Inscrição com o maior desconto é oferecida até 31 de janeiro
Transcrição
Inscrição com o maior desconto é oferecida até 31 de janeiro
twitter.com/spradiologia Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – SPR facebook.com/sociedadepaulistaderadiologia São Paulo, SP • JANEIRO DE 2013 • Edição 413 [ JPR / WFUMB 2013 ] Inscrição com o maior desconto é oferecida até 31 de janeiro Inscreva-se com antecedência e garanta o maior desconto na taxa de inscrição da 43ª Jornada Paulista de Radiologia, que será realizada de 2 a 5 de maio, no Transamerica Expo Center, em São [ CURSOS AVANÇADOS ] Paulo. O evento será simultâneo ao 14º Congresso Mundial de Ultrassom em Medicina e Biologia (WFUMB 2013) e ao 16º Congresso da Federação Latino-Americana de Ultrassom (FLAUS 2013). [ SPR GLOBAL ] Devido aos congressos internacionais, a edição deste ano oferecerá conteúdo a cerca de dez especialidades, além de radiologistas e ultrassonografistas. Confira! • Páginas 6 a 8 [ NOTÍCIAS ] Câmara realiza audiência pública sobre o PL 3661 Garanta sua vaga no Curso Avançado do Germe Interessados em participar do 3º Curso Avançado do Grupo de Estudos de Radiologia Musculoesquelética, que terá como tema Ombro e Cintura Escapular, devem garantir sua vaga se inscrevendo antecipadamente no site da SPR. O segundo prazo com desconto na taxa termina dia 31 de janeiro. • Página 10 RSNA 2012 reuniu mais de 60 mil pessoas em Chicago Brasil é destaque no RSNA 2012 Veja detalhes da participação brasileira no 98º Congresso Norte-Americano de Radiologia, organizado pela Sociedade Norte-Americana da especialidade, considerado o maior evento do segmento no mundo. • Páginas 18 e 19 Autor do requerimento, o radiologista Dr. Eleuses Paiva presidiu a mesa que contou com a participação do Dr. Aldemir Humberto Soares, do CFM, entre outros representantes. O projeto retira dos radiologistas o direito de fazer exame de ultrassom. • Páginas 24 a 26 Johns Hopkins Medicine é o novo parceiro da SPR INSCREVA-SE PARA O PROGRAMA DE neuro • Página 17 2 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 PALAVRA DA DIRETORIA Lutas e glórias Dr. Ricardo Emile Baaklini Dr. Ricardo Baaklini é presidente da SPR Com o início do ano, nossos corações se enchem novamente de esperança pelas inúmeras possibilidades. Abrimos esta edição do Jornal da Imagem desejando a todos um ótimo ano, agradável, cheio de realizações e ainda mais profícuo do que os anteriores! Para nossa especialidade, a expectativa é de conquistas sobretudo no âmbito de defesa profissional. Não só precisamos, como merecemos melhorias nessa área. Vimos há tantos anos brigando por causa dos baixos pagamentos de convênios e da tabela SUS, além das discussões de outras circunstâncias ligadas ao nosso dia a dia, como nossa posição perante as atividades de outras classes, como as de técnicos e biomédicos. Na SPR, as expectativas são as melhores, principalmente porque vamos agora estreitar nossa parceria com o Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR). Com a chegada do Dr. Henrique Carrete Jr. à presidência, Desejamos uma união cada dia maior entre SPR e CBR, pois juntos todos os profissionais de imagem serão beneficiados. Torcemos e esperamos que o crescimento e amadurecimento de todos sejam alcançados com profissionalismo e seriedade! estaremos mais unidos para lutar por essas melhores condições de trabalho! Nossa sugestão ao Dr. Carrete é que ele e sua equipe reúnam as entidades estaduais para entender as necessidades e interesse de todos. Sabemos que essa nova equipe terá dois anos de trabalho pela frente, e temos certeza de que será um período de muito diálogo, crescimento e decisões em grupo. Neste ano, a SPR também terá um novo corpo diretor e nosso desejo é que as entidades cada vez mais mais trabalhem em conjunto. Não desejamos retrocessos, mas sim uma união cada dia maior, pois juntos todos os profissionais de imagem serão beneficiados. Torcemos e esperamos que o crescimento e amadurecimento de todos sejam alcançados com profissionalismo e seriedade! Termino este primeiro texto de 2013 registrando o orgulho que senti de ser brasileiro durante o congresso da Sociedade Norte-Americana de Radiologia (RSNA 2012), no fim de novembro. Além do ótimo trabalho científico que os brasileiros entregaram lá, tivemos a honra de ver o Dr. Giovanni Guido Cerri nomeado Membro Honorário da entidade! O único brasileiro a receber esse reconhecimento antes foi o Dr. Sidney de Souza Almeida, há algumas décadas. Tal reconhecimento nos faz começar o ano com bons presságios! Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Av. Paulista, 491 – 4º andar – CEP 01311-909 São Paulo – SP – Tel. (11) 5053-6363 Fax (11) 5053-6364 – www.spr.org.br DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2011/2013 Dr. Ricardo Emile Baaklini Presidente Dr. Antonio José da Rocha Vice-Presidente Dr. Henrique Carrete Jr. Secretário-Geral Dr. Mauro José Brandão da Costa 1º Secretário Dra. Eloísa M. de Mello S. Gebrim 2ª Secretária Dr. Rubens Prado Schwartz Tesoureiro-Geral Dr. Arilton José dos Santos Carvalhal 1º Tesoureiro Dr. Antonio Soares Souza 2º Tesoureiro Dr. Renato Adam Mendonça Diretor científico Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Diretor de Defesa Profissional Dr. Romeu José Santini Diretor de Patrimônio Dr. Carlos Homsi Diretor de Assuntos Culturais Dr. Osvaldo de Domenicis Jr. Diretor de Tecnologia da Informação Dr. Cyro Padilha Balsimelli Presidente do Clube Roentgen Dr. Tufik Bauab Jr. Presidente do Conselho Consultivo Dr. Nelson Bittencourt Presidente do Clube Manoel de Abreu Dr. Gustavo Kalaf Presidente SPR Jr. Diretores do Jornal da Imagem Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. Celso Hiram de A. Freitas Dr. Cássio Ruas de Moraes Editores da Revista da Imagem Dr. Jacob Szejnfeld Dr. Tufik Bauab Jr. Conselho Consultivo Dr. Adelson André Martins Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. André Scatigno Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Giovanni Guido Cerri Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Dr. José Michel Kalaf Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira Dr. Marcelo D’Andrea Rossi Dr. Nestor de Barros Dr. Renato Adam Mendonça Dr. Tufik Bauab Jr. Filiada ao Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Jornal da Imagem Fundado em agosto de 1978 pelo Dr. Sidney de Souza Almeida REDAÇÃO Edição Lilian Mallagoli – MTb. 30.443-SP [email protected] Reportagem Rodrigo Godoi – Mtb. 52.271-SP [email protected] Assistente de comunicação Mayra Leal – [email protected] Publicidade Vânia Andreotti – [email protected] CADERNO 2 Projeto Gráfico e Editoração Marco Murta – Farol Editora Impressão: Gráfica Regente – Maringá, PR Nesta edição, excepcionalmente, não publicamos o encarte Caderno Dois, que volta na edição do próximo mês. Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da SPR. São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 3 ARTIGO Perigos para os radiologistas 50.1 e 60.1 Dr. Tufik Bauab Jr. Dr. Tufik Bauab Jr. é presidente do Conselho Consultivo da SPR Assim como 95% dos radiologistas brasileiros que vão a Chicago, passei pela loja da Apple e resolvi perguntar sobre o iPhone 5. O atendente me disse que não estavam vendendo o equipamento desbloqueado, apenas equipamentos ligados a provedores de telefonia e que precisaria do Social Security number, endereço americano etc., mas que também era perfeitamente legal comprar apenas o device bloqueado, mas sem comprar o plano. E o desbloqueio?, perguntei. Ele apenas sorriu, e captei a mensagem, caro guru. Comprei e fui correndo para o hotel, sentei no computador, abri as portas de um oráculo (Google, Yahoo etc.) e em meia hora eu já tinha um iPhone 5 com chip da Vivo. Deu um pouco de trabalho recortar e lixar o chip, não sou muito hábil com tesoura e lixa de unha, mas o mais importante: nada ilegal. A AT&T permite que você desbloqueie o iPhone 5 através de uma solicitação por e-mail, mas demora cerca de duas semanas para responder, até que alguém descobriu que pode ser feito pelo iTunes e colocou na Internet. Nos dias seguintes, tirei o bloqueio de mais oito telefones de meus amigos, que voltaram para o Brasil felizes da vida. Quando já estava pensando em mudar o meu ramo de trabalho, a Apple liberou a venda dos iPhone 5 desbloqueados. Meu futuro negócio durou quatro dias. Quando chamo a Internet de oráculo, não estou exagerando. Não sou geek, não sou hacker, não sou fanático de computador, mas aprendi a pesquisar na Internet. E de repente, um radiologista 60.2 começa a desbloquear iPhones. Porque mantenho um mínimo de atualização em informática. E aí está o perigo para os radiologistas 50.1 ou mais velhos. Antigamente era fácil. Havia quatro ou cinco livros. Você comprava um ou dois, que eram muito caros, pegava emprestados os outros, decorava o mais rápido possível e tocava a vida. Este era o bom radiologista. Hoje insisto com os meus residentes que radiologista bom é assim: conhece a fundo a anatomia normal, daí podendo reconhecer quando há algo errado, identifica o padrão da alteração e, se ainda não A cada dez anos, tornam-se inúteis 50% do que estudamos. O mais difícil é escolher para estudar os 50% que permanecerão. E aí está o grande problema para a geração com 50 anos ou mais. Praticamente tudo o que estudou na residência mudou. E o desafio para esta geração de radiologistas é permanecer atualizado O surgimento dos novos métodos fez desaparecem exames em que gastamos horas preciosas de nossas vidas para estudar e mais horas ainda para executar souber o que é, vai até o oráculo. Mas esta equação é muito, muito mais complicada do que parece. Os radiologistas 50.5 fizeram suas residências há vinte anos, ou seja, 1992. Neste ano, apenas para lembrar, estava começando a TC helicoidal, havia RM spin-echo mas não gradiente-echo (um pouco de exagero) e radiologia digital era apenas uma promessa longínqua. Me lembro de um conferencista da Califórnia que dizia que a mamografia digital iria substituir a analógica em dez anos, e alguém comentava que já fazia 15 anos que todos os anos ele dizia a mesma coisa. Mas aconteceu. Quando falamos em conhecer a anatomia normal, não se trata apenas de uma “chapa”. Na TC multislice, há que se conhecer a anatomia normal nas fases précontraste, arterial, portal, tardia, intermediárias etc., além da anatomia normal nas imagens 3D. Na RM, há anatomia normal T1, T2, DP, GRE e SE, pré e pós-contraste, com e sem supressão de gordura, água ou o que mais queira suprimir, difusão, espectroscopia etc. e ponha etc. nisso. Na US, as imagens ficaram tão boas que os CTzistas por vezes sofrem para identificar o “cisto” de 2 mm que a US encontrou no pâncreas (por volta de 1990, as imagens do pâncreas eram as mais fáceis de relatar: “a superposição de alças impede a visualização do pâncreas”). E aí surgem o meio de contraste ultrassonográfico e a elastografia. O surgimento dos novos métodos fez desaparecer exames em que gastamos horas preciosas de nossas vidas para estudar e mais horas ainda para executar: colecistograma oral, pneumopelvigrafia, pneumoencefalografia, retropneumoperitoneo, planigrafia do ouvido médio etc. Alguém disse que a cada dez