessoa com Deficiência, discursou na
ONU. E ainda batalhou pela criação da União Latino-Americana
de Cegos – ULAC.
Com a participação de outras normalistas, criou em 1946 a
Fundação para o Livro do Cego no Brasil, que mais tarde recebeu
seu nome em reconhecimento por uma vida inteira dedicada à
inclusão das pessoas com deficiência visual.
Tanta perseverança e dedicação fizeram de Dorina uma
referência brasileira e internacional na luta pela inclusão das
pessoas com deficiência. Ao longo dos anos recebeu inúmeros
prêmios, condecorações, títulos, comendas e homenagens.
Após diplomar-se professora, especializou-se em educação de
cegos no Teacher´s College da Universidade de Columbia, em
Nova York, Estados Unidos. Decidida a implantar a primeira
imprensa braille de grande porte no País, em 1948 conseguiu
que a instituição recebesse da Kellogg Foundation e da
American Foundation for Overseas Blind uma imprensa braille
completa, com maquinários, papel e outros materiais.
Carismática e inspiradora. Era daquelas brasileiras que nos
fazem acreditar numa sociedade mais justa e inclusiva. Contra
nomenclaturas, rótulos e a favor dos direitos humanos. “Onde
Dorina está, não há escuridão”, a melhor definição sobre ela vem
de sua amiga Hellen Keller, educadora, escritora, advogada,
surdocega, que percorreu o mundo promovendo campanhas para
melhorar a condição de vida das pessoas com deficiência.
De volta ao Brasil, foi convidada a organizar o Departamento
de Educação Especial da Secretaria de São Paulo. O fato foi
fundamental para a criação da lei de integração escolar,
regulamentada em 1953 no Estado de São Paulo e em 1961,
em todo o Brasil.
Dorina de Gouvêa Nowill faleceu em 29 de agosto de 2010, aos
91 anos de idade. Deixou ao Brasil e ao mundo uma instituição
reconhecida pela qualidade de seus livros acessíveis e serviços de
reabilitação. Deixou ao deficiente visual a oportunidade de viver
com dignidade e às pessoas que enxergam, uma lição de vida.
Em 1961, Dorina também dirigiu o primeiro órgão nacional de
educação de cegos no País, criado pelo Ministério da Educação,
Ficam a saudade e os exemplos como guias para a continuidade do
trabalho iniciado e desenvolvido por ela em mais de seis décadas.
4
Nunca conheci mulher com voz tão
forte e determinada como Dorina.
O nome? TERNURA.
Tivemos tardes de amigas.
...
Dona de um senso de humor
inigualável, ela me fazia gargalhar...
Quando ela descobriu que fazíamos
vídeos com Libras, também quis
participar! E me disse:
Falamos de educação, de amor,
das dificuldades, filhos, inclusão,
relacionamentos.
Tão doce, inteligente e forte!
Pulsamos a vida!
Como eu amei todas as
tardes que passamos juntas!!!
– Se isto existe e é bom, vamos fazer!!
...
...
Até que eu falei:
Como eu AMEI escrever
o livro Dorina Viu...
Na Bienal de 2009, contamos
histórias JUNTAS.
– Dorina, preciso ir embora.
Foi ela a primeira pessoa
que me disse:
Tinha gente de todas as idades.
– Já vai?! Ah! Que pena...
Mas ela era a cabeça mais jovem!
E disse:
...
– Filha, você é uma artista!
...
Ela conseguia me explicar
o lugar certinho em que
eu deveria passar com meu carro.
Ensinava o caminho...
Parecia até que a cega era eu.
Nunca conheci uma mulher que
tivesse uma coleção de “colherinhas”.
De todas as partes do mundo...
E ela bordava tapetes como ninguém.
Tem um que é uma porta aberta;
o outro, dois cavalos.
– No mundo, deveriam existir
milhares de Cláudias...
...
E ela respondeu:
Hoje, ela se foi...
– Já vai embora, minha querida
amiga Dorina? Aaaaaaaaaah... fica
pra SEMPRE...
No primeiro desfile audiodescrito,
lá estava eu com a câmera.
E ela se mostrou altamente
visionária. Disse:
– Mulher tem que ser bonita,
cheirosa,
tem que se arrumar!
...
5
Por Cláudia Cotes, em 29/08/2010,
autora do livro Dorina Viu
e fundadora da ONG Vez da Voz
MENSAGEM
DO PRESIDENTE
“Neste momento, em que termino meu mandato de sete anos como
diretor-presidente voluntário da Fundação Dorina Nowill para Cegos,
não posso deixar de agradecer a inestimável colaboração dos diretores
e conselheiros, em especial do Presidente do Conselho Curador, Carlos
Alberto Lancellotti, que iniciou o processo de reestruturação financeira e
administrativa, a padronização dos processos técnicos e a renovação dos
serviços. Quero expressar ainda minha profunda admiração também
por Humberto Neiva, sempre presente e atuante em todos estes anos.”
Caros,
É com grata satisfação que neste relatório apresentamos
e compartilhamos com toda a comunidade um balanço das
atividades realizadas pela Fundação Dorina Nowill para Cegos
no ano de 2010.
recursos, beneficiou 1.552 pessoas com deficiência visual nos
programas de educação especial, reabilitação, clínica de visão
subnormal e empregabilidade.
Estamos certos de que iniciativas como essas contribuirão
com a busca de soluções para a relevante questão da pessoa
com deficiência visual, possibilitando a essas pessoas o pleno
exercício de sua cidadania. É assim que estamos construindo
um Brasil melhor!
Apesar de termos iniciado 2010 com algumas incertezas
administrativas e financeiras, o que levou a diretoria executiva
a continuar por mais um ano à frente da instituição, esse ano
acabou se revelando um dos melhores para nossa instituição.
Fechamos com uma arrecadação 15% maior que a do ano
anterior, o que nos possibilitou atingir um recorde: a produção
e distribuição de 65 mil exemplares de livros nos formatos
braille, falado e digital acessível Daisy, beneficiando quase
46.000 pessoas cegas e com baixa visão e mais de 1.400
organizações em todo o País.
Acredito que nossa querida mestre e fundadora, Dorina de
Gouvêa Nowill, com sua generosidade e exemplo de vida, nos
ensinou a pautar o trabalho da Fundação Dorina na difusão e
divulgação dos direitos humanos, da paz, da tolerância e da
justiça social no Brasil.
Só tenho a lamentar não poder agradecer pessoalmente,
a não ser nas minhas preces, tudo o que ela me ensinou e o
pouco que retribuí.
O livro digital Daisy, com recursos de acessibilidade para
deficientes visuais, ganhou destaque entre as editoras:
foram mais de 375 títulos dos mais variados assuntos, com
expectativas de dobrar a produção.
Que estejamos nós, a quem compete levar adiante essa
história, à altura do compromisso assumido e que possamos
nos dedicar com carinho ao seu belo legado.
Paralelamente, o serviço de atendimento especializado,
por meio de projetos via Fumcad, convênios e outros
Boa leitura.
Alfredo Weiszflog, diretor-presidente voluntário (gestão 2003–2010)
6
CONSELHO e
DIRETORIA 2010
Presidente Emérita e Vitalícia
Dorina de Gouvêa Nowill (in memoriam)
Conselho de Curadores
Carlos Alberto Lancellotti | Presidente
Abilio Ribeiro de Oliveira
Ana Maria Moraes Velloso
Ana Maria Parra Pacheco
Anne Catherine Olesen
Antônio Carlos Grandi
Bento Leandro Carneiro
Carlos Antônio da Costa André
Celso Alves Feitosa
Cristiane Porto Rodrigues Cunha
Cristiano Humberto Nowill
Denise Aguiar Alvarez
Dulce Arena Avancini
Dulce Garcia Guerreiro
Eduardo de Oliveira
Emidio Dias Carvalho
Francisco José de Toledo
Ika Fleury
João da Cruz Vicente de Azevedo
João Eduardo Alves da Motta
Luiz Eduardo Reis de Magalhães
Luiz Roberto de Andrade Novaes
Marcella Maria Thomaz Monteiro de Barros
Marcelo Morgado Cintra
Maria Brotero Duprat
Maria Carolina Pinto Coelho Carvalho
Maria Célia Ferraz
Maria Lúcia Toledo
Olimpia Ana SantÁna Sawaya
Roberto Faldini
Rosely Maria Shinyashiki Boschini
Sandra Aparecida Ferreira Marchi
Silvia Cury
Sônia Guarita do Amaral
Tarcylla de Andrade Novaes
Vera Lúcia dos Santos Diniz
Diretoria Executiva
Conselho Consultivo
Alfredo Weiszflog | Diretor-Presidente
Adermir Ramos da Silva Filho
Geraldo Pinheiro da Fonseca Filho
Humberto da Silva Neiva
Ivani Rabbath De Gregorio
Maria Lucia Kerr C. de Queiroz
Adelina Pereira da S.
de Alcântara Machado
Adilson Ventura (in memoriam)
Carlos Henrique Miele
Flávio Mendes Bitelman
Hiran Castello Branco
Luiz Alfredo Alves Correa
Tito Enrique da Silva Neto
Conselho Fiscal
Carlos Souza Barros de Carvalhosa
Fernando Augusto Trevisan
Leonardo Barem Leite
7
8
1 SERVIÇOS
ESPECIALIZADOS
ao deficiente visual
Serviço Social, Psicologia, Pedagogia, Fisioterapia, Orientação e Mobilidade,
Terapia Ocupacional, Ortótica e Oftalmologia. É por meio de um trabalho
interdisciplinar dessas áreas que a Fundação Dorina Nowill para Cegos oferece
programas gratuitos de clínica de visão subnormal, educação especial, reabilitação
e empregabilidade, para deficientes visuais de todas as faixas etárias e suas famílias.
São realizados atendimentos individualizados e em grupo, bem como atividades
socioeducativas, para que a pessoa com deficiência visual tenha uma vida
independente na família, na escola, no trabalho e na sociedade.
O tratamento adequado às pessoas cegas e com baixa visão proporciona condições
para a sua inclusão social e o desenvolvimento pleno, de acordo com seu potencial
individual e suas condições sociais, educacionais e econômicas.
Clínica de Visão Subnormal
Reabilitação
Educação Especial
Empregabilidade
9
CLÍNICA DE VISÃO SUBNORMAL (todas as idades)
A Clínica de Visão Subnormal avalia as funções visuais e oferece treinamento para
utilização de recursos óticos e/ou não óticos, visando o melhor aproveitamento visual
e a melhor adaptação à situação de vida. São realizados atendimentos específicos de
oftalmologia, treinamento visual e auxílios óticos às pessoas com baixa visão.
Os profissionais esclarecem o cliente e sua família de modo mais detalhado acerca
das condições visuais da pessoa com deficiência visual. São agendados retornos
periódicos conforme a patologia constatada, com a finalidade de acompanhar e
avaliar a utilização dos recursos óticos em relação a sua condição visual.
741 pessoas foram atendidas na Clínica de Visão Subnormal no ano de 2010.
eDUCAÇÃO ESPECIAL (0 a 17 anos)
O Programa de Educação Especial é um serviço especializado que oferece à
criança e ao jovem com deficiência visual condições favoráveis ao seu processo de
desenvolvimento, incentivando sua aprendizagem e inclusão escolar através de
consultas e terapias, orientação à família, à escola e à comunidade.
Tem como princípio norteador a inclusão social, indicando para esses alunos o
ensino em classes regulares com apoio especializado. Baseia-se no conceito de que
a deficiência visual, ao limitar ou impedir a percepção visual, exige modificações
ambientais de modo a favorecer a aprendizagem e o desenvolvimento.
10
Esse programa conta com espaço lúdico externo e uma brinquedoteca para
estimulação psicossocial e inclusão das crianças, jovens e adolescentes atendidos.
No último ano, 206 crianças e jovens foram atendidos no Programa de Educação Especial.
As atividades são desenvolvidas de acordo com a faixa etária:
Intervenção precoce (crianças de 0 a 3 anos)
Tem como objetivo prevenir e/ou tratar possíveis dificuldades e atrasos no
desenvolvimento infantil, por meio de intervenção terapêutica especializada,
estabelecendo e estimulando o desenvolvimento do vínculo mãe-bebê, o
desenvolvimento da compreensão do próprio corpo e o estabelecimento das
relações com o mundo externo.
Desenvolvimento de funções e habilidades (crianças de 4 a 6 anos)
Trabalha as habilidades para favorecer o desenvolvimento da motricidade, cognição,
linguagem, aspectos afetivos, emocionais e das interações sociais, além de fornecer
apoio para a alfabetização, encaminhamento escolar e orientação à família.
Complementação educacional (crianças e adolescentes de 7 a 17 anos)
Atendimento a crianças e adolescentes em idade escolar. O objetivo é garantir que
a criança cega ou com baixa visão tenha o mesmo desempenho e aprendizado que
a criança que enxerga. O cliente passa por atividades de orientação psicológica
à família e à escola, acompanhamento pedagógico, além do desenvolvimento de
11
Evolução Anual de Clientes
Número de Clientes Atendidos
2004 a 2010
Por programa gratuito ao deficiente visual | 2010
1.743
1.152
803
1.494
741 pessoas
1.552
Clínica de Visão
Subnormal Especial
206 crianças
e jovens
Programa de
Educação Especial
845
693
58 pessoas com
deficiência visual
Programa de
Empregabilidade
2004200520062007200820092010
547 adultos
e idosos
Programa de
Reabilitação
atividades da vida autônoma e social, e de estímulo à orientação e mobilidade
independente.
REABILITAÇÃO (a partir de 18 anos)
Oferece à pessoa com deficiência visual procedimentos para favorecer seu
desenvolvimento pessoal, proporcionando condições de autonomia, independência
e inclusão social. É um programa de duração limitada, com objetivos definidos,
que possibilita às pessoas cegas e com baixa visão um nível funcional adequado do
ponto de vista físico, psíquico e social.
As atividades abrangem os seguintes programas:
Integral
Possibilita às pessoas com deficiência visual reconstruir as funções prejudicadas,
diminuir as dificuldades na execução de tarefas cotidianas e evitar a marginalização
do meio a que pertencem. Comunicação, orientação e mobilidade, atividades da
vida diária, fisioterapia, psicologia e serviço social fazem parte do processo de
reabilitação integral.
Especial
Indicado às pessoas adultas com independência parcial ou não e/ou pessoas com
outros problemas clínicos associados, para atender a suas necessidades específicas,
de acordo com seus interesses e momento de vida.
12
Número de Clientes Atendidos
Por condição de visão | 2010
1.366
Visão subnormal
174
Cegueira
12
Casos inelegíveis *
* Casos inelegíveis: pessoas que, após avaliação oftalmológica, não se enquadraram para atendimento nos programas da Fundação Dorina.
Idoso
Este importante programa orienta a pessoa com deficiência visual acima de 60 anos, e sua
família, quanto a recursos pessoais e sociais. Desenvolve procedimentos de avaliação e
intervenção individual e em grupo, para favorecer seu ajuste à deficiência visual nessa nova
fase de vida. Busca oferecer as oportunidades de saúde, participação social e segurança do
idoso com deficiência visual, com o objetivo de melhorar sua qualidade de vida.
Em 2010, 547 adultos e idosos foram atendidos nos programas de reabilitação da Fundação Dorina.
EMPREGABILIDADE (a partir de 18 anos)
Avalia e orienta o deficiente visual para o mercado de trabalho de acordo com suas
capacidades e interesses. A área oferece curso de informática que capacita pessoas
com deficiência visual a utilizar os recursos do computador e a internet, tanto em
atividades particulares como tarefas de nível profissional.
No último ano, 58 pessoas com deficiência visual foram atendidas no Programa de Empregabilidade
e 79 pessoas com deficiência visual foram capacitadas no Curso de Informática.
Dando continuidade a uma importante parceria, a Escola Senai de Informática –
São Paulo concedeu 16 bolsas de estudo, no curso Profissionalizante de Informática
Básica, aos clientes atendidos no Programa de Empregabilidade.
Em 2010 foram realizados 18.100 consultas e atendimentos terapêuticos a pessoas com
deficiência visual, nos programas de clínica de visão subnormal, educação especial,
reabilitação e empregabilidade.
13
Principais Patologias
Visão subnormal | Crianças e jovens de 0 a 17 anos | 2010
Cegueira | Crianças e jovens de 0 a 17 anos | 2010
b
a
c
a
q
p
on
ml
d
i
h
e
f
k j i h g
a Retinopatia da prematuridade. . . . 23%
b Atrofia do nervo óptico. . . . . . . . . . . 17%
c Toxoplasmose cong.(coriorretinite). . 11%
d Glaucoma congênito. . . . . . . . . . . . . 8%
e Catarata congênita. . . . . . . . . . . . . . . 7%
f Amaurose congênita de Lebber. . . 6%
g Distrofia de cones e bastonetes. . . . 5%
h Nistagmo congênito. . . . . . . . . . . . . 4%
iAlbinismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4%
j Coloboma de retina. . . . . . . . . . . . . . 3%
kSíndromes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3%
l Descolamento de retina. . . . . . . . . . 2%
m Doença de Stargardt. . . . . . . . . . . . . 2%
nAniridia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2%
o Alta miopia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1%
p Retinose pigmentar. . . . . . . . . . . . . . 1%
qMicroftalmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1%
TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%
a
b
c
d
e
g
b
c
f
e
Retinopatia da prematuridade. . . . 32%
Atrofia do nervo óptico. . . . . . . . . . . 21%
Descolamento de retina. . . . . . . . . . 12%
Catarata congênita. . . . . . . . . . . . . . . 11%
Leucoma de córnea. . . . . . . . . . . . . . 10%
d
f Microftalmia + coloboma. . . . . . . . 4%
gRetinoblastoma. . . . . . . . . . . . . . . . . 4%
h Amaurose congênita de Lebber. . . 3%
iAnoftalmia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3%
TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%
Por meio dos dados apresentados, constata-se que a retinopatia da prematuridade
é a principal patologia que afeta crianças e jovens, entre 0 e 17 anos, atendidos na
Fundação Dorina Nowill para Cegos em 2010.
Retinopatia da prematuridade
A retinopatia da prematuridade atinge principalmente os bebês prematuros ou com baixo peso ao nascimento. Isso acontece
pela imaturidade dos vasos sanguíneos, incluindo os que nutrem a retina, que terminam de se formar até o final da gestação, e
nos prematuros não estão totalmente formados. Outro fator que pode ocasionar a doença é o uso de oxigênio no berçário, que
deve ser utilizado com cuidado, para que não cause dano ao bebê ou aumente a possibilidade de retinopatia.
A melhor forma de evitar sequelas da retinopatia da prematuridade é a prevenção. Por isso, a mulher grávida deve fazer o
pré-natal durante toda a gestação; assim, poderá evitar um parto prematuro. É importante também que todo prematuro
que nasceu antes de completar 32 semanas de gestação ou com peso inferior a 1,5kg seja examinado por um oftalmologista
especializado.
A importância do Teste do Olhinho
Existem, hoje em dia, vários tipos de exames que são realizados logo que o bebê nasce, antes mesmo da alta hospitalar, dentre
os quais o Teste do Olhinho. São triagens neonatais que podem prevenir doenças e até mesmo detectar alguma alteração o
mais cedo possível, para evitar sequelas mais graves.
O Teste do Olhinho é fácil, não dói, não precisa de colírio e é rápido: leva de dois a três minutos para ser realizado. O procedimento
previne e diagnostica doenças como a retinopatia da prematuridade, catarata congênita, glaucoma, retinoblastoma, infecções,
traumas de parto e a cegueira. Segundo dados estatísticos, essas alterações atingem cerca de 3% dos bebês em todo o mundo.
14
Visão subnormal | Adultos a partir de 18 anos | 2010
d
e
c
f
b
a
aDMRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18%
b Retinose pigmentar. . . . . . . . . . . . . . 16%
c Retinopatia diabética. . . . . . . . . . . . 12%
dGlaucoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10%
e Atrofia do nervo óptico. . . . . . . . . . . 9%
f Degeneração macular por cloroquina. . 7%
g Toxoplasmose ocular congênita. . . 5%
m
l k
j
Cegueira | Adultos a partir de 18 anos | 2010
h
g
f
g
h
i
i
jk
m
l
a
b
e
d
a Retinopatia Diabética. . . . . . . . . . . . 19%
b Atrofia do Nervo Óptico . . . . . . . . . . 16%
c Descolamento de Retina. . . . . . . . . 14%
dGlaucoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13%
e Glaucoma Congênito. . . . . . . . . . . . . 11%
f Retinose Pigmentar. . . . . . . . . . . . . . 5%
gLeucoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3%
h Descolamento de retina. . . . . . . . . . 4%
i Glaucoma congênito. . . . . . . . . . . . . 3%
j Doença de Stargardt. . . . . . . . . . . . . 3%
k Alta miopia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3%
lSíndromes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2%
m Outras patologias. . . . . . . . . . . . . . . . 8%
TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%
c
h Atrofia do globo ocular. . . . . . . . . . . 2%
iCatarata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2%
j Catarata congênita. . . . . . . . . . . . . . . 2%
kDMRI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2%
l Arma de fogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2%
m Outras patologias:. . . . . . . . . . . . . . . 9%
TOTAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100%
Por meio dos dados apresentados, constata-se que DMRI e retinopatia diabética são as
principais patologias que afetam a população adulta, a partir de 18 anos, atendida na
Fundação Dorina Nowill para Cegos em 2010.
Degeneração macular relacionada à idade – DMRI
A DMRI é uma condição frequentemente relacionada ao envelhecimento, de causa desconhecida, na qual ocorre crescimento
anormal dos vasos sanguíneos sob a retina. O resultado é a baixa súbita ou progressiva da visão central. É comum em pacientes
com mais de 50 anos e chega a atingir, em todas as suas formas, mais de 30% dos pacientes acima de 80 anos. A falta de
tratamento adequado pode levar à cegueira. Os danos à visão central são irreversíveis, mas a detecção precoce e os cuidados
podem retardar a evolução da doença e até melhorar a visão do paciente.
Retinopatia diabética
O diabetes é o fator desencadeante dessa doença, pois, devido à deficiência do hormônio insulina, os pacientes com diabetes são
mais propensos a desenvolver problemas oculares, tais como cataratas e glaucoma, e principalmente a retinopatia diabética.
Inicialmente a doença não apresenta sintomas; portanto, é importante realizar regularmente exames médicos oculares. O
controle cuidadoso do diabetes, com uma dieta adequada, o uso de medicações ou uma combinação desses tratamentos é a
principal forma de evitar a doença.
15
PROJETOS ESPECIAIS
A área de Projetos Especiais tem por finalidade planejar, coordenar, acompanhar,
promover e executar consultoria, prestação de serviços, assessoria técnico-científica e/ou qualquer outra ação que envolva as especialidades dos serviços
oferecidos pela Fundação Dorina Nowill para Cegos, relacionados à inclusão das
pessoas com deficiência visual nas áreas de educação, saúde, assistência social,
cultura, empregabilidade e acessibilidade. As parcerias são realizadas com
empresas, escolas, universidades, órgãos públicos e privados, e organizações não-governamentais. Atuação:
• Treinamento sobre atendimento à pessoa com deficiência e informações
relacionadas à acessibilidade.
• Estudos de acessibilidade, ergonomia e adaptações de posto de trabalho
e adequação de ambiente laboral quanto a soluções de acessibilidade.
• Suporte e orientação aos profissionais de recursos humanos quanto ao
recrutamento, seleção e divulgação de vagas para a pessoa com deficiência.
• Adaptações e tecnologias assistivas necessárias ao deficiente visual.
O atendimento que tenho recebido é excelente. Estava ansiosa,
cheia de dúvidas sobre como seria a vida do meu filho que nasceu com
deficiência visual. Agora eu estou mais tranquila. Amor ele sempre teve,
mas agora também vai ter estímulo, educação e possibilidades.
É isto que eu quero, que o meu filho seja feliz.
Daniela Silva Franco, mãe de Rodrigo Emanuel Silva Franco, 4 meses
16
Empresas que receberam o treinamento
“A pessoa com deficiência - Atendimento e informação” | 2010
Parque Aquático Wet’n Wild
Elgin Eletrodomésticos
Instituto Nextel
Domitila Restaurante Café
Arno Eletrodomésticos
Mabe Eletrodomésticos
Groupe SEB
H. Buster
Sesc Belenzinho
Empresas que receberam orientação técnica | 2010
Avape
BV Financeira
Espaço Cidadania
Senac
Laramara Grupo GV Gerenciamento de Risco
Senai
Hospital São Paulo
Instituto Nacional de Previdência Social – INSS
Fund. Armando Álvares Penteado| Faap Lar Escola São Francisco – Lesf
Núcleo de Informação – Nic
Osram
17
Empresas que receberam orientação
e contrataram pessoas com deficiência visual | 2010
Banco Santander
BV Financeira
CB Contact Center
Colégio Etapa
Dedic Contact Center
Lelis Blanc
Nextel Telecomunicações Ltda.
No Brasil, mais de 16,5 milhões de pessoas têm alguma deficiência visual.
Desse total: 148 mil pessoas são incapazes de enxergar (cegos);
2,5 milhões de pessoas possuem grande dificuldade permanente de enxergar
(baixa visão ou visão subnormal); 14 milhões de pessoas possuem alguma
dificuldade permanente de enxergar, ainda que usando óculos ou lentes.
Dados Censo IBGE 2000.
Vir para a Fundação Dorina mudou minha vida.
O trabalho de orientação e mobilidade, as aulas de braille e
as atividades socioculturais me ajudaram a ampliar minha vida social.
Conheci espaços acessíveis, fiz amigos e me mantenho sempre ocupado.
Também leio muitos livros falados e acho a revista Veja falada um
serviço fundamental para a atualização do deficiente visual.
Odair de Abreu Rudge, 66 anos, cliente da Fundação Dorina há 4 anos
18
SERVIÇO DE REABILITAÇÃO É
FUNDAMENTAL
para inclusão de pessoas com deficiência visual
Rodrigo Alves de Souza, aos 9 anos de idade, foi diagnosticado com catarata. Os médicos recomendaram alguns
tratamentos, mas mesmo com muita luta, aos 16 anos, ele perdeu totalmente a visão.
Um adolescente tímido, sem amigos, que dependia das pessoas para quase todas as tarefas; que havia parado de estudar
e com poucos recursos financeiros. Esse era Rodrigo, que passava os dias ouvindo rádio e TV, imaginando quando as coisas
seriam diferentes.
A esperança veio quando uma pessoa recomendou a sua mãe que o levasse à Fundação Dorina Nowill para Cegos. E foi na
instituição que o rapaz, assustado e precisando de ajuda, como ele mesmo se define, encontrou o que precisava.
Rodrigo e sua família receberam na Fundação Dorina o apoio e os recursos necessários para a sua inclusão escolar
e autonomia. Aulas de braille, orientação e mobilidade, atividades da vida diária e terapia foram fundamentais
para o despertar do jovem. Ele acredita que sua evolução se deu principalmente
pelo apoio psicológico que encontrou na Fundação Dorina. Descobriu um novo
universo com muitas referências positivas.
Cliente da Fundação Dorina desde 2007, hoje, aos 23 anos, Rodrigo está
terminando o supletivo de ensino fundamental, faz curso de informática
e frequenta diversos espaços sociais, nos quais encontra muitos amigos.
Além da independência adquirida ao longo desses anos de reabilitação,
a leitura se tornou uma referência importante em sua vida. Rodrigo
descobriu o talento de compor músicas e escrever poesias. “Antes de
ler em braille eu me achava uma pessoa sem perspectivas e, hoje, me
sinto alguém batalhador, uma pessoa que valoriza a vida.”
Rodrigo é, sim, um rapaz tímido. Mas agora sabe da sua capacidade
e sonha se tornar um escritor. Ao terminar o seu depoimento, Rodrigo faz
questão de agradecer a Fundação Dorina Nowill para Cegos pelo trabalho
que realiza em prol das pessoas com deficiência visual. Sem o atendimento
especializado, ele acredita que não teria conseguido dar o primeiro passo em
busca da sua independência e autonomia. O primeiro passo de uma longa
caminhada pela vida.
19
ATIVIDADES SOCIOEDUCATIVAS
Crianças no Estádio do Morumbi assistem a um jogo do São Paulo Futebol Clube
ATIVIDADES SoCIOEDUCATIVAS
As atividades socioeducativas realizadas pela Fundação Dorina com os clientes
dos programas de serviço especializado dão a essas pessoas oportunidade de
aprendizagem integral. São ações que surgem de múltiplas iniciativas e fazem do
convívio em sociedade um exercício importante de cidadania.
Essas ações têm como objetivo a inclusão social e o resgate da convivência em grupo,
presentes em atividades de lazer, lúdicas, artísticas e esportivas, e que contribuem
para o desenvolvimento de competências e habilidades dos participantes.
Atividades socioeducativas realizadas em 2010
Crianças cegas e com baixa visão conheceram o Estádio do Morumbi e assistiram a um jogo do São Paulo.
Data: 14 de março
Clientes e acompanhantes foram à Sala São Paulo assistir ao Concerto Matinal com a Orquestra Experimental de Repertório –
Parceria com a OSESP.
Data: 21 de março
Clientes do programa de reabilitação participaram de atividade monitorada de informática no Sesc Vila Mariana.
Data: 12 de abril
Clientes da reabilitação participaram de uma Oficina de Fotografia realizada
em parceria com o Projeto Talentos Especiais da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo.
Data: maio a outubro
20
Clientes do programa de empregabilidade, no Dia Nacional do Glaucoma,
participaram de um passeio de bicicleta dupla, no Parque Villa-Lobos.
Clientes do programa de empregabilidade, no Dia Nacional do Glaucoma,
participaram de um passeio de bicicleta dupla, no Parque Villa-Lobos.
Data: 26 de maio
Clientes de todos os programas e funcionários da Fundação Dorina participaram da Festa Julina.
Data: 3 de julho
Crianças e adultos com deficiência visual visitaram a Bienal Internacional do Livro de São Paulo.
Data: 14 e 19 de agosto
Clientes em reabilitação conheceram a Exposição Ecológica, com obras
interativas acessíveis ao deficiente, no Museu de Arte Moderna de São Paulo – MAM.
Data: 22 de agosto
Crianças cegas e com baixa visão visitaram o Parque O Mundo da Xuxa
para participar da ação “Um dia especial para pessoas especiais”.
Data: 29 de agosto
Crianças com deficiência visual passaram momentos especiais
no espaço Frei Caneca Kids, em comemoração ao Dia das Crianças.
Data: 15 de outubro
21
Clientes e acompanhantes assistiram ao espetáculo teatral “Filhos da Mãe Joana”, no Teatro Juca Chaves.
Clientes participam da mostra “Cinema além da imagem”,
promovido pela Associação de Cinema e Vídeo do Amazonas, em parceria com a Prefeitura de Manaus.
Data: 19 de outubro
Clientes e acompanhantes assistiram ao espetáculo teatral “Filhos da Mãe Joana”, no Teatro Juca Chaves.
Data: 21 de novembro
Crianças e adultos com deficiência visual e seus acompanhantes visitaram o Campo de Marte.
Data: 22 de novembro
Clientes de diversas faixas etárias, acompanhantes, funcionários e voluntários participaram da Festa de Natal.
Houve distribuição de presentes às crianças e de cestas natalinas aos clientes e suas famílias.
Data: 16 de dezembro
O atendimento aqui na Fundação Dorina me ajudou muito a entender
como ajudar meu filho. É dada atenção a cada fase e a cada necessidade
dele. Hoje o desenvolvimento dele é como de qualquer criança.
Gilma Ferreira de Matos, mãe de Yuri, 4 anos,
atendido na Fundação Dorina desde o primeiro mês de vida
22
Festa de Natal com os clientes atendidos
DISSEMINANDO cONHECIMENTOS
Orientação e apoio pedagógico a escolas | 2010
Colégio Passionista Santa Maria – Praia Grande/SP
Colégio Parthenon – Guarulhos/SP
Cefai – São Paulo/SP e Capela do Socorro/SP
Escola Estadual Buenos Aires – São Paulo/SP
EMEI Valdir Azevedo – São Paulo/SP
EMEI Profª Ruth G. Chaves de Siqueira – São Paulo/SP
Projetos de orientação técnica e pesquisa a estudantes universitários | 2010
Univ. Anhembi-Morumbi | Especialização em Naturopatia
FAAP | Administração de Empresas
Univ. Bandeirantes de São Paulo | Psicologia
Univ. Santo Amaro | Serviço Social
Univ. de São Paulo | Sistema de Informação e Gerontologia
Eu cheguei à Fundação Dorina sem esperanças. Aqui o pessoal me deu
apoio para continuar estudando e terminar o ensino fundamental. Estou
trabalhando com informática e assim que terminar o
ensino médio quero fazer uma faculdade ligada à tecnologia.
José Felipe Rodrigues da Silva, 19 anos, atendido na Fundação Dorina desde os 16 anos
23
Jovens e adultos no Campo de Marte
Palestras, fóruns, seminários e congressos para difundir
o conhecimento sobre igualdade e diversidade | 2010
Lançamento do 3º Programa de Sensibilização Social e Empresarial
para colocação de pessoas com deficiência no mercado de trabalho – Osasco/SP
Fórum Inclusão – Espaço Cidadania – São Paulo/SP
Palestra: Empregabilidade da Pessoa com Deficiência Visual – Reatech – São Paulo/SP
Palestra: Empregabilidade da Pessoa com Deficiência Visual – Toledo do Brasil – São Paulo/SP
Palestra: Lei do Aprendiz com Deficiência – CIEE – São Paulo/SP
Palestra no Hospital São Paulo – Empregabilidade da Pessoa com Deficiência – São Paulo/SP
Palestra na VIII Semana de Orientação Profissional do Programa de Jovens e Adultos da Laramara – São Paulo/SP
Encontro no Dia Nacional de Luta da Pessoa com Deficiência – Espaço Cidadania – São Paulo/SP
A inclusão escolar da criança cega, entretanto, não significa apenas colocá-la em uma classe
junto com outros alunos. É necessário integrá-la, garantindo os seus direitos e deveres como
estudante. Segundo a Fundação Dorina Nowill para Cegos, a educação inclusiva é o melhor
caminho para que o cego desenvolva relacionamentos com outras crianças e jovens.
