simulado parte 2

INGLÊS
73. Indique a alternativa correta.
a) Segundo Martin Beniston, regiões de altitudes elevadas parecem ser mais sensíveis ao aquecimento climático, como se pode verificar pelo aumento
das geleiras nessas áreas. Por isso, ele prevê que
as estações de esqui estarão irremediavelmente
falidas em breve.
b) Devido ao aquecimento global, donos de estações
de esqui, como os de Pitztal, estão investindo
grandes quantias para proteger as geleiras. Eles
também acreditam que essas medidas tenham
efeito no controle da quantidade de neve que cai a
cada dia do ano.
c) Donos de estações de esqui, como os de Pitztal,
têm investido seriamente na proteção das geleiras
e no controle da quantidade de neve que cai a
cada ano, pois querem garantir que seja possível
esquiar além da primavera, também no inverno.
d) A grande preocupação atual não está no degelo
em si, mas na velocidade do aquecimento global
que o provoca. Cientistas calculam que os Alpes
perderam 50% de suas geleiras no último século,
20% das quais nas últimas três décadas.
e) A velocidade do aquecimento global tem preocupado, seriamente, cientistas, universitários e donos de estações de esqui. Juntos, eles têm
investido mais de $121.000 por ano para garantir
a continuidade da prática do esqui a 9.000 pés de
altitude.
Meltdown: the Alps under pressure
“High-altitude regions seem to be more sensitive to
the climate warming, and the retreat of glaciers is one
sign.” says Martin Beniston, a climate specialist at the
University of Fribourg. Switzerland. “During Roman times
it was even warmer than it is now: From Val-d’Isère to
Zermatt, people could cross passes where they go
glacier skiing now: But today it’s the speed of warming
that concerns us the most. It’s very rapid.” How rapid?
Scientists estimate that the Alps have lost half their
glacier ice in the past century, 20 percent of that since the
1980’s; glaciers in Switzerland have lost a fifth of their
surface area in the past 15 years.
As temperatures rise, so does the snow line. Sooner
or later some ski centers will be stranded, and their towns
will shrivel away. And rockfalls, only an occasional
hazard in earlier times, are increasing, endangering
communications towers and radio installations, not to
mention the occasional human.
“What if there weren’t any more skiing?” I asked Karin
Thaler, a university student from Oberndorf, near
Kitzbühel in Austria. She stared at me, thunderstruck.
“That would be horrible.” she stammered. “Everyone has
something to do with skiing. A winter without tourists? It
wouldn’t be possible.”
This is why the owners of the Pitztal ski resort and
other sites are paying serious money to wrap their
glaciers (some $ 121.000 a year for the Pitztal Glacier
alone). They foresee a day when high-altitude glacier ski
areas will be the only ones that can reasonably count on
enough snow to stay open.
“We’re businessmen.” said Willi Krueger of the Pitztal
resort, which sits above 9.000 feet. “If I were investing, I
wouldn’t invest in any ski area lower than 5.500 feet.” Yet
ski areas are still being developed throughout the Alps.
And with them come roads, hotels, and ski lifts that can
carry 1.800 people an hour.
Then there is the problem of snowfall. Global
warming is making the snowfall less predictable.
Sometimes there’s a lot, sometimes too little, and it
doesn’t always come when you call it. Artificial snow is
one of those solutions that just creates more problems. “If
a resort wants people skiing in spring, it has to make the
snow cover last longer,” said Ulrike Petschacher of the
World Wildlife Fund in Innsbruck. “But this damages the
plants and disturbs the water cycle.”
74. Escolha a alternativa que, segundo o texto resume a
gravidade da situação apresentada.
a) O aquecimento global e a impossibilidade de prever quedas de neve têm sido os grandes fatores
responsáveis pelo derretimento das geleiras e
desprendimento de blocos de gelo das montanhas. Como resultado disso mais torres de instalações de rádio terão que ser construídas.
b) Para evitar o aquecimento global e facilitar as quedas de neve, os donos de estações de esqui têm
se unido e investido na proteção das geleiras.
Esse procedimento se justifica porque, como homens de negócio, eles precisam garantir que seja
possível esquiar no verão.
c) O aquecimento global impede as quedas de neve
e acelera o derretimento das geleiras, comprometendo, seriamente a sobrevivência dos donos de
estações de esqui. Portanto, é preciso controlar a
temperatura terrestre. Só assim, as estações de
esqui não terão invernos com neve e com turistas.
(By Erla Zwingle.National Geographic, February 2006.)
Glossary
stranded – em dificuldades
stammered – gaguejou, balbuciou
stare – olhar fixamente
wrap – cobrir, revestir
1
75. According to the text:
1. Every woman who suffers from anorexia nervosa
dies.