anos, tornam-se inúteis 50% do que estudamos. O mais difícil é escolher para estudar os 50% que permanecerão. E aí está o grande problema para a geração com 50 anos ou mais. Praticamente tudo o que estudou na residência mudou. E o desafio para esta geração de radiologistas é permanecer atualizado. Porque aqueles que não estiverem atualizados serão inevitavelmente substituídos pelos jovens que estão entrando no mercado. Os mais velhos somos os imigrantes da era digital. Os mais novos são nativos, já nasceram na era digital. Penso que o CBR e a SPR têm um papel muito importante a desempenhar nesta situação. A SPR, principalmente, tem um cabedal de atividades dirigidas aos residentes. Acredito que seja a hora de voltarmos os olhos (e os cursos) também para os radiologistas mais velhos. Por outro lado, estes radiologistas são os ilustres ausentes da maioria das atividades educacionais desenvolvidas pelas entidades de classe. Fica difícil montar cursos para quem não quer assistir. As reuniões do Clube Manoel de Abreu são consistentemente de boa qualidade, e algumas delas de excelência, mas invariavelmente nota-se a ausência dos radiologistas que estão entrando na andropausa e menopausa. No século 21 também funcionará a lei que vem funcionando nos últimos 20 séculos. Em áreas dependentes de tecnologia, ou você se atualiza, ou está fora do mercado (o pescador que não colocou vela no barco e continuou remando perdeu o lugar). E também continuará funcionando a lei que existe desde a época dos dinossauros: não há almoço de graça (pelos menos para quem não é certo tipo de político). P.S. Há três anos retirei da minha mesa de trabalho um negatoscópio de quatro corpos. Ocupava espaço e se tornou inútil. O que também pode acontecer com o radiologista desatualizado. São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 5 ARTIGO O amigo Ricardo Brandão Dr. Celso Darío Ramos Estamos de luto pelo falecimento de nosso grande amigo Ricardo Brandão, ocorrido em 20 de novembro. Viúvo de Iara de Amorim Brandão, Ricardo deixou três filhos e um incomensurável número de amigos. Conheci Brandão na primeira JPR em que participei – naquela época ocorria no Hotel Maksoud Plaza na cidade de São Paulo -, há mais de 20 anos, quando eu ainda era residente de medicina nuclear. Logo a primeira impressão que tive foi a mesma que apenas se consolidou com o passar do tempo: o amigo camarada e bem-humorado, ao mesmo tempo determinado em defender a profissão e em conhecer as mais recentes novidades das áreas em que atuava. Com sua grande experiência no relacionamento com as entidades médicas, foi para mim um grande conselheiro. Ricardo Brandão foi Diretor de Ética e Defesa Profissional da Sociedade Brasileira de Medicina Nuclear (SBMN) no mandato 2011-2012, exercendo a função com grande destaque e desenvoltura. Nessa época tive o enorme prazer de conviver e trabalhar muito próximo a ele. Juntos, enfrentamos importantes reuniões no Ministério da Ciência e Tecnologia (MCT) em Brasília e Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN) na cidade do Rio de Janeiro, quando conseguimos evitar que ocorresse um desastroso aumento no preço dos insumos radioativos para a Medicina Nuclear. Em 2011, durante audiência pública na Congresso Nacional em Brasília, quando defendemos a inclusão do PET Scan na tabela do SUS, Brandão pediu a palavra e defendeu com veemência o procedimento tão importante também para as pessoas carentes. Drs. Ricardo Brandão no Plenário da Câmara Federal, ao lado de Celso Darío Ramos, presidente da SBMN, Eleuses Paiva, deputado federal, e Adelanir Barroso, ex-presidente da SBMN Além de médico nuclear, Brandão era também radiologista e tinha forte atuação na área de cancerologia – tendo participado de várias diretorias da Sociedade Brasileira de Cancerologia (SBC) – e nas sociedades da classe médica – presidiu duas vezes a regional de Jaú da Associação Paulista de Medicina (APM). Participou ativamente de incontáveis eventos e reuniões da Associação Médica Brasileira (AMB) em defesa do médico. Foi membro ativo e atuante da SBMN, do CBR e da SPR desde o início de sua formação como imaginologista, tendo conquistado a amizade e simpatia de todos nessas entidades. Foi, ainda, Diretor Clínico e Presidente da Fundação Hospital Amaral Carvalho, na cidade de Jaú, e recebeu da SBC a Medalha Mario Kroeff por serviços prestados à cancerologia brasileira. Tinha importante atuação social e realizou diversas campanhas em favor das pessoas carentes através do Rotary Clube de Jaú. Em 1984, quando a Medicina Nuclear Brasileira passava por sérias dificuldades, Brandão organizou naquela cidade o “I Encontro Brasileiro de Medicina Nuclear”, que marcou o início de um novo impulso à especialidade naquela época. Ricardo Cezarino Brandão nasceu na cidade paulista de Jaú no ano de 1941 e teria completado 71 anos no último dia 13 de dezembro. Formouse médico pela Escola Paulista de Medicina em 1969. Cursou as residências de Radiologia, no Rio de Janeiro, e de Medicina Nuclear no Hospital das Clínicas da Universidade de São Paulo. Participou ativamente de inúmeros congressos nacionais e internacionais, além de cursos de especialização nos Estados Unidos e na Itália. Tenho a sensação de que sua grande paixão era a Medicina Nuclear, mas posso estar enganado porque, certamente, os colegas radiologistas e cancerologistas devem ter essa mesma percepção em relação a suas especialidades: Brandão gostava sinceramente de todos, gostava de participar e de apoiar, sempre cordato e conciliador. Todos nós da SBMN, SPR, CBR, SBC, AMB e APM sentiremos muito a falta deste grande parceiro. O seu corpo foi velado na sede da Associação Paulista de Medicina, Regional de Jaú, e sepultado no Cemitério Municipal da cidade. O impressionante número de pessoas presentes e a incontável quantidade de flores dão uma pequena pista de como Brandão era querido. Nossos sentimentos a seus três filhos, Alexandre, Daniel – médicos nucleares – e Roberto – radiologista –, e a Darcy, sua companheira de tantas lutas. Dr. Celso Darío Ramos é presidente da Sociedade Brasileira de Medicina Nuclear (SBMN). Brandão segurando à esquerda o cartaz do I Encontro de Medicina Nuclear realizado em Jaú, que em 1984 deu novo impulso à especialidade no país 6 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 JPR / WFUMB 2013 Inscreva-se com desconto até 31 de janeiro JPR’2013 será realizada com o Congresso Latino-Americano e o Mundial de Ultrassonografia De 2 a 5 de maio, será realizada a 43ª Jornada Paulista de Radiologia no Transamerica Expo Center, zona sul de São Paulo. Ela será simultânea a dois grandes eventos internacionais, na área de ultrassonografia: o 14º Congresso Mundial de Ultrassom em Medicina e Biologia (WFUMB 2013) e o 16º Congresso da Federação Latino-Americana de Ultrassom (FLAUS 2013). A SPR trabalha em conjunto com as entidades internacionais para formatar e entregar este que será o maior evento da especialidade já realizado na América Latina. Até 31 de janeiro, a SPR oferece o maior desconto na taxa inscrição. Para algumas categorias, ele chega a ser de 50% em relação ao valor integral, cobrado no local do curso. Confira ao lado. Tipo de inscrição / Datas com desconto 31/01/2013 28/02/2013 05/04/2013 No local Sócio SPR R$ 300 R$ 350 R$ 400 R$ 600 Sócio-residente/Sócio SPR Júnior R$ 250 R$ 300 R$ 350 R$ 500 Sócio da(s) entidade(s): SERAM, SFR, SIRM, SOCHIRADI (Chile), FAARDIT, SAR, ACR (Colômbia), WFUMB, FLAUS, MASU, ASUM, AIUM, EFSUMB, AFSUMB R$ 300 R$ 350 R$ 400 R$ 600 Estudante de Medicina R$ 350 R$ 450 R$ 500 R$ 550 Pós-grad. • Resid. • Estagiário R$ 400 R$ 450 R$ 600 R$ 700 Sócio da(s) entidade(s): CBR, Sócios de outras Federadas ligadas ao CBR, SBBMN, SBUS, SPPT, SOGESP, FEBRASGO R$ 600 R$ 650 R$ 700 R$ 1.000 R$ 1.000 R$ 1.100 R$ 1.300 R$ 1.500 Estudante de Biólogo/Biomédico/Físico R$ 450 R$ 500 R$ 550 R$ 600 Físico Biólogo Biomédico R$ 550 R$ 600 R$ 650 R$ 700 Téc.Radiologia Tecnólogo Téc.Radioterapia R$ 350 R$ 400 R$ 450 R$ 500 Informática em Saúde R$ 350 R$ 400 R$ 500 R$ 600 Não associado Gestão em Saúde R$ 350 R$ 400 R$ 500 R$ 600 Membro do dia Sócio SPR R$ 250 R$ 250 R$ 250 R$ 300 Membro do dia R$ 400 R$ 450 R$ 500 R$ 550 Membro do dia DOMINGO 05/05 R$ 250 R$ 300 R$ 350 R$ 400 Veterinário R$ 100 R$ 125 R$ 150 R$ 200 WFUMB e SPR assinam acordo em Chicago A partir da esq., Drs. Aldemir Humberto Soares, Antônio Soares Souza, Douglas Racy, Masatoshi Kudo, Henrique Carrete Jr., Renato Mendonça, Ricardo Baaklini, M. Cristina Chammas, Ramón Bataglia e Harvey L. Nisenbaum Durante o Congresso da Sociedade Norte-Americana de Radiologia (RSNA 2012) realizado em novembro, em Chicago, a SPR aproveitou a presença de profissionais e representantes de entidades do mundo inteiro para assinar os tratados finais com a WFUMB. Os documentos foram validados pelos Drs. Giovanni Guido Cerri, Ricardo Emile Baaklini e M. Cristina Chammas, pela SPR; e os Drs. Masatoshi Kudo, presidente da WFUMB, e Harvey L. Nisenbaum, tesoureiro da WFUMB, além do Dr. Ramon Bataglia, presidente da FLAUS. São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 7 PROGRAMAÇÃO A maneira mais fácil, rápida e segura de efetuar sua inscrição para o evento é pelo site www.jpr2013.org.br. Quem já possui cadastro na SPR, tem os principais dados automaticamente preenchidos, com a opção de atualizálos, e deve apenas escolher o nome do crachá e os cursos que acompanhará. Em seguida, o participante visualiza as informações selecionadas e, tudo estando correto, confirma e é direcionado para a tela de pagamento. A confirmação do pagamento é feita na hora e o recibo é enviado de 24 a 48 horas após a transação para o e-mail do congressista. O pagamento deve ser feito com cartão de crédito – para cartões expedidos fora do Brasil, recomenda-se que o correntista avise à empresa emissora do cartão de que está prestes a realizar uma compra em um site brasileiro, evitando assim atrasos ou cancelamento da compra por questões de segurança. JPR’2013 WFUMB / Flaus 2013 Leia o QR code ou acesse WFUMB / Flaus 2013: http://goo.gl/tQIWk JPR’2013: http://goo.gl/oqe2S Aulas em mais especialidades Diferentemente do realizado até hoje, devido à amplitude e abrangência do uso da ultrassonografia, muitas outras especialidades, além de radiologistas e ultrassonografistas, poderão se beneficiar dos cursos que serão apresentados. Os cursos tradicionais da JPR serão organizados da mesma forma: AIRP, Emergências, Mama, Bi-Rads™, Pediatria, Tórax, Musculoesquelético, Medicina Interna, Cabeça e Pescoço, Neurorradiologia, Densitometria, Cardiovascular, Medicina Nuclear, Biomédicos e Tecnologia, Gestão em Saúde e Imagem da Mulher, entre outros. Uma das novidades será o módulo Osirix, software da Apple desenvolvido para processar imagens produzidas por equipamentos médicos, ajudando o radiologista a melhorar a precisão no diagnóstico. E devido às grades de aulas dos cursos internacionais, haverá dessa vez módulos específicos para profissionais que atuam em outras áreas. São elas: • • • • • • • • Nefrourologia; Oftalmologia; Ecocardiografia; Elastografia; Veterinária; Anestesiologia; Ginecologia; e Medicina Fetal. A SPR está divulgando o congresso também entre as entidades responsáveis, estadual ou nacionalmente, por essas especialidades, buscando assim uma composição ainda mais heterogênea de participação em 2013. Naime Endo (SPR), Dr. Jan Labuscagne, Priscila Figueiredo (SPR) e o presidente-eleito da Sociedade Chinesa de Radiologia, Dr. Yi-Hong Chou, que organizará o WFUMB 2017 em Taiwan, após reunião no estande da SPR em Chicago Painéis e Temas Livres Terminou em dezembro o prazo para envio de resumos de Painéis e Temas Livres para a JPR’2013. Foram recebidos 700 trabalhos nas diversas áreas (como Abdome, Mama e Tórax, entre outras) e nos diversos métodos de Diagnóstico (TC, RM e RX, entre outros). Esses trabalhos foram enviados aos avaliadores. E, até 4 de janeiro, continuam abertas as inscrições para submissão de trabalhos dedicados à área de Ultrassom. A submissão desses trabalhos também é feita pelo site – www.wfumb2013. org. Até o fim de 2012, mais de 300 trabalhos haviam sido submetidos, muitos dos quais enviados por estrangeiros. 