Revista Profissão Mestre | Junho 2010 | Seção Inclusão
24
Crianças no espaço Frei Caneca Kids em comemoração ao Dia das Crianças
Capacitação de professores da Secretaria
Municipal de Educação de São Paulo
Um convênio firmado entre a Fundação Dorina e a Prefeitura de São Paulo
possibilitou a capacitação de professores da rede municipal de ensino que atuam
nos Centros de Formação e Acompanhamento à Inclusão – Cefai.
O objetivo da capacitação é atualizar os profissionais sobre os diversos assuntos
relacionados à inclusão do deficiente visual no ambiente escolar, como recursos
adaptados, livros em braille, falados e digitais acessíveis, práticas pedagógicas,
orientação e mobilidade, entre outros.
Atividades desenvolvidas:
• Curso de formação “As questões da deficiência visual na educação infantil”,
para 18 professores e educadores.
• Assessoria técnica especializada em deficiência visual – atendimentos
específicos a professores da educação infantil, em parceria com as demais
organizações que atendem crianças com deficiência, conveniadas com a
Secretaria Municipal de Educação.
• Serviço educacional especializado – atendimento gratuito a 37 alunos
matriculados em escolas do município de São Paulo, encaminhados pela
Secretaria Municipal de Educação.
25
Crianças na Bienal Internacional do Livro de São Paulo
Participação na Campanha Municipal de Saúde Ocular
No dia 30 de janeiro de 2010, a Fundação Dorina participou de uma campanha
organizada pelas Secretarias Municipais de Saúde e da Pessoa com Deficiência e
Mobilidade Reduzida de São Paulo. O objetivo foi informar e alertar a população
sobre algumas patologias oculares que levam à cegueira, além de mostrar materiais
acessíveis às pessoas com deficiência.
Participação no Fórum Olhos para a Cidadania
Em 6 de março de 2010, a Fundação Dorina participou do terceiro Fórum
“Olhos para a Cidadania”, realizado durante o XXXIII Simpósio Internacional de
Oftalmologia Moacyr Álvaro, promovido pela Unifesp. Profissionais especializados
da instituição participaram do debate “O Direito à Cidade”, falando sobre a
orientação e mobilidade do deficiente visual numa cidade inclusiva, além dos
desafios e perspectivas profissionais dos deficientes visuais, e a relação das pessoas
cegas e com baixa visão com a informática.
Participação no 3º Programa de Sensibilização
realizado pelo Espaço Cidadania
No dia 10 de junho de 2010, a Fundação Dorina Nowill para Cegos recebeu um
grupo de convidados do Espaço Cidadania, em sua maioria empresários, que
tiveram a oportunidade de conhecer as possibilidades de inclusão profissional
das pessoas com deficiência visual. Clientes e profissionais com deficiência visual
26
Virada Inclusiva
foram convidados para participar de uma mesa redonda sobre os desafios e as
soluções encontradas para a sua inclusão no mercado de trabalho.
A Fundação Dorina Nowill para Cegos também participou da publicação “Um foco
na inclusão”, resultado de um trabalho do Espaço Cidadania em parceria com
outras instituições que atendem pessoas com deficiência no estado de São Paulo.
Participação no Seminário Nacional de Educação Alimentar
e Nutricional para pessoas com deficiência auditiva e/ou visual
O Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (MDS) promoveu entre
16 e 18 de junho de 2010, em Brasília, um seminário para propor a elaboração de
uma estratégia de identificação das preocupações e necessidades das pessoas com
deficiência auditiva e/ou visual para uma alimentação saudável. O evento reuniu
as instituições que trabalham com pessoas com deficiência visual e auditiva,
entre elas a Fundação Dorina, para promover o intercâmbio de experiências e a
construção e reafirmação das estratégias de Segurança Alimentar e Nutricional e
de Educação Alimentar.
Participação na Virada Inclusiva
Em 3 de dezembro de 2010, a Fundação Dorina participou da primeira Virada
Inclusiva promovida pela Prefeitura de São Paulo. Foram shows, atividades
lúdicas, workshops e palestras. A instituição abriu suas portas para receber visitas
monitoradas e apresentar à população o trabalho que realiza.
27
SÉRIE DORINA NOWILL
A Série Dorina Nowill tem como objetivo orientar sobre aspectos relacionados
à deficiência visual, como: inclusão escolar, necessidades específicas, recursos
técnicos, relacionamento com a família, etc.
A coleção surgiu da vivência dos profissionais da Fundação Dorina Nowill para
Cegos, com a intenção de contribuir com familiares, professores, empregadores e a
sociedade em geral para que sejam orientados sobre a importância da participação
ativa e o livre exercício da cidadania das pessoas com deficiência visual.
Em 2010, se integraram à série dois novos títulos:
“Informática e deficiência visual: uma relação possível?”
Autores: Antônio Carlos Grandi e Paulo Noronha
Por meio de uma linguagem simples e didática, proporciona o conhecimento dos recursos de hardware e software disponíveis no
mercado, além de sugestões de técnicas de ensino de informática para deficientes visuais.
“A pessoa com deficiência visual pode e deve ser treinada para ter acesso ao universo da informática, cujo conhecimento é
imprescindível na atualidade. Ela pode e tem o direito de desenvolver seus potenciais, buscando sua autorrealização. A deficiência
visual, embora imponha algumas limitações, não impede o indivíduo de viver e conviver, agir e realizar.”
“Atividades da vida diária sem segredo para deficientes visuais”
Autoras: Patrícia Otani e Cristina Croitor
A obra traz uma reflexão sobre a importância da independência nas atividades da vida diária das pessoas com deficiência visual e
o seu impacto na autoestima e autonomia dessas pessoas.
“Num primeiro momento, um sentimento comum às pessoas que perdem a visão é a sensação de incapacidade. Às vezes, sentem-se impotentes
até para pegar um copo de água sozinhas. Aos poucos, algumas se arriscam e se adaptam, mas outras precisam de auxílio profissional.”
28
Livros Falados ampliam acesso dos
DEFICIENTES VISUAIS AO MUNDO
DA LITERATURA
Em 2006, Ana Lúcia Villela ouviu na TV uma entrevista de Dorina de Gouvêa Nowill. Surpresa com o trabalho realizado
na instituição criada pela senhora Dorina, Ana Lúcia foi até a Biblioteca Monteiro Lobato em São Bernardo do Campo, onde
mora, e ficou encantada com o que encontrou por lá. Páginas e mais páginas de livros em áudio.
Com visão subnormal desde a infância devido a retinose pigmentar, Ana Lúcia desenvolveu a memória auditiva e por
isso sempre gostou muito de assistir a filmes e seriados, além de ouvir música e rádio. Embora gostasse muito dos livros, os
títulos ficavam restritos aos que sua mãe conseguia ler para ela.
Os livros falados e a revista Veja falada produzidos na Fundação Dorina se tornaram-se para Ana Lúcia uma grande
companhia e um hobby. É neles que encontra conhecimento, cultura, diversão e viaja pelas estórias. “Ler é uma coisa
surpreendente; posso dizer que mudou minha percepção sobre a vida. Os livros falados ajudam
muitas pessoas. Sempre indico para os deficientes visuais que conheço. Sem eles eu,
por exemplo, não teria contato com a literatura como tenho hoje”, comenta.
São 60 livros por ano. Você não leu errado. É isso mesmo, uma média muito
superior à das pessoas que enxergam. Ana Lúcia brinca ao dizer que a biblioteca
de livros falados é a sua Disneylândia. A dona de casa, de 48 anos, conta que
enquanto vai fazendo suas atividades rotineiras, como cozinhar, arrumar a casa e
costurar, vai ouvindo os livros e não se perde na leitura.
Estórias de vampiros, suspense, romances e séries estão entre as
suas leituras preferidas. E confessa que quando o assunto é muito
interessante “devora” o livro em um dia.
Ana Lúcia passa os dias a ouvir obras do acervo de mais de
1.600 títulos disponíveis na Biblioteca Circulante de Livros
Falados da Fundação Dorina Nowill para Cegos e sonha com
o dia em que os livros serão lançados ao mesmo tempo em
tinta e em áudio.
29
Distribuição de Livros Acessíveis
Por região do Brasil
3%
11%
Região Norte
Região Nordeste
6%
Região Centro-Oeste
48%
Região Sudeste
32%
Região Sul
2 DISTRIBUIÇÃO DE
LIVROS ACESSÍVEIS
A leitura é fundamental para o desenvolvimento intelectual do ser humano. Uma
leitura de qualidade representa a oportunidade de ampliar a consciência e a visão
do mundo. Para a pessoa com deficiência visual, ter o acesso garantido à leitura, ao
estudo ou entretenimento é questão primordial em seu desenvolvimento pessoal. É
nisso que a Fundação Dorina Nowill para Cegos acredita, há mais de seis décadas.
Em 2010, a Fundação Dorina distribuiu gratuitamente mais de 65 mil livros
acessíveis nos formatos braille, falado e digital acessível, que facilitaram a inclusão
de aproximadamente 46.000 pessoas cegas e com baixa visão.
Além dos itens fornecidos individualmente, a Fundação Dorina Nowill para
Cegos atendeu cerca de 1.420 organizações em todo o Brasil, dentre as quais
instituições de educação especial estaduais e municipais, escolas públicas e
particulares, bibliotecas, universidades e entidades que trabalham em prol dos
deficientes visuais.
O Censo 2000 contabilizou 148 mil cegos no Brasil, 57 mil apenas no Nordeste. A Bahia, com
15,4 mil pessoas com deficiência visual, ocupa o segundo lugar entre os estados brasileiros.
Perde apenas para o estado de São Paulo, onde vivem 23,9 mil cegos.
30
Bibliotecas, escolas e instituições que receberam livros
produzidos pela Fundação Dorina Nowill para Cegos | 2010
Acre
Fundação de Cultura e Comunicação Elias Mansour - FEM
Fundação Universidade Federal do Acre - UFAC
Secretaria Mun de Educação - Bibl Mun de Rio Branco
Rio Branco
Rio Branco
Rio Branco
Alagoas
Casa da Cultura - Biblioteca Pedro de França Reis
Conselho Escolar da E.E.Profª Izaura Antonia de Lisboa
Instituto de Ensino Superior Santa Cecília - IESC
Centro Munic. de Educ.Esp. Alcina Mangueira Canuto
Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas - SEBP
Conselho EE de Cegos Cyro Accioly
Universidade Federal de Alagoas
Fundação Casa do Penedo
Arapiraca
Arapiraca
Arapiraca
Girau do Ponciano
Maceió
Maceió
Palmeira dos Indios
Penedo
Amazonas
EE Sen João Bosco Ramos de Lima - Sala de Recurso
APM da Escola Estadual Joanna Rodrigues Vieira
Escola Estadual Prof. Hilda de A. Tribuzy
Secretaria de Estado de Cultura - Biblioteca Braille do Amazonas
Serviço Social do Comércio - SESC
Itacoatiara
Manaus
Manaus
Manaus
Manaus
Amapá
Nossa Casa de Cultura e Cidadania - Armazen
Escola Estadual Rivanda Nazaré da Silva Guimarães
Faculdade Atual
Fundação Estadual de Cultura do Amapá
Universidade Federal do Amapá
Caixa Escolar Anníbal Barcellos
Macapa
Macapá
Macapá
Macapá
Macapá
Santana
Bahia
Biblioteca Municipal Folk Rocha
Biblioteca Pub Munc. Prof Jeser Dias da Silva
Colégio E. Prof Alexandre Leal Costa
Inst. Avançado de Ens. Superior - Fac. São Francisco de Barreiras
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tec Bahia - CEFET
Colégio Profª Nice Públio da Silva Leite
Instituto Federal da Bahia - Campus Camaçari CEFET - IFBA
Pref. Municipal de Camaçari Biblioteca Pública Jorge Amado
Caixa Escolar Progressista - EM Profª Raimunda
Prefeitura Municipal de Coaraci - Sec Mun de Educação
Barreiras
Barreiras
Barreiras
Barreiras
Barreiras
Brumado
Camaçari
Camaçari
Cicero Dantas
Coaraci
CAP - Fundação Jonatha Telles de Carvalho
Feira de Santana
Univ - Est. de Feira de Santana - Bibl Julieta Carteado
Feira de Santana
Associação Benef. Comun. de Mãos Dadas - Alto do Fundão
Ibotirama
Associação Comunitária dos Amigos do Centro São João de Deus
Ichu
Prefeitura Municipal de Ilhéus - Biblioteca Pública
Ilhéus
Centro de Apoio Pedagógico de Ipiau - CAPI
Ipiaú
Biblioteca Municipal Hermenito Dourado
Irecê
Escola Marcionílio Rosa
Irecê
Ponto de Leitura Solar da Boa Vista Castro Alves
Irecê
Centro Integrado Oscar Marinho Falcão
Itabuna
Colégio Estadual Maria de Lourdes Veloso
Itabuna
Iuni Educacional Unime Itabuna
Itabuna
Centro Cultural Edmundo Isidoro dos Santos - Bibl. Afonso Costa
Jacobina
Associação Jequieense de Cegos
Jequié
Pref. Munic. de Mata de S. João - Sec de Educ. - SEDUC
Mata de São João
AGES Empreendimentos Educacionais Ltda
Paripiranga
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Paulo Afonso - Apae
Paulo Afonso
Biblioteca Municipal Monteiro Lobato
Paulo Afonso
Centro Federal de Educação Tecno da Bahia - IFBA
Porto Seguro
Colégio Municipal Pe. José de Anchieta
Porto Seguro
Escola Prefeito Manoel Carneiro
Porto Seguro
Projeto Vi-Ver - Sala de Apoio
Porto Seguro
Associação Baiana de Cegos
Salvador
Biblioteca de Extensão
Salvador
Escola Getúlio Vargas
Salvador
Fundação Econômico Miguel Calmon
Salvador
Fundação Pedro Calmon - Bibl Pública Thales de Azevedo
Salvador
Instituto de Cegos da Bahia - Bibl Louis Braille
Salvador
Escola Municipal Educandário Santanense
Santana
Biblioteca Municipal Dr. Getúlio Vargas
São Sebastião do Passé
Instituto Psico Pedagógico de Bonfim - IPPB
Senhor do Bonfim
Nucleo de Prod Braille - Manoel Dias Sta Rosa - GASSB
Senhor do Bonfim
Associação Urandiense de Portadores de Nec.Especiais
Urandi
EM Prof José Brito Silva - Sala de Recurso
Urandi
Assoc. Conquist. de Integr. do Def. Acide - Bibl. Braille
Vitória da Conquista
Secretaria Municipal da Educação
Vitória da Conquista
Ceará
Biblioteca Pública Padre Augustinho-Pref.Municipal
Sociedade Univ de Desev Profissionalizante - Fac Terra Nordeste
Ceja Centro de Edu Jovens e Adultos - Prof Luiz Bezerra
Fundação Cultural J. de Figueiredo F - Bib Mun Crato
31
Barbalha
Caucaia
Crateus
Crato
SENAC - Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial
Associação de Cegos do Estado do Ceara - ACEC
Banco do Nordeste do Brasil - Centro Cultural
Biblioteca Pub Governador Menezes Pimentel - Pref Mun
Biblioteca Pública Munic Dolor Barreira -Setor Braille
E.E.F. Instituto dos Cegos
Secretaria do Trabalho e Desenvolvimento Social - STDS
Sociedade de Assistência aos Cegos - Inst Helio Goes
Univ Estadual do Ceara - Bibl Central da UECE
Prefeitura Municipal de Hidrolândia
EMEF Profª Maria Regiana da Silva - Sala de Recurso
Movimento Ação - Mobilização e Articulação Comunitária
E.E.F. Dr. Carlos de Gouvêa
Prefeitura Municipal de Iguatu
Bibl. Públ.Munic. Aldenora Amélia Silva Oliveira/Prefeitura
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais
Escola Ens.Fundamental José Bezerra de Menezes
Sociedade P/ Bem Estar da Família
Biblioteca Pública Prof ª Maria Zely Rios
Prefeitura Municipal de Pentecoste
Biblioteca Pública Munic. Odilon Félix da Silva
Sec. de Educ. e Cultura de Pindoretama - Pref. Municipal
Associação Pestalozzi de Quixeramobim
Pref Mun de Russas Bibl Pub Pedro Maia Rocha
Biblioteca Pública Munic. Aracy M. Martins-Pref. Munic.
Biblioteca Municipal de Sobral-Lustosa da Costa
CEDA Luzia Araújo Freitas
Crato
Fortaleza
Fortaleza
Fortaleza
Fortaleza
Fortaleza
Fortaleza
Fortaleza
Fortaleza
Hidrolândia
Horizonte
Horizonte
Iguatu
Iguatu
Jaguaruana
Juazeiro do Norte
Juazeiro do Norte
Maracanaú
Marco
Pentecoste
Pereiro
Pindoretama
Quixeramobim
Russas
Santa Quitéria
Sobral
Tauá
Distrito Federal
APM da Escola Classe 405 Sul
Caixa Economica Federal - CEDIN
Centro de Educação Profissional Esc. de Música
CLIAMA- Clínica de Atendimento Psicológico a Crianças Especiais
Escola Classe 410 Sul
Fundação Jardim Zoológico de Brasília
Gerência de Avaliação de Resultados - GEAR
Instituto Olhos
Secretaria de Est. de Coordenação das Administrações Regionais
Secretaria de Estado e Cultura
Secretaria Estado Educação D F- Biblioteca Braille
CESB - Centro de Educação Superior de Brasilia Ltda
Trib. de Justiça do Distrito Fed. e dos Territorios - TJDFT - SUBIB
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasilia
Brasília
Brasília
Caixa Escola do CAIC UNESCO SAO SEBASTIAO
Biblioteca Braille Dorina Nowill
São Sebastião
Taguatinga
Espírito Santo
Escola - EPG Agricola Municipal
Afonso Claudio
Unidade Municipal de Ens.Fund. Elisa Paiva
Conceição do Castelo
Conselho de Escola EEEM Monsenhor Miguel de Sanctis
Guaçui
E M E F Deocleciano de Oliveira
Guaçui
Escola de 1º e 2º Graus Sol Nascente Ltda.
Guarapari
Associação de Deficientes Visuais de Jaguaré -ADVJ -UNICEJ
Jaguaré
EMEF Samuel Batista Cruz - CAIC
Linhares
Escola Estadual de Ensino Fund. Prof.Elpídio Campos de Oliveira
Montanha
Assoc. de Pais E Amigos dos Excepc. de Muniz Freire - APAE
Muniz Freire
Empresa Capixaba de Ens. Pesq. e Ext. S.A.
Nova Venécia
Escola de Pesca de Piúma
Piúma
Escola Estadual de Ensino Fund.e Médio Graça Aranha
Santa Maria de Jetibá
PM de Sta.Maria de Jetibá/Secret. Mun. de Educação
Santa Maria de Jetibá
Escola Est.Ens.Fund.e Médio “Américo Silvares”
São Mateus
Escola de Ensino Fundamental João Calmon
Serra
Pref Mun da Serra - Bibl e Centro Cultural Carlos Correa Loyola
Serra
União de Cegos D. Pedro II - UNICEP
Vila Velha
APM da Escolar da EMEF Alvaro de Castro Mattos
Vitória
Assoc. Educa de Vitória - Bibl. Waldeth N. Theodoro Cp. II FAESA
Vitória
Biblioteca Publica Est. do Espirito Santo - BPES
Vitória
CAP - Centro de Apoio Pedagógico ao Def. Visual
Vitória
Instituto Louis Braille do Espírito Santo
Vitória
Secretaria Mun. de Educação - Divis.de Educação Especial
Vitória
Goiás
Colégio Estadual Bernardino Guimarães
Água Limpa
Escola Municipal Artur Gonçalves do Prado
Água Limpa
Colégio Estadual Profª Analícia Cecília B Silva
Amorinópolis
Conselho Escolar Escola Estadual Alfredo Nasser
Amorinópolis
Biblioteca Municipal Zeca Batista/P.M.de Anápolis
Anápolis
Colégio Estadual Pedro Vieira Januário
Bela Vista de Goiás
Subsecretaria Regional de Educação de Ceres-CAP
Ceres
Colégio Paroquial São Vicente de Paulo
Cristalina
Escola Municipal Professora Sumaia Salles Cozac
Cristalina
Associação de Pais e Amigos dos Exepcionais de Crixás
Crixás
Conselho Escolar Dom Emanuel
Damolândia
Agência Goiana de Cultura Pedro L. Teixeira - Biblioteca Braille
Goiânia
Centro Educacional Alves Faria Ltda.
Goiânia
Centro Federal de Educação Tecnológica de Goiás
Goiânia
Escola Municipal João Paulo I
Goiânia
Sec Educação do Estado - CAP/GO
Goiânia
Escola Estadual Mons.Domingos Pinto de Figueiredo
Ipameri
Fundação Universidade Estadual de Goias
Iporá
Colégio Estadual Maria Barreto
Israelândia
Comunidade Evangélica Luterana S.Paulo-CELSP
Itumbiara
Biblioteca Pública Maria Corsina de Lima - Pref.Municipal
Jussara
Conselho Escolar Adalto Garcia de Souza
Jussara
Conselho Escolar Nova Esperança
Luziânia
Conselho Escolar Ação Criativa
Pontalina
Associação de Pais e Amigos Excepcionais de Porangatu- APAE
Porangatu
Conselho Escolar Educandario Espirita Paulo Campos
Rio Verde
Colégio Estadual Levindo Borba
Rubiataba
EM Izabel de Matos Ribeiro
Senador Canedo
Colégio Estadual Jandira Bretas Quinan
Vianópolis
Maranhão
Caixa Escolar Dom Marcelino Bicego
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Brejo
Escola Lalá Ramos (Assoc. Pestalozzi de Codó)
Associação para Deficientes Visuais Deus é Fiel - ASDEVI
Biblioteca Pública Benedito Leite
CEAP Profª Anna Maria Patello Saldanha - CAP/AM
Escola de Cegos do Maranhão -ESCEMA
Faculdade Santa Fé
Secretaria Municipal de Educação
Açailandia
Brejo
Codó
Imperatriz
São Luis
São Luis
São Luis
São Luis
São Luis
Mato Grosso Fund. Univ.Estado MT - Campus Univ. Alto Araguaia
Conselho Deliberativo Centro de Promoção Educacional
Associação Matogrossense dos Cegos - AMC
Bibl. Públ E Estevão de Mendonça -Setor Braille-Secr Est Cult.
Centro de Apoio Pedagogico Ao Deficiente Visual - CAP
SENAI-Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
Alto Araguaia
Apiacás
Cuiabá
Cuiabá
Cuiabá
Cuiabá
Cuiabá
Universidade Federal de Mato Grosso Inst Linguagens
Cuiabá
Associação Pestalozzi de Dom Aquino
Dom Aquino
Associação Pestalozzi de Juína
Juína
Assoc Rondonopolitana de Defic. Visuais - ARDV
Rondonópolis
Centro de Reabilitação Louis Braille
Rondonópolis
Rondonópolis
Associação dos Deficientes Visuais e Amigos de Sinop - Adevas
Sinop
Prefeitura Municipal de Educação - Sinop - NAPPB
Sinop
AADATA - Assoc Amigos Def Audit. e Visuais de TS - Prof I. S.
Tangara da Serra
SENAI - Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
Várzea Grande
Mato Grosso do Sul
Bibl.Munic.Anna Luiza Prado Bastos
Campo Grande
Escola Estadual Amélio de Carvalho Baís
Campo Grande
Fundação da Cultura de Mato Grosso do Sul - FCMS
Campo Grande
Inst. Sul Matogrossense F. Vargas - Bibl N P Mendes - Ismac
Campo Grande
Secretaria de Estado de Edu de MT - CAP
Campo Grande
Secretaria Municipal de Educação-SEMED
Campo Grande
Biblioteca Munc Profº Edson Cesar Mazini
Cassilandia
EE Coronel Sapucaia - Núcleo de Educação Especial
Coronel Sapucaia
Nucleo Educ. Especial EECel Sapucaia - Sl de Recursos
Coronel Sapucaia
E.M.Dr. Cássio Leite de Barros
Corumbá
Escola Municipal José de Souza Damy
Corumbá
Escola Estadual Presidente Vargas
Dourados
Núcleo de Apoio Pedagógico e Produção Braille
Dourados
Escola Estadual Profª Eufrosina Pinto
Glória de Dourados
E E Dorcelina de O Folador
Novo Horizonte do Sul
Escola Estadual 4 de Abril
Sete Quedas
Faculdades Integradas de Três Lagoas
Três Lagoas
Minas Gerais
Monsenhor Antonio Gomes Soares - OSCIP MONSA
Almenara
Prefeitura Municipal de Alto Caparaó
Alto Caparaó
Escola Municipal Jorge Mascarenhas - Caixa Esc Inacio Rocha
Araçaí
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Arantina
Arantina
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Araxá
Araxá
Bibl.Pública Municipal Viriato Correia
Araxá
Centro Educativo Louis Braille - CELB
Araxá
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Arinos - APAE
Arinos
Biblioteca Públ Mun João Apolinario de Oliveira
Bambuí
Centro Federal de Edu Tec de Bambui - CEFET - IFMG
Bambuí
Assoc. Regional de Pessoas Port. de Defic. Barbacena
Barbacena
Associação de Cegos Santa Luzia
Belo Horizonte
Baião Consultoria e Contabilidade Ltda - FACISABH
Belo Horizonte
Centro de Ap. Pedag. as Pessoas com Def. Visual - CAP/BH
Belo Horizonte
Centro Universitário UNA Ltda.
Belo Horizonte
Escola Municipal Francisco Magalhaes Gomes
Belo Horizonte
Fundação Mineira de Educação e Cultura - FUMEC
Belo Horizonte
Igreja Batista de Lagoinha
Belo Horizonte
Instituto São Rafael
Belo Horizonte
Pitagoras Sistema de Edu Superior Sociedade Ltda
Belo Horizonte
Pontificia Universidade Catolica - PUC - Minas
Belo Horizonte
Secretaria de Estado da Cultura - Sistema de Bibl.Publicas
Belo Horizonte
Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
Belo Horizonte
Biblioteca Publ Mun de Betim Leonor de Aguiar Batista
Betim
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Boa Esperança-APAE
Boa Esperança
Assoc. Bocaiuvense Recept. de Adultos e Crianças Esp - ABRACE
Bocaiuva
Assoc. de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE
Bom Despacho
Assoc. de Pais e Amigos dos Excepcionais de Brazópolis
Brasópolis
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Cach. de Minas - APAE
Cach. de Minas
Biblioteca Publ Municipal Dr Hezick Muzzi
Caeté
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Candeias
Candeias
Prefeitura do Município de Capela Nova
Capela Nova
Capim Branco
Prefeitura Municipal de Carangola - Bibl Brenno Motta
Carangola
Walton Batalha Lima - Sala de Recurso
Carangola
Instituto Doctum de Educação e Tecnologia Ltda
Caratinga
APAE de Carmo do Paranaíba
Carmo do Paranaíba
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Carvalhos - APAE
Carvalhos
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Cataguases - APAE
Cataguases
Escola Estadual Guido Marliere
Cataguases
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE de Claudio
Cláudio
Prefeitura Municipal de Conceição das Pedras
Conceição das Pedras
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc.- Escola Casa de Andréa
Congonhas
Biblioteca Pub Municipal Djalma Andrade
Congonhas
Secretaria Municipal de Educação - Serviço de Inclusão
Congonhas
Fundação Olhos D’alma
Conselheiro Lafaiete
Sociedade Educadora Montessori Ltda.
Contagem
32
Escola Municipal Mestra Risoleta Lima
Corinto
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais
Coronel Fabriciano
Caixa Escolar Felipe Albeny
Coronel Fabriciano
Nucleo de Apoio Pedagógico a Pessoas c/ Def Visual
Coronel Fabriciano
União Brasiliense de Educação e Cultura -UBEC
Coronel Fabriciano
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Cristais - APAE
Cristais
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Cristina-APAE
Cristina
Curvelo
Caixa Escola Maria Brito
Delfim Moreira
Caixa Escolar EM Maria Brito
Delfim Moreira
Pref Municipal de Descoberto - Bilb Muncipal
Descoberto
Prefeitura Municipal de Desterro de Entre Rios
Desterro de Entre Rios
Caixa Escolar São Domingos
Diogo de Vasconcelos
Associação de Pais e Amigos de Divino - APAE
Divino
Associação Lixo e Cidadania de Divinópolis
Divinópolis
Sociedade Edu e Cultural de Divinopolis - Fac Pitagoras
Divinópolis
Caixa Escolar João XXIII
Elói Mendes
E E Aureliano Rodrigues Nunes
Formiga
E E Conego Figueiro Bibl Comum Castro Alves
Francisco Badaro
Caixa Esc.r Maria de Souza Abreu - EE João Brasil. Passos
Frei Inocencio
Caixa Escolar Dr. Mario Batisra do Nascimento
Ibertioga
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Inhapim
Inhapim
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Ipanema
Ipanema
Biblioteca Públ. Municipal Zumbi dos Palmares
Ipatinga
Centro de Ensino Superior de Ipatinga
Ipatinga
Faculdade Pitagoras
Ipatinga
Bibl Luis Camillo de O. Netto - Fund Cult C. Drumond de Andrade
Itabira
Biblioteca Pública Municipal Machado de Assis
Itabirinha
APAE - Itajubá
Itajuba
Bibl Pública Antonio Magalhães Lisboa
Itajuba
Centro de Apoio e Integração dos Def. de Itajuba - CAIDI
Itajuba
Biblioteca Municipal Senador Camilo Chaves
Ituiutaba
Escola Municipal Machado de Assis
Ituiutaba
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Janauba -APAE
Janaúba
Associação dos Def.Visuais de Janaúba - ADEJAN
Janaúba
Caixa Escolar Padre Cleto Altoe
Janaúba
Caixa Escola Tenente Mól
Jequeri
Associacao Pais e Amigos dos Excepcionais de Jequitai
Jequitai
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Joaíma
Joaíma
Caixa Escolar Eugênia Scharlé
João Monlevade
Secretaria Munic. de Educação de João Monlevade
João Monlevade
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de João Pinheiro
João Pinheiro
Biblioteca Publ Municipal Maria Augusta Moreira
Juatuba
Biblioteca Municipal Murilo Mendes - FUNALFA
Juiz de Fora
C.E. do Centro de Edu do Menor Dr. Geraldo D’Ass Mor - CEM
Juiz de Fora
Fundação Cultural Alfredo Ferreira Lage”
Juiz de Fora
Fundação João Theodosio Araujo - Assoc dos Cegos
Juiz de Fora
Prefeitura de Lagios
Lagios
Prefeitura de Lagoa dos Patos
Lagoa dos Patos
Pref Mun de Lagoa Sta MG - Bibl Pe Agenor de A. Alves Pinto
Lagoa Santa
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Leopoldina
Leopoldina
Biblioteca Públ. Mun. Luiz Eugênio Botelho - Pref.Municipal
Leopoldina
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Liberdade
Liberdade
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Limeira do Oeste
Limeira do Oeste
Centro Superior de Estudos de Manhuaçu - Facig
Manhuaçu
Escola Estadual Pearl White Slaib Fadlala - Educação Especial
Manhuaçu
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Manhumirim
Manhumirim
Biblioteca Pública Municipal Benjamim Lemos
Mariana
Caixa Escolar EE Dr. Gomes Freire
Mariana
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Martinho Campos
Martinho Campos
Pref. Mun. de Mateus Leme-Biblioteca Públ.Mun.