2. Both the sufferer of anorexia nervosa and bulimia
nervosa eat a lot of food.
3. Anorexia nervosa may be considered a psychological disease.
d) O aquecimento global tem sido a grande preocupação dos donos de estações de esqui pois, com
o degelo acelerado e a impossibilidade de prever
quedas de neve as temporadas de esqui no verão
estarão seriamente ameaçadas. Por isso, é preciso usar neve artificial para evitar danos à vegetação e distúrbios nos ciclos de água.
e) O aquecimento global provoca aumento das temperaturas e acelera o derretimento das geleiras.
Por isso, há um aumento na quantidade de blocos
de gelo que se desprendem das montanhas, pondo em risco também a vida humana. Além disso, o
aquecimento global tem dificuldade em prever
quando haverá neve.
The correct affirmative(s) is (are):
a) Only 1 and 3.
b) Only 3.
c) Only 1 and 2.
d) Only 2.
e) Only 2 and 3.
Anorexia nervosa
76. De acordo com o artigo, escolha a melhor alternativa.
a) A anorexia nervosa é uma doença exclusiva das
mulheres.
b) A anorexia nervosa sempre aparece antes dos
vinte anos.
c) Toda mulher anoréxica morre antes de completar
vinte anos de idade.
d) Pode-se inferir que há uma relação entre anorexia
nervosa e os padrões de magreza excessiva da
cultura ocidental.
e) Toda pessoa que sofre de bulimia nervosa come
muito pouco e se acha muito magra.
A woman who is suffering from this psychological
disorder wilfully starves herself, sometimes to the point of
death. Although the cause varies, the classic sufferer of
anorexia nervosa tends to be a female with low
self-esteem who feels she is not in control of her life. The
disorder may be triggered by a desire to lose weight and
comply with the Western cultural norm of excessive
slimness.
Anorexia nervosa usually starts during the teenage
years and early twenties, and is characterized by an
obsesssion with food and food rituals (such as eating
exactly the same food every nigh). Hospitalization rarely
results in a cure because one food regime is simply
substituted for another. As in the case of obesity,
recovery from this disorder depends on the sufferer being
able to see herself as a worthy individual.
77. The sentence: “... Although the cause varies...”
means the same as:
a) Despite the fact that the cause varies
b) Then the fact that the cause varies
c) For the cause varies
d) In spite the cause varies
e) Besides the cause varies
Bulimia nervosa
When suffering from this disorder, a woman will binge
on a lot of food in a short period of time, and then make
herself sick or take laxatives to avoid digesting the food.
Bulimia nervosa is commonly associated with feelings of
powerlessness and of anxiety similar to those
experienced by anorexics.
Tooth decay can be caused by stomach washing
over the teeth during repeated episodes of vomiting.
78. The plan for a new office tower went ahead
regardless of the local opposition.
The underlined expression in the sentence above
could be replaced by:
a) So;
b) Therefore;
c) In spite of;
d) Then
e) Thus.
STOPPARD M. Woman’s body: a manual for life. London, 1994
Glossary
wilfully = intencionalmente
triggered = provocada, desencadeada
binge on = comer em excesso
2
79. The remaining 18 million tonnes consist of special waste, four million tonnes of which is toxic. Owing to the more or
less toxic nature of the pollutants that it contains, the special waste has to be processed in a particular way and stored in dumps called technical burial centres.
“Owing to” can best be replaced by:
a) In spite of.
b) Because of.
c) In order to.
d) Contrary to.
e) Furthermore
80. Read the dialogue between Melaine and Sam:
Melanie: What did you tell the interviewer?
Sam:
The truth. I said I’d missed the train. And I said I was sorry for being late.
Melanie: Didn’t you tell him about your wallet?
Sam:
No, I was sure he’d think I was just making an excuse. I don’t think he even believed me about missing the
train.
Melanie: What did he say at the end of the interview?
Sam:
He said my qualifications were really good and he’d be in touch. You know, “Don’t call us. We’ll call you.”
Now, answer the question:
The Direct Speech of the two sentences “… I’d missed the train.” and “... I was sorry...” (lines 2 and 3) is
a) “I missed the train” and “I am sorry”.
b) “I miss the train” and “I was sorry”.
c) “I have been missing the train” and “I was sorry”.
d) “I would miss the train” and “I have been sorry”.
e) “I had missed the train and I were sorry”.
3
ESPANHOL
Texto 1
73. En esta tira, la palabra ratón es un falso cognato. De las opciones a seguir elige la alternativa que presenta sólo
falsos cognatos:
a) estrecho – largo – exquisito.
b) cachorro – acuerdo – cerebro.
c) nivel – vía – logro.
d) tarea – tráfico – tasa.
e) cena – inversión – beca.