8 | Jornal da Imagem SALA 2 de maio, quinta-feira 3 de maio, sexta-feira 4 de maio, sábado 5 de maio, domingo N 113 Curso AIRP – American Institute for Radiologic Pathology 213 Curso AIRP – American Institute for Radiologic Pathology 314 Emergências 414 Emergências O 115 Curso ISMRM 215 Curso ISMRM P S 117 Gestão em Saúde 120 Pediatria 122 Mama 123 Tórax 218 Intervenção Guiada por Imagem 220 Pediatria 222 Mama 223 Tórax 316 M BI-RADSTM Manhã 316 T BI-RADSTM Tarde 319 Imagem da Mulher 321 Informática em Radiologia 322 Mama 323 Tórax T 124 Musculoesquelético 224 Musculoesquelético 324 Musculoesquelético V 125 Cabeça e Pescoço 127 Medicina Interna 128 Neurorradiologia 326 Radiologia Geral 327 Medicina Interna 328 Neurorradiologia 330 Téc. Radiologia 332 Biomédicos 333 SVR 138 PET/CT Hands-On 225 Cabeça e Pescoço 227 Medicina Interna 228 Neurorradiologia 230 Téc. Radiologia 232 Biomédicos 233 SVR 234 Densitometria 235 Físicos 236 Cardiovascular 238 PET/CT 140 manhã – Turma 1 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 240 manhã – Turma 5 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 141 manhã – Turma 2 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 241 manhã – Turma 6 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 142 tarde – Turma 3 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 242 tarde – Turma 7 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 143 tarde – Turma 4 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico 243 tarde – Turma 8 Curso básico Osirix: Introdução e Laudo Básico SALA 2 de maio, quinta-feira 3 de maio, sexta-feira 4 de maio, sábado 5 de maio, domingo A 101 Ultrassom Gastrointestinal e Tórax 201 Ultrassom Abdominal e Gastrointestinal Vias Biliares 401 Ultrassom abdômen: Pâncreas/ Baço, Adrenais, Aorta e Ilíacas B 102 Ultrassom em Nefro-Urologia Rins: Nódulos Sólidos e Císticos 202 Ultrassom em Nefro-Urologia Próstata 301 Ultrassom Abdominal e Gastrointestinal Fígado: Lesões Focais e Difusas 302 Ultrassom em Nefro-Urologia Nefropatias Parenquimatosas, Vesículas Seminais e Bexiga C 103 Ultrassom Doppler Vascular Periférico: Membros 203 Ultrassom Doppler Vascular Periférico: Carótidas 303 Ultrassom em Pediatria D 104 IBUS – US de Mama 204 Ultrassom em Emergências 304 Ultrassom em Musculoesquelético E 105 Ultrassonografia em Pequenas Partes 1 205 Ultrassonografia em Pequenas Partes 2 305 Ultrassonografia em Pequenas Partes 3 F 106 Curso de Oftalmologia 107 ICUS – Cardio 108 Curso de Anestesiologia 109 Hands On Curso Prático 206 Curso de Ecocardiografia 207 ICUS – não Cardio 208 Educação WFUMB 209 Hands On Curso Prático 306 Curso de Veterinária 307 Curso de Intervenção 308 Avanços tecnológicos WFUMB 309 Hands On Curso Prático J 110 Hands On Curso Prático 210 Hands On Curso Prático 310 FLASOG – FLAUS 410 Hands On Curso Prático K 111 Hands On Curso Prático L 112 Ultrassonografia em Ginecologia 211 Hands On Curso Prático 212 Ultrassonografia em Medicina Fetal 1 311 Hands On Curso Prático 312 Ultrassonografia em Medicina Fetal 2 411 Hands On Curso Prático 412 SBUS – FLAUS Ultrassonografia em Medicina – Fetal 3 Q R JPR’2013 São Paulo, janeiro de 2013 X Z 1/2 3 4 133 SVR 5 134 Densitometria Hands-On 6 7/8 WFUMB 2013/FLAUS 2013 9 G H I 335 Físicos 336 Cardiovascular 339 Medicina Nuclear 340 manhã – Turma 9 Curso avançado Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 341 manhã – Turma 10 Curso avançado Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 342 tarde – Turma 11 Curso avançado Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 343 tarde – Turma 12 Curso avança do Osírix: Pós-processamento 3D e 4D 416 BI-RADSTM Manhã 419 Imagem da Mulher 423 Tórax 424 Ultrassom em Musculoesquelético Atividade conjunta com o curso 404 426 Radiologia Geral 427 Medicina Interna 428 Neurorradiologia 430 Téc. Radiologia 432 Biomédicos 432 Físicos 339 Medicina Nuclear 402 Ultrassom em Nefro-Urologia, Doppler, Hipertensão, Transplante de Rim 403 Ultrassom em Pediatria 404 Ultrassom em Musculoesquelético Atividade conjunta com o curso 424 405 Ultrassonografia em Pequenas Partes 4 – US Mama 406 Elastografia 407 ISUOG 408 Segurança em GO 409 Hands On Curso Prático 10 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 EVENTOS SPR Ombro e Cintura Escapular é tema do Curso do Germe O evento será realizado nos dias 23 e 24 do próximo mês Até dia 31 de janeiro é possível fazer sua inscrição com desconto para o 3º Curso Avançado do Grupo de Estudos de Radiologia Musculoesquelética (Germe), coordenado pelos Drs. Alípio Gomes Ormond Filho, André Aihara e Marcelo Bordalo Rodrigues. Esta edição terá como temas Ombro e Cintura Escapular e será realizada em 23 e 24 de fevereiro, no Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo. No primeiro dia, o curso abordará os temas Região Escapulotorácica, Articulações Acromioclavicular e TAXAS (R$) Costoesternoclavicular, Articulação Glenoumeral e Úmero Proximal e Manguito Rotador. Já no domingo, os assuntos abordados serão Intervalo Rotador e Instabilidade Glenoumeral. Além disso, os congressistas terão à disposição uma exposição comercial das empresas parceiras da entidade no evento. O curso é um intercâmbio entre radiologistas e ortopedistas. Dentre os médicos que conduzirão as aulas, estão os radiologistas Drs. Artur da Rocha Correa Fernandes, Renato Antônio Sernik, Denise Tokechi Amaral, Mauro José Brandão da Costa, Luiz Guilherme de Carvalho Hartmann e Carlos Homsi, entre outros. Já representando os ortopedistas, estão os Drs. Mauro Gracitelli, Patrick Stump e Sérgio Luiz Checcia. As vagas para o curso são limitadas, por isso recomenda-se fazer inscrição antecipada. O prazo para se inscrever com a segunda maior taxa de desconto é 31 de janeiro, pelo site da entidade – www. spr.org.br/cursos-avancados/2013/ germe/inscricao/. Participe! Até 31/1/2013 Até 15/2/2013 No local Sócio-residente SPR / Sócio SPR Júnior R$ 300 R$ 350 R$ 400 Sócio CBR / Sócio SBOT R$ 500 R$ 550 R$ 700 Não associado R$ 700 R$ 800 R$ 900 Pós-graduando (*) R$ 400 R$ 450 R$ 500 Residente / Especializando não associado (*) R$ 400 R$ 450 R$ 500 Estudante de Medicina (*) R$ 300 R$ 350 R$ 400 (*) com comprovante Confira a quarta aula do curso Webcast DIR Está disponível, no site da SPR, a nova aula do Curso Webcast DIR. Apresentada pelo Dr. Marcel Vieira da Nóbrega, tem como tema: Organizando referências bibliográficas e realizando citações. As aulas mensais, publicadas na quarta quinta-feira de cada mês, com assuntos de tecnologia em Radiologia, ficam armazenadas e podem ser vistas sempre que o usuário desejar. É possível enviar perguntas por meio de um fórum, que serão respondidas pelos próprios professores. Acesse o link no site da entidade – www.spr.org.br/dir – e participe! 12 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 EVENTOS SPR Clube Roentgen recomeça em 13 de março O Clube Roentgen, um dos mais tradicionais encontros da radiologia brasileira, voltará a ser realizado em 13 de março, às 20h, no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo. A primeira aula do ano terá como tema Geniturinário e será ministrada pelo Dr. Ronaldo Hueb Baroni. Após a aula o Hospital A.C. Camargo conduzirá a apresentação da mini-CCRP. O formato da reunião, que atualmente é presidida pelo Dr. Cyro Padilha Balsimelli, consiste de uma aula expositiva, seguida de uma mini CCRP, na qual são discutidos quatro casos de áreas diferentes. A participação nos encontros é livre. Veja a programação completa de 2013: AGENDA DO CLUBE ROENTGEN 2013 Reuniões realizadas na segunda quarta-feira de cada mês – Presidente: Dr. Cyro Padilha Balsimelli DATA PROFESSOR TEMA DA AULA MINI CCRP COORDENADOR 13/03 Dr. Ronaldo Hueb Baroni Geniturinário Hospital AC Camargo Dr. Rubens Chojniak 10/04 Dr. Abdala Skaf Musculoesquelético Hospital Israelita Albert Einstein Dr. Ronaldo Baroni 08/05 Dra. Alessandra Caivano Rodrigues Ribeiro Ultrassom Hospital Heliópolis Dr. Ricardo Pires de Souza 12/06 Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes Musculoesquelético Unifesp/EPM Dr. Artur da Rocha C. Fernandes 10/07 Dr. Ibrain M. Franscisco Cardiologia Hospital Sírio-Libanês Dr. Giovanni Guido Cerri 14/08 Dr. Gustavo Meirelles Tórax Med Imagem Dr. Douglas J. Racy 11/09 Dr. Lázaro Luiz Faria do Amaral Neurorradiologia Santa Casa de SP Dr. Antônio J. da Rocha 09/10 Não haverá reunião – Semana do Congresso Brasileiro de Radiologia 13/11 Dr. Hilton Muniz Leão Filho Medicina Interna Hospital Servidor Público Estadual Dr. Gladstone Mattar 11/12 Dra. Germana Titonelli Neurorradiologia Unicamp Dra. Elisa Maria de Brito Pacheco Último encontro de 2012 Em 12 de dezembro, foi realizado o último encontro de 2012 do clube. Dr. José Michel Kalaf foi o responsável por conduzir a aula sobre Carcinoma Lobular Invasor. Logo após, os Drs. Bruno S. Campos Lopes, Julia Capobianco, Eliane Elisa Dutenhefne e Luciana de Pádua Batista conduziram as discussões dos casos levados pelos residentes do Hospital das Clínicas – HC-FMUSP, que teve a coordenação do Dr. André Scatigno Neto. As fotos do encontro podem ser acessadas na Fan Page da SPR no Facebook – www.facebook.com/ sociedadepaulistaderadiologia. Grupos de Estudos: início em fevereiro Em 13 de dezembro, a SPR realizou o último encontro dos Grupos de Estudo de 2012, com o encontro do grupo de Neurorradiologia (Gene). Os profissionais debateram casos informalmente, encerrando as atividades científicas da entidade. A volta dos encontros ocorrerá em fevereiro, com as reuniões se iniciando no dia 7, às 20h, no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo. A entidade conta com nove grupos: Musculoesquelético (Germe), Abdome (Gera), Mama (Gema), Neurorradiologia (Gene), Tórax (Geto), Cabeça e Pescoço (Gecape), Pediatria (Geped), Radiologia Cardiovascular (Cardio) e Ultrassonografia (Geus). Para participar dos encontros, basta comparecer ao local do evento. É possível também apresentar casos; na chegada, é preciso entregá-lo aos coordenadores de cada grupo. Confira as datas dos encontros no primeiro trimestre no quadro abaixo. Mantenha-se informando acessando os principais canais de comunicação online da SPR; além do Twitter (www. twitter.com/spradiologia) e do Facebook (www.facebook.com/ sociedadepaulistaderadiologia), é possível encontrar informações no site dos grupos – www.spr. org.br/grupos-de-estudos/ –, no link Notícias na homepage do site da SPR e, mensalmente, no Jornal da Imagem. Agende-se para participar e enriquecer as discussões – presencialmente ou online. Data Grupo Local 07/02 Gema, Gera e Germe Hotel Paulista Plaza 14/02 Gene e Geto Hotel Paulista Plaza 19/02 Gecape Hotel Paulista Plaza 26/02 Geped Sede SPR 14/03 Cardio Sede SPR 19/03 Geus Hotel Paulista Plaza São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 13 EVENTOS SPR Curso de Radiologia: faça sua inscrição Até 29 de fevereiro, é possível fazer a inscrição para o Curso de Radiologia da SPR para residentes e especializandos pagando apenas o valor de R$ 650 e, após essa data, passa para R$ 700. Inscrições serão aceitas até 8 de março e as vagas são limitadas. O conteúdo é bianual e os temas de aulas do próximo ano serão focados nas áreas de Musculoesquelético, Cabeça e Pescoço e Neurorradiologia. Residentes e especializandos dos 1º ao 4º anos podem se inscrever pelo site da SPR – www.spr.org.br. O início do curso está programado para 6 de março, quarta-feira, às 20h30, no Hotel Paulista Plaza, em São Paulo. Dr. Xavier Stump conduzirá a aula que terá como tema Semiologia Radiológica das Lesões Ósseas. Quem frequentou o curso em 2012, não deve fazer uma nova carteirinha de associado, mas utilizar a mesma. Confira o cronograma do primeiro semestre na tabela ao lado. Certificado 2012 O certificado está disponível no site da SPR e só estará acessível aos participantes que registraram 75% ou mais de presença nas aulas deste ano. A presença é computada com a apresentação da carteirinha de associado na porta da sala de aula. Curso de Radiologia para Residentes e Especializandos da SPR 2013 DATA AULA PROFESSOR(A) 06/03/2013 Semiologia Radiológica das Lesões Ósseas Dr. Xavier Stump 20/03/2013 Diagnóstico por Imagem do Quadril, Joelho e Tornozelo Dr. Flávio Albertotti 27/03/2013 Infecções Ósseas Dr. Luiz Fernando Vitule 03/04/2013 Doenças Articulares Degenerativas Dr. Luiz Guilherme de C. Hartmann 17/04/2013 Semiologia Radiológica das Artropatias Inflamatórias Dr. Jader J. da Silva 24/04/2013 Fraturas Ósseas Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues 01/05/2013 Semana da Jornada Paulista de Radiologia ( 2 a 5 de maio) 15/05/2013 Imagem nos Tumores Ósseos Malignos Dr. Conrado Cavalcanti 22/05/2013 Diagnóstico por Imagem do Ombro Dr. Carlos Homsi 29/05/2013 Véspera do feriado de Corpus Christi (23) 05/06/2013 Diagnóstico por Imagem do Cotovelo e Punho Dr. André Yui Aihara 19/06/2013 Seios Paranasais: Anatomia Normal, Processos Inflamatórios e Tumores Drª Eloísa Gebrim 26/06/2013 Tumores da Base do Crânio Dr. Rainer G. Haetinger Tabela sujeita a alterações São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 15 clube manoel de abreu Primeiro encontro de 2013 será em São Carlos A SPR já trabalha para a organização dos Clubes Manoel de Abreu que serão realizados ao longo de 2013. O primeiro encontro ocorrerá de 22 a 24 de março, na cidade de São Carlos, tendo como tema Radiologia Geral. As cidades de Araçatuba, São José dos Campos, Limeira, São José do Rio Preto e Ribeirão Preto também receberão os encontros do Manoel de Abreu deste ano. Algumas dessas cidades sediarão simultaneamente o Curso de Suporte à Vida em Radiologia (SVR). A SPR realizou em sua Fan Page no Facebook, durante o mês de novembro, uma enquete para ver qual cidade era a preferida para a sua realização, e as mais votadas foram Ribeirão Preto, São José do Rio Preto e São José dos Campos. A diretoria da entidade confirmará ainda este mês em quais cidades ele será oferecido. Realizado desde 1965, o Clube Manoel de Abreu traz em sua programação aulas científicas no sábado e discussão de casos no domingo, além de atividades sociais, como almoço, jantar, futechope, trucochope e partidas de tênis. A participação no encontro é livre. Sócios da SPR podem desfrutar gratuitamente das refeições oferecidas. Já radiologistas e residentes não associados pagam uma taxa de R$ 150 pela participação. Confira o calendário 2013 no quadro. DATAS CIDADES COORDENADORES TEMAS 22 a 24 de março São Carlos Romeu Santini - Radiologia Geral 24 a 26 de maio Araçatuba Luiz Riani Sérgio Benez - Ultrassom 21 a 23 de junho São José dos Campos Encontro Rio-São Paulo Frederico Bernardes José Carlos Silva Arilton José Carvalhal - Medicina Interna 23 a 25 de agosto Limeira SPR - Musculoesquelético - US em Pequenas Partes 20 a 22 de setembro São José do Rio Preto Arthur S. Souza Jr. Antônio Soares Souza Tufik Bauab Jr. A definir 25 a 27 de outubro Ribeirão Preto Mauro Brandão Henrique Simão Trad Mário Lorenzato - Neuro - Cabeça e Pescoço Observação: Calendário sujeito a alterações Estágio em São Paulo Em 2012, a SPR premiou o residente que apresentou o melhor caso, em cada encontro do Manoel de Abreu, com um estágio de cinco dias em um grande serviço da capital paulista, tendo como opções a Med Imagem e o Hospital Israelita Albert Einstein. Foram seis premiados no ano passado e esse incentivo continuará sendo oferecido nos encontros de 2013. De 26 a 30 de novembro, a Med Imagem recebeu para o estágio o Dr. Luiz Gonçalves de Oliveira Júnior, de Botucatu, que teve seu caso premiado na reunião de Bauru, em agosto do ano passado. Em entrevista ao Jornal da Imagem, o radiologista falou sobre a importância desse estágio em sua trajetó- ria profissional. “Essa oportunidade é muito importante, principalmente para nós, que somos do interior, pois nos permite ter acesso ao conhecimento de um serviço de ponta de um grande centro, com características diferentes das encontradas em cidades pequenas”, afirmou. Dr. Luiz também falou sobre o incentivo dado pela SPR aos residentes. “É uma grande oportunidade oferecida pela entidade, e isso nos estimula a participar dos eventos, levar casos para serem apresentados e nos oferece a base científica que buscamos para a nossa melhor formação.” EMPRESAS PARCEIRAS Confira os contatos destas empresas na página 34 desta edição 16 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 SPR GLOBAL Terminam inscrições do programa MGH/Harvard Radiologistas concorrem à vaga para 2013 Foram encerradas, em 14 de dezembro, as inscrições para concorrer a uma vaga no grupo de pesquisa Musculoskeletal Imaging and Intervention do Massachusetts General Hospital, parte da Harvard Medical School, em Boston, Estados Unidos. A parceria com a entidade foi fechada em 2011 e seleciona um candidato, profissional da área, por ano para trabalhar e estudar por doze meses na equipe do hospital, sem despesas com o curso, apenas com a moradia e passagem. Para disputar a vaga o candidato deve ser um radiologista brasileiro, apresentar fluência no inglês (escrita e oral), ter finalizado o R4/E4 (a residência não precisa ter sido feita em musculoesquelético), ter título de especialização, idade máxima de 35 anos e trabalhos apresentados na JPR, Germe ou CBR. A avaliação é feita pelos coordenadores do convênio e do Germe pela análise dos requisitos acima, cartas de recomendação, análise do currículo e duas entrevistas. O profissional selecionado frequentará o programa de julho de 2013 a julho de 2014; o resultado será divulgado no primeiro trimestre de 2013. Mais informações no site da SPR – www.spr.org.br/spr-global/. Dr. Atul Kumar Taneja em frente ao Departamento de Imagem do Massachusetts General Hospital DIÁRIO DE BORDO Conheça a experiência do Dr. Atul Taneja Dr. Atul Taneja foi selecionado no programa de 2011 e iniciou seus estudos em Harvard em julho de 2012 Dr. Atul Kumar Taneja • Outubro a Dezembro Nestes três meses tivemos muitos progressos em diversos aspectos do fellowship. A notícia mais entusiasmante foi a premiação do meu projeto de pesquisa intitulado Espectroscopia por RM dos Tumores Ósseos Condrais pelo MGH Ralph Schlaeger Fellowship Award. A pesquisa recebeu um Grant (financiamento) e foi selecionada dentre outros projetos submetidos por fellows e residentes do Departamento de Radiologia do Massachusetts General Hospital. Já estão publicados online e indexados no PUBMED meus primeiros artigos com a equipe do MGH/Harvard, sobre Impacto Isquiofemoral e Acurácia Diagnóstica das Biópsias Esternoclaviculares. Atualmente estamos finalizando outro trabalho científico sobre ressonância dos ligamentos extrínsecos do punho. Além disso, por indicação do Dr. Martin Torriani, fui convidado pelo Dr. Daniel Rosenthal (editor-chefe) a integrar o corpo revisor da Skeletal Radiology, um dos jornais científicos de maior tradição em radiologia musculoesquelética, atividade de grande responsabilidade e que me proporcionará enorme aprendizado científico. Boston vai se tornando cada vez mais bonita ao passar das estações, principalmente com a chegada do inverno e o charme proporcionado pela neve. Dr. Atul Kumar Taneja Research Fellow, Musculoskeletal Imaging and Intervention Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 17 SPR GLOBAL SPR fecha parceria com Johns Hopkins Brasileiro será selecionado para fellowship em neurorradiologia; inscrições abertas até 15 de março A SPR assinou um acordo com o Johns Hopkins Medicine, entidade médica norte-americana que engloba pesquisa, ensino e tratamento aos pacientes localizada em Baltimore, Maryland. Trata-se de um sistema que une médicos e cientistas da Johns Hopkins University School of Medicine com os profissionais de saúde e a infraestrutura que formam o integrado sistema de saúde Johns Hopkins. Com o acordo, um especialista brasileiro será selecionado para cumprir um ano de fellowship em neurorradiologia. Há duas opções de duração: de julho deste ano a junho de 2014 ou de janeiro a dezembro de 2014. O radiologista arcará com despesas relacionadas à sua estadia, como transporte, refeições e seguros; o hospital será responsável pelo Calendário Prazo final para inscrições 15 de março Anúncio dos candidatos selecionados 1º de abril Período de entrevistas 1º a 15 de abril Resultado 22 de abril seguro saúde e oferecerá US$ 2,5 mil para a compra de um laptop e US$ 2,5 mil para despesas com reuniões durante o ano. Não haverá cobrança de taxas para frequentar o programa. Em Baltimore, o candidato selecionado participará de um grande projeto e de, pelo menos, dois pequenos projetos com o objetivo de obter suas primeiras publicações autorais em jornais reconhecidos, apresentações no congresso da RSNA, da SPR e encontros da American Society of Neuroradiology, e desenvolvimento do domínio de uma nova habilidade técnica de imagem avançada até seu retorno. O fellow participará de todas as conferências de ensino e atividades do CME da Divisão de Neurorradiologia e conduzirá conferências a residentes e fellows pelo menos duas vezes ao ano. Como se inscrever Candidatos devem ter treinamento prévio em neurorradiologia, ser fluente em inglês (apresentação do TOEFL é opcional, mas bem-vinda) e elegível para obter o visto (F-1), sendo totalmente responsável por finalizar esse processo dentro do prazo necessário. Para se inscrever, é preciso acessar o site da SPR – www.spr. org.br – e preencher a ficha de seleção. Será preciso apresentar currículo, uma foto