Mateus Leme
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais-APAE
Merces
Monte Azul
EE de Educ.Especial Padre Pascoal Berardo
Monte Santo de Minas
Biblioteca Públ. Dr. Antônio Teixeira de Carvalho
Montes Claros
CAP - C. de Ap. Inclus. de Alunos com DV - Cx. E Profº P. Ribeiro
Montes Claros
CESEC - Centro Estadual de Educação Continuada
Montes Claros
Sindicato dos Trab.em Estab. De Saúde de Montes Claros
Montes Claros
EE de Educação Especial Walter Vasconcelos
Muriaé
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Mutum
Mutum
Bibl. Públ. Municipal Anésia de Matos Guimarães - Pref.Munic
Nova Lima
Caixa Escolar Prefeito João Silva - Pe Luiz Moreno
Nova Resende
Prefeitura Municipal de Nova Resende
Nova Resende
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Nova Serrana - APAE
Nova Serrana
Escola Estadual de Educ.Especial Profª Maria Corrêa Coutinho
Ouro Branco
Escola de Educação Especial Caminho do Sol APAE
Ouro Fino
Escola Estadual Cel. Paiva
Ouro Fino
Biblioteca Pública Municipal de Ouro Preto
Ouro Preto
Centro Federal de Educação Tecnológica de Ouro Preto
Ouro Preto
Universidade Federal de Ouro Preto-UFOP
Ouro Preto
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Papagaio - APAE
Papagaio
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Pará de Minas - APAE
Pará de Minas
Biblioteca Públ.Munic. Prof. Mello Cançado
Pará de Minas
Confraria N S da Piedade - FAPAM
Pará de Minas
MG Secretaria de Estado da Educação
Pará de Minas
Caixa Escolar Pedro Leite
Paraguaçu
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Passos - APAE
Passos
CAP E E Profª Elza Carneiro Franco
Patos de Minas
Fundação Educacional de Patos de Minas - UNIPAM
Patos de Minas
Assoc. de Pais e Amigos dos Def Escola Prof Celia Lemos - APAD
Patrocínio
Fund. Comunit. Educacional e Cultural Patrocinio - UNICERP
Patrocínio
Prefeitura Municipal de Patrocinio
Patrocínio
Escola Mun. Manoel Quintão-Cx Esc Sebastião Gonçalves
Pedra Dourada
Assoc Pais e Amigos dos Excep de Pedro Leopoldo
Pedro Leopoldo
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Perdões - APAE
Perdões
Escola Estadual Carmelita Carvalho Garcia
Perdões
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE
Pimenta
Pref Munc - Secretaria de Educação e Cultura
Pimenta
Biblioteca Públ. Municipal Hélio Antônio de Oliveira
Piracema
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Pitangui
Pitangui
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Piumhi - APAE
Piumhi
Assoc de Assis. aos Def Visuais de Poços de Caldas - AADV
Poços de Caldas
Assoc de Val. e Integração dos Deficientes Ativos- AVIDA
Pouso Alegre
Assoc Pais e Amigos dos Excep de Pouso Alegre
Pouso Alegre
Coord. de Apoio à Pessoa Portadora de Deficiência-COADE
Pouso Alegre
Pref Munic de Pouso Alegre - Bibl.Pública Municipal
Pouso Alegre
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Prados - APAE
Prados
Assoc de Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE
Prata
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Rio Vermelho
Rio Vermelho
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais - Sta Babara APAE
Santa Bárbara
Associação Espaço Braille Santarritense
Santa Rita do Sapucaí
Escola Municipal Cel. Joaquim Inácio
Santa Rita do Sapucaí
Assoc.de Pais e Amigos dos Excepc. de Sta. Vitória-APAE
Santa Vitória
Assoc de Pais e Amigos dos Excepc. de S. Dumont - APAE
Santos Dumont
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de S.Gotardo-APAE
São Gotardo
Centro de Ensino Superior de S.Gotardo
São Gotardo
Prefeitura Mun de São Gotardo - Biblioteca Publica
São Gotardo
Inst. Fed de Educ Ciencia e Tec de MG - IFMG
São João Evangelista
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de S.S do P
São Sebastião do Paraíso
Assoc dos Def Visuais de Sete Lagoas - Advisete
Sete Lagoas
Caixa Escolar Clotilde Americana Avelar
Sete Lagoas
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Taiobeiras
Taiobeiras
Prefeitura Municipal de Teixeiras
Teixeiras
Teófilo Otoni
Biblioteca Publ. Municipal Raquel Pacifico Drummond
Timóteo
CREIA-Secretaria Municipal de Educação de Timóteo
Timóteo
Biblioteca Públ. Municipal de Tres Pontas- Pref.Munic
Três Pontas
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Tupaciguara
Tupaciguara
Centro Federal de Educação Tecnológica de Uberaba
Uberaba
E E E Prof Alceu Novaes - CAP
Uberaba
Escola Estadual Pres João Pinheiro -Sala Def.Visuais
Uberaba
Instituto de Cegos do Brasil Central
Uberaba
Sociedade Educ Uberabense -Bibl Central-Uniube
Uberaba
Associação das Pessoas Portadoras de Def. Fís. de Uberlândia
Uberlândia
Associação dos Deficientes Visuais de Uberlandia
Uberlândia
Biblioteca Públ. Municipal Juscelino Kubitsheck de Oliveira
Uberlândia
Escola Municipal Prof. Sergio Oliveira Marquez
Uberlândia
Escola Municipal Profª Cecy Cardoso Porfírio
Uberlândia
Sociedade Catolica de Edu de Urbelancia - SOCEUB
Uberlândia
Caixa Escolar da E.M.Profª Helena Reis
Varginha
Caixa Escolar Maria Rezende Frota
Varginha
Escola Municipal Dr Jacy de Figueiredo - CAIC
Varginha
Fundação Varginhense de Assistência aos Excepcionais - FUVAE
Varginha
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Viçosa - APAE
Viçosa
Escola Estadual Effie Rolfs
Viçosa
Assoc. Pais e Amigos dos Excepc. de Visc.R. B. - APAE
Visconde do Rio Branco
Pará
Fund. Cult. do Para Tancredo Neves - Bibl Publ Arthur Vianna
Secretaria Mun.de Educ. e Cultura - SISMUBE
Univ. do Estado do Para - UEPA
Bibl. Comunitaria Ler é Preciso
Univ. do Estado do Para Campus VIII - UEPA Maraba
Associação dos Def.Visuais de Monte Alegre
Centro de Apoio Pedag. - Profª Marilene Ribeiro dos Santos
Esc.Munic. de Ens.Fundam.e Espec. Odinéa Leite Caminha
Belém
Belém
Belém
Belterra
Marabá
Monte Alegre
Santarém
Tucuruí
Paraíba
Escola EEF Dom Moisés Coêlho
Fac. de Ciências Sociais Aplicadas - Centro Ens Sup e Desenv.
Instituto de Educ. e Assist.aos Cegos Nordeste - IEACN
Universidade Estadual da Paraiba-Itan Pereira CEDUC I
Biblioteca publica do Estado Joarez da Gama Batista
Instituto de Cegos da Paraíba Adalgisa Cunha
João Pessoa Sec de Fin Sefin - Bibl Joas de Brito Pereira
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial-SENAC/PB
Universidade Fed da Paraiba - Biblioteca Central - Esp Braille
Escola de Educação Especial Irmã Benigna
Centro de Educ Espec Integ Geny Ferreira - CEEIGEF
Cajazeiras
Campina Grande
Campina Grande
Campina Grande
João Pessoa
João Pessoa
João Pessoa
João Pessoa
João Pessoa
Patos de Minas
Sousa
Paraná
APM Escola Municipal Cecilia Meireles
Agudos do Sul
Escola Municipal Arco Iris
Almirante Tamandaré
Escola Munic.Luiz Silvino de Moura
Alto Piquiri
Colegio Estadual Lucia Alves de O Schoffen
Altônia
Escola Munic.Prof. Rubens Tessaro - Ens.Inf.e Fund.
Altônia
APMF Escola Estadual Anastácio Cerezine
Alvorada do Sul
APM da Esc Municipal EF José Arnold Dresch
Ampére
Escola Munic Profª Maria Madalena Côco - Caedv
Apucarana
Instituto do Cego de Apucarana
Apucarana
APMF Colégio Estadual Marquês de Caravelas
Arapongas
Escola Munic.Prof. Mario Miguez de Mello Filho
Araruna
Associação de Pais e Amigos dos Def.Visuais de Araucária
Araucária
Pref Mun - Biblioteca Emiliano Perneta
Araucária
Escola Municipal Princesa Izabel - CAEDV
Assaí
Prefeitura Municipal de Astorga - Bil Mun Ana Maria Cavalari
Astorga
Escola Munic. Leda de Lima Canário
Bandeiramtes
Assoc de Pais e Amigos dos Excepcionais de Barracão
Barracão
EMEIF Dr Oscar Geyer
Bituruna
Escola Munic.Duque de Caxias
Boa Vista da Aparecida
Prefeitura Municipal de Cafelândia
Cafelândia
APMF do Colégio Estadual Talita Bresolin
Califórnia
Califórnia
APM da Escola João Santana - Ens. de 1º Grau
Campo Largo
Centro de Atendimento Esp na Area Visual EM 1º de Maio
Campo Largo
Biblioteca Pública Munic Prof. Egydio Martello
Campo Mourão
Escola Munic.Cecília Sawczuk-Ens.Fundamental
Cândido de Abreu
Cantagalo Prefeitura Municipal
Cantagalo
Escola Munic Barao de Capanema - CAEDV
Capanema
ACADEVI-Assoc.Casc.Pessoas Def. Visual
Cascavel
APMF Colégio E Mal Humberto de Alenca Castelo Branco
Cascavel
Biblioteca Públ Municipal - Sandálio dos Santos
Cascavel
Centro de Apoio Pedagógico CAP - Municipal
Cascavel
Colégio Estadual Eleodoro Ébano Pereira
Cascavel
Colégio Estadual Marcos Cláudio Schuster- CAEDV
Cascavel
Escola Municipal Artur Carlos Sartori
Cascavel
Secretaria de Estado da Educação - CAP Estado
Cascavel
União Educacional de Cascavel-UNIVEL
Cascavel
Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Prog. Educ. Especial
Cascavel
Escola Munic.Dr. Vicente Machado - CAEDV
Castro
AMP Escola Municipal Leôncio Correia
Céu Azul
APM EMEF Liomar Gomes - Caedv
Cianorte
Prefeitura do Município de Cianorte
Cianorte
Colégio Estadual Mal.Costa e Silva
Cidade Gaucha
APMF-Colégio Estadual João XXIII
Clevelândia
Biblioteca Públ.Municipal Rui Barbosa
Colombo
Escola Munic.Heitor Villa Lobos - CAEDAV
Colombo
Prefeitura Municipal de Colombo
Colombo
Escola Munic.Paulo Freire
Colorado
Colégio Estadual Duque de Caxias - CAEDV
Corbélia
Assoc Pais e Amigos Def Visuais Def Audit. C Procopio
Cornélio Procópio
Escola Munic Prof Flavio Sarrao E Fund
Cruzeiro do Sul
EM Nivaldo Braga -Biblioteca Escolar
Curitiba
A.P.P.F. Escola Municipal Mansur Guérios
Curitiba
APPF E.M.Maria Marli Piovezan
Curitiba
APPF EM Leonel de Moura Brizola
Curitiba
Associação de Pais e Amigos de Def Visuais - APADEVI
Curitiba
Associação dos Def Visuais do Paraná - Adevipar
Curitiba
Associação Paranaense de Cult. Pont Univ Cat Do Parana- PUCPR
Curitiba
Biblioteca Escolar Omar Sabbag
Curitiba
Biblioteca Publ do Parana - Seção Braille
Curitiba
CAP - Centro de Apoio Pedagógico - Curitiba
Curitiba
CEI E F David Carneiro - Bibl Cantinho da Leitura
Curitiba
CEI José Lamartine C. de O. LyraCuritiba
33
CEI Olívio Soares Sabóia -Biblioteca Escolar
Curitiba
Centro de Informática p/ Def.Visuais-Prof.Hermann Görgen
Curitiba
Centro Est. de Educ.Bás. de Jovens e Adultos ( CEEBJA - Curitiba )
Curitiba
Colégio Nossa Senhora da Assunção
Curitiba
E M Margarida Orso Dallagassa
Curitiba
E M Anisio Teixeira Farol do Saber Telemaco Borba
Curitiba
E M Mons Boleslau Falarsz - Bibl Escolar
Curitiba
E M Umuarama E F Biblioteca Escolar
Curitiba
E M Vinhedos Farol do Saber Dante Alighieri
Curitiba
EM Papa João XXIII - Farol do Saber Rocha Pombo
Curitiba
Escola Municipal Wenceslau Braz
Curitiba
Escola Municipal Álvaro Borges - Biblioteca Escolar
Curitiba
Escola Municipal Dom Bosco
Curitiba
Escola Municipal Heráclito Sobral Pinto ´Biblioteca
Curitiba
Escola Municipal Rio Negro/Farol do Saber Rubem Braga
Curitiba
Escolar Mun E F Eny Caldeira - Biblioteca
Curitiba
Fundação Cultural de Curitiba
Curitiba
Fundação de Assistência à Criança Cega
Curitiba
Instituto Paranaense de Cegos - IPC
Curitiba
Pequeno Cotolengo do Paraná-Dom Orione
Curitiba
Universidade Tecnologica Federal do Parana UTFRP
Curitiba
APMF Escola Municipal Presidente Vargas EIEF
Dois Vizinhos
Escola Munic.Profª Cenira Gamarros Queiroz
Faxinal
Assoc de Pais e Mestres/Unidade Floresta/EM Messias B Ferreira
Floresta
Colégio Estadual Profª Eudice Ravagnani de Oliveira
Florestópolis
EM Ponte da Amizade- CAEDV
Foz do Iguaçu
Assoc Beltronense Pais e Amigos dos DV - ABELPADEVI
Francisco Beltrao
Centro de Apoio Pedagógico ao Def.Visual
Francisco Beltrão
Escola Munic.José Jesus Cavalcante
Goioere
Escola Munic.Prof. Joaquim Modesto da Rosa - Ceadv
Guaraniaçú
APP da Escola Municipal Sao Jose - CAEDV
Guarapuava
Prefeitura Municipal de Guarapuava
Guarapuava
Universidade Estadual do Centro-Oeste UNICENTRO
Guarapuava
Colégio Nossa Senhora das Neves
Ibaiti
APADEV I- Associação de Pais e Amigos dos Def.Visuais
Ibiporã
APMF Colégio Estadual Olavo Bilac
Ibiporã
Pref Mun de Ibiporã - Bibl Irmã Benta Fideline Cinelli
Ibiporã
Icaraima Prefeitura Municipal
Icaraima
Escola Munic.Dr. Narbal Oreste May
Inajá
APM da Escola Munic.Geni Aparecida Giordano
Iporã
Biblioteca Públ.Municipal Pe. José Pascoal Busato
Iporã
Escola Municipal Carlos Gomes
Itaipulândia
E M Pedre Aldo Lourenço Matias - APMF
Itambé
Escola Munic.Profª Dalzira Brandt Santana
Itaperuçu
Assoc. Jacarezinhense de Reab. ao Defic. Visual-AJADAVI
Jacarezinho
Assoc. de Pais e Amigos dos Excepcionais-APAE Jaguariaiva
Jaguariaiva
Colégio Estadual Milton Sguário
Jaguariaíva
Colégio Estadual Prof. Ignácio Alves de Souza Filho
Jaguariaíva
Escola Munic.Carlos Carneiro Sampaio
Jaguariaíva
E M E I E Fundamental Monteiro Lobato
Jandaia do Sul
Sec da Educ do Parana - Escola Nicanor Bueno Mendes
Jundiaí do Sul
Escola Munic.Paulo Roberto Hrehuchuk
Juranda
Escola Municipal Teotonio Vilela - CAEDV
Laranjeiras do Sul
Núcleo Regional de Educação
Laranjeiras do Sul
C. de Apoio Pedag. p/ Atend as Pessoas com Def - CAP
Londrina
Centro Univ. Filadelfia - UNIFIL- Bibl Prof Zaqueu de Melo
Londrina
Colégio Estadual Hugo Simas - Sala de Recurso CAE DV
Londrina
Escola Interativa Ed. Inf. e Ens.Fund.S/C Ltda.
Londrina
Escola Munic David Dequech
Londrina
Instituto Lond de Instr e Trabalho para Cegos - ILITC
Londrina
Universidade Estadual de Londrina-Biblioteca Central
Londrina
Assoc. de Pais e Amigos dos Excepcionais de Manoel Ribas
Manoel Ribas
Escola Munic.Renato Siloto - CAEDV
Manoel Ribas
APM Prof.Bento Munhoz da Rocha Neto
Marechal Cândido Rondon
Colegio Estadual Eron Domingues
Marechal Cândido Rondon
E Mun Dr Milton Tavares Paes-Ensino FI
Marialva
AAPMF Prof. Manoel Rodrigues da Silva
Maringá
Centro de Apoio Pedagogico CAP de Maringa AMACAP
Maringá
Colégio Estadual Branca da Mota Fernandes
Maringá
Colégio Estadual João XXIII - APMF
Maringá
Colégio Estadual Presidente Kennedy - Caedv
Maringá
Escola Munic.Diderot Alves da Rocha Loures
Maringá
Universidade Estadual de Maringá - PROPAE
Maringá
APM EIEF Escola Municipal Ulysses Guimarães
Medianeira
APMF Escola Municipal Angelo Daroli
Medianeira
Escola Munic.Ana Rita de Cássia
Nova Esperança
Escola Munic.Isolde Julieta Andreatta - Ens.Fundamental
Nova Londrina
Escola Munic.Profª Tereza Onofre
Nova Prata do Iguaçu
Colégio E E M M Altair Mongruel - CAEDV CEAM
Ortigueiras
E M Profª Senhorinha Miranda Mendes
Palmas
C. Munic.Aval.Diag.e Atend.Espec. Profª Anna L.Mayer-Pref.Mun
Palmeira
Prefeitura Municipal de Palmeira
Palmeira
APM da Escola Municipal Prof. Euripes Pregidio - APMF
Paranacity
Colégio Estadual José Bonifácio
Paranaguá
Faculdade Est de Filosofia Ciências e Letras - FAFIPAR
Paranaguá
APMF Colegio Estadual Enira Moraes Ribeiro - EFMP
Paranavaí
Escola Munic.Dacia F. Fortes Paranavaí
Escola Municipal Rocha Pombo - EMIEF
Pato Branco
Escola Munic Darci Ribeiro
Peabiru
Escola Municipal Antonio Andrade
Pinhais
E M Agua Verde - CAEDV-Pinhão
Pinhao
APMF do Colegio Estadual EFM Jose de Anchieta - CAEDV
Planalto
Ação Popular Campos Gerais
Ponta Grossa
APM da Escola Municipal Prof. Ivon Zardo
Ponta Grossa
APM E M E F Frederico Constante Degraf
Ponta Grossa
Associação de Pais e Amigos do Def Visual - Apadevi
Ponta Grossa
Associação Familia de Maria - Colégio Sagrada Familia
Ponta Grossa
Associação Missionária de Beneficência
Ponta Grossa
Fac. Educacional de Ponta Grossa - União de Ens Vila Velha
Ponta Grossa
Prefeitura Municipal de Ponta Grossa
Ponta Grossa
UNIDEV-União dos Def. Visuais de Ponta Grossa e dos Campos Gerais
Ponta Grossa
Biblioteca Publ. Munic. Jose Correa Porto de Abreu
Primeiro de Maio
Escola Munic.Ana Ferreira Goes
Primeiro de Maio
E M Rui Valdir Perreira Kern - CAEDV
Quatro Barras
Assoc de Pais e Mestres Esc Mun Pinheirais - Caedv
Quedas do Iguaçu
APM da Escola Municipal 24 de Junho
Realeza
Escola M. Rio Bonito do Iguaçu
Rio Bonito do Iguaçu
Colegio EEF M Profº Souza Naves
Rolândia
E M Dr Vitorio Franklin - CAEDV - E.I.E.F
Rolândia
Associação Rolandense de Ensino e Cultura - FACCAR
Rolândia
APMF E M Prof José Pedroso da Silva-CAEDV
Santo Antônio da Platina
Escola Munic.Camila Polga- EIEF
Santo Antonio do Sudoeste
Pref. Mun. de Sto.Antonio do Sudoeste
Santo Antonio do Sudoeste
Escola Estadual José de Mattos Leão
São João do Ivai
Assoc de Pais Prof e Amigos do CAE Anne Sullivan
São José dos Pinhais
Pref Municipal - Bibl Scharffenberg de Quadros
São José dos Pinhais
APMF da Escola Munic.Dr. Paulo Fortes
São Mateus do Sul
APM Escola Municipal Serafim Machado de Souza
São Miguel do Iguaçu
E M Eufrosina Ribeiro da Silva CAE-DV
São Sebastião da Amoreira
APMF-Associação de Pais, Mestres e Funcionários
Sarandi
Escola Munic.São Francisco de Assis-Caedv
Sarandi
Colégio EEF e Medio Profº Erasmo Braga - CAE-DV
Senges
Escola Municipal Luiz Deliberador
Sertanópolis
Escola Munic.José Afonso-Caedv
Siqueira Campos
Escola Estadual São Pedro - Ensino Fundamental
Telêmaco Borba
Escola Munic.Monteiro Lobato
Terra Boa
Escola Munic.Presidente Kennedy
Terra Roxa
Escola Munic.Dr. Borges de Medeiros - CAEDV
Toledo
Escola Munic.Carlos Gomes
Três Barras do Paraná
E Munic Profª Maria Jose da Silva -Sala Esp Dv
Tuneiras do Oeste
Escola Munic.Prof. Pedro Leopoldo Beckhauser
Ubiratã
C. Est.l de Educ Bas De Jovens e Adultos-CEEBJA -Umuarama
Umuarama
Escola Munic.Vitória Fernandes
União da Vitória
APMF Escola Mun.Dr. João Ribeiro Jr.
Uraí
Biblioteca Municipal Humberto de Campos
Uraí
Colégio Estadual Prof. Milton Benner - CAEDV
Wenceslau Braz
Pernambuco
Bibli Publ Mun Maria Margarida Mendoça Brasil. Brejo da Madre de Deus
Centro Cultural Nunense S/C - Ler é Preciso
Flores
Centro de Apoio Pedagógico aos Defic. Visuais
Garanhuns
Educandário Municipal Torquato Soares
Iatí
Biblioteca Públ.Municipal de Igarassu
Igarassu
Associação Vale Ipojuca de Educação, Ciência e Cultura
Ipojuca
Escola Jornalista Manuel Amaral
Lajedo
Escola Presidente Médici
Moreilândia
Escola Professor Cândido Pessoa
Olinda
Prefeitura Municipal de Orobó
Orobó
Escola de Jatoba-Ensino Fundamental e Médio
Petrolândia
Associação dos Deficientes Visuais de Petrolina
Petrolina
Biblioteca Municipal Cid Carvalho
Petrolina
Centro de Reabilitação Visual Sta. Luzia
Petrolina
Fundação Univ Federal do Vale do São Francisco - Univasf
Petrolina
Associação Pernambucana de Cegos - APEC
Recife
Associação Recifense de Educacao e Cultura - ESUDA NAE
Recife
Biblioteca Popular de Afogados
Recife
Biblioteca Pública do Estado de Pernambuco
Recife
Centro Federal de Educação Tec de Pernambuco CEFET-NAPNE-PE
Recife
Escola Prof. Jordão Emerenciano
Recife
Prefeitura do Recife-Secret.Educação, Esp.e Lazer
Recife
Sesi Serviço Social da Industria - Dept Regional PE
Recife
Sociedade Pernambucana de Cultura e Ensino Ltda.
Recife
Univ Catolica de Pernambuco - Bibl Pe Aloisio Mosca de Carvalho
Recife
Biblioteca Comunitária Riacho de Prata I
Riacho de Prata I
Biblioteca Publica Municipal Jose Mariano
Ribeirão
Escola Municipal Especial Virgilina Pereira
Santa Cruz do Capibaribe
Colégio Cônego João Rodrigues
São Bento do Uma
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Bertolinia
Bertolinia
Assoc de Pais e Amigos dos Excepcionais Apae
Ipiranga do Piaui
18ª Gerência Regional de Educação
Jose de Freitas
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Picos
Picos
Unidade Escolar Landri Sales
Picos
Bibl Pub Des. Cromwell de Carvalho - Setor Braille
Teresina
CAP - C. de Ap. para Atend. Pessoas com Defic. Visual -Sec. Educ.
Teresina
Centro de Ensino Superior Piauiense Ltda
Teresina
Rio de Janeiro
E M Profa Cleusa Fortes de Pinho Jordão
Angra dos Reis
Pref Munic Angra dos Reis - EM para Deficientes Visuais
Angra dos Reis
Secretaria Municipal de Educação e Desporto
Barra do Piraí
Fundação de Cultura Esportes Lazer
Barra Mansa
Pref.Mun.Barra Mansa-Centro Apoio Port. Nec.Especiais
Barra Mansa
Pref.Mun.Bom Jardim/Biblioteca Públ. Munic. João XXIII
Bom Jardim
Assoc Pais e Amigos dos Excepc. - APAE EM Bastos Borges Bom Jesus do Itabapoana
C. Fed. de Edu Tecno de Campos - NAPNEE IFF
Campos dos Goytacazes
Escola Estadual Conveniada São José Operário
Fund. Cult Jornal. Oswaldo Lima-Bibl Nilo Peçanha
Univ. Federal Fluminense - Campus dos Goytacazes
Bibl. Gov Leonel de M.Brizola - C. Cult. Oscar Niemeyer
Duque de Caxias
E E C Patronato São Jose
Itaguaí
A.A.E. Colegio Estadual Lions Clubr - CAP Itaperuna
Itaperuna
Assoc Macaense de Apoio Aos Cegos - Amac - CAP
Macaé
Instituto Christiane Salles
Macaé
CIEP 128 - Magepe Mirim
Magé
Assoc Fluminense de Amparo Aos Cegos - AFAC
Niterói
Associação GE Elfun Volunteers do Brasil - Voce
Petrópolis
Biblioteca Munic Gabriela Mistral - Fund Cult e Turismo
Petrópolis
Instituto do Patrimonio Historico e Artistico Nacional - IBRAM
Petrópolis
Cons.E.M.E.E.Ormandina O. Gouvêa
Resende
Fund Casa da Cult. Macedo Miranda-Bibli. Mun. Dr Jandyr C. Sampaio
Resende
PM de Rio Bonito Espaço Municipal de Ensino Supletivo
Rio Bonito
FAETEC Fund Apoio Esc Tec Estado RJ - Escola Adolpho Bloch
Rio de Janeiro
Assoc. de Moradores e Amigos de Vicente de Carvalho
Rio de Janeiro
Bibl.Popular da Penha Álvaro Moreyra - Setor Braille
Rio de Janeiro
Bibl.Pop. de Jacarepaguá Cecília Meirelles - Seção Braille-Pref. Mun
Rio de Janeiro
Bibl.Publ do Est do Rio de Janeiro - Braille
Rio de Janeiro
CEC da Elcre 09.18.508 Dr. Ernesto (Che) Guevara
Rio de Janeiro
CIEP 09-18-505 Anita Malfatti
Rio de Janeiro
Colégio Pedro II -Unidade São Cristovão III
Rio de Janeiro
Conselho Escola Comun. da E.M.08.33.031Tasso da Silveira
Rio de Janeiro
Defensoria Pública Geral do Estado do Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Escola Municipal Leonidas Sobriño Porto
Rio de Janeiro
FABEC-Fac. da Acad. Brasileira de Educ. e Cultura Ltda.
Rio de Janeiro
Faculdades Católicas PUC Rio - Biblioteca
Rio de Janeiro
Fundação Biblioteca Nacional- Setor de Deposito Legal
Rio de Janeiro
Fundação Casa de Rui Barbosa - Biblioteca
Rio de Janeiro
Instituto Benjamin Constant - IBC
Rio de Janeiro
Org Brasileira de Cult. e Edu - Fac Integ. Simonsen
Rio de Janeiro
Sociedade Pró-Livro Espírita Em Braille-Spleb
Rio de Janeiro
Tribunal Regional Federal da 2ª Região
Rio de Janeiro
União dos Cego no Brasil
Rio de Janeiro
Centro de Apoio ao Def.Visual de S. Gonçalo
São Gonçalo
CIEP 180 Municip.Pres.João Goulart
São João de Meriti
Colégio Estadual Cel.Benjamin Guimarães
Valença
Escola Munic.Espec. Dr Hilton Rocha-Secr Munic de Educ.
Volta Redonda
Rio Grande do Norte
Escola Municipal Cipriano Santa Rosa
Acari
Escola Estadual Tristão de Barros
Currais Novos
Caixa Escolar EM Cicero Romão de Souza
Lagoa Nova
Univ Est do Rio Grande do Norte - Depto de Apoio à Inclusão- DAIN
Mossoró
Univ. Fed. Rural Semi-Arido Bibl Orlando Teixeira UFERSA
Mossoró
.Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Urbanismo - SEMURB
Natal
Assoc.dos Def. Visuais do Rio Grande do Norte - ADEVIRN
Natal
34
Biblioteca Publica Camara Cascudo - Fund Jose Augusto
Natal
Casa de Apoio à Criança com Cancer Durval Paiva
Natal
Centro de Apoio Pedagogico CAP - Natal
Natal
Instituto de Educação e Reabilitação de Cegos do RN - IERC/RN
Natal
Sociedade de Cegos do R.Grande do Norte-Socern
Natal
Prefeitura Municipal de Alto Paraíso
Alto Paraíso
Assoc. de Pais e Prof da E de 1º Grau Cora Coralina
Ariquemes
Bibl. Municipal Pedro Tavares Batalha Pref Mun
Ariquemes
FAEMA - Unidas Sociedade de Educ. e Cultura Ltda
Ariquemes
Representação de Ensino de Ariquemes
Ariquemes
Associação Educacional de Cacoal - UNESC - Fac. Integr.
Cacoal
SESI - Serviço Social da Indústria
Cacoal
Escola Est. Ens. Fund.e Médio Sete de Setembro
Espigão do Oeste
Escola Braille de Guajara-Mirim
Guajará-Mirim
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais - APAE
Jaru
Advjipa - Assoc dos Def Visuais do Mun de JI-Parana
JI-Parana
Assoc de Pais e Mestres Teresa Mitsuko Tustumi
Ji-Parana
APP da Escola EEFM Maria Goretti - Rui Barbosa
Nova União
Associação de Pais e Professores Monteiro Lobato
Ouro Preto do Oeste
APP da Esc EFM Raimundo Euclides Barbosa
Pimenta Bueno
Centro de Atendimento às Pessoas Especiais - CENAPE
Pimenta Bueno
Biblioteca Pub Municipal Francisco Meirelles
Porto Velho
Universidade Federal de Rondônia - UNIR
Porto Velho
Pref Mun Bibl Dazinho Neres Francino
Primavera
Centro Educacional de Rolim de Moura
Rolim de Moura
Escola 1º e 2º Graus Mal.Rondon
Vilhena
Secretaria Estado Educação de Roraima
Boa Vista
Rio Grande do Sul
E E E M Dr Romário de Oliveira Araújo
Alegrete
Fundação Univ Federal do Pampa - Unipampa
Alegrete
Escola Est.Ens.Fund. Espírito Santo
Alegria
Prefeitura Municipal de Barra do Rio Azul
Barra do Rio Azul
Assoc. dos Def. Visuais de Bento Gonçalves - ADVBG
Bento Gonçalves
EMEF Loris Antonio Pasquali Reali
Bento Gonçalves
Serviço Social da Indústria - SESI
Bento Gonçalves
Pref. Mun. de Bom Jesus - Biblioteca Pública Municipal
Bom Jesus
Círculo de Pais e Mestres do Col. Est. Jacob Arnt
Bom Retiro do Sul
Escola Est.Ens.Fund. Bairro Carvalho
Cachoeira do Sul
EMEF Carlos Antonio Wilkens
Cachoeirinha
Escola Mun.Ens.Fund.Papa João XXIII
Cachoeirinha
Prefeitura Municipal de Camaquã
Camaquã
Bibl. Publica Municipal Antonio Nicolau Orth
Campo Bom
Associação dos Deficientes Visuais de Canoas-ADEVIC
Canoas
Comunidade Evangelica Luterana-Univ ULBRA
Canoas
Sociedade de Educação Ritter dos Reis
Canoas
E M E F Manoel Medeiros Fernandes
Capao da Canoa
Assoc. Carazinhense para Defic.Visuais - EE Oniva de M.Brizola
Carazinho
Soc. Porvir Cientifico - Colégio La Salle
Carazinho
Associação Cultural e Cientifica Virvi Ramos
Caxias do Sul
Assoc. de Pais e Amigos dos Defic.Visuais Caxias do Sul-APADEV
Caxias do Sul
Biblioteca Munc Dr Demetrio Niederauer
Caxias do Sul
E E E Medio Irmão José Otão
Caxias do Sul
Escola Munic.Ens.Fund.Catulo da Paixão Cearense
Caxias do Sul
Fundação Universidade de Caxias do Sul - UCS
Caxias do Sul
Sociedade Porvir Cientifico - La Salle Caxias
Caxias do Sul
Colégio Estadual Dr.Dorvalino Luciano de Souza
Cerro Grande
Prefeitura Municipal de Chapada
Chapada
Escola Est.Ens.Médio Vila Cruz de Malta
Charqueadas
E ME Fundamental Santa Luzia
Chuvisca
Associação dos Deficientes Visuais de Cruz Alta - ADEVICA
Cruz Alta
Fundação Universidade de Cruz Alta
Cruz Alta
Inst Estadual de Edu Profº Annes Dias - Sala de Recurso
Cruz Alta
EEEM Professor João Germano Imlau
Erechim
Escola Est.Ens.Médio Caetano Gonçalves da Silva
Esteio
Associação Farroupilhense de Deficientes Visuais - AFADEV
Farroupilha
Escola Municipal E.F.Pres. Dutra
Farroupilha
Escola Munic.Ens.Fund.N.S.da Glória
Garibaldi
Associação de Pais e Amigos dos Excepc. de Giruá
Giruá
Escola EEF Telmo Motta-CIEP
Giruá
Biblioteca Publica Municipal Monteiro Lobato - Fundarc
Gravataí
Escola Est.Ens.Médio Adelaide Pinto de Lima Linck
Gravataí
E E E M Otero Paiva Guimarães - Sec Estado de Educa
Guaba
Fund de Integ Desenv Edu do Noroeste do RS - FIDENE - Bumom
Ijuí
Assoc de Pais e Amigos dos Deficiente - APADEVI
Ijuí
CPM da E.M.E.F. José Gonçalves da Luz
Itaqui
Casa da Cultura Francisco Salles-Secr.Educ.Cult.