Texto 2
La pandemia de gripe A amenaza a los índios Yanomami de la Amazonía
Los yanomami, el pueblo de indígenas amazónicos que en los años 80 protagonizaron una campaña internacional
en defensa de su supervivencia, están muriendo por la gripe A. Siete personas han fallecido ya en los últimos 15 días
por lo que se sospecha que es un brote de esta enfermedad y otros mil yanomami podrían haber sido contagiados,
según fuentes de Survival Internacional.
Ha sido la oficina regional de la Organización Mundial de la Salud (OMS) quien ha dado la voz de alerta y ha
confirmado la presencia de gripe A en la zona. El Gobierno venezolano ha respondido aislando la zona en la que viven
los yanomami y enviando equipos médicos para que traten a los enfermos.
Todos temen que la epidemia se extienda por el territorio yanomami, que comparten Venezuela y el norte de
Brasil, lo que podría aumentar el número de víctimas.
No es la primera, ni la única amenaza a un pueblo que ya en los años 80 estuvo a punto de sucumbir por una
oleada de buscadores de oro que invadieron sus tierras. Entonces, la Comisión Pro Yanomami y Survival
Internacional lanzaron una campaña internacional, em la que participaron artistas de la talla de Sting, para presionar a
los gobiernos en defensa de sus derechos.
En aquella ocasión, Survival recuerda que una quinta parte de los indígenas murieron por culpa de enfermedades,
como la gripe común o la malaria, que les contagiaron los mineros.
4
Fruto de aquella movilización internacional fue que, en Brasil, el presidente Collor de Mello demarcara un territorio
yanomami en 1992,una superficie dos veces el tamaño de Suiza. En Venezuela también habitan en un área protegida,
aunque les resulta cada vez más difícil vivir aislados, como pretenden.
Se calcula que su población es de 32.000 personas, en torno a una frontera en la que los cuidados sanitarios
siguen siendo muy precarios, debido que la accesibilidad a la región es muy limitada.
Survival ha hecho público un comunicado en el que señala que la situación es crítica:
“Ambos gobiernos deben actuar de forma inmediata para detener la epidemia y mejorar los cuidados sanitarios de
los yanomami. En otro caso, podremos ver una vez más a cientos de yanomami muriendo. Es devastador para un
pueblo indígena asilado, justo cuando se estaba recuperando de las epidemias que les diezmaron hace 20 años”,
afirma.
74. La tribu Yanomami es protagonista del texto que demanda:
a) una actuación inmediata para detener la epidemia;
b) el control de las personas que visitan la reserva;
c) mayor comunicación con la región;
d) una demarcación del territorio afectado;
e) una campaña internacional de ayuda a las víctimas.
75. El alerta frente a esta situación fue lanzado por:
a) el gobierno de Venezuela;
b) Survival International;
c) la Comisión Pro Yanomami;
d) la Organización Mundial de la Salud;
e) el gobierno de Brasil.
76. El principal problema que tienen los indios para obtener ayuda sanitaria se debe a:
a) la distancia entre las aldeas;
b) su numerosa población;
c) la falta de colaboración gubernamental;
d) su voluntad de vivir aislados;
e) la accesibilidad a la reserva.
77. Este pueblo indígena ya fue protagonista, en los años 80, de una movilización internacional en su defensa
sanitaria.
En esa ocasión se produjeron muchas muertes provocadas por:
a) enfermedades sexualmente transmisibles;
b) el virus de hepatitis;
c) malaria y gripe;
d) la precariedad de su alimentación;
e) el vírus de gripe A.
5
78. En los años 80 el gobierno de Brasil intentó reaccionar frente a la presión internacional:
a) defendiendo sus derechos como primeros habitantes;
b) respetando su antiguo territorio;
c) ofreciendo servicios variados;
d) ofreciendo ayuda económica;
e) demarcando el territorio y creando áreas protegidas.
79. Analice esta frase: “aunque les resulta cada vez más difícil vivir aislados, como pretenden”
El referente del pronombre les es:
a) los cuidados sanitarios;
b) los gobiernos;
c) los pueblos indígenas;
d) las epidemias;
e) los cientos de muertos.
80. Observe esta frase: “aunque les resulta cada vez más difícil vivir aislados, como pretenden”
La palabra aunque, puede ser sustituida, sin cambiar su significado por:
a) mismo que;
b) a pesar de que;
c) con frecuencia;
d) a menudo;
e) a veces.
6
Sede Central
Av. Vicente Machado, 317
Fone: (41) 3232-4011
Fax: (41) 3233-9566
Sede Batel
Av. Sete de Setembro, 4228
Fone: (41) 3322-8978
Fax: (41) 3223-5210
www.cursopositivo.com.br