com extensão .jpg, duas cartas de recomendação (LOR) em inglês, ou cartas em português com as devidas traduções, sendo uma delas de seu serviço atual, e uma carta pessoal em inglês, com até 500 palavras, explicando os motivos de participar dessa seleção. Candidatos selecionados serão entrevistados pela Divisão de Neurorradiologia do Johns Hopkins remotamente. ECR 2013 será realizado em março Entidade europeia apresenta 1.020 trabalhos científicos no encontro De 7 a 11 de março, será realizado o Congresso Europeu de Radiologia (ECR), organizado pela Sociedade Europeia de Radiologia (ESR), em Viena, Áustria. A SPR estará presente no evento considerado uma das reuniões mais inovadoras da comunidade científica, com um estande em sua exposição comercial, divulgando e realizando inscrições para a JPR’2013. O prazo de envio de trabalhos científicos, classificados como Painéis Digitais, Temas Livres e Painéis Impressos, se encerrou em 31 de dezembro. Geralmente, a entidade apresenta 1.020 desses trabalhos. Além dos resumos, segundo a ESR, o programa científico é composto por 274 sessões e 3 mil exposições, científicas e educacionais, e ainda 580 palestras convidadas. Como destaque, o evento apresentará novos Categorical Courses em condições vasculares e imagem oncológica, Foundation Course em imagem neurológica, um mini-curso Órgãos de A a Z, sobre o coração e, novamente, um módulo conjunto RSNA/ESR em fundamentos em imagem oncológica como destaques. As sessões ESR meets serão divididas este ano com o Chile, África do Sul e Espanha. A programação completa está disponível em dois formatos: PDF para download e uma nova versão de revista online com páginas rotativas. Acesse o site – www.myesr.org – para mais informações. Taxas de inscrição Taxa final (sem desconto) Não associado ESR 990 € Sócio ESR 670 € Sócio residente 490 € 18 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 SPR GLOBAL Brasil foi um dos destaques Além do estande da SPR, o país foi representado em sessão especial e homenageado através do Dr. Giovanni G. Cerri De 25 a 30 de novembro, a cidade de Chicago foi palco do 98º Congresso Norte-Americano de Radiologia (RSNA 2012), organizado pela Sociedade Norte-Americana de Radiologia e considerado o maior congresso do mundo na especialidade. Os números do RSNA 2012 impressionam: 235 refresher courses, 86 sessões múltiplas, 40 cursos de especialidades, 45 curso de informática, 1.863 artigos científicos, 1.257 painéis científicos, 2.111 exposições educacionais, 632 expositores, sendo 77 expondo pela primeira vez, e cerca de 60 mil pessoas no evento. Segundo os organizadores, o RSNA 2012 injetou cerca de US$ 130 milhões na economia de Chicago. O Brasil foi um dos destaques do evento, sendo escolhido pela entidade americana para participar da sessão RSNA Presents, realizada no dia 26. Essa sessão teve como finalidade celebrar a inovação e colaboração brasileira na área radiológica em todo o mundo. O convite para a sessão foi feito pelo presidente da entidade norteamericana Dr. George S. Bisset III, por meio do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR). O programa científico das sessões abordou temas em ressonância magnética, enfatizando pesquisas de ponta com foco no corpo e na neuroimagem. Os Drs. Pedro Daltro, Douglas Jorge Racy, Leonardo Vedolin, Emerson Gasparetto e Antônio Eiras mostraram diferentes aspectos e o desenvolvimento da radiologia brasileira. O Brasil continuou sendo destaque no evento através da homenagem feita ao Dr. Giovanni G. Cerri, durante Sessão Plenária, em que se tornou membro honorário da entidade. Esta homenagem é prestada aos profissionais que se destacaram na radiologia. Essa foi a segunda vez que um médico Maior congresso da especialidade no mundo, RSNA recebeu 60 mil pessoas em edição de 2012 JPR’2014 Dr. Giovanni Cerri (à dir.) é nomeado Membro Honorário da RSNA pelo Dr. George Bisset III brasileiro recebeu essa honraria; a primeira foi concedida ao saudoso Dr. Sidney de Souza Almeida, quando presidiu o CIR – Colégio Interamericano de Radiologia. Os outros homenageados no RSNA 2012 foram os Drs. Mukund S. Joshi, de Mumbai, Índia, e o húngaro Andras Palko, de Szeged. Outra representante brasileira no evento foi a SPR, que esteve com um estande durante os seis dias de congresso, distribuindo brindes e promovendo a JPR’2013, que será realizada em maio, com dois grandes congressos de Ultrassom. O local também serviu como ponto de encontro dos brasileiros no evento. A SPR e a RSNA fecharam uma parceria no ano passado para a elaboração da JPR’2014, que será organizada em conjunto. Durante o congresso norte-americano, as diretorias das entidades se reuniram por duas vezes para o acerto de detalhes. No primeiro encontro, Dr. Richard Baron, facilitador para a Educação da Diretoria da RSNA, apresentou para os representantes brasileiros e americanos a ideia do projeto da JPR’2014. O encontro serviu também para que os coordenadores de cada módulo, sendo indicado um de cada entidade, fossem apresentados oficialmente, iniciando o trabalho em conjunto. No segundo encontro as sociedades conversaram sobre alguns detalhes do programa científico do evento, que deverá ser finalizada até maio, na JPR’2013. Pela SPR estiveram presentes os Drs. Ricardo Baaklini, Henrique Carrete Jr., Renato São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 19 do RSNA 2012 Dra. Maria Helena Mendonça durante moderação de sessão de painéis de Mama Adam Mendonça, Tufik Bauab. Jr. e a gerente de eventos, Priscila Figueiredo. Pelo lado americano estiverem presentes os Drs. George Bisset III, Richard Baron, Vijay M Rao, Valerie Jackson, além de Mark Watson, Linda Bresolin, Karena Galvin, Kate Nikkel e Betty Rohr, executivos da RSNA. Nova Diretoria Durante o RSNA 2012, a entidade norte-americana empossou sua nova diretoria para o biênio 20122014. A nova presidente do RSNA é a Dra. Sarah S. Donaldson, que substitui o Dr. George S. Bisset III. O Dr. Ronald L. Arenson é o novo Chairman da diretoria. No momento em que o novo presidente toma posse, a entidade também faz a eleição para saber quem será o novo mandatário. Ficou decido que o Dr. N. Reed Dunnick é o novo presidente eleito da RSNA. Fun Run A organização da RSNA 2012 promoveu uma corrida de 5 km ao longo da bela costa do Lago Michigan, no Sul Grant Park, em Chicago, que teve com o tema Patients First. A SPR montou uma equipe que com 16 radiologistas, todos liderados pelo Dr. Antônio Soares Souza, motivador do grupo e apreciador de corridas. A empresa FrioTec forneceu aos corredores brasileiros a roupa térmica e um kit para os corredores suportarem o frio norte-americano. A corrida foi realizada às 6h30 do dia 27 de novembro, e a temperatura era de congelantes 6°C negativos. Além do samba e futebol Antes dos representantes brasileiros iniciarem a sessão científica, Dr. Pedro Daltro fez uma apresentação sobre o Brasil e os brasileiros. Apresentou inicialmente as questões geográficas, extensão territorial, comparando com o tamanho dos Estados Unidos, tamanho da população, fronteiras e a capital Brasília. Falou sobre a colonização europeia, predominantemente portuguesa, e explicou o motivo de ser o único país da América Latina que não tem o espanhol como primeira língua. Também apresentou aspectos políticos, informando ser nossa república presidencialista. Dr. Daltro lembrou que se trata de um país com vasta diversidade cultural e apresentou dados demográficos, como a previsão de a população brasileira chegar a 267 milhões de pessoas em 2065. Sobre a economia, afirmou que o Brasil se sobressai quando comparado aos outros países da América do Sul: “Desde 2003, o país tem melhorado sua estabilidade econômica; é hoje uma das maiores democracias do mundo e ocupa o 6º lugar na economia mundial”, afirmou. “As medi- das adotadas nos últimos anos permitiram um constante e sustentável crescimento com geração de empregos formais, melhor distribuição de renda e capacidade de absorver choques internos e externos”, completou. Ao apresentar dados do PIB, comparou-os aos de outros países. Explicando que o nível de desemprego apresenta um dos menores índices da história, afirmou que o país é hoje um destino atraente para investidores estrangeiros. Apresentou os programas sociais em andamento, afirmando que atualmente 105 milhões de brasileiros são considerados a “nova classe média”. Sobre a indústria, enumerou os diversos itens dos quais o Brasil é líder mundial de exportação e enfatizou a força das indústrias automobilísticas e de aeronaves. “Próximo à costa nacional, está o que se acredita ser a maior de óleo encontrada no mundo nos últimos 35 anos”, ressaltou. Mostrando o equilíbrio do país, afirmou que a mais sofisticada bioindústria do mundo. Lembrou a biodiversidade brasileira e o fato de 60% da Floresta Amazônica estar em solo nacional. Explicou que 80% da eletricidade vêm de hidrelétricas. Sobre a saúde, Dr. Daltro mostrou como funciona o Sistema Único de Saúde, seu alcance, infraestrutura e dados anuais de atendimento, e detalhou o setor de medicina diagnóstica: “Ele representa 6,5% do total do mercado de saúde, ou US$ 6,3 bilhões. O Brasil é o 5º maior comprador de equipamentos de ressonância magnética”. Apresentou a base instalada no país de TCs, PET-CTs e RMs. No âmbito do turismo, o especialista lembrou os eventos esportivos mundiais que estão agendados para o Brasil e toda a infraestrutura e treinamentos que estão sendo desenvolvidos por conta disso. São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 21 notícias ME é tema central do Imagine’2013 O Instituto de Radiologia do HC/ FMUSP promoverá de 15 a 17 de março o XI Encontro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (Imagine’2013), que será realizado no Centro de Convenções Rebouças, em São Paulo. O tema central do encontro será Musculoesquelético, coordenado pelo Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues. O programa científico focado em ME abordará diferentes métodos; entre eles, Manguito rotador – anatomia e lesões, Correlação RM – Artroscopia das lesões Tendineas de Ombro, Diagnóstico por Imagem das lesões musculares e Síndrome do Túnel do carpo. O evento também abordará outros temas do Diagnóstico por Imagem, como Cabeça e Pescoço, Neurorradiologia, Cardio RM/TC, Medicina Nuclear, Densitometria, Tórax, Emergências, Mama e Medicina Interna. Haverá ainda um curso sobre Bi-Rads™ e outro de Emergências. Com o evento, será realizado o III Congresso Paulista de Ultrassonografia, organizado em parceria com a Sociedade Brasileira de Ultrassonografia e a Associação Paulista de Ultrassonografia. O congresso terá parte da sua programação, compartilhando as aulas de musculoesquelético com as áreas de pequenas partes, medicina interna, obstetrícia e imagem em medicina fetal. A Dra. M. Cristina Chammas é uma das coordenadoras do evento. O Imagine abrigará em seu programa um Curso de Gestão em TI: tendências e soluções, coordenado por Eduardo Yasumura, Vilson Cobello Jr. e pelo Dr. Fabio Kawamura. O evento está marcado para o dia 15, no auditório Tede de Eston, do Centro de Medicina Nuclear. Informações sobre o evento e inscrições podem ser feitas pelos telefones (11) 32535704 ou 3284-6680 ou pelo e-mail [email protected]. São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 23 notícias CBR encerra convênio com Sociedade Brasileira de Biologia e Medicina Nuclear Dr. Manoel Aparecido formalizou decisão em dezembro Em 7 de dezembro, Dr. Manoel Aparecido Gomes da Silva, que ocupou a presidência do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) até 31 de dezembro de 2012, enviou à Sociedade Brasileira de Biologia e Medicina Nuclear (SBBMN) um ofício comunicando o término do acordo entre as duas entidades, iniciado em abril de 2005. Endereçado ao Dr. Celso Darío Ramos, presidente da SBBMN, o documento informava que as razões para tal denúncia seriam “os notórios e constantes desrespeitos e desprestígios contumazes ao Colégio” – veja conteúdo integral na imagem ao lado. “Trata-se de decisão unilateral, que rompe com o trabalho cordial desenvolvido durante anos entre o CBR e a SBMN. Não temos nenhum problema com os radiologistas, ao contrário: sempre trabalhamos em conjunto e precisamos continuar assim. Infelizmente, esta lamentável decisão tem caráter desagregador e não atinge apenas pessoas, mas entidades inteiras”, afirmou Dr. Darío. Por não estar mais associada ao CBR, a SBMN já protocolou, junto a Associação Médica Brasileira (AMB), seu pedido de filiação e representação direta da Medicina Nuclear – posição esta que poderá transferir à SBMN a autorização de realização de exames para emissão de Título de Especialista em Medicina Nuclear, a exemplo do ocorrido com a Radioterapia. 