Julio de Castilhos
Colegio Estadual Pres Castelo Branco - Sala de Recurso
Lajeado
FUVATES - UNIVATES Fundação Vale do Taquari Ed Desenv Social
Lajeado
Pref. Mun. de Machadinho-Secret. Educação e Cultura
Machadinho
FABE - Faculdade da Associação Brasiliense de Educação
Marau
Sala de Recursos p/ Def. Visuais-PMMarau
Marau
Bibl. Publ Municipal Helio Alves de Oliveira
Montenegro
Assoc. dos Def. Visuais de Novo Hamburgo - ADEVIS NH
Novo Hamburgo
Assoc. Pro-Ensino Superior em Novo Hamburgo
Novo Hamburgo
Centro Universitário Feevale - ASPEUR
Novo Hamburgo
E Municipal E F Domingos Saraiva
Palmares do Sul
Escola Est.Ens.Médio Venina Palma
Palmeira das Missões
Bibl. Pub Mun de Panambi - Adil Alves Malheiros
Panambi
Escola Munic.Ens.Fund.Pequeno Príncipe
Panambi
Circulo de Pais e Mestres EEEM Eng Parobe
Parobe
Escola Munic. Ed. Especial Prof ª Flavia Maria Brito
Parobe
APM EMEF São Luiz Gonzaga
Passo Fundo
Escola Estadual Wolmar Antônio Salton
Passo Fundo
Fundação Universidade de Passo Fundo
Passo Fundo
Prefeitura Municipal de Passo Fundo
Passo Fundo
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial-SENAC
Passo Fundo
Associação de Def Visuais de Pelotas - ADVPEL
Pelotas
Associação Escola Louis Braille
Pelotas
Centro Federal de Edu, Ciencia e Tec Sul Rio Grandense
Pelotas
Pref Munic de Parobe - Bibl Erico Verissimo
Perobe
Secretaria Municipal de Picada Cafe-Bibl Jose A Lutzenberger
Picada Café
CPM da Escola EEM São Paulo de Tarso
Pinhal da Serra
Escola Tecnica Estadual Portao
Portao
Associação de Cegos do Rio Grande do Sul - Acergs
Porto Alegre
Associação de Cegos Louis Braille - ACELB
Porto Alegre
Assoc. de Lietratura e Beneficência - Hospital Banco de Olhos
Porto Alegre
Biblioteca Central-Univ Fed do Rio Grande do Sul - UFRGS
Porto Alegre
Biblioteca Pública do Estado do Rio Grande do Sul - BPE
Porto Alegre
CAP RS -Secretaria de Educação do Rio Grandes do Sul
Porto Alegre
Centro Louis Braille-Faders
Porto Alegre
CPM da EEE Fundamental Gonçalves Dias
Porto Alegre
EMEF Dolores Alcaraz Cardas - Sir Visual
Porto Alegre
Escola Superior de Administração, Direito e Economia
Porto Alegre
Instituto Santa Luzia
Porto Alegre
Rio Grande do Sul Secretaria de Educação
Porto Alegre
Sociedade Literaria e Caritativa Sto Agostinho - SLCSA
Porto Alegre
União de Cegos do Rio Grande do Sul -UCERGS
Porto Alegre
Prefeitura Municipal de Porto Xavier/Secret.Mun.Educ.Cultura
Porto Xavier
Pref Mun Biblioteca Pública Pe Gabriel Bolzan
Restinga Seca
Sala Recurso EMEF Leonor Pires de Macedo
Restinga Seca
Escola Jose Álvares de Azevedo
Rio Grande
Fundação Universidade Federal do Rio Grande
Rio Grande
Biblioteca Publica Municipal Dr Werneldo Horbe
Rosario do Sul
Colégio Estadual Sananduva
Sananduva
Prefeitura Municipal de Sananduva
Sananduva
Circulo de Pais e Mestre da EEEM Santa Cruz
Santa Cruz do Sul
Universidade de Santa Cruz do Sul - UNISC - Bibl Central
Santa Cruz do Sul
Associação de Cegos e Deficientes Visuais
Santa Maria
Colégio Estadual Coronel Pilar
Santa Maria
Universidade Federal de Santa Maria-Biblioteca Central - UFSM
Santa Maria
CPM da EM de EF Nossa Senhora da Gloria
Santa Rosa
Instituto EE Visc de Cairu - Sala de Recurso
Santa Rosa
Escola Est.Ens.Fund.Esther Schröder
Santo Ângelo
Fundação Regional Integrada - Alto Uruguai e das Missoes
Santo Ângelo
EEEM Senador Alberto Pasqualini
Santo Augusto
Biblioteca Publica Getulio Vargas - Prefeitura Municipal
São Borja
CAM-Centro Atendimentos Múltiplos
São Borja
Escola Munic.Ens.Fund.Vicente Goulart
São Borja
Assoc Antonio Vieira - Univ do Vale do Rio dos Sinos - UNISINOS
São Leopoldo
Biblioteca Públ.Municipal Vianna Moog
São Leopoldo
E E E F Marechal Ilha Moreira
São Leopoldo
CPM da Escola Estadual Gustavo Langsch
São Luiz Gonzaga
Instituto E. E. Paulo Freire
São Sebastião do Caí
São Sepé
Circulo de Pais e Mestres E.M.1ºGrau Rio Branco
São Sepé
Escola Municipal Prof.Maria José Valmarath
São Sepé
Prefeitura Municipal de São Sepé
São Sepé
Centro FedTecn Farroupilha CEFET- SUS IFF Bibl Prof Ariovaldo Flores
São Vicente do Sul
Secretaria Municipal de Educação - Prefeitura Mun
Sapiranga
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Seberi
Seberi
Associação de Pais e Amigos dos Excepc. de Serafina Correa
Serafina Correa
EE Ensino Medio Valeriano Ughini
Tapejara
Esc.Mun.Ens.Fund.Leonel de Moura Brizola
Tapejara
E. E.E. Básica Profª. Cleia S. Dalberto
Tenente Portela
Centro de Atendimento Preventivo ao Educando-CAPE
Tramandaí
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais de Três de Maio
Escola Estadual E.M.Castelo Branco
EEEM Águia de Haia
Escola Est.Ens.Médio Mal. Cândido Rondon
Instituto Laura Vicuña
Associação dos Def Visuais de Vacaria - ADEVIVA
E E Ensino Medio Monte das Taboca
Três de Maio
Três de Maio
Três Passos
Uruguaiana
Uruguaiana
Vacaria
Venancio Aires
Santa Catarina
Escola de Educação Básica Pedro Américo
Agrolândia
Biblioteca Públ.Municipal de Anitápolis
Anitápolis
Biblioteca Pública Arabutã
Arabutã
APP do Colegio Colegio Pres João Goulart
Balneário Camboriú
Fundação Cultural de Bal Camboriu - Bibl Machado de Assis Balneário Camboriú
Biblioteca Publ Municipal Cel Teixeira de Oliveira
Biguaçu
ACEVALI Associação de Cegos do Vale do Itajai
Blumenau
Centro de Estimulação Visual e Apoio Pedagogico - Acevap
Blumenau
Centro Municipal de Educação Alternativa
Blumenau
Escola Básica Municipal Alberto Stein
Blumenau
Escola Básica Municipal Olga Rutzen
Blumenau
Escola de Educação Básica João Durval Müller
Blumenau
Soc Cultural Amigos do Centro Braille de Blumenau - ACBB
Blumenau
APP da Escola Estadual Adolfo Boving
Braço do Trombudo
Escola de Educação Básica Dom João Becker
Brusque
Fundação Mun de Cultura - FMC Bibl Vidal Ramos
Caçador
ACADAV - Associação Camponovense de Apoio Deficientes Auditivos e Visuais
Campos Novos
APP da EEB Paulo Blasi - SAEDE
Campos Novos
Fundação Cult.Camponovense - Des.Cid Caesar Pedroso
Campos Novos
Escola de Educação Básica Profª Minervina Laus
Canelinha
APP Escola Estadual Basica Santa Cruz
Canoinhas
APP da Escola de Educação Básica José Cesário Brasil
Celso Ramos
Assoc de Pais e Professores EEB Profª Zelia Scharf
Chapeco
Associação dos Def Visuais do Oeste de SC - Adevosc
Chapeco
Centro de Educação de Jovens e Adultos - CEJA GERED
Chapeco
Conselho E E Bas Mun Rui Barbosa - Sala Recursos
Chapeco
Escola de Educação Basica Pedro Maciel
Chapeco
Associação dos Deficientes Visuais de Cocal do Sul - ADVICOSUL
Cocal do Sul
APP EEB Profº Olavo Cecco Rigon - SAEDE/DV
Concórdia
APPE.E.B. Prof. Mansueto Boff
Concórdia
Prefeitura Municipal de Corupa
Corupá
EE Fundamental São Cristovão - Sala de Recurso
Criciúma
Fundação Educacional de Criciúma - Biblioteca Central-Univ ExtremoSul CatarinenseCriciúma
Biblioteca Públ.Mun. Des. Edgar Pedreira
Curitibanos
Escola de Edu Básica Sta Teresinha - Bibl Rui Barbosa
Curitibanos
E E B Dr Theodureto Carlos de Faria Souto
Dionisio Cerqueira
Associação Catarinense p/ Integração do Cego - ACIC
Florianópolis
Biblioteca Publ do Estado de Sta Catarina - Setor Braille
Florianópolis
Biblioteca Públ.Municipal Prof.Barreiros Filho
Florianópolis
Centro de Apoio Ped. Atend. Pessoas c/ Def. Visual
Florianópolis
Centro de Educação a Distância
Florianópolis
Centro de Educação de Jovens e Adultos
Florianópolis
E.B.M.Almirante Carvalhal
Florianópolis
Escola Básica Mun.Intend. Arscomedes da Silva
Florianópolis
Escola Basica Municipal Jose do Valle Pereira
Florianópolis
Prefeitura Municipal de Florianópolis-SME
Florianópolis
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SENAC
Florianópolis
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercio - Senac
Florianópolis
Universidade Federal de Santa Catarina - BIBL Universitaria - UFSC Florianópolis
Escola de Educação Básica São José
Herval D’ Oeste
Escola de Ensino Básico Eliseu Guilherme
Ibirama
Fundação Indaialense de Cultura Pref Victor Petters
Indaial
Biblioteca Pública Municipal de Iporã do Oeste
Iporã do Oeste
Escola de Ensino Fundamental Orides Rovani
Ipumirim
Escola de Educação Básica “Virgilio Varzea” - SAEDE
Itaiópolis
Fundação Universidade do Vale do Itajai-UNIVALI - Bibl Central Comunitaria Itajaí
Associação de Pais e Amigos dos Excepcionaisde Itapoá
Itapoá
Escola de Educação Básica Marechal Luz
Jaguaruna
Biblioteca Publ Municipal Rui Barbosa
Jaragua do Sul
E M E Fundamental Ricieri Marcatto
Jaragua do Sul
Escola de Educação Basica Harold Dornbusch
Jaragua do Sul
Prefeitura Municipal de Jaragua do Sul
Jaragua do Sul
Serviço Social do Comércio - SESC
Jaragua do Sul
Associação Joinvillense para a Integr.dos Def. Visuais - AJIDEVI
Joinville
Biblioteca Publica Rolf Colin - Pref Mun
Joinville
Escola de Educação Básica Prof.German o Timm
Joinville
SENAI -CTEMM Centro de Tec Eletrometalmecanica
Joinville
35
Associação dos Def Visuais do Planalto Serrano - ADEVIPs
Lages
Biblioteca Públ.Municipal Carlos Dorval Macedo - Pref. Municipal
Lages
Escola de Educação Básica Frei Caneca
Lebon Régis
Associação Mafrense dos Def Visuais - AMADEV
Mafra
Biblioteca Municipal Profa. Alzira Maria do Valle
Mafra
Escola de Educação Básica General Rondon
Massaranduba
Escola R.M. Profa. Griseldi Maria Müller
Modelo
Prefeitura Mun de Navegantes - CEM Profa. Maria de Lourdes AntunesNavegantes
Escola de Educação Básica Julieta T. Gonçalves
Nova Veneza
Centro de Atend. Pedag. - Assoc. Defic.Orleans e Região - ADORE
Orleans
E.E.B. Elza Deeke
Otacílio Costa
Universidade do Sul de Santa Catarina-UNISUL
Palhoça
Associação Pais e Amigos dos Excepcionais de Papanduva
Papanduva
E E Basica Manoel Estevao Furtado
Papanduva
Bibl Municipal Horacio Coelho - Pref Municipal
Petrolandia
APP Profº da EEB José Marcolino Eckert
Pinhalzinho
Associação de Funcionários Professores e Alunos do NAES
Pinhalzinho
Escola Estadual Antonieta Nogueira Soares - APAE
Porto União
Associação Pais e Amigos dos Excepcionais de Rio de Campo
Rio de Campo
Biblioteca Públ.Municipal Nereu Ramos - Fundação Cultural
Rio do Sul
Escola de Educação Básica Paulo Zimmermann
Rio do Sul
Universidade para o Desenvolvimento do Alto Vale do Itajai
Rio do Sul
Fundação Cultural de São Bento do Sul
São Bento do Sul
Biblioteca Publ Municipal Dr Jose Artur Boiteuse
São João Batista
Escola Reunida Prof Maria Gasino Borba
São João do Itaperiu
Escola Reunida Profª Maria Gasino Borba
São João do Itaperiú
Fundação Catarinense de Educação Especial - FCEE
São José
Escola de Educação Básica Mauro Gonçalves Farias
São José do Cerrito
EEB Sóror Angélica
São Lourenço D’Oeste
A.P.P. da Escola de Educação Básica São Miguel
São Miguel do Oeste
Escola de Educação Básica Raimundo Corrêa
Seara
EE Básica Catulo da Paixão Cearense
Sombrio
Escola de Educação Básica Luiz Bertoli
Taió
Escola de Educação Básica Cruz e Souza
Tijucas
Fundação Cultural Tradição de Tijucas - Biblioteca
Tijucas
Escola de Educação Básica Pe.Balduíno Rombo
Tunápolis
Escola Reunida Municipal Angelo Soletti
União do Oeste
Associação depais e Amigos dos Execepcionais - APAE
Vargem
Escola de Educação Básica Galeazzo Paganelli
Vargem Bonita
Prefeitura Mun de Videira - Bibl Euclides da Cunha
Videira
Escola de Educação Básica Victor Meireles
Vitor Meireles
Prefeitura Municipal de Vitor Meireles
Vitor Meireles
Biblioteca Públ.Municipal Juscelino Kubitschek
Witmarsum
Biblioteca Públ. Municipal Caldas Jr.-Xanxerê Prefeitura
Xanxerê
E E Básica Romildo Czepanhik
Xanxerê
EEB Joaquim Nabuco
Xanxerê
EEB Pres.Artur da Costa e Silva
Xanxerê
Sociedade Porvir Cientifico - Colegio La Salle
Xanxerê
Escola de Educação Básica Prof. Custódio de Campos
Xaxim
São Paulo
Escola Municipal Luiz Barbosa
Águas de Lindóia
Escola Municipal Prof. Ivan Galvão de França
Águas de Lindóia
APAE de Altinópolis
Altinópolis
Centro Educacional SESI 192
Alumínio
APM Escola Estadual São Vicente de Paulo
Americana
Centro de Prevenção a Cegueira - CPC
Americana
Escola Estadual Niomar A.M.G.Amaral Gurgel
Americana
Associação Mulher Unimed Amparo
Amparo
Associação dos Def. Visuais de Andradina - ADVAN
Andradina
Prefeitura Municipal de Andradina - DEC
Andradina
Sociedade de Ensino Superior Toledo Ltda.
Araçatuba
Associacao p/ Valorizacao e Inclusao das Pessoas com Def - AVIDA
Araras
Escola MIEE “Maria Ap. Michielin”-DA e “José B. Carneiro”- DV
Araras
Fundação Herminio Ometto Uniararas - Bibl DUSE RUEGGER OMETTO
Araras
Biblioteca Públ. Elvira P. Briguenti
Ariranha
Pref. de Atibaia-Centro de Atend. e Apoio ao Desenv. Educ. - CAADE
Atibaia
Associação Mulher Unimed de Avaré
Avaré
E.E.Prof. João Teixeira de Araújo
Avaré
Pref Muncicipal - Biblioteca Publica
Avaré
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Bariri - APAE
Bariri
E M Profa Julieta Rago Foloni
Bariri
Prefeitura Municipal de Bariri
Bariri
Serviço Social da Indústria - SESI Centro Ed 263
Barra Bonita
E M Professor Luiz Castanho Filho
Barretos
E.E.Prof.Benedito Pereira Cardoso
Barretos
Lar dos Cegos José Álvares de Azevedo
Barretos
Biblioteca Publ Municipal Benedito Franco
Barueri
Instituto Presbiteriano Mackenzie Tamboré
Barueri
Escola MEF Profª Alzira Acra de Almeida
Batatais
Secretaria Mun. Educação e Cultura-Pref.Munic. Batatais
Batatais
APM da E E Profª Mercedes Paz Bueno
Bauru
Escola Estadual Profª Marta Aparecida H. Barbosa - CAIC
Bauru
Fundação Estudo e Tratamento das Deformidades Craniofaciais - FUNCRAF Bauru
Instituição Toledo de Ensino de Bauru - Bibl Rui Barbosa
Bauru
Lar Escola Santa Luzia para Cegos
Bauru
Sorri Bauru
Bauru
Escola EMEB “Coronel Conrado Caldeira”
Bebedouro
Escola MEB “Dr. Otavio Guimarães de Toledo
Bebedouro
Inst Mun de Ensino Superior Victorio Cardassi
Bebedouro
Bibl. Públ.Mun. de Bernardino de Campos-Pref. Mun.
Bernardino de Campos
Escola MEF Roberto Clark
Birigui
Fundação Municipal de Ensino de Birigui - Fateb
Birigui
Prefeitura Municipal de Biritiba Mirim
Biritiba Mirim
E E Prof Americo Virgilio dos Santos
Botucatu
Nucleo de Atendimento Ped Esp Alcyr de Oliveira NAPE
Botucatu
Prefeitura Municipal de Botucatu
Botucatu
UNIFAC - Associação de Ensino de Botucatu
Botucatu
Assoc da Mulher Unimediana de Bragança Paulista - AMU
Bragança Paulista
Associação Beneficente São Lucas -ABSL
Bragança Paulista
EM Centro Integrado de Ensino Fund. e Educação Especial
Bragança Paulista
Prefeitura Municipal de Caieiras Bibl. Mun Eng Mario Meneghini
Caieiras
Biblioteca Publ Mun Prof. Ernesto Manoel Zink
Campinas
Caixa Escolar CEMEFEJA Pierre Bonhomme
Campinas
Centro Cultural Louis Braille de Campinas
Campinas
Centro de Apoio e Integração do Surdocego e Multideficiente
Campinas
Centro de Estudos e Pesquisas em Reabilitação Prof.Dr.Gabriel Porto Campinas
Escola Estadual Carlos Gomes
Campinas
Escola Estadual Dom João Nery
Campinas
Escola MEF Padre Leão Vallerie
Campinas
Escola MEF Prof Zeferino Vaz - CAIC
Campinas
Instituto Campineiro dos Cegos Trabalhadores - ICCT
Campinas
Instituto Educacional Crescer S/C Ltda.
Campinas
Pontifícia Univ Católica de Campinas - S.C.E.I - PUC
Campinas
Pro-Visão Sociedade Campineira de Aten ao Def Visual
Campinas
Universidade Estadual de Campinas - Bibl. Central Cesar Lattes
Campinas
Centro Estadual de Educação Tecnologica Paula Souza
Campo Limpo Paulista
Centro Cultural Profa.Genoveva T.Oliveira Bonini
Campos Novos Paulista
E M E F Alcinio Leite
Canitar
Núcleo de Educ. Amb. - Votorantim Celulose e Papel
Capão Bonito
EE Padre Jose Bonifacio Carreta
Capivari
Capivari
Prefeitura Municipal de Caraguatatuba
Caraguatatuba
Pref do Municipio de Carapicuiba - Projeto Biblioteca Movel
Carapicuíba
Assoc Assist., Prom. e Educ. Ressureição - APER
Catanduva
EE Antonio Maximiano Rodrigues - Sala Recurso
Catanduva
Escola MEF Profª Graciema Ramos da Silva
Catanduva
Prefeitura Municipal de Cerquilho
Cerquilho
Prefeitura Municipal de Cesario Lange
Cesário Lange
Pref. Mun. de Charqueada - Secr Educação e Cultura
Charqueada
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Conchal-APAE
Conchal
EMEF Educador Paulo Freire
Cosmópolis
Secretaria Municipal de Educação de Cosmópolis
Cosmópolis
Centro Especial de Integração da Criança - CEIC
Cotia
Escola Estadual Sidronia Nunes Pires
Cotia
Biblioteca Munic. Prof. João Rangel Simões-Pref.Munic.
Cubatão
Prefeitura Municipal de Diadema-Educação Especial
Diadema
Consorcio de Desenv da Região Gov de SJBVISTA - CONDERG
Divinolândia
APM da EMEFEI Oscar Novakoski
Dois Córregos
Associação Mulher Unimed de Dracena
Dracena
EMEF Profª Maria Salete Pedroso Ferreira
Eldorado
APM EE Prof Ivonete Amaral da Silva Rosa
Fernandópolis
Biblioteca Públ.Municipal Jose Andere-Pref Munic
Ferraz de Vasconcelos
E M Prof Jose Mario Faleiros -APM Sala de Recurso
Franca
Sociedade Francana de Instrução e Trabalho para Cegos - SFITC
Franca
E.E.Benedito Fagundes Marques
Franco da Rocha
Biblioteca Munic. Salma Sabag
Glicério
EMEF Profª. Mª Aparecida Broca Meirelles
Guaratinguetá
Organização Guara de Ensino - OGE
Guaratinguetá
Biblioteca Munic Martins Fontes - Pref.Munic de Guarujá
Guarujá
Escola Municipal 1º de Maio II
Guarujá
Adevig - Associação dos Def. Visuais de Guarulhos
Guarulhos
Assoc. Educ. Pres. Kennedy
Guarulhos
Associação pelos Direitos da Pessoa Deficiente
Guarulhos
Biblioteca Monteiro Lobato - Esp Braille Alice Ribeiro
Guarulhos
Centro de Lazer Integrado a Projetos Ltda.-CLIP
Guarulhos
Diretoria de Ensino - Região de Guarulhos Sul
Guarulhos
Escola Estadual Prof. Frederico de Barros Brotero
Guarulhos
Nucleo de Apoio Edu Alice Ribeiro
Guarulhos
Prefeitura Municipal de Guarulhos
Guarulhos
Rotary Club de Guarulhos Norte Centenário
Guarulhos
Sociedade Guarulhense de Educação-SOGE
Guarulhos
Viação Itapemirim S.A. - Biblioteca Movel
Guarulhos
Associação Amigos das Bib Públ Munic de Hortolandia
Hortolândia
Associação da Mulher Unimediana de Ibitinga
Ibitinga
Escola Est. José Conti - Sala de Recursos P/ Def. Visuais
Igaraçu do Tietê
Pref Munic de Igaraçu do Tiete - Esc Jose Perassoli
Igaraçu do Tietê
Biblioteca Munic. Odette de Barros Mott - Setor Braille
Igarapava
E M E I F E Maria Luzia Goncalves Costa
Igarapava
Fundação Pro-Memoria de Indaiatuba
Indaiatuba
Programa de Apoio a Educação Especial - PAEE
Indaiatuba
Secretaria Municipal de Cultura-Indaiatuba
Indaiatuba
Biblioteca Municipal Cecília Meireles
Indiaporã
Escola Estadual Prof. Júlio Mastrodomênico
Ipaussu
Bibl. Pública Municipal-Prof. João Queiroz de Marques-Pref.Mun.
Itaberá
Bibl. Públ.Municipal Poeta Paulo Bomfim
Itanhaém
Prefeitura Municipal de Itanhaém
Itanhaém
Centro Mun. de Habilitação e Reabilitação Arco-Iris
Itapecerica da Serra
E.E. Julia de Castro Carneiro
Escola Estadual Asa Branca da Serra
Escola MEF Guilhermina Rodrigues de Moraes
Centro de Pesquisa e Reab Visual de Itapetininga - CEPREVI
Itapetininga
APM de EM Prof Helio de Moraes
Itapeva
Assoc. dos Defic. Visuais de Itapeva e Região - Luz da Visão
Itapeva
Centro de Apoio Pedagógico Multidisciplinar - Ceapem -Pref Mun
Itapeva
Escola Municipal Prof.Celso Duch Villar
Itapeva
APM da EE Prof Dimarães Antonio Sandei
Itapevi
Casa dos Amigos Helen Keller - Centro de Atend ao Defic Visua - CAHEK
Itapira
Biblioteca Comunitaria - Ler é Preciso
Itapirapuã Paulista
EMESP Vicente Leporace - Biblioteca
Itaquaquecetuba
São Paulo Secretaria de Educação - Dir Itaquaquecetuba
Itaquaquecetuba
Assoc Ituana de Assist ao Deficiente Visual Santa Luzia
Itu
Escola SENAI Italo Bologna
Itu
Rotary Clube de Itu - Convenção
Itu
Associação Cristina da Costa Olhos D’Alma
Jaboticabal
Serviço Nac. de Aprendizagem Comercial (SENAC - Jaboticabal)
Jaboticabal
Biblioteca Munic. Macedo Soares - Sala Braille-Pref.Munic.
Jacareí
Associação da Mulher Unimed Jau - AMU
Jau
Instituto Jundiaiense Luiz Braille de Assist.Ao Def. da Visão
Jundiaí
Prefeitura do Município de Jundiaí - Bibl Muni Prof Nelson Foot
Jundiaí
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial SENAC
Jundiaí
União dos Deficientes de Jundiai e Região - ADJR
Jundiaí
Prefeitura Municipal de Junqueiropolis
Junqueirópolis
Escola Estadual Prof.Queiroz Filho
Leme
Escola MEF Irmã Maria Aparecida da Cruz
Leme
Associação da Mulher Unimed de Lençóis Paulista
Lençóis Paulista
Biblioteca Municipal Origenes Lessa - BMOL
Lençóis Paulista
APM da EMEIEF Profª Maria Aparecida de Luca Moore
Limeira
Bibl Mun Prof João de Sousa Ferraz - Pref. Mun. de Limeira
Limeira
Centro Educ Joao Fischer Sobrinho- CEPROSOM
Limeira
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (SENAC - Limeira)
Limeira
Associação da Mulher Unimediana de Lins - AMU
Lins
Missão Salesiana de Mato Grosso
Lins
APM Escola Municipal Mufarrege S.Chamma
Mairiporã
APM da E E Dr Waldemar Moniz da Rocha Barros
Marília
Associação dos Def. Visuais de Marilia - ADEVIMARI
Marília
Biblioteca Públ.João Mesquita Valença - S.Braille - Pref.Municipal
Marília
Associação dos Def. Visuais de Matão - ADEVIMA
Matão
APM da E.E.Jardim Zaíra III
Mauá
APM Escola Estadual Prof Antonio Lapate Netto
Mauá
CEMEI Centro Municipal de Ed Inclusiva Cleberson da Silva
Mauá
Escola Est.Profª Iracema de Barros Bertolaso
Mauá
Pref Mun de Maua - Bibl Cecilia Meirelles - Espaço Braille
Mauá
Assoc de Pais e Mestres EM Prof. Lauro Rocha
Mirassol
Biblioteca Municipal de Mirassol Monteiro Lobato
Mirassol
Biblioteca Munic. de Mococa - Pref.Municipal
Mococa
Associação dos Def Visuais e Amigos - Olhar Tatil
Mogi das Cruzes
Associação São Lourenço
Mogi das Cruzes
Escola Municipal Carlos Alberto Lopes
Mogi das Cruzes
Associação dos Def. Físicos e Visuais de Mogi-Guaçu - Adefivi
Mogi Guaçu
Associação Mulher Unimediana - Reg da Baixa Mogiana
Mogi Guaçu
Biblioteca Munic João XXIII - Pref Muncipal
Mogi Guaçu
Colégio Integrado São Francisco
Mogi Guaçu
Escola Estadual Profª Almerinda Rodrigues
Mogi Guaçu
Instituto Maria Imaculada
Mogi Guaçu
Centro Municipal de Educação Inclusiva-CEMEI
Mogi Mirim
Instituto Historico e Cultural de Mongagua - OSCIP
Mongaguá
Assoc Pais e Amigos dos Excepcionais de Monte Alto - APAE
Monte Alto
EMEF Profª Alzira de Freitas Casseb
Monte Azul Paulista
Secretaria Municipal de Educação de Montemor
Monte Mor
APM EE Dr. Joaquim Rodrigues Azenha
Nova Odessa
Bibl Públ Mun Fernando de Barros Furquim
Olímpia
Deficientes Olimpienses Associados
Olímpia
E.E. Dr. Wilquem Manoel Neves
Olímpia
EEIEF Emb. Assis Chateaubriand Fund Bradesco Unidade II Osasco
Osasco
EMEF Prof Manoel Barbosa de Souza
Osasco
Pref. Mun.de Osvaldo Cruz - Secretaria Munc de Educação
Osvaldo Cruz
Associação da Mulher Unimediana de Ourinhos
Ourinhos
EMEF Profª Adelaide Pedroso Racanello
Ourinhos
Escola Municipal Josefa Navarro Lemos
Ourinhos
Prefeitura Municipal de Palmares Paulista
Palmares Paulista
Pref Mun da Estância Tur Paraguaçu Paulista
Paraguaçu Paulista
Bibl. Públ.Municipal Profª. Maria Adalgisa Camargo Vieira
Paraibuna
Escola Mun. Ensini Fundam. Irmãos Matos
Patrocínio Paulista
APM EM de EB Joaquim Rodrigues Soto - Adelino Peters
Penápolis
EMEF Profª Maria Amélia Ribas Campilongo
Peruíbe
Pref Mun da Estancia Balnearia de Peruibe - Bibl Banoel Castan
Peruíbe
EMEIF Profa Myriam Silva Bastos
Piedade
APM da E.E. Padre Anchieta
Pilar do Sul
EMEEspecial Profª Edna Ap.Ferreira
Pilar do Sul
Bibl. Munic. Ver.Romulo Campos D Arace - Pref.Munic.
Pindamonhangaba
Centro de Inclusão Sócio Ambiental do Cego-CISAC
Pindamonhangaba
Sec. Mun. de Educ. de Pindamonhangaba
Pindamonhangaba
Escola MEF Santo Antonio da Cachoeira
Piracaia
AVISTARPiracicaba
Secretaria Municipal de Educação - Setor de Educ Esp.
Piracicaba
Assoc de Pais Amigos dos Excepcionais de Pirassunnga
Pirassununga
Ministerio Cristo Vive - Centro Educacional - Ceduc
Pirassununga
Pref Munic de Pirassununga Biblioteca Municipal
Pirassununga
Escola MEF José Joaquim de Souza
Poá
A leitura dos informes contidos na revista Veja falada são de grande
valia para nós, deficientes. Coloca-nos a par de assuntos muito úteis.
Agradeço por todo o trabalho que tem me ajudado tanto desde que a
conheci a instituição.
Maria Thereza Luz de Macedo – Brasília/DF
36
Prefeitura Municipal da Estância Hidromineral de Poá
Poá
Biblioteca Munic. Monterio Lobato - Pompéia
Pompéia
Biblioteca Comunitaria - Ler é Preciso
Porto Feliz
APM da Escola Municipal Domingos Soares de Oliveira
Praia Grande
Pref da Estancia Balnearia de Praia Grande - Bibl Porto do Saber
Praia Grande
Biblioteca Dr. Francisco Marins-Pref.Municipal
Pratânia
Bibl. Munic Dr Abelardo de Ce. Cesar - Pref. Mun. C. Cult. Matarazzo
Presid. Prudente
Serviço Nac. de Aprend. Comercial SENAC
Presidente Prudente
Prefeitura Municipal de Promissão
Promissão
Prefeitura Municipal de Quintana - Biblioteca Municipal
Quintana
Assoc. Pais e Amigos dos Excepcionais de Rancharia-APAE
Rancharia
Escola Municipal Dona Miloca - Sala de Recurso
Rancharia
EMEF Pres Juscelino Kubitschek de Oliveira
Registro
EMEF Hororato Ferreira da Silva
Ribeirão Branco
Prefeitura Municipal de Ribeirão Corrente
Ribeirão Corrente
E.E.Profª Maria Pastana Menato
Ribeirão Pires
Prefeitura do Munic da Estância Turistica de Ribeirão Pires
Ribeirão Pires
Associação da Mulher Unimed de Ribeirão Preto
Ribeirão Preto
ADEVIRP- Assoc dos Def Vis. R. Preto e região - Bibl Pe Hugo Grecco
Ribeirão Preto
Associação Bandeirantes de Ensino
Ribeirão Preto
Associação das Ursulinas de Ribeirão Preto
Ribeirão Preto
Associação dos Cegos de Ribeirao Preto
Ribeirão Preto
Biblioteca Cultural Altino Arantes
Ribeirão Preto
Colégio Bento Benedini S/A Ltda
Ribeirão Preto
Organização Educacional Barão de Mauá
Ribeirão Preto
SENAC-Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial
Ribeirão Preto
Centro Municipal de Atendimento ao Cego
Rio Claro
Prefeitura Municipal de Rio Claro - Secr Municipal de Educação
Rio Claro
Associação dos Deficientes Visuais de Salto - ADEVISA
Salto
Biblioteca Municipal de Salto
Salto
Assoc de Pais e Mestre da Creche Mun Irma Dulce
Santa Barbara d’ Oeste
Bibl Pub Mun Maria Aparecida de A Nogueira
Escola Estadual Coronel Luiz Alves
Pref. Mun. de Santa Fé do Sul-Bibl. Públ. Municipal
Santa Fé do Sul
Pref Mun Bibl Maria Francisca Gracia de Souza
Santana da Ponte Pensa
EMEF Prof. Imideo Giuseppe Nerici
Santana do Parnaíba
Escola Est. Prof. Oswaldo Ranazzi
Santo Anastácio
Centro Univ Fund Santo Andre - Bib Comum Jacob Daghlian
Santo André
Escola Estadual Dr. Américo Brasiliense
Santo André
Escola Estadual Prof. José Augusto de Azevedo Antunes
Santo André
Escola Estadual Profª Inah de Mello
Santo André
Instituto de Ensino Superior Sen Flaquer - UniA
Santo André
Pref Mun Santo André - Centro de Ref. da Pessoa c/ Def. - CRPD
Santo André
Pref Municipal - Bibl Nair Lacerda
Santo André
Serviço Social do Comercio - SESC Santo Andre
Santo André
Assoc. de Amigos dos Cegos de Santos
Santos
Assoc. Educacional do Litoral Santista-UNIMONTE
Santos
Inst. Braille de Santos - IBS
Santos
Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de Santos
Santos
Lar das Moças Cegas
Santos
Univ. Santa Cecília - UNISANTA
Santos
APM da EMEB do Jardim Jerusalem
São Bernardo do Campo
APM da EMEB Dr Vicente Zammite Mammana
Assoc. de Prom. Humana e Resgate da Cidadania
Bibl. Pub Munic Monteiro Lobato
EMEB Profª Erminia Paggi
EMEBE Rolando Ramacciotti
Escola Munic Educ Basica Lopes Trovao
Projeto Adote um Cidadão
Instituto Mun. de Ens. Sup. de S.Caetano do Sul
São Caetano do Sul
Associação Mulher Unimed de São Carlos
São Carlos
Biblioteca Publ Municipal Amadeu Amaral - Pref Munic
São Carlos
Escola Estadual Prof. Sebastião de Oliveira Rocha
São Carlos
Universidade Federal de São Carlos-Bibl. Comunitária
São Carlos
Escola Estadual Antonio dos Santos Cabral
São João da Boa Vista
Fundação de Ensino Octavio Bastos - UNIFEOB
São João da Boa Vista
Associação da Mulher Unimed de S.José do Rio Pardo
São José do Rio Pardo
Associação Mantenedora da Casa Rotary
São José do Rio Preto
Bibl. Públ.Mun. Dr. Fernando Costa - Pref. Municipal
Centro Univ. do Norte Paulista (UNORP)
Inst. Riopretense dos Cegos Trabalhadores
Secretaria Municipal da Educação
Centro de Prev e Reab de Def da Visão - ProVisao
São José dos Campos
Escola Estadual Dr. Maurício Anisse Cury
Escola MEF Profª Elza Regina Ferreira Bevilacqua
Fundação Cultural Cassiano Ricardo
Sorri São José dos Campos
E.E. Prefeito Antônio Baldusco
São Lourenço da Serra
Faculdades Metropolitanas Unidas
São Paulo
Liga Paulista de Orientação e Assist.aos Cegos
São Paulo
Associação dos Def Visuais Evangelicos do Brasil - ADEVEB
São Paulo
ADEVA - Associação de Deficientes Visuais e Amigos
São Paulo
APM da EMEF Prof Carlos Pasquale
São Paulo
APM EE Albino César - Sala de Recurso SAPES
São Paulo
APM EMEF João XXIII
São Paulo
Assoc Unif Paulista de Ensino Renovado Objetivo-Assupero-Unip
São Paulo
Associação Amigos Metroviários dos Excepcionais - AMEI
São Paulo
Associação Brasileira de Esclerose Lateral Amiotrófica-ABRELA
São Paulo
Associação dos Voluntarios do Hospital das Clinicas - AVOHC
São Paulo
Associação Educacional para Multi Deficiência - AHIMSA
São Paulo
Associação Itaquerense de Ensino
São Paulo
Associação para Cegos S. Judas Tadeu
São Paulo
Associação para Def. da Audiovisão - Adefav
São Paulo
Associação Pró-Hope de Apoio a Criança com Câncer
São Paulo
Associação Promotora de Instrução e Trabalho para Cegos
São Paulo
Assoc. Unif. Paulista de Ensino Renovado Objetivo-ASSUPERO
São Paulo
Associação Vaga Lume
São Paulo
CEFAI - Butantã C. de Form.e Acompanhamento à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Campo Limpo Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Capela do Socorro Centro de Form. e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Freguesia/Brasilandia C.de Form. e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Guaianases Centro de Form. e Acomp.à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Ipiranga Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Itaquera Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Jaçanã/Tremembé Centro de Form. e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Penha Centro de Form. e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Pirituba Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - Santo Amaro Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - São Mateus Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
CEFAI - São Miguel Centro de Formação e Acomp. à Inclusão
São Paulo
Centro Cultural SP - Divisão de Bibliotecas - Setor Braille
São Paulo
Centro de Educação Infantil Helena Iracy Junqueira
São Paulo
Centro Edu Unificado Aricanduva - CEU Bibl Mario Quintana
São Paulo
Centro Univ Nove de Julho - Bibl Prof Jose Storopolli Uninove
São Paulo
Centro Universitario Adventista de SP Bibl John Lipke - UNASP
São Paulo
CIEJA - Campo Limpo
São Paulo
CIEJA Santo Amaro - Centro Mun de Ensino Supletivo
São Paulo
Colegio Marupiara
São Paulo
Colégio São Guilherme S/C Ltda.
São Paulo
Diretoria de Ensino - Região Leste 4
São Paulo
E E Dr Edmundo de Carvalho - Sala de Recurso DV
São Paulo
E E Irma Annete Marlene Fernandes de Mello
São Paulo
E E Prof Luiz Gonzaga Pinto e Silva - Sala de Recurso
São Paulo
E M E F Profa Zuleika Pereira Leite
São Paulo
EMEF CEU Vila Curuça
São Paulo
EMEF Frei Damião
São Paulo
EMEF Julio de Grammont
São Paulo
EMEF Prof. João de Lima Paiva
São Paulo
EMEF Tenente Jose Maria Pinto Duarte
São Paulo
Escola Estadual Almirante Barroso
São Paulo
Escola Estadual Amadeu Amaral
São Paulo
Escola Estadual Antoine de Saint-Exupery
São Paulo
Escola Estadual Buenos Aires
São Paulo
Escola Estadual Caetano de Campos
São Paulo
Escola Estadual Lasar Segall
São Paulo
Escola Estadual Profª Clorinda Danti
São Paulo
Escola Estadual Profª Luzia Godoy
São Paulo
Espaço Cultural Souza Lima
São Paulo
Faculdades Metropolitanas Unidas
São Paulo
Fraternidade Assistencial Casa do Caminho
São Paulo
Fundação Amparo à Nefrologia Pediátrica-FANEPE
São Paulo
Grupo de Apoio ao Adolescente e Criança com Câncer-GRAACC
São Paulo
Grupo de Integração dos Def.Visuais
São Paulo
Instituição Educacional São Miguel Paulista
São Paulo
Instituto de Educação Superior Santa Izildinha Ltda
São Paulo
Instituto de Cegos Padre Chico
São Paulo
Instituto Santanense de Ens Superior - Uni Sant’Anna
São Paulo
Intercidades Comércio e Edições Socioculturais Ltda.
São Paulo
IPPE Comecinho de Vida
São Paulo
Leon & Rufcca Escola de Educação Infantil Ltda.
São Paulo
Núcleo de Consciência Negra na USP
São Paulo
Osel Obras Sociais e Educacionais de Luz - Unisa
São Paulo
37
PRODAM-Cia.de Proc.de Dados do Mun.de SP
São Paulo
Projeto Acesso-Centro Bras. Apoio Ped.Esp.Def.Visual
São Paulo
Secr do Estado da Cultura - Sistema de Bibl Pulb do Estado SP
São Paulo
Sec. de Estado da Educação - Diretoria de Ensino Centro-Oeste
São Paulo
SENAC-Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial
São Paulo
SERPRO - Serv. Federal de Processamento de Dados
São Paulo
Serviço Nacional de Aprendizado Comercial - SENAC
São Paulo
Sociedade Beneficente Brasileira Israelita Albert Einstein
São Paulo
Sociedade Beneficente Alemã
São Paulo
Unidade para Reabilitação de Def.Visuais - URDV
São Paulo
Universidade Anhembi Morumbi
São Paulo
Universidade Cidade São Paulo-Unicid-Bibl Prof Lucio de Souza
São Paulo
APM da EMPG Dr. Bernardino de Campos
São Roque
Biblioteca Públ.Municipal Prof. Arthur Riedel-Pref. Munic.
São Roque
EMEF Barão de Piratininga
São Roque
Centro Municipal de Educação Supletiva de São Vicente
São Vicente
Prefeitura Municipal de S.Vicente- Biblioteca Fonada
São Vicente
UNIBR - UNIÃO Brasileira Educacional
São Vicente
Prefeitura Municipal da Estância de Socorro
Socorro
Associação Sorocabana de Atividades p/ Def Visuais - ASAC
Sorocaba
Associação Unif Paulista de Ensino Renovado Objetivo-Assupero
Sorocaba
Biblioteca Braille Municipal de Sorocaba
Sorocaba
Centro Estadual de Educação Supletiva Norberto Soares Ramos
Sorocaba
Escola Estadual Francisco Eufrásio Monteiro
Sorocaba
Escola Estadual Prof. Arquimínio Marques da Silva
Sorocaba
Fundação Dom Aguirre - Uniso - Bibl Aluisio de Almeida
Sorocaba
Fundação Ubaldino do Amaral
Sorocaba
Prefeitura Munic ipal de Sorocaba
Sorocaba
Associação Pestalozzi de Sumaré
Sumaré
Escola Estadual Dom Jayme de Barros Câmara
Sumaré
Sociedade Amigos da Biblioteca Municipal de Sumaré
Sumaré
Escola Estadual Profª Leda Fernandes Lopes
Suzano
Biblioteca Municipal Castro Alves
Taboão da Serra
E.E.Profa.Silvia Aparecida dos Santos
Taboão da Serra
Pref Mun de Taboão da Serra - Sala de Recurso CIADEVA
Taboão da Serra
PRODESP-Cia.de Proc.de Dados do Est.de SP
Taboão da Serra
Pref Municipal Tambaú - Biblioteca Publica Municipal
Tambaú
Associação dos Portadores de Def Tatui Apodet
Tatuí
Carolina Ferreira Tatui - ME
Tatuí
Grupo Ação e Cidadania pela Inclusão Social
Taubaté
Associação dos Def. Visuais de Taubaté e Vale do Paraíba-ADVVALE
Taubaté
Escola Henriqueta Vialta Saad
Taubaté
Instituto São Rafael
Taubaté
Universidade de Taubate - UNITAU
Taubaté
Prefeitura Municipal da Estância Turística de Tremembé
Tremembé
APM da EEPG Profª Helena Pavanelli Porto
Tupã
Associação da Mulher Unimediana de Tupã
Tupã
Associação dos Deficientes de Ubatuba-ADUBA
Ubatuba
Escola Estadual Martiniano Antônio Rodrigues
União Paulista
Biblioteca Publ Municipal Dr Mario Correa Lousada
Valinhos
Bibl.Publ.MunProfªZulmar Zuleika T Maraccini
Várzea Paulista
Centro Estadual de Edu e Tec Paula Souza - ETEC
Votorantim
Associação da Mulher Unimediana de Votuporanga
Votuporanga
Diretoria de Ensino - Região de Votuporanga
Votuporanga
Prefeitura Municipal de Votuporanga
Votuporanga
Secretaria da Educação e Cultura do Mun. de Votuporanga
Votuporanga
Sergipe
ADEVISE - Cap Associação dos Deficientes Visuais de Sergipe
Aracaju
Biblioteca Pub Mun Clodomir Silva - Fund Mun Cult Tur Esp
Aracaju
Biblioteca Publica Epiphanio Doria
Aracaju
CAP - Centro de Apoio Pedagogico para Deficientes Visuais CAP Aracaju Aracaju
CEMASTER Centro de Excelência Master
Aracaju
Fundação Universidade Federal de Sergipe
São Cristovão
Tocantins
Fundação Universidade Federal do Tocantins
Associação de Apoio da Escola Estadual Modelo
Colégio Estadual Antonio Alencar Leão
Fundação Cultural do Estado do Tocantins Bibl Darcy Cardeal
Araguaina
Araguaína
Guaraí
Palmas
3 LIVROS
em BRAILLE
A Fundação Dorina Nowill para Cegos produz e distribui livros impressos no
Sistema Braille para pessoas com deficiência visual, procurando suprir suas
necessidades em todos os aspectos possíveis e visando diminuir os efeitos da
limitação visual no acesso à informação escrita.
Em 2010, foram distribuídos gratuitamente mais de 25 mil exemplares de livros
em braille para instituições de educação especial, escolas, bibliotecas e entidades
que trabalham em prol dos deficientes visuais.
Pioneira no Brasil na produção em larga escala de livros em braille, a instituição
tem como objetivo, por meio desse trabalho, proporcionar condições de acesso à
independência pessoal, formação educacional, cultural, profissional das pessoas
cegas e com baixa visão. A instituição possui hoje uma das maiores imprensas
braille do mundo em capacidade produtiva, sendo referência mundial em
qualidade. Também adapta e transcreve impressos em braille, como cardápios,
manuais, cartões de visita, livros infantis, boletos e faturas, entre outros.
38
Centro de Transcrição Braille (CTB)
O Centro de Transcrição Braille da Fundação Dorina realiza um importante serviço:
a produção de obras em braille de qualquer gênero para atender, individual e
gratuitamente, as necessidades de material para estudo, pesquisa ou trabalho da
pessoa com deficiência visual.
Em 2010, foram beneficiados 256 clientes com esse serviço, totalizando 423 itens produzidos.
Principais obras produzidas em 2010 | impressas e distribuídas
Livros didáticos
CAPE SP
Livros didáticos
Prefeitura de SP
Livros didáticos Uno Sist. de Ensino (Moderna)
Araújo e Ofélia
O Pagador de Promessas
O Mágico de Oz
A Cabana
O Apanhador no Campo de Centeio
O Crime do Padre Amaro
O Menino do Pijama Listrado
1808
O Cobrador
A Onda Verde
Memórias de Emília
O Físico - Epopeia de um médico medieval
Cobra Norato
Quintana de Bolso
Diversos livros infantis
A Fundação Dorina Nowill para Cegos, que possui uma gráfica braille,
também faz cardápios neste formato. Em 2008 foram mais de 200 cardápios.
Em 2009, com um trabalho comercial e de divulgação da lei de acessibilidade
dos municípios, o número pulou para 700, mais que o dobro.
Diário de S. Paulo | Dia a dia | 12 de setembro de 2010
39
Número de Títulos Novos | 2010
Comparativo de Exemplares Braille
Livro em Braille
Livro em Braille | 2010
342
Dos 342 títulos produzidos
em 2010, 223 são didáticos.
167.444
255
202
105.758
94.642
155
108
84
27
46 49
59
16.616
14.958
2001200220032004200520062007200820092010
103.759 114.363
98.684 90.447
52.965
2001200220032004200520062007200820092010
Principais obras transcritas em 2010 | títulos novos
Livros didáticos
CAPE SP
Livros didáticos
Prefeirura de SP
Livros didáticos Uno Sist. de Ensino (Moderna)
Marília e Dirceu e as Cartas Chilenas
Terras do Sem Fim
São Bernardo
Método Completo para Contrabaixo Acústico
As Canelas Vermelhas
O Pagador de Promessas
Penélope Manda Lembranças
O Menino de Pijama Listrado
Transformando Suor em Ouro
Comer, Rezar, Amar
A Hospedeira
A Sombra e o Vento
DIVERSOS LIVROS INFANTIS, COMO:
Um Cachorrinho para Kakau
A Tartaruga Infeliz
Pluminha Procura Amigos
Onde Está a Mamãe?
O Gatinho Perdido
O Canguruzinho Fujão
Girafinha Flor Faz uma Descoberta
Aviso ao Rei Leão
O Apanhador no Campo de Centeio
Versões literárias de Harry Potter serão impressas
em braille para beneficiar alunos com deficiência visual.
Gazeta do Ipiranga | 15/10/2010 | Seção Educação
Segundo a Organização Mundial da Saúde, do total de casos de cegueira,
90% ocorrem nos países emergentes e subdesenvolvidos.
40
Número de Páginas Impressas
Imprensa braille 1950-2010
181.233.822
58,3% nos últimos 10 anos
34.144.822
27.631.987
32.836.993
10.024.763
20.347.604
Descrição
Títulos
Volumes
Págs. impressas
DidáticosLiteraturaTOTAL
4.8172.216 7.033
783.9202.067.7042.851.624
172.635.771 136.583.576 309.216.347
1950-19601960-19701970-19801980-19901990-20002000-2010
Produção de Páginas Braille Impressas
Imprensa braille 2001-2010
33.005.229
30.068.416
22.234.583
19.091.811
17.079.305
17.360.644
13.697.674
10.160.688
9.316.689
9.217.646
2001200220032004200520062007200820092010
Distribuição dos Segmentos de Produção
Produção da imprensa braille | 2010
17%
Outros
2.929.222 págs.
6%
CAPE SP
1.065.910 págs.
0,4%
Prefeitura de SP
72.880 págs.
47%
Prestação
de serviços
30%
Obras
patrocinadas
8.146.232 págs.
5.146.400 págs.
41
Tít. Exempl.Vol. Págs.
CAPE SP
20110.896 11.9561.065.910
Prefeitura de SP 11120 664 72.880
Obras patrocinadas 70 18.412 35.9795.146.400
Prest. de serviços DIV S 138.016 158.011 8.146.232
Outros (impressos divs.) -- - 2.929.222
TOTAL
282 167.444 206.61017.360.644
LIVROS
4
FALADOS
A leitura é, para a pessoa cega ou para qualquer outro indivíduo, o veículo
fundamental de desenvolvimento da comunicação. Não se restringe apenas à
satisfação da necessidade de ler por prazer ou para obtenção de informação
genérica, mas representa fator decisivo para a formação e desenvolvimento.
A Fundação Dorina Nowill para Cegos produz, em seus dois estúdios, livros e
revistas em áudio no formato MP3, com o objetivo de oferecer às pessoas com
deficiência visual mais uma opção de acesso à informação atualizada, além de
recentes lançamentos de livros.
Em 2010, a instituição produziu e distribuiu mais de 34 mil exemplares de livros
falados para bibliotecas, escolas e instituições que atendem deficientes visuais em
todo o Brasil. Foram gravados 349 novos títulos em áudio entre livros, revistas,
apostilas e outros materiais.
Agradeço de coração aos ledores da revista Veja e de livros
falados pelos grandes serviços prestados aos deficientes visuais.
Ângela Maria de Oliveira – Três Corações/MG
42
Número de
Títulos Gravados
Clientes Atendidos
sob Demanda
Livro Falado | 2010
Livro Falado | 2010
336
439
349
204
200820092010
302
278
200820092010
Obras
Emprestadas
Biblioteca | 2010
12.327
18.556
18.840
200820092010
Biblioteca Circulante
de Livros Falados
Para atender a necessidades e interesses culturais e educacionais das pessoas com
deficiência visual, a Biblioteca Circulante oferece um acervo variado de títulos
em áudio, entre clássicos da literatura nacional e estrangeira, obras de leitura
obrigatória para vestibulares e os mais recentes best-sellers.
Foram 76.762 páginas lidas. O acervo da biblioteca ultrapassou a marca de 1.600
obras disponíveis para empréstimo aos deficientes visuais de todo o país. Também
foram cadastrados 460 novos leitores na biblioteca e circulados em empréstimo
uma média de 1.570 livros falados.
Em 2010, a média de leitura dos clientes da Fundação Dorina foi de 8 livros
por ano. Segundo a pesquisa Retrato da Leitura no Brasil, a média de leitura do
brasileiro é de 4,7 livros por habitante/ano. Se não contabilizado o número de
livros indicados pelas escolas, o que inclui obras didáticas, o número cai para 3,4
livros lidos por habitante/ano, ou seja, o número de livros lidos fora da escola é de
1,3 livro por habitante/ano.
Obrigada por todos os serviços que me proporcionam. Por meio da revista Veja
falada e dos livros falados eu fico bem informada e atualizada para conversar
sobre qualquer assunto. Peço a DEUS que os ilumine cada vez mais.
Lícia Maria dos Santos – Salvador/BA
43
Títulos Mais Solicitados | 2010
Biblioteca | 2010
A Cabana
O Guarani
O Poder do Silêncio
O Santo Graal
O Nome de Rosa
Os Manuscritos de Jesus
A Cidade do Sol
Nada é por Acaso
Ensaio Sobre a Cegueira
O Símbolo Perdido
Revista Veja Falada
Toda segunda-feira, uma equipe de profissionais da Fundação Dorina grava as
matérias publicadas na revista Veja, incluindo a descrição das fotografias, desenhos
e gráficos, importantes elementos para a compreensão dos textos. Em cada edição,
a Fundação Dorina acrescenta notícias e entrevistas relacionadas ao universo da
pessoa com deficiência.
Em menos de um dia a revista é produzida e os exemplares são enviados pelo
correio, sendo distribuídos gratuitamente para mais de 750 pessoas com deficiência
visual e organizações em diversos lugares do Brasil.
Ao distribuir semanalmente a revista no formato falado, a instituição assegura a
essas pessoas informações atualizadas que possivelmente elas não encontrarão
disponíveis em outro formato acessível.
Tenho um grande apreço pela revista falada e aguardo sua chegada com
ansiedade todas as semanas. Aprendo muito com os informes
e me delicio com as matérias. É a revista Veja falada que me atualiza toda
semana. Sou muito grata ao trabalho bonito que a Fundação Dorina realiza.
Wilma Maria Laino – São Paulo/SP
44
5 LIVROS DIGITAIS
ACESSíVEIS
O livro digital acessível no formato Daisy é uma solução fundamental para ampliar
o acesso à informação, ao conhecimento e à cultura a pessoas que apresentam
algum tipo de limitação à leitura, como idosos, disléxicos e pessoas com deficiência.
Em 2010, a Fundação Dorina distribuiu gratuitamente mais 3.500 cópias de livros
nesse formato para as pessoas com deficiência visual em todo o Brasil. Foram
produzidos 363 novos títulos digitais acessíveis e 181 pessoas foram cadastradas
para recebê-los.
Disponibilizado em CD, o livro digital permite à pessoa cega ou com visão
subnormal acesso à literatura destinada ao estudo e à pesquisa de forma rápida
e estruturada. O leitor pode visualizar o conteúdo do texto em vários níveis de
ampliação e ouvi-lo simultaneamente em voz sintetizada. O livro Daisy é editado
com notas de rodapé opcionais, marcadores de texto, soletração, leitura integral
de abreviaturas e de sinais, além da pronúncia correta de palavras estrangeiras.
A Fundação Dorina Nowill possui o maior acervo para deficientes visuais do país.
São 2,3 mil títulos, dos quais 1,4 mil lidos e 900 digitais.
Por ano são transcritos 900 livros falados, digitais e em braille.
Gazeta do Povo | 24/01/2010 | Vida e Cidadania
45
Pioneira no desenvolvimento de livros digitais acessíveis em língua portuguesa,
a Fundação Dorina Nowill para Cegos possui um moderno processo de produção
de livros no formato Daisy. Além de aperfeiçoar o sistema de produção remota e
compartilhada de livros digitais acessíveis, a Fundação Dorina, a partir de 2010,
por meio de uma parceria com o Ministério da Cultura, está capacitando outras
instituições a produzir livros nesse formato, aumentando assim a oferta de obras
digitais aos deficientes visuais.
O formato Daisy também foi adotado recentemente pelo Ministério da Educação como
um dos formatos de livros do Programa Nacional do Livro Didático, e é reconhecido
internacionalmente como o que há de mais moderno em acessibilidade de leitura.
Cadastros, produção e distribuição de Livros Digitais Acessíveis
Em 2010
Cadastrou 181 novos clientes
Produziu 363 novos títulos
Distribuiu 3.517 livros digitais acessíveis
De 2007 a 2010
Cadastrou 1.973 clientes
Produziu 1.284 títulos
Distribuiu 34.561 livros digitais acessíveis
Dorina Nowill foi uma iluminada. Ela colocou à disposição de outros
cegos, quando poderia muito bem ter resolvido apenas o problema dela.
Hoje, graças à instituição criada por ela, muitos deficientes visuais tem
acesso à literatura e ao conhecimento.
Correio Braziliense | 03/09/2010 | Editoria Saúde
46
6 NA MÍDIA
O trabalho realizado pela Fundação Dorina Nowill para Cegos foi amplamente
divulgado e reconhecido pelos meios de comunicação em 2010. A instituição esteve
presente nos veículos de comunicação de todos os estados brasileiros. De janeiro a
dezembro foram cerca de 968 inserções em jornais, revistas, rádios, televisão, sites
e blogs. Os assuntos mais divulgados foram a participação da Fundação Dorina
na Bienal Internacional do Livro de São Paulo e homenagens à idealizadora da
instituição, Dorina de Gouvêa Nowill. Cerca de 35% dessas veiculação ocorreram
na grande mídia de São Paulo e Rio de Janeiro.
47
Primeiro título infantil da Fundação Dorina Nowill para Cegos será lançado
durante a 21ª Bienal, em São Paulo, no mês de agosto. Livro aborda inclusão de
deficientes visuais.
O Imparcial | 28/07/2010 | Seção Caderno 2
A Fundação Dorina recebeu a visita da Princesa Marie, da Dinamarca. Bem solícita
e elegante, sua alteza real foi aclamada pelas crianças cegas e com baixa visão
atendidas na instituição.
Jabaquara News | 30/09 a 06/10/2010
Se fossem exatos 900 títulos, teríamos 75 por mês e 2,5 livros por dia. Pois essa
foi a façanha da Fundação Dorina Nowill para Cegos no ano de 2009: a produção
de mais de 900 livros em braille, falados ou na versão digital acessível.
Jornal do Commercio | 02, 03 e 04/07/2010 | Seção JC & Cia / Carreiras
Em homenagem a Dorina, que faleceu no dia 29 passado, aos 91 anos,
a USP entregará o 11º Prêmio de Direitos Humanos
à Fundação Dorina Nowill para Cegos.
Jornal da USP | De 6 a 12 de dezembro de 2010 | Seção Comunidade
48
7 CAMPANHAS
E EVENTOS
Show de Almir Sater e Mariana Platero
em prol da Fundação Dorina
Os cantores Almir Sater e Mariana Platero dividiram os vocais no dia 30 de
março, no Carioca Club em São Paulo, num show com bilheteria revertida em
prol das ações de inclusão para pessoas com deficiência visual desenvolvidas
pela Fundação Dorina Nowill para Cegos.
Almir Sater, músico que está sempre engajado em projetos sociais, abraçou com
entusiasmo a iniciativa de um evento beneficente, que também comemorou os
64 anos que a instituição completou em março de 2010.
FISTUR
A Fundação Dorina participou, em março, da 4ª Feira Internacional de Produtos
e Serviços para Gastronomia, Hotelaria e Turismo - Fistur, apresentando as
prestações de serviço que a instituição oferece para as empresas do setor,
como: cardápios em braille, impressos acessíveis, capacitação de funcionários
e projetos de inclusão profissional.
Na oportunidade, a Fundação Dorina assinou parceria com a CNTur e a Abresi,
com o objetivo de oferecer descontos nos serviços de acessibilidade, prestados
pela instituição, aos associados das duas entidades.
V Encontro de Empregabilidade da Pessoa
com Deficiência Visual: Reflexão e Prática
No dia 22 de maio, a Fundação Dorina Nowill para Cegos realizou o V Encontro
de Empregabilidade da Pessoa com Deficiência Visual: Reflexão e Prática. Nesse
dia, foram debatidos temas como: equipamentos e recursos tecnológicos,
desempenho profissional, programas empresariais para inclusão de deficientes
no mercado de trabalho e experiências de contratações.
Direcionado a empresários e profissionais da área de recursos humanos, o evento
teve como objetivo propiciar reflexões sobre as questões de empregabilidade para as
pessoas com deficiência visual, identificando alternativas para a inclusão. O encontro
contou com o apoio do Centro de Integração Empresa-Escola (CIEE), que ofereceu o
espaço para a realização desse importante debate.
49
“Nós lemos 9 livros por ano”
foi o tema da campanha da
Fundação Dorina na 21ª Bienal
Internacional do Livro de São Paulo
De 12 a 22 de agosto, durante a 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo,
a Fundação Dorina apresentou a campanha “Nós lemos 9 livros por ano” e
mostrou aos visitantes e editores participantes do evento que as pessoas com
deficiência visual usuárias da Biblioteca Circulante do Livro Falado da instituição
têm uma média de leitura superior ao restante da população brasileira, que é
1,3 livro por habitante/ano.
Quem compareceu ao estande da instituição teve a oportunidade de conhecer
e tocar os relevos dos livros em braille, ouvir livros e revistas falados e interagir
com os livros Daisy. Contações de histórias de livros infantis em tinta/braille
também proporcionaram aos jovens e crianças da visitação escolar a vivência
e o aprendizado sobre as formas de leitura utilizadas pelos deficientes visuais.
Um dos grandes destaques da participação foi a divulgação da produção de
livros Daisy para as editoras presentes na Bienal. Pioneira no desenvolvimento
de livros digitais acessíveis em língua portuguesa, com mais de 30 mil
exemplares distribuídos aos deficientes visuais nesse formato, a Fundação
Dorina vem desenvolvendo seus livros digitais acessíveis no formato Daisy,
há mais de três anos, seguindo rigorosamente os protocolos definidos pelo
Consórcio Mundial DAISY.
Na Bienal, a Fundação Dorina também apresentou as mais recentes obras da
Série Dorina Nowill: “Atividades do dia a dia sem segredos para deficientes
visuais”, “Informática e deficiência visual: uma relação possível” e “Deficiência
visual e o mundo do trabalho – mitos e verdades”, de autoria dos profissionais
da instituição.
A participação da Fundação Dorina na Bienal contou com a parceria da Câmara
Brasileira do Livro – CBL e da Reed Exhibitions Alcântara Machado.
A Preludio Joias Semipreciosas promoveu
ação beneficente no Dia das Mães
Nos dias 8, 9 e 10 de abril, a Preludio Joias Semipreciosas, do Shopping Vila Olímpia,
transformou as compras de presente para o Dia das Mães em sorrisos para centenas
de crianças cegas. Parte das vendas do período foi revertida para a Fundação Dorina.
50
Cantora Isabella Taviani
canta em prol da FDNC
Sensibilizada com o trabalho da Fundação Dorina Nowill para Cegos, a cantora
Isabella Taviani realizou, no dia 14 de setembro, no Citibank Hall, um show com
bilheteria revertida para a instituição.
A abertura do show ficou a cargo de Mariana Platero. A jovem cantora e
idealizadora do evento fez uma homenagem a Dorina de Gouvêa Nowill
apresentando a música “Letras da Dignidade”, de Adermir Filho, Antonio de
Carvalho e Hamilton Messias.
Princesa da Dinamarca visitou a Fundação
Dorina e fez doação de brinquedos
No dia 13 de setembro, a Fundação Dorina Nowill para Cegos recebeu a visita
da Princesa Marie Cavalier, da Dinamarca. Conhecida por sua elegância e
sobriedade, a princesa foi recebida pelo diretor-presidente da instituição,
Alfredo Weiszflog, pelos conselheiros, pelos funcionários e pelas crianças cegas
e com baixa visão atendidas na instituição, que lhe entregaram um lindo buquê
em sua homenagem.
Acompanhada da Embaixatriz da Dinamarca no Brasil, Ane Marie Overbye, e de
uma comitiva formada por assessores consulares, jornalistas dinamarqueses e
brasileiros, a princesa conheceu o trabalho que a Fundação Dorina desenvolve
com crianças e adolescentes cegos e com baixa visão, como atividades lúdicas,
aulas de orientação e mobilidade, de braille e atividades da vida diária.
Encantada com a hospitalidade, a princesa brincou com as crianças e comeu
brigadeiro oferecido por elas. Na oportunidade, entregou uma doação de
brinquedos LEGO à Fundação Dorina, ao lado do representante oficial desses
produtos no Brasil, Robério Esteves.
A Princesa Marie conheceu ainda os estúdios de gravação de livros
falados e a imprensa braille. Ao final da visita foi agraciada com livros infantis
em tinta e braille, o livro de pensamentos de Dorina de Gouvêa Nowill,
“Para ver além” – versão em inglês – e uma gargantilha com um pingente
escrito “vida” em braille.
51
Lançamento do livro infantil
em tinta e braille “Dudu da Breka”
Durante a Bienal do Livro de São Paulo, a Fundação Dorina Nowill para Cegos
lançou seu primeiro título infantil, “Dudu da Breka”, de Cláudia Cotes, a fim
de promover a experiência da leitura compartilhada entre crianças com e
sem deficiência visual, ensinando-as a conviver melhor com as diferenças.