24 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 notícias Câmera Federal abre as portas para discutir o PL 3661 Foto: Heleno Rezende – Assessoria de Comunicação do PSD Graças ao Dr. Eleuses Paiva e à deputada federal Benedita da Silva, audiência pública foi realizada em dezembro; CFM, CBR e SPR se fizeram representados No dia 6 de dezembro, a Comissão de Seguridade Social e Família (CSSF) promoveu uma audiência pública sobre o Projeto de Lei nº 3661 de 2012, na Câmara Federal, em Brasília. De autoria do Senador Paulo Paim, o projeto tem o objetivo inicial de regulamentar as profissões de técnico e tecnólogo em radiologia, mas retira dos médicos radiologistas o direito de fazer exame de ultrassom, tornando-o privativo dos técnicos, tecnólogos e bacharéis em radiologia, entre outros tópicos. Oficialmente, o PL 3661/2012 altera a Lei nº 7394, de 29 de outubro de 1985, para dispor sobre o exercício das profissões de Técnico e Tecnólogo em Radiologia e de Bacharel em Ciências Radiológicas; revoga dispositivos da Lei nº 7.394, de 29 de outubro de 1985, e a Lei nº 10.508, de 10 de julho de 2002; e dá outras providências. Autor do requerimento da audiência, Dr. Eleuses Paiva, também deputado federal, por vezes presidiu a mesa e foi um dos responsáveis por essa importante discussão do projeto. Ela representou a oportunidade de profissionais de diversos setores que lidam com radiação ionizante, como odontologia, medicina nuclear e física médica, além da radiologia, apresentarem sua visão sobre o texto atual, que pode ser lido na íntegra no endereço http://migre. me/clF9k. Cada um explicou quais pontos não seriam adequados e porque o texto mereceria revisão. Representantes de entidades diversas estiveram em Brasília para defender seus argumentos. Defendendo os radiologistas, estiveram os Drs. Aldemir Humberto Soares, que respondeu pelo Conselho Fe- A partir da esq.: Drs. Maria Helena, Ilo, Aldemir, Eleuses, Manoel, Valdelice e Paulo deral de Medicina (CFM), Manoel Aparecido Gomes da Silva, presidente do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR), e Jaime Ribeiro Barbosa, diretor de defesa profissional da SPR. O projeto agora aguarda parecer da CSSF e está nas mãos da deputada federal Benedita da Silva que, ao lado do Dr. Eleuses, propiciou a abertura para a discussão democrática de um tema sensível a milhares de profissionais em todo o Brasil. Leia a seguir alguns trechos apresentados por algumas das autoridades presentes, entenda o caso e participe do debate! Registro que o Senado, infelizmente não nos propiciou a oportunidade de realizar esse debate. Pelo CFM, destaco os pontos que realmente incomodam os médicos brasileiros em relação ao projeto. Já tivemos uma conversa bem adiantada com o Conselho Nacional dos Técnicos em Radiologia e é do conhecimento deles todos os pontos que consideramos inaceitáveis. A medicina, apesar de esperar há mais de uma década pela sua regulamentação, não é contra a regulamentação de nenhuma outra profissão. A proposta apresentada visa modificar a Lei 7.394 de 1985, que criou a profissão de técnico de radiologia, que inclui os operadores de raios X que executam técnicas de radiologia, radioterápica, radioisotópica e outras na área industrial. A profissão de tecnólogo em radiologia foi criada por resolução interna do Conter. Com esta proposta o Conter que tem uma profissão reconhecida, passaria a contar com três: técnico de radiologia, tecnólogo em radiologia e bacharel em ciências radiológicas. Este último já é confuso e vai criar uma confusão no mercado, porque bacharel é aquele que termina sua faculdade. No nosso caso ao terminar o curso sou um bacharel em medicina e somente após o registro no Conselho é que me torno médico. No caso deles, ao finalizar seu curso, o bacharel vai ao conselho dos Técnicos e vai se tornar o quê? Um cientista em radiologia? Ou, pior, um radiologista? Radiologista já é uma profissão. Radiologia é um ramo da medicina que se dedica ao estudo e emprego dos raios X e outras energias radiantes com fins diagnósticos e terapêuticos. Em outro ponto do projeto, além das áreas de radiologia convencional, radioterapia e medicina nuclear, agrega uma nova, chamada de imaginologia, que abrange ultrassonografia, ressonância magnética e outros métodos que não utilizam radiação ionizante. Somos contra a ultrassonografia no PL 3661. Ela é uma especialidade médica que realiza exames e procedimentos com utilização de ondas sonoras. Os exames vão desde os mais simples aos mais complexos, invasivos e intervencionistas. O nível de conhecimento e treinamento de que precisamos do profissional é alto. Inclusive, já há alguns anos fazemos exames intraoperatórios nos centros cirúrgicos. Esse é o nível atingido pelo método, e temos muito receio de que seja liberado para um técnico conduzir. Eu preciso de 8 a 10 anos para colocar um ultrassonografista no mercado e o projeto limita muito isto. Ele desnivela a ultrassonografia brasileira, que não é a mesma que é feita nos demais países. A nossa ultrassonografia ganhou um alto conceito no mundo. Atingiu um aprofundamento diagnóstico com um exame barato, acessível, sem radiação, portanto, não afeta as pessoas. Produzimos livros nacionais entre os melhores do mundo, enquanto que nos EUA o ultrassom não tem a mesma confiabilidade dos médicos. Naquele país os tecnólogos começaram a fazer quando ele era apenas em modo estático, que na realidade era tomar várias fotografias de segmentos do corpo e levar para o médico analisar. Hoje é um exame dinâmico que necessita de profundos conhecimentos de anatomia, fisiologia, patologia e até técnica cirúrgica. Apresenta no SUS uma ampla difusão e se for colocado mais um personagem no meio vamos elevar muito seu custo e, provavelmente, inviabilizar este segmento na assistência médica à população. O ultrassom é feito por radiologistas e ultrassonografistas. É uma especialidade reconhecida pelo CFM, AMB e MEC/CNRM. Além disso, participam do método, após a especialização e com um novo curso: ginecologistas, cirurgiões vasculares e cardiologistas. Em relação a radioterapia é preciso esclarecer que técnicos operam os equipamentos, porém, algumas aplicações de fontes radioativas incluem intervenções, com introdução em órgãos, como próstata e mama, de fontes radioativas, portanto, atividade específica de médico e isto precisa ficar claro no projeto. São Paulo, janeiro de 2013 É conveniente lembrar que temos regulações no País, como a portaria 453/1998 do MS e adotada pela Anvisa, pela qual o Responsável Técnico pelo serviço de radiologia deve ser um médico (ou odontólogo, no caso de radiologia odontológica). O Supervisor de Proteção Radiológica deve possuir certificação de especialista em física de radiodiagnóstico. Também, qualquer indivíduo em treinamento em técnicas e procedimentos radiológicos somente pode realizar exposições médicas sob a direta supervisão de um profissional qualificado e sob a responsabilidade do Responsável técnico. Como está descrita nesse projeto de lei, a supervisão de proteção radiológica viraria uma atividade específica do técnico. Já há diversas profissões que podem fazer essa supervisão, e eles poderiam vir a fazer também, mas não exclusivamente, pois, segundo a lei essa possibilidade seria retirada de todas as outras. O CFM entende que a profissão de técnico em radiologia é hoje fundamental. O nível do curso de técnico de radiologia não atende mais o que o mercado faz e precisa, e por isso é preciso um nível superior. O nível superior tecnológico pode ser reconhecido e regulamentado, mas essa regulamentação não deve trazer confusão e desencontro entre as diversas profissões, deixando sempre claro quais os limites de cada uma delas. A partir da esq.: Drs. Manoel, Aldemir e Eleuses, Benedita da Silva, Dr. Jaime Barbosa e Deputado Geraldo Thadeu queremos excluir o tecnólogo de nível superior, e a ABFM não quer restringir que o supervisor de proteção radiológica seja de um único profissional. A gente quer que esse profissional seja regulamentado e seja coordenado pelos órgãos competentes, que comprove oficialmente a sua competência para o exercício dessa função. A gente quer que o tecnólogo participe do processo, mas dentro dos mecanismos e normativas que já existem, estabelecidas pela Agência Nacional de Energia Atômica. Gostaríamos então de chamar a atenção para o ponto da segurança radiológica para o ambiente e as pessoas. Dr. Aldemir Humberto Soares, conselheiro federal do Conselho Federal de Medicina (CFM) Ilo Baptista, vice-presidente da Associação Brasileira de Física Médica (ABFM) A física médica é o ramo da física que aplica os conceitos físicos na área da medicina. A nossa grande preocupação é com a proteção radiológica. A ABFM ficou muito preocupada quando se deparou com esse projeto de lei, principalmente sob o ponto de vista da nomenclatura do supervisor de proteção radiológica. Com esse projeto apresentado pelo Conter, basicamente todos os profissionais que se formam nos cursos de tecnologia em radiologia e ciências radiológicas incorporariam automaticamente a titulação de supervisor de radioproteção, e poderiam se responsabilizar por esses procedimentos, mesmo todos nós sabendo que durante a formação acadêmica muitos cronogramas de cursos não complementam todos os conceitos de proteção radiológica, de efeitos biológicos e de cuidados que se deve ter nesses procedimentos. Nós não Nossa responsabilidade perante a sociedade é enorme, e em uma área complexa. É uma área com muitos riscos, mas que leva benefícios enormes para todos, na área médica, na indústria, e não podemos deixar que o uso dessa tecnologia coloque em cheque a segurança. Temos mais de 