O uso de letras ampliadas, do texto em braille, de divertidas imagens em
relevo possibilita que crianças cegas e com baixa visão possam ler o livro em
companhia da família e dos colegas de aula.
Especialistas em educação inclusiva concordam que, além de frequentar o
ensino regular, esse tipo de atividade é o melhor caminho para que as crianças
cegas desenvolvam um relacionamento com crianças que enxergam, e que
ambas aprendam a conviver com as diferenças e percebam que as dificuldades
não são impossíveis de serem superadas.
“Dudu da Breka” é uma história infantil que narra as travessuras de um menino que
não parava quieto nunca. Subia em árvores, andava de patins, pescava e era diferente
em muitas outras coisas, uma delas na falta da visão. Cego desde o nascimento, Dudu
não deixou de brincar, correr e aprender por não poder enxergar. A obra apresenta
uma história tocante e oferece uma reflexão sobre a inclusão e as possibilidades dos
deficientes visuais na nossa sociedade.
A obra é inspirada na história real de Eduardo Bertini, que hoje faz parte de
um grupo de pessoas que monta oficinas para ensinar braille às pessoas
que enxergam. Usuário dos livros acessíveis distribuídos pela Fundação
Dorina, Eduardo ficou orgulhoso de a sua história ajudar outras crianças a
compreenderem melhor as diferenças.
Lançamento do Livro
“Reflexão sobre a Cegueira”
A WMcCann desenvolveu o livro “Reflexão sobre a Cegueira”. O objetivo foi incentivar
doações para a Fundação Dorina, que proporciona o prazer da leitura para milhares
de crianças, adolescentes e adultos com deficiência visual por meio da produção e
distribuição de livros em braille, falados e digitais acessíveis.
O livro foi dedicado a Dorina de Gouvêa Nowill, falecida em 29 de agosto de
2010, e trazia a seguinte mensagem: “à Dorina, que durante mais de seis
décadas ‘enxergou’ como ninguém novos caminhos e oportunidades de vida
para as pessoas cegas e com baixa visão”.
O lançamento do livro idealizado pela agência aconteceu no dia 7 de dezembro,
na Livraria Cultura do Conjunto Nacional e não tinha um preço estipulado, sendo
assim, o comprador pôde pagar pelo livro o valor que queria doar à Fundação
Dorina. A renda da ação foi totalmente revertida para os projetos da instituição.
52
Estilista Ricardo Almeida promoveu
ação beneficente no Dia dos Pais
No mês de agosto, antecedendo o Dia dos Pais, a grife Ricardo Almeida promoveu
uma ação especial: um kit composto por uma gravata da marca e uma minigarrafa
de uísque teve parte das vendas revertida para a Fundação Dorina.
35º Bazar Anual da Costura
Há mais de três décadas, o Grupo da Costura, formado pelas voluntárias mais
antigas da instituição, promove um bazar anual com renda totalmente revertida
para a Fundação Dorina. Em 2010, o evento, que tradicionalmente acontece no
salão da Igreja São Gabriel, foi realizado no dia 10 de novembro.
Durante o ano, as voluntárias confeccionam artesanato, objetos de decoração,
produtos de cama, mesa e banho, artigos para casa e presentes diversos. Há
uma grande procura pelos artigos, que se mostram boas opções de compras
para os presentes de final de ano.
Campanha “Um Olhar Solidário”
Na compra de pares de lentes Transitions ou Acclimates nas óticas abastecidas
pelo Centro Ótico, distribuidor e laboratório de lentes oftálmicas de São Paulo,
parte da renda foi revertida para os programas desenvolvidos pela Fundação
Dorina. A ação “Um Olhar Solidário” aconteceu nos meses de setembro e outubro
com o objetivo de incentivar ações sociais que visam o bem-estar do próximo.
Parceiros de Visão
O trabalho realizado pela Fundação Dorina Nowill para Cegos só é alcançado graças
ao incentivo de empresas e pessoas que acreditam na missão da instituição.
A homenagem Parceiros de Visão é um reconhecimento público a quem investe
em nossos programas e projetos. É também um momento de agradecer aos nossos
parceiros e incentivar o empresariado ao apoio de ações de responsabilidade social.
Em 2010, o evento aconteceu no dia 30 de junho, no Teatro CIEE. Na oportunidade,
os patrocinadores receberam das mãos dos clientes atendidos na instituição
placas, com escrita em tinta e braille, que simbolizam o reconhecimento
e a gratidão da Fundação Dorina Nowill para Cegos pelo compromisso das
companhias com a inclusão das pessoas com deficiência visual no Brasil.
Outros eventos beneficentes em prol da FDNC
Recital do barítono Walter Weiszflog
Farmácia HN – arrecadação de notas fiscais paulistas
Terraço Itália – bingo e chá beneficente
Bazar de Novos e Usados – venda especial de Natal
53
54
8 SUSTENTABILIDADE
O ano de 2010 foi repleto de transformações na maneira de pensar a captação
de recursos para manter os programas de reabilitação, bem como a produção e a
distribuição de livros acessíveis. A Fundação Dorina Nowill para Cegos ampliou
as suas formas de sustento e hoje trabalha com projetos culturais via leis de
incentivo, patrocínio direto, prestações de serviço em acessibilidade, convênios
com governos, doações de pessoas físicas, além de ações de marketing relacionadas
à causa, campanhas e eventos beneficentes.
Iniciou-se um movimento proativo para a implantação de novos processos,
projetos e parcerias a fim de melhorar o desempenho econômico-financeiro da
instituição. A Fundação Dorina está se profissionalizando ainda mais, com o
objetivo de equilibrar suas fontes de receitas em busca do crescimento constante
e de resultados consistentes.
A meta é estreitar cada vez mais o relacionamento com doadores e parceiros e
alinhar suas práticas de negócio à dos patrocinadores. A instituição possui um
55
Receitas
Receitas
Por forma de doação
Por fonte de arrecadação
Patrocínios 48%
de Projetos
54%
Empresas
Campanhas,
Eventos e MRC 2%
Mantenedores 5%
Bazar de 4%
Novos e
Usados
7%
Convênios
16%
Pessoas Físicas
34%
Prestação
de Serviços
3%
Fundações
27%
Governos
compromisso com a inclusão social de milhares de pessoas cegas e com baixa
visão, e é isso que gera valor aos seus apoiadores. Empresas, pessoas, fundações
e órgãos governamentais que fazem a diferença e acreditam numa sociedade
mais justa.
Por meio de ações diversificadas foram arrecadados em 2010: R$ 9.069.780,00.
Bazar de Novos e Usados
Móveis, brinquedos, livros, eletrodomésticos, calçados, roupas, materiais para reciclagem
e outros objetos novos ou que as pessoas não utilizam mais, doados à instituição em 2010,
proporcionaram uma receita de R$ 278 mil. As doações para o Bazar Permanente de
Novos e Usados são convertidas em valores para a manutenção dos serviços e produtos
da Fundação Dorina, garantindo que cada vez mais crianças, jovens, adultos e idosos com
deficiência visual sejam atendidos gratuitamente pela instituição.
PARCERIAS E PATROCÍNIO DE PROJETOS sociais e CULTURAIS
Esta área de atuação representou, em 2010, 48% da receita total da instituição.
Projetos voltados à Criança e ao Adolescente via Fumcad
A Fundação Dorina desenvolve, desde 2008, projetos aprovados pelo Fundo
Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente – Fumcad. Por meio deste
projeto, as empresas tributadas pelo Lucro Real podem abater a doação do Imposto
de Renda.
56
Projetos Culturais via Lei Rouanet
Pelo décimo ano consecutivo, a Fundação Dorina aprovou projeto na Lei Rouanet,
que permite que as empresas façam doações de até 4% do Imposto de Renda
devido, podendo abater 100% do valor doado. Em 2010, foi renovada a parceria
com Trench Rossi, Planservi, Grupo Rodobens, MRS, Banco Safra, CBMM,
Cielo, Bradesco, Madis Rodbel, Omni, Eternit, Tortuga, Kraton, Brasiliense,
Taesa e Faber Castell. Novas empresas também se juntaram, e merecem especial
agradecimento: IGB, TBE, McGraw-Hill, Construtora Queiroz Galvão, Raia S.A.,
GE, Instituto Votorantim, Guanabara Diesel, Editora Schwarcz, Innova, Sacor,
Lignotech, Trelleborg Automotive do Brasil, Tegma Gestão e Logística, Malteria
do Vale, Tozzini e Freire Advogados, Cereser, Volvo, Loga, Unifi, Telemont e Tebe,
além de pessoas físicas que realizaram doações.
Projetos Culturais via Proac Secretaria da Cultura do Governo do Estado
Em 2010, pela primeira vez, a Fundação Dorina teve um projeto no Programa Estadual de
Incentivo à Cultura, o Proac. O projeto “Ler Sem Ver” possibilita a captação de recursos de
empresas, para a produção de livros acessíveis, via renúncia fiscal do ICMS.
Projetos Sociais
Foi desenvolvido em conjunto com empresas e fundações projetos financiados
diretamente e que possibilitam à Fundação Dorina manter suas atividades
existentes e aumentar a quantidade de pessoas beneficiadas. São parceiros:
Fundação Itaú Social, Fundação Prada de Assistência Social, Imesp, Abrelivros e
Associação Escandinava.
Abrelivros e Fundação Dorina fazem parceria para suprir carência de livros
acessíveis aos deficientes visuais
Em 2007, a Associação Brasileira de Editores de Livro – Abrelivros e a Fundação Dorina Nowill para Cegos
assinaram um convênio para subsidiar a adaptação e transcrição de livros braille. A parceria foi firmada para
suprir a falta de pessoal qualificado para o trabalho, o que fez com que editores, entidades assistenciais e
o governo buscassem alternativas baseadas na pesquisa realizada pela Fundação Dorina segundo a qual a
produção em braille não é realizada pelas editoras comerciais, e sim por entidades especializadas no método.
Durante cinco anos (a parceria vai até 2011), a Abrelivros destina recursos para capacitar profissionais nos
processos de produção, edição e revisão de livros em braille.
Fundação Prada apoiou os Programas
do Serviço Especializado ao deficiente visual
Em 2010, a Fundação Prada financiou o Projeto “Implementação do desenvolvimento técnico-científico na
área de atendimento especializado”. O objetivo foi atender necessidades encontradas no departamento
de serviços especializados ao deficiente visual, e assim melhorar os programas de educação especial e
reabilitação por meio da atualização dos equipamentos e capacitação aos funcionários.
57
A Fundação Prada é um importante parceiro da Fundação Dorina. Ao longo dos anos ela vem contribuindo
com diferentes projetos para a capacitação da equipe técnica e o aprimoramento no atendimento às pessoas
com deficiência visual.
Programa de Doação de Aparas e Materiais
Inservíveis da Imprensa Oficial beneficia Fundação Dorina
Cinco entidades, entre elas a Fundação Dorina, foram beneficiadas em 2010, pelo Programa de Doação de
Aparas e Materiais Inservíveis, realizado pela Imprensa Oficial. O projeto arrecadou R$ 400 mil, referentes à
venda de 695 toneladas de aparas de papel, recolhidas durante o ano pelos funcionários da Imprensa Oficial.
A coleta seletiva funciona, também, como um processo de educação ambiental na medida em que sensibiliza
a comunidade sobre os problemas do desperdício.
PRESTAÇão DE SERVIÇOs
Em 2010, essa forma de captação de recursos representou 34% da arrecadação.
Produção de materiais acessíveis
No último ano, a Fundação Dorina produziu materiais nos formatos braille, áudio
e digital acessível Daisy para empresas preocupadas em tornar seus conteúdos
acessíveis às pessoas com deficiência visual.
Foram adaptados e transcritos livros infantis, cardápios, manuais, catálogos e relatórios,
placas de identificação em placas de policarbonato, cartões de visita, entre outros.
Em áudio, foram transformados livros, revistas, folhetos, relatórios, bulas de
medicamentos, guias culturais, além de informativos comerciais e institucionais.
Já no formato digital acessível Daisy, ideal para pesquisas e consultas, foram
produzidos livros didáticos para editoras, catálogos, manuais, bulários e relatórios.
Consultoria em acessibilidade
Em 2010, a Fundação Dorina ofereceu treinamentos e palestras para empresas
interessadas em dicas de atendimento, abordagem, linguagem e relacionamento com as
pessoas com deficiência.
A Fundação Dorina também foi contratada para avaliar e orientar adaptações e
soluções de acessibilidade, como piso tátil, mapa tátil, placas de sinalização em braille,
etc. Foram realizados ainda audiodescrições de eventos, exposições e filmes.
Empregabilidade
No último ano, profissionais de recursos humanos receberam suporte e orientação
sobre a contratação de pessoas com deficiência. A iniciativa contou com
treinamentos específicos e sensibilização com colaboradores.
58
Avaliação e adaptação dos postos de trabalho, adequação de ambiente laboral,
apoio às estratégias de recrutamento, seleção e retenção de colaboradores com
deficiência, bem como a orientação profissional e desenvolvimento de habilidades
e competências de acordo com a vaga oferecida fazem parte do trabalho de
consultoria contratado pelas empresas.
CONVÊNIOS E PARCERIAS GOVERNAMENTAIS
Em 2010, os convênios representaram 7% das receitas.
Secretaria Municipal de Assistência e
Desenvolvimento Social de São Paulo- Smads
No último ano, foi renovado o convênio com a Secretaria Municipal de Assistência
Social para oferecer atendimento especializado de educação especial e reabilitação
a 295 pessoas com deficiência visual.
Secretaria Estadual dos Diretos da Pessoa com Deficiência de São Paulo
Em 2010, a Fundação Dorina iniciou uma nova parceria destinada a aprimorar a
produção de material acessível em formato Daisy, o que tornará possível desenvolver
livros digitais acessíveis em mais de uma língua. A primeira produção será um
dicionário bilíngue português-inglês e inglês-português. Serão distribuídos 1.000
exemplares para bibliotecas públicas estaduais.
Secretaria Municipal da Cultura de São Paulo
Também foi renovado o convênio com a Prefeitura Municipal de São Paulo, por
meio da Secretaria da Cultura, para financiar a produção de livros acessíveis
para pessoas com defiência visual. Em contrapartida, a Fundação Dorina editou
e produziu 25 títulos em braille, 5 títulos em áudio e atualizou os acervos da
Biblioteca Louis Braille do Centro Cultural São Paulo, dos Núcleos de Atendimento
a Deficientes Visuais e do Departamento de Bibliotecas do município.
MANTENEDORES
Hoje, a Fundação Dorina conta com cerca de 1.500 mantenedores, cujas doações
representam cerca de 5% das receitas.
Para promover o bem-estar social com qualidade e manter suas atividades, a
Fundação Dorina conta com doações mensais de milhares de pessoas e empresas.
São os Amigos Mantenedores.
Em 2010, lançamos uma nova campanha de mobilização de mantenedores. Nela
é contada a história de Adrian, um garoto atendido pela Fundação Dorina desde
2006, simbolizando as milhares de pessoas que procuram a instituição todos os
dias, e que nem sempre são atendidas, por falta de recursos.
59
PARCEIROS DE VISÃO
Organizações privadas, públicas ou não-governamentais que patrocinam projetos da
Fundação Dorina Nowill para Cegos.
LEIS DE INCENTIVO
60
Conheça quem esteve comprometido
com o desenvolvimento deste
trabalho em 2010.
LEIS DE INCENTIVO
61
empresas amigas
Empresas que ofereceram seus produtos ou serviços gratuitamente, fizeram
campanhas de marketing relacionado à causa ou doações pontuais:
Agro Coml. Campo Vitoria Ltda
Amt Empreendimentos e Participações Ltda
Andorinha Supermercado Ltda
Andressa Jeans Ind e Com.Conf.Ltda
Antena Um Radiodifusão Ltda.
As Joalheria Artística
Asistbras S/A - Assistência ao Viajante
Assoc.Benef.Alzira Denise H.da Silva-Abadhs
Associação Brasileira de Bancos
Associação Brasileira de Gastronomia,
Hospedagem e Tursimo - Abresi
Associação Nacional de Restaurantes - ANR
Avicola Dacar Ltda
Barasch Sylmar Ind.Metalurgica Ltda
Bm&Fbovespa Bolsa de Valores,
Mercadorias e Futuros
Brinquedos Ifa Ltda
Bya Flowers Decoração e Paisagismo
Caq-Casa da Quimica Ind.Com.Ltda
Casa Tognini Mat.Hidr.e Sanit.Ltda
CDN Propaganda
Centro Comercial Oriente 500
Centro de Integração Empresa-Escola - Ciee
Centro de Prev. e Reabilitação
da Deficiencia da Visao
Cia. dos Livros
Circ.de Trab.Cristãos de V.Ema
Colégio Santa Cruz
Comercial Zanotte
Construtora Lotus Ltda
Controller Suporte Empresarial S/C Ltda -ME
Della Via Pneus
Editora Artmed
Editora Ática
Editora Atlas
Editora Companhia das Letras
Editora Contexto
Editora Impetus
Editora Juruá
Editora Moderna
Editora Revista dos Tribunais - RT
Editora Saraiva
Editora Thomson Learning
Editora WMF Martins Fontes
EMC-Serviços de Secretaria Ltda
Engage E-Business Solution
Esca Assessoria Contabil Ltda
Estrutecnica Ind.Com.Ltda
Frei Caneca Shopp.Convention Center Ltda
Frigorifico São Miguel Ltda
Frontier Digital Business
Fundação Cultural do Pará “Tancredo Neves”
Fundação Universidade de Caxias do Sul
Fundo Beneficente Eiko Osaka de Moraes
General Brands do Brasil Ind.e Com.Ltda
Gertec Telecomunicações Ltda.
Prol Editora Gráfica
Grupo Gen
Indufix Ind.E Comercio Ltda
Industria Arteb S/A
Industria E Comercio de Joias Ninfa Ltda
Instituto Campineiro dos Cegos Trabalhadores
Inter Textil Ltda
J.H.Controladora Ltda
Klabin S/A
La Macchina Centro Automotivo Ltda ME
Labcentro Laboratório de Ótica Ltda.
Leitor Recortes
M5 Indústria e Comércio Ltda
Margraf Editora e Ind.Graf.Ltda
Mazzoconsult Consultoria Ass. Assoc.Ltda
Metalúrgica Cartec Ltda
O.W.Purple Representações Ltda
Obra Assist.Dna.Cecilia Galvão
Vicente de Azevedo
P.A. Produtores Assoc. Marcas e Patentes Ltda
Parracho Com.de Doces e Bebidas Ltda
Planemas Cons. Legislação Urbana Ltda
Preludio Jóias
Prodigo Films Ltda
Riacho Embalagens Flexiveis Ltda
Ricardo Almeida
Sesi
Sisgraph Ltda
Sociedade Civil Colegio Dante Aleghieri
Software Express - Sitef
Splice do Brasil Telec Eletrônica S/A
Supermercado Bergamini Ltda
Toledo & Assoc.Pesq.Merc.Op.Publ.Ltda
Union Rhac.Tecnologia e Eficiencia Energetica Ltda
Veneza Transportes e Turismo Ltda
Verbenna Farmácia de Manipulação Ltda
W.E Controladora Ltda
WMcCann
Sem o apoio de patrocinadores, a Fundação Dorina Nowill para Cegos não estaria
há 64 anos facilitando a inclusão social de pessoas cegas e com baixa visão por meio
da produção de livros em braille, falados e digitais acessíveis. Por isso, eles foram
homenageados na 11ª- edição do Parceiros de Visão.
Revista Kalunga | Julho 2010 | Seção Ação
62
Mantenedores 2010
Pessoas física que contribuíram com doações mensais ou pontuais para as atividades
desenvolvidas pela Fundação Dorina Nowill para Cegos em prol das pessoas com
deficiência visual.
A
Alan Barbatto Poltronieri
Ana Candida Moises
Antonio Carlos C. Sotero da Silva
Augusto Christani Junior
Abel Alves dos Anjos
Alaydes Therezinha
Ebiling Dubugras
Ana Carmen Dias
Antonio Carlos Carvalho
Augusto Ribeiro de Souza
Alberico dos Santos Costa
Ana Carolina DÁscenção
Botelho
Antonio Carlos da Silva
Aulus Ronald Cirillo
Albertina P. Leite Piva
Ana Carolina Hartung Catelan
Antonio Carlos Nunes
Magalhães
Avelino Helio dos Santos
Alberto da Rocha
Ana Celia Romano de Carvalho
Antonio Cecilio da Costa
Alberto de Alencar Magalhães
Ana Claudia Domingues
Antonio Geraldo Vilela
B
Alberto de Sousa Lima
Ana Lúcia Epifânio Soares
Antonio Gilberto Kornalewski
Basilio G. Christianini Santana
Alberto Kalil Mansur
Ana Lucia Gioachini
Antonio Jacinto de Souza
Beatriz Alvo
Alberto Ribeiro de Paiva
Ana Lucia Martins Tavares
Antonio Piovesan Filho
Beatriz Katz
Alceu Kuhn Kuhn
Ana Lucia Vilela
Antonio Resende
Beatriz Moraes Rocha
Alcides Brundenonto Tesch
Ana Luiza Freitas Gomes
Antonio Roberto Macedo
Benedita Aparecida dos Santos
Alcindo Oliver Meronho
Ana Maria Amaral Ferrão
Antônio Rodrigues Jr
Alessandra Ruiz Uberreich
Ana Maria Mencke Pinheiro
Antonio Sergio Carrera
Benedita Elaine Matinado
Gonçalves
Alessandro dos Santos
Ana Marlene Turner Lizidatti
Antonio Vicente da Mota
Alexandre Bassora Fonseca
Ana Paula Fanger
Alexandre Battisti
Ana Regina Souza de Araujo
Aparecida de Lourdes S.G.
Plaggert
Alexandre Mucsi
Anai Ap. Parizatto Lopes
Alexandre Mutran
Anatalha Ruiz Marcondes Rocha
Alexandre Teixeira Pinto
Anderson Kakihata
Alexandre Teixeira Soares
Anderson Luiz Dias
Alfredo Huallen
Anderson Silva Fonseca
Alfredo Motta Jr
Anderson Vermudes
Alfredo Weiszflog
Andre Bier Gerdau Johanpeter
Alfried Karl Ploeger
Andre Giribaldi
Alice Aparecida Pereira
Andre Guilherme
Alice Funiko Fukuda
Andre Luis Nascimento Gomes
Alice Naomi K.de Barros
Andre Luiz Fernandes Dias
Alice Toyomi Yamamoto
André Pinesi
Aline Affonso Simonaci
Andrea Linhares da Costa Gama
Adriana Tagliacozzo Castelani
Alkindar de Toledo Ramos
Angela Maria Do Espirito Santo
Adriana Tramutola
Alkindar Farias Arouca
Angelica Neves Saraiva
Adriano Junior de Oliveira
Almerinda Ribeiro
Angelina Antonine Cestarolli
Adriano Kirche Moneta
Aluizio Ordones de Castro
Angelo Gallucci
Adriano Mello Rita
Alzenith de Morais Camona
Angelo Luiz Mancini Neto
Adua Regina Lulai Ferreira
Alzira Duarte
Anisia Maria Brant da Rocha
Afonso Costa
Alzira Machado Ottani
Antenor Gomes de Castro Filho
Aginelo Alves Boa Sorte
Ambrosio Amorim Gomes
Antenor Silva Morães
Agnelo Jose de Almeida
Amelia Barbosa Correa Anger
Antonio Ailton Carvalhal
Aimar de Souza Gomes
Amélia dos Santos
Antonio Aldo Mariano
Airton da Silva Almeida
Amélia Helena Piccazo
Antonio Alves de Oliveira
Arthur Henrique Cavalcanti
Calazans
Airton Galvão
Amenes Curcino Braga
Antonio Augusto Cardoso Rosa
Arthur Leonel Badan Soares
Carlos Alfredo Carvalho
Airton Pasqual
Amilcar Cécar Falcão
Antonio A. Guimaraes de Souza
Atilio Gilberto Giuriolo
Carlos Alves da Silva
Airton Sergio Saleme
Ana Andreatti Olivi
Antonio Bruno Montoro
Audrei Alves Feitosa Pezopoulos
Carlos Atsushi Arimori
Abel Simão Amaro
Abilio Ribeiro de Oliveira
Abimar Ribeiro
Abrahão Felix Ehar
Abrão Andre Bispo
Acir Cardoso Diniz
Ada Regina Cardoso Pereira
Adalberto Hager
Adel Chafic Zakka
Adelcy Ribeiro
Adelina Luzia Bert Rodrigues
Adelson Tavares Badu
Ademar Bonomi
Ademar Fogaça Pereira
Ademir Ramos da Silva Filho
Adenilson Lourenço
Aderbal Galvão de Sousa
Adermir Ramos da Silva
Adilerson Benedito Pereira
Adilio Triunfo de Paula
Adilson Lopes
Adilson Pires Lopes
Admea Baroni Prado Leite
Adolfo Dini Castellan
Adolfo Pirozzi
Adriana de Andrade Schimer
Adriana Soraya A. Lima de
Castro
Aparecida Matheus Santiago
de Oliveira
Aparecida Roseli da Silva Ribeiro
Aparecido Fernandes Dias
Aparecido Teixeira
Aquico Niuva
Arab Chafic Zakka
Arão Gerscovich
Archanjo Porrelli Martin
63
Areta Rodrigues
Ari de Oliveira
Ariane Domingues Costa
Arinete de Souza Porto da Silva
Arlindo Alves da Silva
Armando Camilo de Abreu Proto
Armando Salum Abdalla
Armelindo Scognamillo Filho
Arminda Maria de Sousa
Arnaldo Misson
Arnaldo Nunes dos Santos
Aroldo Gomes Pereira
Aroldo José dos Santos
Artemio Prila
Avicola dacar Ltda
Benjamin Jafet Neto
Benjamin Prado Leite Junior
Bento Leandro Carneiro
Bernadete Morais Ramos Silva
Bernadete R. de Medeiros Nelli
Bianca Rosa Posenato
Bodil Mercedes Maria Binnie
Brasilina Forte Cuello
Brasilino Ernesto Scivoletto
Braz de Assis Nogueira
Bruna Bressanin C. dos Santos
Bruno Alexandre Poppi Tiziani
Camila Pamplona Pimenta
Gonçalves
C
Candida Lopes Ribeiro
Carla Alves Feitosa
Carla M.B.Bauducco
Carla Rangel Do Vale Amorim
Carlos A.Arimori
Carlos Alberto Brandão
Carlos Alberto da Silva Pereira
Carlos Alberto Do Nascimento
Carlos Alberto F. da Silva
Carlos Alberto Franco Lima
Carlos Alberto Lianhos Medrano
Carlos Alberto Santiago
Mantenedores 2010
Carlos Augusto Santana Santos
Clarissa M. C. de Saboya Camilo
Danielle Azevedo E Bargas
Edmilson Pereira de Sá
Elizio Veiga Giraldez
Carlos Aurelio da Silva Se
Claudia Leticia Polon Greco
Danielle Silva Oliveira
Edmur Rodrigues Cotrim Filho
Elly Esther Marcourakis
Carlos de S. Barros Carvalhosa
Claudia Liandra Brito de Freitas
Danilo Bayão Gomes
Edna da Costa Andrade
Elton Ferreira de Matos
Carlos Franco Neves
Claudia Maria Marta Pimenta
Danilo Namo Costa
Edna Mar Soares Carrijo
Elvanio Gonçalves Pereira
Carlos José Jurtick
Claudia Mesquita de Melo
Darcy Agricola
Edson Carlos Machado
Elvidia Tyska Duarte
Carlos Jun Osaki
Claudio Amato
Davi Batista Santos
Eduardo Amaral de Lima
Elvira Tucunduva Padovan
Carlos Marcelo Espindola
Claudio Mallet
David Feldman
Eduardo Antonio Bragaglia
Ely Maria Mussi
Carlos Roberto dos Santos
Claudio Marquesi
Delia Gomez Vilar de Wernicke
Elza Arruda Alfredini
Carlos Roberto Lugero
Claudio Pereira Dutra da Silveira
Delly Cecilia de Araujo
Eduardo Bittencourt
Soares Correia
Carlos Roberto Oliveira Nunes
Claudio Roberto da Silva Carmo
Demerval Antonio Riello
Carlos Unger
Clayton Sguário
Denise de Araujo Rego
Carmelita Dias Do Amaral Vieira
Cleber Martins Leme de Toledo
Denise Maria Mariotti
Carmen Luiza Amendola
Cleide Rocha Loureiro
Derica Camargo Serra
Carolina Baía Seixas
Cleo Ghion
Dhoroty de Andrade Gregorio
Carolina Monteiro Brasileiro
Clevison Rocha dos Santos
Diego Calixto Lopes Vieira
Caroline Roberta Bruno
Cleyston Alexandre Amaral
Diego Martins Correa
Casa Tognini Mat.Hidr.E Sanit.