2 mil instalações que operam e utilizam mais de 10 mil fontes radioativas no país. Temos uma área de licenciamento que coordena, executa, concede e controla as operações, e ela conduz o processo de certificação do supervisor e das pessoas que trabalham com material radioativo. Nossa missão, perante a sociedade, é garantir a segurança radiológica e nuclear. Temos uma gama enorme de resolução porque cada prática tem sua especificidade. Temos uma resolução específica para o processo de certificação de supervisor de proteção radiológica, e ele não é um supervisor para tudo, mas tem que se certificar para uma determinada prática. A preocupação com a segurança é enorme e mundial e a gente não pode de uma hora pra outra esquecer uma experiência que vem sendo adquirida em cada país, e que nos conduz a um caminho seguro do uso da tecnologia nuclear. Na área de saúde, o crescimento é espantoso. E para que a sociedade se beneficie disso – mais de 80% dos casos de câncer passam por radioterapia, por exemplo -, é preciso haver um supervisor de proteção radiológica. Um dos aspectos primordiais para a proteção radiológica é a capacitação de pessoas que lidam com fonte radioativa. A maioria dos acidentes que ocorreu no mundo é devido a falhas humanas. A tecnologia avança e quase nos atropela, então temos que estar atualizados. Ela traz uma necessidade de aperfeiçoamento enorme. Precisamos exigir que o profissional atuante esteja devidamente capacitado e se mantenha atualizado. No entendimento da CNEN, não há como justificar a posição de supervisor apenas com o bacharelado em ciências radiológicas ou o tecnólogo em radiologia. Maria Helena Marechal, coordenadora geral de licenciamento de instalações médicas e industriais da Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN) Durante anos, ofertamos o curso técnico em radiologia. Há quase dez anos, decidimos criar o curso superior de tecnologia em radiologia. Entendemos que no Brasil é fundamental que se continue Jornal da Imagem | 25 formando técnicos em radiologia. Defendemos a permanência desse curso profissional de nível médio, porque a maioria dos procedimentos que temos no Brasil hoje é de baixa e média complexidade. Do ponto de vista dos exames de média a alta complexidade, é necessário um profissional com perfil diferenciado, que passe por estudos mais aprofundados nas várias ciências que compõem essa tecnologia fundamental. Nós, que formamos profissionais em tecnologia em radiologia, entendemos essa profissão como uma área multidisciplinar, cujos resultados profissionais vão subsidiar diagnósticos e decisões de terapias de vários outros profissionais. Esse curso já é de uma ocupação profissional reconhecida. As competências ali colocadas não conflitam com nenhuma das outras profissões regulamentadas. Esse profissional, com o físico médico, com profissionais da biomedicina e com outros profissionais médicos e radiologistas, formam um arcabouço de profissionais de nível superior suficiente para o desempenho dessa profissão. Portanto, não entendemos cabível o surgimento da profissão ou do curso de ciências radiológicas. Entendemos ser impertinente a permanência dessa denominação em um projeto de lei, não achamos pertinente que se qualifique para uma profissão uma formação que não existe. Esse bacharelado é pouco entendido pela academia, pouco compreendido pelos alunos e por outros profissionais da área de radiação. Nós não propomos e não preparamos nossos alunos para conflitar com nenhuma das atribuições da saúde, responsáveis por diagnósticos e terapia. Preparamo-los, sim, para que sejam parte de uma equipe, em um trabalho conjunto. Paulo Wollinger, diretor de ensino da reitoria do Instituto Federal de Santa Catarina O nosso profissional sempre esteve junto aos médicos radiologistas, sempre houve uma tranquilidade no trabalho em conjunto e não vamos querer criar um conflito com a medicina, em hipótese alguma. Eu não imaginava que uma atualização nessa área fosse causar tumulto, tanta preocupação com tantos órgãos; em nenhum momento quisemos criar conflito com outras profissões. Não queremos adentrar a 26 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 notícias área do supervisor em radioproteção trazendo isso para o tecnólogo. Já há no Brasil vários casos de tecnólogos que têm o cargo de supervisão de proteção radiológica. Não estamos criando um factoide, estamos querendo normatizar uma situação já existente. Temos mais de 10 mil profissionais formados em nível superior, e muitos atuam em áreas diversas, que não estão ainda contempladas na nossa regulamentação. O Conter vem trabalhando há nove anos nessa regulamentação. Acreditamos que nossos profissionais técnicos são especialistas, são especializados, com capacidade e competência para exercer suas atividades, mas existe o avanço da tecnologia, e para ela nossos profissionais precisam de uma melhor formação. Quando começamos esse projeto, fomos a São Paulo conversar com o CBR, e isso é prova de que não queríamos avançar na área de ninguém. Conversamos com o presidente da época, que não era o Dr. Manoel, que nos recebeu de forma muito amável e tranquila e entendeu nosso posicionamento. Foi deixado um projeto com os advogados. Continuamos na tratativa, voltamos a São Paulo e nos encontramos com o Dr. Manoel, no CBR, que nos recebeu de uma forma não calorosa e se negou a trabalhar conosco nesse projeto de lei. Então, para não conflitar com o CBR, tiramos do nosso projeto a alteração do nome do conselho para Conselho Federal de Ciências Radiológicas, e isso hoje tramita na Casa Civil. Quando colocamos que estamos buscando a supervisão da proteção radiológica, a supervisão da aplicação das técnicas radiológicas, isso já está na nossa lei desde 1985. A supervisão das técnicas é dos profissionais técnicos, e não queremos conflitar com a ABFM e muito menos com o CNEN. Queremos trabalhar como supervisores, queremos que nossos profissionais tenham o título de supervisores de proteção radiológica, mas queremos a formação adequada, com competência para fazer a prova e receber o título de supervisor pelo órgão que o expede. Valdelice Teodoro, presidente do Conselho Nacional de Técnicos em Radiologia Todos os serviços de radiologia precisam de um técnico em radiologia e de um tecnólogo. Esse projeto de lei visa tão somente uma reserva de mercado, e é aí que o CBR se posiciona contra. Todo esse projeto, essa lei tem por objetivo proteger os profissionais de radiação ionizante, e, no entanto, eles incluem aqui funções que não têm radiação ionizante. Se todo benefício é função da radiação ionizante, não tem porque você colocar na imagem, no bojo desses benefícios atividades que não trazem nenhuma radiação, nenhum prejuízo à saúde de quem trabalha com ele. O CBR se posiciona contrário à inclusão desse termo. No projeto estão incluídas RM e TC. Daí, cria-se uma confusão porque o Conselho dos Técnicos quer dar aos técnicos o direito de fazer exame de ultrassom. A ultrassonografia brasileira tem um reconhecimento internacional por sua excelência, pela sua capacidade de diagnóstico. Essa pretensão inicial de incluir a ultrassonografia é totalmente inaceitável. O Conselho de Técnicos não é um modelo de perfeição. Imaginologia é um termo muito abrangente, e os senhores deputados precisam aqui fazer uma revisão profunda desse projeto de lei. O termo “inerente” é por diversas vezes usado para designar aos técnicos e tecnólogos o desenvolvimento de atividades ligadas à radiologia e ao diagnóstico de imagem, e isso não pode ser admitido. Esse projeto de lei tem vícios tremendos, de numeração, de nomenclatura. Eles querem denominações para se atribuir uma importância que não corresponde à realidade. O CBR se posiciona frontalmente contra a forma como esse projeto está porque ele não visa o benefício do trabalhador que lida com radiação ionizante, mas atribuir a ele direitos por lei para os quais ele não está capacitado. Manoel Aparecido Gomes da Silva, Presidente do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) A grande quantidade de parlamentares presentes nesta seção demonstra a importância e abrangência desse projeto e a polêmica que ele tem criado. Lastimo que o Senado Federal não tenha se debruçado sobre alguns pontos dele; notam-se algumas dificuldades que teremos pela frente. Como médico atuante – trabalho com ações ionizantes –, afirmo como foi importante o desenvolvimento da medicina, e a importância que teve a tecnologia em seu desenvolvimento. Hoje é clara a multidisciplinaridade no atendimento ao paciente. Não há porque ter choques. A figura do técnico é importante! Mas ando receoso pelo posicionamento de alguns líderes de classe. Existe uma tendência natural de preocupação como o mercado. Eu represento uma categoria e tenho que dar uma resposta a ela principalmente no que tange a ampliar, inserir mais esse profissional no mercado de trabalho. Entendo a preocupação desses líderes, não defendo para nenhum setor a reserva de mercado. Mas me preocupa muito quando a gente começa a ultrapassar limites de uma profissão em que cada profissional é treinado e capacitado durante anos. Não interessa ultrapassar esse limite, o essencial é a atenção ao paciente. Vejo três pontos desse projeto com extrema preocupação: um que tange à área odontológica, o outro sobre ultrassonografia e, finalmente, a supervisão de proteção radiológica. Como disse a Dra. Maria Helena, não podemos nos esquecer de todo o aprendizado brasileiro e mundial na área de utilização de radiação ionizante. Acredito que esse seja o grande desafio. Temos que avançar para o projeto de lei, mas temos que ter muito claro que não podemos perder nosso ponto principal da atenção, principalmente quando trabalhamos em radiação. Ao que tange não só a área de saúde, mas as profissões envolvidas, deve ser feito com um olhar técnico e científico, e esse será meu encaminhamento de voto futuro sobre esse projeto. Dr. Eleuses Paiva, deputado federal autor do requerimento Não havia condições de finalizar um relatório sobre esse assunto sem antes ouvir as partes, e por isso essa audiência. Gostaria de esclarecer que as audiências públicas têm um papel não analisado ou medido pelos expositores no que diz respeito à decisão que se possa tomar. A compreensão que temos é que não está em jogo uma parte ou outra. O que buscamos é, em uma regulamentação de uma profissão, dar a essa profissão qualidades, e que elas possam ajudar no que diz respeito à alteração da lei. Buscamos atualizar essa lei, já que sabemos que tecnicamente e cientificamente nós avançamos. E não estamos conseguindo dar conta nem da demanda do mercado nem da capacitação daqueles que terão que prestar seu serviço. O debate foi valiosíssimo. Tenho certeza de que a reflexão será profunda. Queremos e precisamos concluir esse relatório. Esta casa se coloca à disposição para realizar ajustes, e que possamos ter um relatório exequível do ponto de vista de ambas as partes. Alterar essa lei significa modernizá-la. Benedita da Silva, deputada federal relatora do projeto Já estive em Brasília algumas vezes em defesa da radiologia, mas esta foi uma das mais importantes, e quero ressaltar o trabalho do Deputado Dr. Eleuses