Ltda
Cleyton Vicente Gomes Braz
Diego Martins Videira
Clodoaldo Pette
Dilermano Souza Campos
Clotilde A.Oliveira Flores
Dilma Amaral Pedrosos
Cloves Munis da Silva
Dilmar Cunha Rodrigues
Clovis Martins da Silva
Dinaura Mozzi Russo
Clóvis Panzarini
Dione Notrispe
Clydia Pourrat dal-Gé
Dione Pighinelli Obeid
Conceição Natalina Silva Villela
Dirceu Marinho Bueno
Constança Furtado Gaia
Dirceu Zeppo Ruiz
Constança Passareli Ricardi
Diumira Santos Ferreira
Célia Marisa Prendes
Creuniz Maria Dias
de Sá Machado
Diva Muhi Horst
Celia Regina Dias de Souza
Cristiana Mello Cerchiari
Celio Marcio de Lima
Cristiano Barbosa da Silva
Celso Alves Feitosa
Cristiano Soares de Freitas
Celso Cortez
Cristina Antunes Bernardo
Celso Fedato
Cristina de Araujo Ramos Reis
Celso Lafer
Cristina Mitsue Oura
Celso Luiz Barbosa
Cynthia Rothschild
Cassia Cristina Cintra
Cassio dos Santos
Castro Marcos Capez Alarcon
Cecilia Polizzi
Cecilia Yokoyama
Cedralina Pereira Moyses Auada
Célia Ernandes
Celia Horta
Celia Maria Blanc Araujo
Celso Prado Rangel
Celso Ricardo Entini
Celso Zaia
Cesar Augusto Nunes Cruz
Cesar Michelin
Cezarina Martins Duarte
Chana Estera Wachslicht
Chiroco Fugita Tada
Cid Mauro Bastos Reis Maia
Cintia Viviane
Cirene Tania de Paula
Clara Betânia Costa dos Santos
Clarice Leonel Guerra
D
Daisy Costa Martins
Dalia Morena Do Couto Andrés
Diva Raquel Schiavinato
Eduardo da Silva Sirino
Eduardo Giannagelo Varela
Eduardo Jose Prupest
Eduardo Reis
Egmont Walter Kleinert
Elaine Alves da Silva
Elaine Bier
Elaine Coletti
Elaine Cristina Almeida Antonio
Elaine Maria de Paiva
Elaine Robles G.Risole
Elba S. Santos
Eleanor Y.S. Aidar
Eleni Francisco de Paula
Elenilson Carvalho Ramos
Eleonora Budniok
Eli Mariano Silva
Eli Ribeiro de Carvalho
Eliana Cabral Mendes
Elza Conte
Elza V. Heer
Elza Yuri Yassuda
Emerson de Carvalho
Emerson Paes
Emilia Teixeira de Almeida
Enedina Domingos Andriaça
Eni da Silva Ferreira
Enide Nazareth Franzini
Enoque Rodrigo de Oliveira Leite
Eraldo Galvão Sousa
Eraldo Gonçalves da Rocha
Erasmo Batista Santos
Eric Ricardo de Oliveira
Erica Schheling
Erick Monstavicius
Erika Stedefeeldt Jansen
Erisvaldo José de Albuquerque
Erivelto Vanderlei Ciryllo Rangel
Eliana Hashimoto de Freitas
Erivete Francisca
de Morais Matos
Eliana Monteiro da Silva
Erminia Maria dos Santos
Eliane de Almeida Lima
Ernani Antonio de Oliveira
Eliane Ginesi da Silva
Ester dalva Cotrim
Eliane Leite Minhoto
Ester François Fontes
Eliane Maria Bueno
Ester Gallon
Eliane Maria Lucas Villaça
Esther Pereira Sardinha
Dulce Cordeiro Fernandes
Eliane Silveira Baroni
Etelvino Conceição Lima
Durciley Veras Lessa
Elier Soares de Almeida
Eudes Lucio Mariano
Dyrce Belleza
Élio Pereira da Silva
Eufrosino Ferreira de Andrade
Elisabete Soares de Moura
Eunice Quiteria dos Santos Silva
Elisabeth Colman Dinegri
Eurico Carvalho da Cunha
Elisabeth Maria Pedretti
Eva Maria Miher da Silva
Elisabeth Mutz
Evandro Carlos Jardim
Elisabeth Regina Alves Araujo
Evandro Carneiro Junqueira
Elisângela Bezerra França
Evandro Jose Martins
Eliseu da Purificação Neto
Evanir da Rocha Motta
Eliseu Fonseca
Eveline S. Monteiro L. Guindani
Elizabeth Evangelista Aredes
Everaldina da Silva Matos
Elizabeth Vaz
Everaldo Ferreira Soares Jr
Divino Araujo dos Santos
Djalma Fernandes Lobo
Doraci Itikawa
Doralice Soares Barbosa Abe
Doralice Teixeira Gomes
Douglas Christian Ferrari de
Melo
Dalia Nidia de Barros Baptista
E
Dalton Jesus de Oliveira
Edda Cristina G.de Benedetto
Dalva Martinez Leme
Eden Lascaleia
Dalva Sueli Baltieri
Edenor Vieira Mendonça
Daniel Feffer Suzano
Edileide Maria Matos Santos
Daniel Henrique Miguel
Edinalva Saraiva da Silva
Daniel Massani Hirata
Edite Marques Ribeiro
Daniel Raimundo Angel
Edith Suli
Daniella Pontes Sperandio
Edivan Araujo Gonçalves Pereira
64
Mantenedores 2010
Everaldo Soares Junior
Francisco Marinho Martins Filho
Gonçalo de Arruda Costa
Evertlon de Oliveira
Francisco Mauri Costa Bezerra
Gonçalo de Sousa Bezerra
Francisco Melo Vasconcelos
Guido Jose Warken Filho
François Oliveira de Vasconcelos
Guilherme Martins Filho
Franklin Michael Harvey Willmer
Guiomar Do Rosario Gonçalves
Fred Muhlen
Guiomede Guilardi Filho
Fumiko Takano Malavolta
Gunter Rudolf Adam
F
Fabiana Aparecida Santos
Fabiana Braga de
Carvalho Rebouças
Fabiana Fator Gouvea Bonilha
Fabio Andre Silva Campos
Fabio Costa Couto Filho
Fabiola Helena Martins de Souza
Fabricia Ouriveis Maciel
Fabricio Meira Sande
Fani Aronis
Fares Baptista Pinto
Fatima Do Rosario Rodrigues
Fatima Maria Canela Barreto
Felipe Alves de Lima
Felipe Menezes Peixoto da Silva
G
Gustavo Luis Carsch
Humberto Silva Neiva
I
Iacimy Ayoub Tufik
Iara Almeida
Iara Campregher Paschoalini
Jacira Quessada
Jacques Samuel Nigri
Gabriela Giannella Samelli
H
Idamara Garcia de Freitas
Jaider Silva
Gabriela Mendes Silva
Héctor C. Sanchez
Ignez Pellegrini Gomes
Jaime Eduardo Cerqueira Cleto
George Ney Pontes de Medeiros
Hedwig Zikelkau
Igor Araujo Costa Madeira
Jair Aguilhera
Geralda Barbosa da Silva
Heidi Oliveira Santos
Ilina Ciociola Ortega
Geraldo Birello
Heine M. B. Scapolan de
Almeida
Ilza Graça
Jair Ribeiro Maia de
Albuquerque
Geraldo Custodio da Silva
Geraldo de Souza Borges
Geraldo Ferreira Cintra
Geraldo Luis Alves Santiago
Helemie F. de S.Miyanliana
Helen M. B. Scapolan Petrolino
Helena Blanche Matarazzo
Helena Braido Iversen
Ines de Castro Silveira Grimaldi
Iracema de Fatima Guimarães
Iracema Simoes Matsukura
Iramar Silva Melo
Helena Isabel Muniz Do Amaral
Fernanda Dreux M.Fernades
Geraldo Ruy
Helena Maria Ferreira
Fernanda Romero
Guimarães Prado
Gerber Donizete de Sa
Helena Yamaoka
Germaine France C.Sharf
Helenio Rodrigues Pinto
Geza Janko Bodahelyi
Helia Benito Scapolan
Gianne Santos Dias
Helio Fortunatti
Gilberto Carvalho
Helio Morais Pereira
Gilberto Giovani Jacob
Heloana Haick
Gildevan Alves Fernandes
Heloisa de Barros Figueiredo
Gildo datri Restuccia
Heloisa Elias Cruz
Gilson Mauro de Oliveira Pereira
Helvio Benito Scapolan
Gilson Modesto
Henriette Scaff Abou Mansour
Isis Brandane Fonseca
Kirchenchtejn
Gilson Romeu da Cunha
Henrique da Costa F. Neto
Ismael Dias Vaz Moreira
Gilzete Maria Magalhães Novaes
Henrique de Luccas
Ismael Ortêncio
Ginette Sawaia Tofik
Henrique Humberto Jacques
Issami Morita
Giovana Pereira Mota
Hermânia Domingos de Queiróz
Gisele Magalhaes da Silva
Hermedo Corso
Istanley Gutemberg Barbosa
de Oliveira
Gisely Aparecida de Araujo
Mafra
Hermenio Pinto Gonçalves
Fernando Jose de Moraes
Fernando Lemos de Andrade
Fernando Luiz Marques Lorenço
Fernando Zaia
Filipe Carvalho Ribeiro
Flavia Mercedes Ribeiro Vasques
Flávio Augusto V.Gonçalves
Fludualdo Talis de Paula
Francieli Portela
Francisca de Azevedo Diamente
Francisco Antao da Silva
Francisco Antonio Feijo
Francisco Cardoso de Castro
Francisco de Assis Ferreira
Francisco de Assis Souza
Francisco Eduardo dantas
Francisco Ernesto Do Couto
Francisco Ferreira de Freitas
Francisco Freire da Silva
Francisco José Querino
Izabel Cavalcante
Idalina Simões Sério Andrade
Geraldo Rodrigues Joao
Fernando Jacob Filho
Ivonne França Olmo
J
Fernanda Claudia Almada Faria
Fernando Cesar Brandão Pereira
Ivone Rodrigues Dutra
Idalgo Elias Santos
Geraldo Pinheiro
da Fonseca Filho
Fernando Antonio Maggioli
Limoeiro
Ivone Maria T.Galeazzi
Iara Maria de Carvalho
Fernanda Batista Santos
Fernanda Yuri Takatsuka
Ivone Adelaide Gouvêa
Gitla de Carvalho Mange
Giulliano Angelico Ribeiro Costa
Gizelda Zanello
Gizelle de Amorin Pimentel
Glaucia Anita Repozzatti
Glaucia Anita Repozzatti Favano
Glaucia Teixeira de Queiroz
Glauco Antonio Lauri
Glória Camanho da Silva
Helena Chissini Ometto
Herondino Macedo
Hilda Araujo
Hilda Guimarães Buller Souto
Hiroko Uchida
Irena Menk Tavares de Oliveira
Irene Felizola Frange
Irene Maria Nascimento
Irene Siqueira E Silva Assis
Irinaldo Durcolino dos Santos
Iris Carrijo
Isabel de Aquino Crilon
Isabel de Castro
Isabel Oliveira de Macedo
Isabela Amalia Berra Pereira
Isabelle Botelho de Mendonça
Isao Aoki
Italia Criscuolo
Ivan DÁngelo
Ivan Emidio de Lima
Ivan Moreira de Souza
Ivan Moreira Juliao
Ivani del Gaudio dos Anjos
Hiroshi Ishi
Hortência Batista Nery
Hugo A. Bruner
Hugo Alexandre de Castro Trigo
Hugo Baptista Vieira da Cunha
Humberto Cesar Correa Saraiva
65
Ivania Brito de Souza
Ivanilde Oliveira de Jesus
Ivanir Fonzar
Ivelize Pereira Rodrigues
Ives Gandra da Silva Martins
Jairo Maurano Machado
Jamile J.Corradi
Janaina Felix Gomes
Jane da Conceição Ferreira
Pinheiro
Jane Gomes Carneiro
Jane Maria Presa Buttenbender
Jardel Oliveira de Moraes
Jayme Nelito Coy Filho
Jazomiro Ferreira de Souza
Jean Schutz
Jeferson Marinho
Jefferson Antonio B. de Oliveira
Jefferson Felipe Marko
Jefson Sacramento Silva
Jerusa Maria Ferreira de Souza
Jessica Helen Monteiro de
Morais
Jhonata Kauan Mendes
Joana DÁrc Cardoso Mendes
Joao Antonio Borja Fernandez
João Baptista
João Batista Brasil
Joao Batista de Paula Costa
Joao Batista Dias dos Santos
João Brito Batista
João Carlos Alliegro de Lima
João Carlos Araujo
Joao Durval Piaie de Oliveira
João Evangelista de Oliveira
João Francisco Croche
Joao Francisco Pereira Do
Nascimento
João Gonçalves de Alencastro
Joao Gonçalves Lança
Mantenedores 2010
João José Augusto Mendes
João Kon
Joao Luiz da Silva Filho
João Martins Ayres
João Paulo Amaro
João Roberto Araujo
João Tadeu da Silva
Joaquim Cardoso
Joaquim delgado Carvajal
Joaquim Romeu T.Ferraz
Joaquim Vieira de Souza
John Landmann
Jony da Costa Naim
Jordana Rodrigues de Castro
Jorge Alves Cardoso
Jorge Bernardo da Silva
Jorge da Silva Lopes
Jorge Jose Klauch
Jorge Luiz Morilla
Jorge Nadra Ghaname
Jorge Perel
Jorge Tetsuo Kinoshita
Jorge Toshyuki Ogata
Jorge Valdir Aredes
Jorge Vicente Ferreira
Jose Adão Vieira Jr
Jose Alirio Rodrigues Horta
José Antônio Prado Rangel
Jose Arnaldo Mouzinho Pont
Jose Augusto de Oliveira
José Avanildo de Lima
José Benjamim Moreira Diniz
Costa
Jose Bonifacio Carvalho Cunha
José C.R.S. Carvalho
José Campizi Busico
José Carlos Dias
Jose Carlos Leandro
Jose Carlos Prestes Oliveira
Jose Carlos Santos
Jose Carlos Soares da Costa
Jose Claudio da Rocha E Silva
José Correia Ribeiro
Jose da Motta Soares
Jose da Silva Xavier
Jose de Carvalho Natali
José Dias da Silva
Jose Edilson Bezerra Soares
Jose Eduardo Fernandes de
Carvalho
Jose Elifaz Lacerda
José Emilio Pessanha
Jose Fernandes Ribeiro
Jose Francisco dos Santos
José Francisco Duarte Moreira
Jose Fujii
José Giaffone Netto
Jose Guida Neto
José Luiz Ferreira Braga
Jose Luiz Thome
José Manuel Simões M.Fonseca
Jose Marcio Soares
José Maria Romeiro
Jose Marques da Costa Neto
Jose Nunes Pereira
Jose Onestaldo Alfaro
Julia Manna Mazzariol
Lethicia Masolina Ronaqueli
Luciano T. Candido de Oliveira
Juliana Donega Bernardes
Lethicia Paganini Paganini
Luciene Pereira de Oliveira
Juliana Ferreira da Rocha
Oliveira
Levi Espanguer
Lucileide A. Alves de Souza
Leyla Anna Zunder
Lúcio Andrade
Lia Arruda Ramos
Lucy K. Menezes
Lia Campos Ferreira
Luigi Lucchesi
Lia Hanna Keller
Luis Alberto Pimenta Garcia
Libia Silva Ignacio
Luis Carlos de Alvarenga
Juliano de Souza Campos
Lidia Kaoru Moriya
Luis Carlos Mansani
Julio C.Mengatti
Lidia Vieira Meirinho
Luis Carlos Pistelli
Julio Cesar Alves Mendonça
Ligia Pastanas de Augustinis
Luis Fontana
Julio Darvas
Ligia Sales Silva Lopes
Luiz Affonso Oliveira Meira
Julita Terra de L.Santos
Lila Byington Egydio Martins
Luiz Alves Paes de Barros
Jurandir de Souza Guedes
Lilia Lindenberg de Freitas
Luiz Antonio Marques
Jussara Maria da Silva
Lilia Silva Lima
Luiz Augusto Simarelli
Jussara Reolon Harzhei
Lilian Aparecida Pinho Ferreira
Luiz Barbosa de Massena
Juvenal Porcino da Silva
Lilian Maria Gonçalves Marques
Luiz Carlos Alberto Metcke
Perrot
Juliana Lemos Martins
Casagrande
Juliana Maria Carneiro Santos
Juliano Bovolenta Gomes
DÁlmeida
Liliane Camargos
José Parada Garcia
K
Jose Paulo de Oliveira
Karen Katty Oliveira
José Paulo Trese Martins
Karime Hajar Alves
Jose Pedro Cavalcanti Neto
Karina Fernandes Ruy Tunchel
Jose Penha da Silva
Karina Laguna Andrezzo
Jose Ranulfo Sottomaior
Keli Cristina Folini Noronha
Jose Ribamar Mesquita Alves
Kelly Cristina Sueka Nakamura
Jose Ricardo Argento
Jose Ricardo da Cruz Pereira
Jose Ricardo Fortes
José Ricardo Gonçalves
Machado
L
Laercio Seidi Nonaka
Laerte Monteiro Medeiros
Lars Erick Ostrond
Jose Roberto Bolota
Laudemir Valentino Ribeiro
Jose Roberto Coimbra Tambasco
Laura Almeida de Castro
Jose Roberto da Silva
Laurentina P.Pedretti
Jose Roberto Marinho
Lauro Rodrigues Valle Neto
José Roberto Mello
Lazaro Aparecido Rodrigues
Jose Roberto Porto
Lea Cristina Samento Gakiya
José Rogerio de Oliveira
Leandro Barbosa Doia
Jose Salles Baptista
Leandro Soares dos Santos
Jose Tadeu Liberal Soares
Leila Aparecida Mussi
Jose Valdisio Tavares
Lenice Helena Jones
Jose Waldir Martin
Lenir Cabral
Josefina Carillo Cesveira
Leonardo de Castro Maia
Josemar de Souza Araujo
Leonardo Pinto Ribeiro
Josenilda de Jesus Santos Soares
Leonardo Santiago Pimentel
Juares Lopes
Leonice Maria Mazucheli
Judith das Graças Souza
Contatore
Leonildo Ferreira da Silva
Julia da Conceição Fernandes
Leonore Steiner
Leopoldo José Barentim
66
Lily Margarida Roth
Lincoln Etchebehere Junior
Linda Marchtein
Lindemar Duarte
Lindomar Sebastião de Camargo
Lisandra Aparecida Correa
Livia Petrucci Orselli
Liz Marina Maciel Machado
Costa
Luiz Carlos Clain Monteiro
Luiz Carlos Mazzucco
Luiz Carlos Zanni Gaia
Luiz Claudio Madeira
Luiz de Magalhães Pereira Jr
Luiz Eduardo de A. Marxsen
Luiz Eduardo Reis de Magalhães
Luiz Gonzaga da Cunha Filho
Luiz Gonzaga de Souza Filho
Loeber Pereira Porto
Luiz Gonzaga Soares
Lorena Borges de Oliveira
Luiz Henrique Cruz de C. Aranha
Lorival Costa Assis
Luiz Henrique de Almeida
Pereira
Lourdes Silvestrin
Lourival Costa Assis
Luarlindo Tupynamba Fernandes
Lucas Aribe Alves
Lucas de Abreu Maia
Lucas Divino de Souza
Lucas Schievenin Sperandio
Luiz José Pereira Correia
Luiz Roberto de Andrade Novaes
Luiza Antonia Aparecida de
Assis Silva
Luiza Morial Casella
Luiza Noia Torres
Luci Angela Fonseca da Silva
Luiza Whitaker V. de A. R.
Ferreira
Lucia Mathias Simão
Luzia Brugnera
Lucia Ramenzoni
Luzilda da Silva Dias
Luciana de Souza Pompeo
Lygia Gennari
Luciana delle Sedie Pecora
Lyzete Macedo Martins
Luciana Serrano Torres
Luciane Aparecida Bernardes
Luciane Bacabakiari
Luciane Maria Molina Barbosa
Luciano Gomes da Silva
Luciano Rhinow Michels
M
Magdalena Martins das Neves
Maicon Mathias Moreira
Mair Affonso Rangel Calvo
Manoel Aprigio
Mantenedores 2010
Manoel Armando de Moraes
Marcos Lima de Abreu Rosa
Maria de Lourdes Pardelli
Maria Lucia Cantidiano
Mario Jose de Almeida Rocha
Manoel Campos Ferraz
Marcos Roberto Monteiro
Maria de Lourdes Peloso
Maria Lucia de Souza Sales
Mario Pinto de Almeida
Manoel de Resende Pacheco
Marcos Vidal
Maria de Lourdes Silva Rosa
Maria Lucia Nadalin
Mario Tadahiro Sanda
Manoel Leite Ribeiro
Margarete Marques Jardim
Maria Deleuze de Araujo
Maria Lucia Ortiz Cardim
Marisa Castro da Silva
Manoel Macedo da Silva
Margareth Parreira
Sardenberg Soares
Maria Dias
Maria Luiza B. de C. Brandão
Marisa dos Santos Silva
Maria Dilza da Silva Oliveira
Maria Luiza Cazarin Silva
Marisa Fava Pimentel
Maria do Carmo Caldeira
Martins
Maria Luiza Faria Canto
Marisa Tacla dos Santos
Maria Lygia Martins
Marisa Tavares Moura
Maria Macedo de Medeiros
Maristela Marques Telles
Maria Matilde Correa Gonçalves
Mariza Machado
Maria Nazareth Roubach
Oliveira
Marizita Barcellos Ferreira de Sá
Manoel Martins da Silva
Manoel Messias de Araujo
Manoel Ramos da Silva
Manoel Vieira Filho
Manuel Bezerra da Silva Filho
Mara Elisabeth Larindoda Silva
Marailton Gimenes
Marcela Almeida Melo Proença
Marcela de Moura
Marcelo C. da Rocha Azevedo
Marcelo Garcia Rossi
Marcelo Guilherme S.Quinto
Marcelo Henrique de Almeida
Ribeiro
Marcelo Mitio Takahara
Marcelo Segat
Marcelo Soares Prado
Maria Alice Velardo Potenza
Maria Amelia B.de Souza
Aranha
Maria Analia da Silva
Maria Andréia Martins
Maria Angela Kalil Rizkallah
Maria Angélica Gonçalves
Maria Angelina Catelli Pinca
Maria Antonia Canjani
Maria Anttonieta G. Ferreira
Maria Aparecida Brito dos
Santos
Maria Ap. Lima de Abreu Rosa
Maria Aparecida Ricardi Aiosa
Maria Augusta Gomes
Maria Beatriz Marques
Maria do Carmo Dermenjan
Maria do Socorro Queiroz de
Araujo
Maria do Socorro Ventura
Roberto
Marlene Batista da Silva
Maria Elizabeth Arbenz
Maria Nazareth Zaffaroni
Maria Elizabeth Cyrino Garcia
Frota
Maria Norma R.Abatepaulo
Maria Odette Lyra Ranieri
Maria Elizabeth Moura Bragalha
Maria Renata Silva Furtado
Maria Ely Alvim Netto Camargo
Maria Rita de Paiva Souza
Maria Emilia de Aguiar
Maria Rita Martins Leite
Maria Eunice Leal da Silva
Maria Rosa Elias Hashimoto
Marly Wiezel Ban de Gouveia
Pedroso
Maria Geovana de Jesus Goes
Maria Thereza Luz de Macedo
Marney Pontes de Lima
Maria Helena Borelli
Maria Ubiraci Mendonça da
Silva
Marta Maria Santiago Moreira
Maria Helena de Arruda
Marcelo Viana Salomão
Maria Carolina Ramos de
Oliveira
Marcia de Oliveira Freitas
Maria Cecília Genin de Oliveira
Maria Helena Dorta Fernades
Marcia Fernandes Lourenço
Maria C. Fogazza do Nascimento
Maria Helena Garcia de Assis
Marcia Guedes de Souza
Maria Celia Teixeira de Barros
Maria Helena Gomes
Marcia M. Profirio de Faria
Maria Clara Nadalin
Maria H. Gomes Sousa da Fonseca
Marcia Ribeiro Gonçalves
Maria C. Oliveira Aguiar Faria
Maria Helena Leonel Gandolfo
Marcia Yassuda
Maria Cristina da Silva
Maria H. Moura de Souza Barros
Marcio Fernando Rodrigues
Maria Cristina Ferreira
Maria Helena Scripilliti
Marcio Ferreira Barbosa
Maria Cristina Gogoy
Marcio Henrique Dias de Souza
Maria Cristina Gomes Sardinha
Maria Ignez Rodrigues de
Carvalho
Marcio Jose A. Quedinho
Maria Cristina Mitiko Tokuyama
Marcio Passos Nogueira
Maria Cristina Silva C. Locatelli
Marcio Vinicius de Freitas
Maria da C. Nunes Theobaldino
Marco A.de Castro
Maria da Gloria J. Figueiredo
Marco Antonio Athayde Freitas
Maria da Graça Vieira de Souza
Marco Antonio Barragan
Maria das Dores Leite Pereira
Marco Antonio Bernardes
Maria das Graças Gomes de Souza
Marco Antonio da Costa
Maria de Fatima Bossani
Marco Antonio da Silva
Maria de F. Dias Fleury Curado
Marco Antonio dos Santos
Maria de Fatima Ferreira da Silva
Marco Aurelio de Carvalho
Maria de Fatima Mascarenhas
Marcos Alfredo Gavioli
Maria Helena de Morais
Maria Ines Garcia Ruggiero Cristiano
Maria Ines Leite
Maria Ines P. V. Marques
Maria Inês Sponchiado de Avila
Maria Isabel Whately
Maria Ivone Marchiontti Broch
Maria Ivoneide Soares Silva
Maria Izabel de Oliveira
Maria José Cumino
Maria José delc’acqua
Mazzonetto
Marialdo Rangel dos Santos
Marianna Augusto
Maricélia Rodrigues
Marli Moretti
Marli Pedroza de Souza
Marly Rodrigues Milanezi
Marly Ruggiero
Marta Martins Soffiatti
Marta Regina de Costa Cardoso
Martha Meirelles Salotti
Mariela Martini
Martinha Pimentel de Camargo
Guedes Pinto
Mariely Guilherme Pimentel
Mary Benchimol
Marieta Epel Boimel
Mary Lucy Meirelles de Lucca
Marietta Siqueira Pinheiro
Masami Nakao
Marile Emilia de Almeida
Boscoli
Maud Klein
Marilene Athanazio Joaquim
Marilene Madrid
Marilene Pereira dos Santos
Marilene Vian Guilherme
Marilia Marques de Almeida
Nascimento
Marilurdes Sodré Vieira Janoni
Marilza de Oliveira
Marina de Sousa F. Fonseca
Marina Goffert Naffah
Marina Kroschinsky
Marinalva Silva Santos Moreira
Mario Alberto Nacif
Maria de Jesus Araujo
Maria José Fernandes Silva
Giannini
Marcos Antonio da Silva
Maria de Jesus de Sousa Lima
Maria Jose Ferreira
Mario Asson
Marcos Aparecido Araujo
Maria de Jesus Garrido dos Santos
Maria José Percoraro
Mario Cesar da Silva Lima
Marcos Aparecido da Silva
Maria de Lourdes Gil Ferrao
Maria Jose Tavares de Araujo
Mario da Silva Gomes
Marcos Hummel de Castro
Maria de L. Lopes Dias Soares
Maria Lúcia B.de Freitas
Mario Durão Filho
67
Marlene Santiago Chaves
Mario Alves de Oliveira
Mauricio Oliveira da Silva
Mauricio Pasian
Mauricio Rodrigues Tavares
Mauricir Fernandes Serra
Mauro Luiz do Espirito Santo
Mauro Omarini
Max de Carvalho Mattos
Mayck Isao Matsumoto
Meliche Golodne
Mercedes Pedrina Vada
Mercia da Conceição Fernandes
Midori Iki Ninomiya
Mieco Yamazato Fujimoto
Miguel Ângelo Annicchino
Miguel Angelo Macario
Miguel Argollo Ferraõ Jr.
Miguel Jose Chaddad
Miguel Pereira Moraes Salles
Mantenedores 2010
Milena Bragaglia
Nelson das Neves da Silva
Osvaldo Bispo de Beija
R
Rita de Cássia Rodrigues Gomes
Milla Belga Chaves
Nelson de Martini
Osvaldo Zorzeto Junior
Rachel Aurichio Samarone
Rita de Sá Santos Teobaldo
Milton Drokan
Nelson Gradim
Oswaldo Correa Cardoso
Rachel Loss
Roberto Antonio Busnello
Milton Luiz Pereira
Nelson Newlands Carneiro
Oswaldo Lobo Ferreira Filho
Rachel Whitaker Verri
Roberto Antonio Galtaroça
Miriam Aparecida de Freitas
Nelson Paschoal Biazzi
Otavio Leal
Rafael Donatelli
Roberto Barbosa Santos
Miriam Dabus Maluf Cardoso
Nelson Rodoveri Jr.
Otilia Teixeira de Sousa
Rafael Kroschinsky
Mirian Buchmann Godoy
Nelson Salmerao
Otto Cyrillo Lehmann
Rafael Mauricio da Silva
Roberto Carlos de Lima
Medeiros
Mirian Celeste Martins
Nerine Miriam França Gomes
Rafael Salomão Duarte
Mirna Rando Alves
Neusa Antoniazzi
Otto Pereira de Vasconcelos
Westin
Mitsuo Saito
Neusa Brandani Fonseca
Miyoji Yoji Fukuda
Neusa Maria de Macedo
Moacir da Silva Surniche
Neuza Aparecida Fiorim
Moacir Vale
Neuza Centurião Marassi
Monica Abate Guglielmi
Neuza de Andrade Miranda
Monica Aparecida Estevam
de Barros
Neuza de Souza Amaral
Monica Carolina dos Anjos
Monica Gonçalves C.de Almeida
Monica Kodama de Campos
Monica Lanner Fossatti
Moysés Joaquim da Silva
Myriam de Macedo
Myrian Camargo Santos
Myrna Pia Favilli
Myrtha Tanbellini
N
Nabil Cury
Nadia Preserpio Martins
Nadir Henrique de Camargo
Naef Pires de Mesquita
Nair Gomes da Cruz
Nair Passos Fleury
Nair Queda de Castro China
Nalda Xavier de Oliveira
Nancy Bruno
Nancy Derwood Mills Caffé
Nancy Machado de Biasi
Napoleão Filho de Freitas
Queiroz
Narciso Claro
Nathalia Mazzonetto
Neide Barreira
Neide de Oliveira Reis
Neila Pinto Almeida Hauzian
Neli Vanderlei Baptistucci
Nelson Antonio Gonçalves
Nelson Aparecido Jorge
Neuza Kurimori
Neuza Nobuko Uieda
Neuza Soares de Sena Cruz
Newton Candido da Silva
Neyde Fialho Pourrat
Nilda Lyons
Nilo Alves de Souza
Nilson Do Carmo Do Nascimento
Nilton Iamarino
Nilza Rosa da Silva
Nilzon Quintilho Bezerra
Ninette de Souza Ramos
O
Odair de Abreu Rudge
Odete Monsão Abruzzini
Odette dacca Curi
Odette Maria Biscaia dos Santos
Odette Oliveira
Olga Scala de Almeida
Olinda de Paula Cordeiro
Olinda Yooko Haragutch
Olivio Rodrigues Marques
Ondina Tosca de Freitas Costa
Oralino Sebastião Rosa da Silva
Orlando Alves dos Santos
Oscar Conceição
Oscar Campos
Oscar Jose da Silva Jr.
Osni Moura Ribeiro
Osorio Henrique Furlan
Osorio Pompeo
Osvaldo Alexandre Donnini
Otto Ricardo Domingues
Oziel Jose de Jesus Chaves
Raimundo Nascimento Doria
Raimundo N. de Melo Pinheiro
Raimundo Nonato Pereira
Roberto Cleidson Lima Chaves
Roberto de Moura Campos
Roberto Frey
Roberto Gomes dos Santos
Roberto Paulo Richter
P
Raquel Elisa Gehm
Pablo de Almeida Lopes Soares
Raul Gilberto Côrte
Patricia Carvalho Barbosa
Regina Celia da Costa
Patricia Françoso Correa
Regina Celia dos Santos
Robson Cristiano Valerio
Miquelin
Patricia Maria Braga Cruz
Regina Fely Silva Vidal
Rodolfo Candia Alba Junior
Paula Batini Saraiva
Regina Helena Barros de Palma
Rodrigo Leonardo Molena
Paula Francinete Landim
Regina Helena Breda
Rodrigo M.Vasconcellos Barros
Paulina Alice da Costa
Regina Helena Goulart Coelho
Rodrigo Pareiras de Jesus
Paulo Alves Esteves
Regina Maria de Araujo
Bertolucci
Rogerio Leandro Viola
Paulo Cesar Lopreato Cotrim
Paulo Cordeiro de Mello
Paulo da Silva Chagas
Paulo de Oliveira Barreto
Paulo Eduardo C.Do Carmo
Paulo Eduardo Cezar de Almeida
Paulo Fetka da Silva
Paulo Freire
Paulo Guedes da Cunha
Paulo Henrique Porto Soares
Paulo Hilario dos Santos
Paulo Jair Coutinho
Paulo Mauricio
Paulo Renato Sama S.de Souza
Paulo Rogelio Francisco de
Oliveira
Regina Marina da Silva
Reinaldo Busch Alves Carneiro
Reinaldo Lopes de Lima
Renata Hebe Magalhães
Renata M.Simoes
Renata Rodrigues Fonseca
Renato Alioti Gil
Renato DÁvila Moura
Renato Fernandes Vieira
Renato Ferreira da Costa
Renato Frasson
Renato José Zanella
Renilda Brito da Cruz
Renoir Gomes de França
Riana Monteiro de Matos
Paulo Sandro dos Santos
Ricardo Arissa Feltrel
Paulo Sergio Marcello
Ricardo Ayello Guerra
Paulo Sergio Ribeiro de Carvalho
Ricardo da Silva Pinto
Pedro André Donati
Ricardo Koji Kaihami
Pedro Bueno da Costa
Ricardo Luiz Pereira de Almeida
Pedro Constantino Evangelinos
Ricardo Moutinho Manzolino
Pedro Francisco Benedeck
Ricardo Nacim Saad
Pedro Guilherme Souza Filho
Ricardo Nacim Saad
Peter Godwin
Richard Barczinki
Priscila Portolan Viegas
Rildo Teixeira
Priscilla Gusman Braga
Rinaldo Campani Garcia
68
Roberto Sebastião Filho
Roberto Sergio Arancibia Lopes
Rogério Valadares Brandão
Rogerio Valter de Souza
Rolien Barbosa da Silva
Romeu Bonini
Romilda Ferraz Zamith
Romualdo Ademario da Silva
Ronaldo Gomes Teles
Ronaldo Russi de Domenico
Roni Ervino Jung
Rosa Flora Mendes
Rosa Hei
Rosa Laura Vaz
Rosa Maria de Castro
Rosa Maria dos Santos
Rosa Maria Ferreira Faria
Rosa Maria Martins
Rosa Maria Mauricio
Rosa Maria Menegueti
Rosa Maria Surian Rosnan
Rosalina Aparecida de Lima
Rosana Gomes Luiz
Rosana Moraes Martins
Rosana Paes Landim
Rosane Gomes Ribeiro
Rosane Schuze Soares
Rosangela Braga Gomes
Rosangela de Melo Funaki
Mantenedores 2010
Roselene de Souza Celoto
Sergio Roberto Abritta
Sueli Aparecida Oliveira
V
Waldemar Angelo Giosa Jr
Roseli Custódio Garcia
Sergio Roberto Sartori
Sueli Aparecida Rodrigues
Valdeci Custodio Leal
Walkiria Marino Namura
Roseli de Lourdes Moraes
Sérgio Sesiki
Sueli Begosso
Valdemir Gonzaga Taveira
Walter Augusto Rodrigues
Roselia Silva dos Reis
Sergio Silva
Sueli Benito Martins
Valderci dos Reis
Walter Ceneviva
Rosemary Martins dos Santos
Setuo Kauamura
Sueli Mamud Rangel
Valderez Motta
Walter da Costa Ibituruna
Rubens Celso Pierre Braga
Severiano Rezende Junqueira
Suzana Aparecida Rossi
Valderi Balz
Walter Duelberg
Rubens Cesar Lopes Figueira
Sheidi Goto
Suzana Peinado Smith
Valdinei Paulo Domingos
Walter Fernando Tolomelli
Rubens da Silva
Shigueyuki Missão
Walter Luiz da Veiga Gonçalves
Rubens Pereira Pereira
Shirley Do Rocio Mochinski
T
Valdir Cachoeira
Valdirene Vieira Bonfim
Walter Torre
Rubens Pinto Fiuza
Shirley Grazielli Pereira
Fernandes
Valdo Leite Rodrigues
Walter Weiszflog
Valentim Jose Camarço Neto
Wanda Lima Juliano
Valeria Sampaio Carrijo
Wander Viana Santos
Valmor Santos
Washington Giovani de Souza
Valter Francisco Lopes
Waudir Cinelli
Vanderlei Aparecido da Silva
Wellington Barbalho de Moura
Vanderlei Olimpio danielli
Whistney Mendes da Silva
Vanderlei Serrano
Wilber Marques Antunes
Vanderli Silva Correia
Wilman Pazinato
Vanessa Santos de Oliveira
Wilson Aparecido
Alves de Oliveira
Rui Antonio Do Nascimento
Tadeu Petterle
Tais Hilda Maia Juracy
Silmara Cristina de Souza
Tania Bastos Garcia
Silvana Bussab Endres
Tania Marques Freitas
S
Silvana Guida Rodrigues
Tania Regina Albissu Alvessu
Salete Gaspareto
Silvia Ernesto
Tania Regina M.Rezende
Salomon Levi
Silvia Lopes de Oliveira
Tania Regina Martins Resende
Salvador Pereira Amado
Silvia Maria Baretti E Souza
Tarcisio de Oliveira Estald
Samoel Schvartsman
Silvia Maria Macedo
Tatiane Silva Perez
Samuel Lima
Silvia Regina Alves Amaral
Telma Lucia Farias da Silva
Sandra Aparecida Garrido
Silvia Regina Ramos Gonçalves
Telmo Reis Barbosa
Sandra de Souza
Silvino Theodoro Ritter
Teófilo Guiral Rocha
Sandra Maria Bambini de Assis
Silvio Benedito Fernandes Leite
Sandra Maria Ribeiro
Silvio Candeli
Teresa Ap.B.
Rodrigues Milhomens
Sandra Regina Neri Di Lorenzo
Silvio Carvalho Drumond
Sandra Tayoli Monteiro Cassares
Silvio Cesar Pintor Tavares
Sandra Virginia Sperb
Silvio Chebabi Teixeira de
Vasconcelos
Ruy Haidar Filho
Sara Leticia Magalhaes
da Gama Bentes
Y
Vanny Massini da Costa
Yara da Silva Schmitt
Teresa Zappi Schiesser
Vanucia de Lourdes Severo
Sampaio
Yara Helena de Andrade
Tereza Cristina de Oliveira
Tereza Neuma Campelo Bessa
Terezinha Aparecida Carleto
Sivanildo Lima
Terezinha de Almeida Machado
Sara Mendes Arantes
Solange Benito Barbosa Rosa
Sara Severo da Silva
Solange de Campos Bocchino
Terezinha de Jesus dos Santos
Souza
Sara Snel de Oliveira
Solange Ferreira Do Carmo
Sayde Jose Bittar
Solange Iranidy Barão
Sebastiana Theodoro
Solange Kroning Wandeur
Sebastiana Tiago Bittencourt
Solange Pivari
Sebastiao Jose Narciso
Solon Back
Sebastião Matos
Sonia Costa
Sebastião Vieira Ferraz Xavier
Sonia Maria A. Figueiredo M Paiva
Sebastião Zorzeto
Sonia Maria Atanazio de
Almeida
Sergio Approbato Machado
Sergio Gasperini
Sergio Henrique Rocha
Sergio Luis Dario
Sergio Mantovani
Sergio Paulo da Silva
Sérgio Ricardo dos Reis
Sonia Maria Nunes
Sonia Mendes Brito
Sonia Regina Barbosa da Silva
Sônia Teixeira Fernandes
Sonny Assis Pólito
Sosthenes Lustosa Cavalcante
Stanley Martins Lopes
Wilson Friol
Vânia Maria Silva Groshowski
Sara Maria Cesar
Senivaldo Simões de Macedo
Vania Lucia Moreira Martins
Teresa Oliveira Borda
Simone Aparecida da Silva
Seila Costa de Faria Favero
Vani Teresa de Oliveira Rosa
Vasco Joao Savordelli
Vera Abib de Moraes
Vera Faria
Vera Lucia dos Santos Diniz
Vera Lucia Fialho Bardauil
Yara Lionello
Yasuo Aki
Yeda Maria Azambuja Silveira
Yedda Castanheira Curi
Yolanda Amadei
Yolanda de Arruda Agricola
Thayanny Kethelyn Souza
Barbosa
Vera Lucia Mathias Oliveira
Vera Lucia Sodre Galvao
Themis de Oliveira
Yolanda Martins de Freitas
Guimarães
Vergilia Perusse Vertullo
Thereza Beatriz Netter
Yumiko Gotto
Veridiana da Costa Silva
Thereza Jesus Siqueira
Yvanette F.A. Figueiredo
Vicente Ap. Martins Venancio
Therezinha de Jesus Benini
Vicente Martins Mammana
Yves Mario Von Beckerath
Grimaldi
Therezinha de Jesus Castro Faleiros
Vicente Pacini Filho
Therezinha de Souza
Vicente Venancio da Silva
Therezinha Siqueira Branco
Victor Elizeche
Tieco Kurahashi
Victor Garcia Augstroze
Toyomi Takayanagi
Z
Victoria Schechter Monteiro
Zaqueu Marques Ferreira
U
Vilma Espinola Sebstyen
Zeferino Gonçalves de Souza
Vilma Favaro Calvo
Zelia Leal Pimentel
Vilmar de Souza
Zenaide Carvalho Raposo
Vitoria Beatriz Pires de Souza
Zilda Nair de Souza Barros
W
Zita Moraes da Silva
Umberto Bonini
Ursula Junghahnel
Utako Kawamura
Sueli Aparecida Borges
Wagner Willian Garcia
69
Yvonne Cartolano Alves dos
Santos
Yvonne Vainer
9 BALANÇO
FUNDAÇÃO DORINA NOWILL PARA CEGOS
C.G.C. 60.507.100/0001-30 | BALANÇO PATRIMONIAL EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 E 2009 - EM R$
ATIVO
PASSIVO
CIRCULANTE
2010 2009
CIRCULANTE
2010 2009
Caixa e Equivalentes de Caixa
Caixa e Bancos
2.674.834
496.111
Salários e Encargos Sociais
374.937
551.682
Aplicações Financeiras
76.203
273.828
Prov. de Férias, 13º, Proc. Trab.
584.208
601.994
Clientes e Outros Recebíveis
Outras Exigibilidades
4.344.221
1.193.032
Contas a Receber
216.245
88.757
5.303.3662.346.708
Convênios a Receber
33.847
48.825
Estoque de Almoxarifado
Estoques
468.913908.214
PATRIMÔNIO LIQUIDO
Outros Valores e Bens
346.298
282.833
Despesas Antecipadas
10.541
8.917
Patrimônio Social
3.172.712
3.113.000
3.826.8812.107.485
Res. de Doações - Equipamentos
958.761
804.220
Reserva de Reavaliação
540.433
669.307
NÃO CIRCULANTE
Imobilizado
4.082.7474.025.272
Investimentos30.363
Déficit/Superávit do Exercício
(1.304.185)
4.237
Intangível
761.460774.353
3.367.7214.590.765
4.844.2074.829.988
TOTAL
8.671.0886.937.473
TOTAL
8.671.0886.937.473
DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LIQUIDO DOS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31/12/2010 e 2009 - EM R$
Patrimônio
Social
Reserva
Doações
Eqptos
Reserva de
Reavaliação
do Imobilizado
Superávit
Total
Déficit do
Exercício
Saldos em 31/12/2008
4.083.273
402.432
791.966
1.053.125
4.224.546
Ajustes de Exercícios Anteriores
13.094
13.094
Depreciação da Reserva de Reavaliação
69.759
(122.659)
(52.900)
Transferência p/ Patrimônio
(1.053.125)
(1.053.125)
Reserva de Doação Imobilizado
401.788
401.788
Superávit do Exercício
4.237
4.237
3.113.001
804.220
669.307
4.237
4.590.765
Depreciação da Reserva de Reavaliação
55.474
(128.874)
(73.400)
Transferência p/ Patrimônio
4.237
(4.237)
Reserva de Doação Imobilizado
154.541
154.541
Déficit do Exercício
(1.304.185)
(1.304.185)
3.172.712
958.761
540.433
(1.304.185)
3.367.722
DEMONSTRAÇÃO DO DÉFICIT/SUPERÁVIT DO EXERCÍCIO - EM R$
DEMONSTRATIVO DO FLUXO DE CAIXA - MÉTODO INDIRETO - EM R$
RECEITAS
2010 2009
1. DAS ATIVIDADES OPERACIONAIS
2010 2009
Déficit/Superávit do Exercício
(1.304.185)(4.237)
Auxílios, doações, subvenc., conv. 3.923.605
6.281.412
Ajustes no Superávit/Déficit do Exercício(13.094)
Venda de Serviços
2.196.752
1.644.318
Lucro na Venda de Imobilizado
(319.637)(81.356)
Locação
23.75355.576
Receitas Financeiras Liquidas
(288.151)
(85.179)
Superávit/Déficit ajustado
(1.623.821)
(98.687)
5.855.9597.896.127
CUSTOS E DESPESAS
(ACRÉSCIMO) / DECRÉSCIMO DO ATIVO CIRCULANTE
Pessoal, Encargos e Benefícios
2.020.620
2.253.558
Convênios e Projetos a Realizar
14.978
(24.225)
Despesas Gerais Operacionais
1.224.635
1.093.909
Clientes
(127.488)166.068
Gratuidade dos Serviços Assistenciais
3.610.565
3.260.214
Estoques de Mercadorias
439.301
(589.116)
Execução de Convênios
652.992
1.285.193
Impostos a Recuperar
(7.913)
(21.118)
7.508.8127.892.874
(1.625)
843
Adiantamento a Terceiros
(55.552)
287.526
Outras Receitas
348.669
985
TOTAL (ACRÉSCIMO) / DECRÉSCIMO ATIVO CIRC.
261.701
(180.021)
DÉFICIT/SUPERÁVIT DO EXERCÍCIO
(1.304.185)
4.237
ACRÉSCIMO / (DECRÉSCIMO) DO PASSIVO CIRCULANTE
DEMONSTRAÇÃO DO VALOR ADICIONADO - DVA - EM R$
Fornecedores
(40.146)(56.745)
DESCRIÇÃO
2010 2009
Obrigações Trabalhistas + Encargos
(175.496)
139.641
1 – RECEITAS
Provisões Trabalhistas
(17.786)
101.733
1.1) Receita Total
5.855.959
7.896.127
Outros Encargos
(1.249)
(567)
2 – VALOR ADICIONADO BRUTO 5.855.959 7.896.127
Convênios e Projetos a Realizar
1.749.868
(96.044)
3 – RETENÇÕES
Contas a pagar
1.441.466
(63.530)
3.1) Depreciação, amortização e exaustão
683.873
620.223
TOTAL ACRÉSCIMO / (DECRÉSCIMO) DO PASS. CIRC.
2.956.658
24.488
TOTAL DAS ATIVIDADES OPERACIONAIS
1.594.538
(254.220)
4 – VALOR ADICION. LÍQ. PRODUZIDO P/ ENTID. (2-3) 5.172.086
7.275.904
5 – VALOR ADICION. RECEBIDO EM TRANSFERÊNCIA
2. DAS ATIVIDADES INVESTIMENTOS
5.1) Resultado de Equivalência Patrimonial
Venda de Imobilizado
985
5.2) Receitas Não Operacionais
348.669
985
Aquisição de Imobilizado
386.560
264.851
TOTAL DAS ATIVIDADES DE INVESTIMENTOS
386.560
265.836
6 – VALOR ADICIONADO TOTAL A DISTRIBUIR (4+5)
5.520.755
7.276.889
7 – DISTRIB. DO VALOR ADIC.
%
%
VARIAÇÃO DAS DISPONIBILIDADES
1.981.098
11.616
7.1) Pessoal e Encargos
36,60 2.020.620 30,97 2.253.558
SALDO INICIAL DAS DISPONIBILIDADES EM 01-01-09
769.939
781.555
7.2) Administrativas
9,79
540.762 6,51
473.687
VARIAÇÃO OCORRIDA NO PERÍODO
1.981.098
(11.616)
7.3) Grat. dos Serviços Assistenciais
65,40 3.610.565 44,80 3.260.214
SALDO FINAL DAS DISPONIBILIDADES EM 31-12-10
2.751.037
769.939
7.4) Execução de Convênios
11,43
652.992 17,66 1.285.193
7.5) Déficit do Exercício
23,62 (1.304.185) 0,06
4.237
TOTAL
100 5.520.755 1007.276.889
70
NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS
EM 31 DE DEZEMBRO DE 2010 E 2009 - EM R$
NOTA 1 - ATIVIDADES/OBJETIVOS: A Fundação Dorina Nowill para Cegos é uma organização assistencial sem fins lucrativos, NOTA 18 - AJUSTE A VALOR PRESENTE - A Fundação Dorina apresenta as suas contas contábeis em conformidade com Resolução
escritura de 11/03/1946, registro no 11º Tab. de São Paulo nº 2650 Lv. A6 no registro de PJ do 1º Oficio de Tit. e Doc. de utilidade
1.151/09, e a NBCT 19.17. O Ajuste a Valor Presente para todos os ativos e passivos não circulantes recebíveis ou exigíveis, e também
Pública Federal Decreto 40.969 de 15/02/1957, registro no CNAS cfe processo nº 246212/69, portadora de CEAS cfe. processo nº
para os circulantes da Entidade estão em conformidade com a Resolução 1.1151/09, e a NBCT 19.17, visto que são irrelevantes, não
71010.001561/2006-59 cfe resolução nº 3 de 23/01/2009, e em apreciação o processo nº 71010..004100/2009-81, encaminhado
justificando qualquer ajuste.
em 23/11/2009, tendo como objetivos: Facilitar a inclusão social de pessoas com deficiência visual, respeitando as necessidades
NOTA 19 - PROJETO ABRE LIVROS - O projeto visa atender a capacitação de profissionais na área de Editorial Braille, a fim de tornar
individuais e sociais por meio de produtos e serviços especializados, atuando no âmbito da Proteção Social Especial de Média
possível o atendimento à demanda do Ministério da Educação.
Complexidade, cumprindo o disposto na Política Nacional de Assistência Social, aprovada pela Resolução CNAS nº 145/2004 e o
Decreto 6308/2007, que regulamenta o artigo 3º da Lei 8742, e também na garantia de direitos do cidadão.
NOTA 20 - RECEITAS - AUXÍLIOS E SUBVENÇÕES, CONVÊNIOS, DOAÇÕES, CAMPANHAS E PROMOÇÕES
Para a contabilização de suas subvenções governamentais, a Fundação, atendeu a Resolução nº. 1.143/08 do Conselho Federal de
NOTA 2 - Na elaboração das Demonstrações Financeiras de 2010, a entidade adotou as Leis nº 11.638/2007, nº 11.941/09,
Contabilidade – CFC, que aprovou a NBC T 19.4 – Subvenção e Assistência Governamentais.
que alteraram artigos da Lei nº 6.404/76 em aspectos relativos à elaboração e divulgação das demonstrações financeiras. As
20.1 - AUXÍLIO E SUBVENÇÃO
2010 2009
demonstrações contábeis foram elaboradas em observância às práticas contábeis adotadas no Brasil, características qualitativas
Secretaria Municipal da Cultura
225.000
196.481
da informação contábil, Resolução nº 1.121/08 (NBCT 1), que trata da Estrutura Conceitual para elaboração e apresentação
20.2 - CONVÊNIOS
das Demonstrações Contábeis, Resolução nº 1.185/09 (NBC T 19.27), que trata da Apresentação das Demonstrações Contábeis,
Sec. Mun. de Assist. Des. Social
404.999
266.984
Pronunciamentos, as Orientações e as Interpretações emitidas pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC), Deliberações
Secret. Esp. p/ Part. e Parc. - FUMCAD
243.898
759.572
da Comissão de Valores Mobiliários (CVM) e outras Normas emitidas pelo Conselho Federal de Contabilidade (CFC) e aplicáveis às
Corde 181.595
Entidades sem Fins Lucrativos, e especialmente a Resolução nº 877 de 2000, que aprovou a NBC T 10.19, alterada pelas Resoluções
873.8971.404.632
nºs 926 e 966, que estabelece critérios e procedimentos específicos de avaliação, de registros dos componentes e variações
patrimoniais e de estruturação das demonstrações contábeis, e as informações mínimas a serem divulgadas em nota explicativa
20.3 - OUTROS - A Fundação Dorina recebe doações e/ou contribuições de pessoas físicas e jurídicas, previstas no seu Estatuto Social.
das entidades sem finalidade de lucros.
20102009
Imprensa Oficial do Estado de SP 79.168
98.049
NOTA 3 - PCLD - A Entidade não realizou o cálculo da PCLD, pois não há possibilidade de existência de perdas no recebimento
Incentivo Fiscal - Lei Rouanet
1.363.997
2.412.055
estimado na data.
Promoções e Campanhas
841.219
851.012
Donativos Diversos
765.325
1.515.663
NOTA 4 - APLICAÇÕES FINANCEIRAS - As aplicações financeiras estão demonstradas pelos valores originais aplicados, acrescidos
3.049.7094.876.780
dos rendimentos pro-rata até a data do balanço.
TOTAL (20.1 + 20.2 + 20.3)
4.148.605
6.281.412
2010 2009
Banco do Brasil
245.064
NOTA 21 - CONTRAPARTIDA DE CONTRATOS E CONVÊNIOS - De acordo com o Termo de Convênio nº 302/2008 com a Secretaria
Banco Bradesco
76.203
28.739
Municipal de Educação de São Paulo, a Fundação Dorina ofereceu como contrapartida à permissão de uso do imóvel sito à Rua Dr.
Banco Itaú
25
Diogo de Faria, 558 - Vila Clementino - SP, cursos para professores e educadores e atendimento educacional especializado gratuito.
76.203273.828
NOTA 22 - EXECUÇÃO DE CONVÊNIOS - Em cumprimento à Resolução 1143/08 do Conselho Federal de Contabilidade - CFC que
NOTA 5 - Em atendimento à NBC T 3.2.2.10, este grupo é composto dos valores de créditos das transações não classificadas como
aprovou a NBC T 19.4 - Subvenção e Convênios, foram executados os seguintes convênios:
atividades-fim da Entidade, bem como os outros valores a recuperar.
22.1 - SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSIST. E DESENV. SOCIAL Outros Valores e Bens
2010 2009
Custearam parcialmente 3.540 atendimentos
Adiantamento de Pessoal
67.766
11.627
Mão de obra/Encargos
243.294
Adiantamento a Fornecedores
13.141
13.727
Consumo de Materiais
161.705
Imposto a Recuperar IPI/IRRF
265.391
257.479
404.999
346.298282.833
22.2 - SECRET. ESP. P/ PART. E PARC. - FUMCAD - Produção e distribuição de 12 títulos em braille e 7 títulos falados,
2010 2009
contemplando 66 Bibliotecas da grande São Paulo, favorecendo indiretamente 35.000 crianças entre 6 e 18 anos cegas ou com
Prêmio de Seguro
3.156
5.226
visão subnormal. - Valor R$ 243.898
Encargos Financeiros
641
466
Outras Desp. Antecipadas
6.744
3.224
NOTA 23 - PROJETOS SOCIAIS
10.5418.917
A Fundação Dorina Nowill para Cegos, no desenvolvimento de suas ações assistenciais, serviços e projetos, os formaliza em
atendimento a Resolução 109/09 e Decreto 6308/07.
NOTA 6 - PATRIMÔNIO LIQUIDO - O Patrimônio Líquido é apresentado em valores atualizados e compreende o Patrimônio
A formalização dos projetos sociais está assim tipificadas: Proteção Especial de Média Complexidade - Os serviços e projetos são
Social, acrescido do resultado do exercício (superávit ou déficit) ocorrido, os bens recebidos através de doações patrimoniais e os
dirigidos aos deficientes visuais e suas famílias, são ofertados de forma gratuita, abrangendo todas as faixas etárias. Os projetos e serviços
ajustes de avaliação patrimonial considerados, enquanto não computados no resultado do exercício, em obediência ao regime de
visam atender as necessidades para habilitação, reabilitação, educação, empregabilidade dos deficientes visuais. As ações visam também
competência, as contrapartidas de aumentos ou diminuições de valor atribuído a elementos do ativo e do passivo, em decorrência
incluir a comunidade. Os projetos desenvolvidos no exercício findo em 2010 atingiu 18.100 atendimentos a 1.552 clientes. A capacidade de
da sua avaliação e preço de mercado.
atendimentos é de 25.000 atendimentos/ano e conta com recursos humanos no total de 26 colaboradores.
Visão Legal
671.518
NOTA 7 - Os serviços de Assistência Social desenvolvidos pela Fundação Dorina Nowill para Cegos são atividades de inserção ou
Trabalho e Cidadania
671.518
proteção nas Políticas Públicas de Assistência Social, Decreto nº 6308/07, resolução do CNAS nº 109/09 e Resolução CNAS nº 16/10,
Redescobrindo a Família
149.226
e por esse motivo está inserida no Sistema Único de Assistência Social (SUAS) e como consequência por elas regulamentadas. A
Deficiente no Museu
29.336
Fundação Dorina possui registro no Conselho Municipal de Assistência Social e no Conselho Municipal da Criança. Todavia até o
Os projetos desenvolvidos na Defesa e Garantia de Direitos visam atender os deficientes visuais na garantia de acesso a
presente momento não procedeu o recadastramento no Ministério do Desenvolvimento Social e Combate a Fome, conforme
educação, conhecimento e cultura, facilitados através de produtos no formato acessível (Braille, Falado, Digital) e são distribuídos
estabelecem o art. 40 da Lei 12101/09 e o Decreto 7237/10, porque não está disponível ainda no site do Órgão. Possui vínculo com
gratuitamente. O projeto distribuído no exercício findo em 2010 atingiu mais de 40.000 deficientes visuais em varias localidades no
a rede SUAS e para isso preencheu os requisitos exigidos.
Brasil e teve como tema os didáticos em várias especialidades, cultura e lazer de vários best sellers e revistas gravadas. A capacidade
produtiva desses materiais é 150.000 páginas na editoração e 20.000.000 páginas impressas em braille com 55 colaboradores, e no
NOTA 8 - ISENÇÕES USUFRUÍDAS - A Entidade com Certificado de Entidade Beneficente de Assistência Social em análise do triênio
falado digital a capacidade é 178.000 páginas gravadas e editoradas com 19 colaboradores.
2006/2007/2008, no Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, conforme processo nº 71010.004100/2009-81,
Digital na Universidade/Atualidades e Leitura p/ Todos
2.088.967
requerimento protocolado em 23/11/2009, no qual usufrui da Isenção Tributaria até o julgamento do seu processo, conforme
determina o art. 8º do Decreto nº 7237/10. Conforme o artigo 29 da Lei 12101/09. A entidade beneficente certificada fará
São Paulo, 31 de dezembro de 2010
jus à isenção do pagamento das contribuições de que tratam os artigos 22 e 23 da Lei nº 8212/91. O valor relativo à isenção
Alfredo Weiszflog
Maria Helena Flores
previdenciária, como se devida fosse gozada no exercício findo em 31 de dezembro de 2010, foi de R$1.104.800 (R$1.141.191),
Diretor Presidente
CRC SP. 109.020
tendo sido totalmente aplicado nos programas para a manutenção de serviços gratuitos.
PARECER DO CONSELHO FISCAL
NOTA 9 - ESTOQUES - Os estoques foram avaliados pelo custo de aquisição, que não superam os preços de mercado e referem-se
somente à matéria-prima e materiais de consumo, na data do balanço.
2010 2009
Matéria-Prima
262.430309.121
Material de Consumo
129.570
155.486
Os membros do Conselho Fiscal da Fundação Dorina Nowill para Cegos, no uso de suas atribuições legais e estatutárias, em
consonância com o relatório e o Parecer de Auditoria emitido pela Audisa Auditores Associados examinaram as Demonstrações
Financeiras do exercício social encerrado em 31 de dezembro de 2010. Com base nas verificações detalhadas dos documentos
e relatórios apresentados para exame, concluíram que as Demonstrações Financeiras da Fundação Dorina Nowill para Cegos
representam adequadamente a posição financeira e o resultado das operações do exercicio findo em 31 de dezembro de 2010 e
são de parecer que essas peças contábeis sejam aprovadas pela Assembleia Geral Ordinária. São Paulo, 29 de março de 2011.
Outros
76.913443.608
468.913908.214
Carlos Souza Barros de Carvalhosa
Fernando Augusto Trevisan
Leonardo Barém Leite
NOTA 10 - DEMONSTRAÇÃO DO FLUXO DE CAIXA (DFC) - A Demonstração do Fluxo de Caixa foi elaborada em conformidade com
CPF 003.684.158-72
CPF 292.331.408-57
CPF 111.367.728-71
a Resolução do Conselho Federal de Contabilidade CFC nº. 1.125/08, que aprovou a NBC T 3.8 – Demonstração dos Fluxos de Caixa,
e também de acordo com a Resolução 1.152/2009, que aprovou a NBC T 19.18.
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES:
NOTA 11 - DEMONSTRAÇÃO DO VALOR ADICIONADO (DVA) - A Demonstração do Valor Adicionado foi elaborada em
1) Examinamos o Balanço Patrimonial da Fundação Dorina Nowill para Cegos que compreende o balanço parimonial em 31 de
conformidade com a Resolução do Conselho Federal de Contabilidade CFC nº. 1.138/08 que aprovou a NBC T 3.7 – Demonstração do
dezembro de 2010, e as respectivas Demonstrações do Déficit do Exercício, das Mutações do Patrimônio Líquido e dos Fluxos de
Valor Adicionado, e também de acordo com a Resolução 1.152/2009, que aprovou a NBC T 19.18.
Caixa para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas.
NOTA 12 - IMOBILIZADO - As depreciações foram calculadas pelo método linear às taxas admitidas pela legislação em vigor,
2) Responsabilidade da adminstração sobre as demonstrações contábeis: A administração da Entidade é responsável pela
levando em conta a vida útil-econômica dos bens.
elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações contábeis, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil
2010 2009
para Pequenas e Médias Empresas - Pronunciamento Técnico - CPC - PME - Contabilidade Para Pequenas e Médias Empresas, e pelos
Maquinas e Equipamentos 10%
2.295.494
2.248.865
controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações contábeis livres de distorção
Móveis e Utensílios 10%
273.521
273.521
relevante, independentemente se causada por fraude ou erro.
Biblioteca 10%
1.316.700
965.311
3) Responsabilidade dos auditores independentes: Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações
Benfeitoria em Imóveis 4%
2.071.437
2.071.437
contábeis com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas
Outras
1.010.6291.027.363
requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter
6.967.7806.586.496
segurança razoável de que as demonstrações contábeis estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de
procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações
Intangível
1.311.2201.103.149
contábeis. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção
8.279.0007.689.646
relevante nas demonstrações contábeis, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor
Depreciações Acumuladas
(3.434.792)
(2.859.656)
considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações contábeis da companhia
4.844.2084.829.990
para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião
sobre a eficácia desses controles internos da companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas
NOTA 13 - SEGUROS CONTRATADOS - Para atender medidas preventivas adotadas permanentemente, a Entidade efetua
contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação
contratação de seguros em valor considerado suficiente para cobertura de eventuais sinistros. das demonstrações contábeis tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada
Seguro de Veiculo - Apólice nº 301594-1 - Vencimento Jan/2012 para fundamentar nossa opinião.
Seguro Predial - Apólice nº 278006339 - Vencimento Set/2012
4) Em nossa opinião, as Demonstrações Contábeis acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes,
NOTA 14 - OUTRAS EXIGIBILIDADES
2010 2009
a posição patrimonial e financeira da Fundação Dorina Nowill para Cegos, em 31 de dezembro de 2010, o desempenho de suas
Fornecedores/Contas a Pagar
1.842.954
441.634
operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil
Convênios/Subvenções
2.501.267751.398
aplicáveis para pequenas e médias empresas.
4.344.2211.193.032
5) Outros Assuntos: Auditoria dos valores correspondentes ao exercício anterior: Os valores correspondentes ao exercício findo
em 31 de dezembro de 2009, apresentados para fins de comparação, foram anteriormente por nós auditados de acordo com
NOTA 15 - PROCESSO TRABALHISTA - A Fundação constituiu em 2008 provisão trabalhista no valor de R$ 70.000,00 e, de acordo
as normas de auditoria vigentes por ocasião da emissão do relatório em 26 de fevereiro de 2010, que não conteve nenhuma
com análise jurídica, o risco é remoto.
modificação. Demonstração do Valor Adicionado: Examinamos também a demonstração do valor adicionado (DVA), referente
ao exercício findo em 31 de dezembro de 2010, como informação suplementar pelas IFRS que não requerem a apresentação da
NOTA 16 - RESERVA DE REAVALIAÇÃO - Constituída em 30 de junho de 2006, decorrente da reavaliação dos ativos próprios, a
DVA. Essa demonstração foi submetida aos mesmos procedimentos de auditoria descritos anteriormente e, em nossa opinião, está
reserva de reavaliação vem sendo reconhecida (incorporada) no Patrimônio Social, na mesma proporção em que a entidade efetua
adequadamente apresentada, em todos os seus aspectos relevantes, em relação às demonstrações contábeis tomadas em conjunto.
a depreciação ou baixa dos ativos que a geraram. Para o exercício de 2010, foi incorporado o montante de R$ 55.474,33. Conforme
Lei 11.638/07 e Resolução do CFC 1.152/09, o saldo dessa conta será mantido até a sua efetiva realização.
São Paulo, 4 de março de 2011.
Audisa Auditores Associados
Carmo Antonio Marino
Alexandre Chiaratti do Nascimento
NOTA 17 - REDUÇÃO AO VALOR RECUPERÁVEL DE ATIVOS - Não houve no presente exercício desvalorizações significativas que
CNPJ 08.654.123/0001-58 CRC2SP-024.298
CPF 001.124.618-91
CPF 147.823.488-19
justifiquem ajustes, conforme determina a Resolução CFC nº 1110/07 - NBC T 19.10.
CT-CRC 1SP 053.925/O-4
CRC 1SP 187.003/O-0
CNAI - SP - 1620
71
10 CONTATOS
Telefones úteis
Doações em dinheiro
Patrocínios E PARCERIAS
(11) 5087.0961
[email protected]
Projetos especiais / Prestação de serviços
(11) 5087.0984
[email protected]
Serviços especializados ao deficiente visual
(Clínica de Visão Subnormal, Educação Especial,
Reabilitação, Empregabilidade)
(11) 5087.0998
[email protected]
Biblioteca / Solicitação de livros
Pessoas Físicas: (11) 5087.0990
[email protected]
Pessoas Jurídicas: (11) 5087.0960
[email protected]
Voluntariado
(11) 5087.0970
[email protected]
Marketing / Comunicação
(11) 5087.0982
[email protected]
Coordenação: Departamento de Marketing e Comunicação
Redação: Daniela Santos Coutelle
Edição: Daniela Santos Coutelle e Adriana Kravchenko
Projeto Gráfico e Diagramação: João Jocoso
Revisão: Ana Sesso Revisão Ltda.
Imagens: Acervo FDNC, Alberto Khedi, Fernando Favoretto,
Jaques Faing, Karlis Smits e Mário Rivieri
Este relatório foi impresso pela Ibep Gráfica
72
Rua Doutor Diogo de Faria, 558 • 04037-001 • São Paulo • SP
Telefone:
55Diogo
(11) 5087-0999
• Fax:
55 (11) 5087-0977
Rua Doutor
de Faria, 558
| 04037-001
| São Paulo | SP
Telefone:
55 (11) 5087-0999 | Fax: 55 (11) 5087-0977
VOCÊ
TAMBÉM
PODE
AJUDAR!
VOCÊ
TAMBÉM PODE AJUDAR!
Precisamos da sua colaboração para a continuidade dos trabalhos de integração e inclusão
da pessoa com deficiência visual na sociedade. Sua doação será revertida em livros acessíveis
e programas de reabilitação gratuitos para pessoas cegas e com visão subnormal.
Precisamos da sua colaboração para a continuidade dos trabalhos de integração e inclusão
Para
doações
em dinheiro:
Banco
BradescoSua
| Ag.
0548-7
Conta corrente
da pessoa
com deficiência
visual
na sociedade.
doação
será| revertida
em livros7690-2
acessíveis
e programas de reabilitação gratuitos para pessoas cegas e com visão subnormal.
Doações regulares podem ser realizadas por meio de boletos bancários ou cartões de crédito.
Para
dinheiro:
Banco Bradesco
Ag. 0548-7da
| Conta-corrente:
7690-2para Cegos.
Ligue doações
para (11) em
5087-0961
e torne-se
um amigo |mantenedor
Fundação Dorina Nowill
Doações
realizadas
meio de boletos
bancários
cartõesede
crédito.do Fumcad Empresasregulares
tambémpodem
podemser
contribuir
compor
patrocínios
de projetos
da Leiou
Rouanet
projetos
Fundo Municipal de Assistência à Criança e ao Adolescente da Cidade de São Paulo.
Ligue para (11) 5087-0961 e torne-se um amigo-mantenedor da Fundação Dorina Nowill para Cegos.
Entre
emtambém
contatopodem
para mais
informações:
(11) 5087-0980
5087-0983.
Empresas
contribuir
com patrocínios
de projetos|da
Lei Rouanet e projetos do FUMCAD
-AMPLIAR
Fundo Municipal
de OPORTUNIDADE
Assistência a Criança e aoAAdolescente
da Cidade
de São Paulo. VISUAIS
ESSA
MILHARES
DE DEFICIENTES
DE
O BRASIL
TAMBÉM
DEPENDE
DE VOCÊ!
EntreTODO
em contato
para mais
informações:
(11) 5087-0980
| 5087-0983
de Visão | Ouro DE DEFICIENTES VISUAIS
AMPLIAR ESSA OPORTUNIDADEParceiros
A MILHARES
DE TODO O BRASIL TAMÉM DEPENDE DE VOCÊ!

relatório anual 2010 - Fundação Dorina Nowill

Transcrição

Documentos relacionados

DC12 - Projeto de acessibilidade da exposição água na oca

Relatório Anual 2007 - versão PDF03 MB

do jornal em Pdf - Adeva

Relatório Anual 2009 - versão PDF04 MB

Relatório Anual 2008 - versão PDF11 MB

uUÚÚoo

resolução nº

Orientador de Disciplina - Araraquara

BOLETIM DE ANIVERSARIO FEVEREIRO 2016.pub

EDITAL DE NOTIFICAÇÃO APLICAÇÃO DE - Detran-ES

Relatório Anual 2011 - versão PDF13 MB