Paiva, médico, sócio da CBR e SPR. Após o PL3661/2012 já ter passado pelo senado, ele conseguiu na Câmara dos Deputados uma Audiência Pública para o referido Projeto de Lei, que se encontra na Comissão de Seguridade Social e Família, cuja relatora do projeto é a Deputada Benedita da Silva (RJ). Esta audiência para nós, radiologistas, foi de suma importância porque foi coordenada pelo Dr. Eleuses e contou com a participação na mesa principal dos colegas Dr. Aldemir Humberto Soares representando o CFM e Dr. Manoel Aparecido Gomes representando o CBR. A audiência foi muito concorrida com vários deputados presentes, inclusive alguns médicos que também foram importantes em suas opiniões reconhecendo o posicionamento dos técnicos em radiologia. Quero também ressaltar a presença do Dr. Aldemir Soares que, com importante apoio do CFM, fez uma completa análise do PL3661/2012, inclusive elogiado pelos componentes da mesa, sobretudo pela Sra. Valdelice Teodoro, presidenta do Conselho Nacional dos Técnicos em Radiologia. No fim da audiência conversamos com a Deputada Benedita da Silva que destacou o valor da audiência pública que trouxe muitas informações para sua relatoria, na qual disse que cada profissional tem que ficar em sua área de atuação, sem passar os limites para área do outro; confirmando praticamente que o ultrassom é um ato médico. Dr. Jaime Ribeiro Barbosa, diretor de defesa profissional da SPR São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 27 notícias Prova do CBR para residentes reuniu 711 profissionais em São Paulo SPR organizou e participou do evento na capital e em Ribeirão Preto Foi realizada, em 9 de dezembro de 2012, a XVI Avaliação anual dos médicos residentes/aperfeiçoandos em Radiologia e Diagnóstico por Imagem, do Colégio Brasileiro de Radiologia (CBR), organizado com o auxílio da SPR nas cidades de São Paulo e Ribeirão Preto. Em São Paulo, o exame foi aplicado no Centro de Convenções do Shopping Frei Caneca e, dos 575 médicos inscritos, apenas cinco faltaram. Em Ribeirão foram 141 provas aplicadas. Os testes foram divididos em quatro categorias: R1, R2, R3 e Ultrassonografia. O gabarito foi divulgado no dia seguinte à prova, no site do CBR – www.cbr.org.br – e o resultado oficial será enviado aos participantes até fevereiro. Dr. Fábio Kawamura assume diretoria executiva do InRad Brasileira é premiada na Alemanha A especialista brasileira Dr. Giovanna Figueiredo foi condecorada pela Sociedade Alemã de Neurorradiologia com o Prêmio Marck-Düzl, que tem como objetivo promover jovens talentos que atuam na área de Neurorradiologia. Ela dividiu o prêmio com o Dr. Omid Nikoubashman, da Universidade de Aechen, na Alemanha. Com apenas 27 anos, a médica brasileira, que hoje é residente no departamento de Neurorradiologia da Faculdade de Medicina de Mannhein/ Universidade de Heidelberg, também na Alemanha, já acumula um trajetória respeitável em sua carreira. Ela se formou pela mesma universidade onde atua hoje e teve passagens em importantes serviços médicos, como a Escola de Medicina da Universidade Jonhs Hopkins, nos Estados Unidos, no departamento de cardiologia do Hospital da Universidade de Istambul, na Turquia, Hospital Geral da Santa Casa de Misericórdia, no Rio de Janeiro, e pelo Instituto de Radiologia do Hospital Sírio-Libanês, em São Paulo. O prêmio no valor de 3 mil euros foi entregue à Dr. Giovanna durante o Congresso Anual da entidade alemã, realizado em outubro, na cidade de Colônia. No início de dezembro, Dr. Fábio Kawamura tomou posse como diretor executivo do Instituto de Radiologia do Hospital das Clínicas – InRad – HC/FMUSP. Atuando na entidade desde 2006, fez residência médica, passou pelo ICESP e deixou a coordenadoria do Núcleo de Planejamento e Gestão para assumir o Instituto. Em sua cerimônia de posse, estiverem presentes os gerentes e chefias do InRad, o superintendente do HC, Dr. Marcos Fumio, e o Chefe de Gabinete, Antonio José Rodrigues Pereira, além de Joaquim Emanoel Santini, da empresa EXO. 28 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 EMPRESAS Agfa Healthcare Em novembro, a Agfa HealthCare recebeu, em São Paulo, o prêmio 2012 Brazilian Hospital Information System Product Line Strategy Award, organizado pela Frost & Sullivan. A premiação é um reconhecimento das realizações da empresa em relação aos sistemas de informações hospitalares, HIS e CIS, frutos da aquisição com a WPD. “A Agfa está muito feliz de ter entrado na área HIS/CIS aqui no Brasil e se sente privilegiada de atender ao setor com nosso portfólio de produtos”, comenta Evgueni Loukipoudis, gerente de Pesquisa e Desenvolvimento Web. “Estamos trabalhando para agregar valor à oferta de produtos, incrementando-o com soluções vindas da Europa. Por isso, nosso foco é a melhoria contínua da qualidade de todos os processos e ampliação de nosso portfólio de produtos e de nossa base instalada.” Os produtos que motivaram a premiação da empresa em 2012 foram: o WPDHOSP, módulo responsável pela Gestão de Suporte e Assistência Hospitalar, o MedView, módulo de Prontuário Eletrônico, WControl, solução que gerencia todas as rotinas administrativas e financeiras do Hospital, WCUSTOS, ferramenta que permite controlar e gerenciar os custos da instituição e o WBI, um Business Intelligence que possibilita o acompanhamento e medição de performance em tempo real. Eizo A Eizo apresentou, durante o 98 ° Encontro Anual da Sociedade de Radiologia da América do Norte, RSNA 2012, realizado em novembro, em Chicago, a versão 4.1.4 da linha Radics. A nova versão, com design gráfico e ícones dispostos ao lado dos textos, oferece uma compreensão visual e intuitiva e possui compatibilidade ao sistema iOS. Ao acionar a ferramenta, um resumo mostra e corrige a necessidade de calibração dos monitores ligados às estações de trabalho. A linha oferece gerenciamento centralizado de vários monitores através de uma rede intra-hospitalar. O software permite executar a luminância dos tons de cinza e cheques de uniformidade, realizando testes de constância diários ou programados, para rápida detecção e correção da qualidade do monitor. Philips A Philips lançou três novas soluções para promover a melhoria no tratamento de pacientes e maximizar o tempo de atendimento. São três monitores de parâmetros, eletrocardiógrafos e opções de conectividade, anunciados durante evento na capital paulista, que reuniu executivos da empresa, líderes da área de saúde e profissionais do setor e discutiu a conectividade Pixeon Medical Systems A Pixeon Medical Systems adquiriu a carteira de clientes brasileiros da Vepro do Brasil, representante da multinacional alemã, que, segundo a empresa, é considerada provedora líder de soluções de TI no setor da medicina e possui 34 bases de PACS instaladas em hospitais e clínicas de diferentes estados brasileiros. Com a incorporação destes estabelecimentos, a brasileira ultrapassa as 250 bases instaladas no país. De acordo com o CEO da PMS, Roberto da Cruz, este é o primeiro movimento estratégico da empresa após a fusão da Pixeon, com a Medical Systems, anunciada em setembro do ano passado. “Com a aquisição, passamos a ter mais espaço em estados como Minas Gerais e São Paulo. Trata-se de um movimento estratégico com foco na ampliação do nosso mercado. Contratamos uma equipe exclusivamente dedicada ao atendimento dos clientes Vepro para que a transição ocorra de forma tranquila e eficiente”, comenta Cruz. “Vamos oferecer também a oportunidade desses clientes migrarem para o PACS Aurora, que oferece, entre outras vantagens, licenças ilimitadas do visualizador Arya, além de diversos opcionais como acesso web”, finaliza. Outro destaque na empresa é o título recebido de Melhor empresa em PACS – 2012, da consultoria Frost & Sullivan. Segundo a PMS, a premiação foi concedida por conta de sua forte atuação no mercado brasileiro e os esforços para ampliar a presença de suas tecnologias em como fator integrador de soluções da saúde e a importância do “prontuário conectado”. Durante o encontro, os convidados puderam conhecer e interagir com o monitor e desfribilador MRX, com conexão Bluetooth; os monitores MX800 e 700, primeiros a contar com um computador integrado em um único aparelho; e a linha de eletrocardiógrafos TC, com o TC 50 e o TC 30, que transferem os dados de maneira contínua e emitem diagnósticos avançados, de forma simplificada. “A integração das soluções na área da saúde gera resultados mais rápidos e confiantes no momento do diagnóstico”, afirma Vitor Rocha, vicepresidente sênior da área de Healthcare da Philips América Latina. “O objetivo da conectividade é concentrar as informações e proporcionar diagnóstico e tratamento mais precisos”, finaliza o executivo. outros países da América Latina. Os critérios analisados foram as estratégias de crescimento, efetivação das ações planejadas e nível de inovação dos produtos e tecnologias, além da liderança em penetração de mercado e em valor para o consumidor. QAWeb, que automatiza a calibragem DICOM, a garantia de qualidade, o gerenciamento do monitor como ativo, solução e relatório de problemas. Barco Em 2014, o Exército concluirá um extenso Plano de Revitalização do Serviço de Saúde, incluindo a transição de equipamentos analógicos para digitais. Para isso, selecionou 150 sistemas de imagem digital Nio, da Barco, que serão instalados em mais de 20 hospitais militares em todo o país. “Com equipamentos modernos e tecnologicamente avançados, nossos hospitais militares poderão salvar muitas vidas. Esperamos também que a disponibilidade desses recursos incentivará médicos e profissionais de saúde a ingressarem no Exército”, afirmou o General Jaime Mendes da Costa, Diretor de Saúde do Exército Brasileiro. Atualmente, quase 150 monitores Nio já foram instalados; 12 de 2 MP, 72 de 3 MP e 62 de 5 MP. A tecnologia Backlight Output Stabilization (BLOS) garante acionamento rápido e estabiliza continuamente a luminância da luz de fundo do LCD durante toda a vida útil do monitor. Outro diferencial, segundo a empresa, é a Uniform Luminance Technology (ULT), desenvolvida para uniformizar a luminância e as irregularidades de cor normalmente encontradas em LCDs, capazes de interferir na exibição de imagens médicas. Os três modelos de monitor foram fornecidos com MediCal Macsym O microfone SpeechMike Premium, modelo LFH 3500, para uso profissional é destinado à equipamentos para estúdios de gravação. Desenvolvido pela Speech Processing Solutions, utiliza tecnologia de microfone flutuante, nova tela com estrutura antirruído e filtro mecânico integrado que, segundo a empresa, assegura gravações de áudio com fidelidade. A companhia destaca, como diferencial, o sensor de movimento integrado, que desliga o microfone quando o equipamento é deixado sobre a mesa, impedindo que o ruído ambiente seja gravado acidentalmente e liga-o novamente quando erguido para uso. Além disso, foram adicionados novos botões, facilitando o controle e a navegação do software, a reprodução do áudio gravado ficou mais cristalina, por conta do autofalante com o dobro do tamanho, e o trackball passou a ser de aço inoxidável, auto lubrificado e com rolamentos de teflon antiabrasivo. A nova superfície polida do aparelho recebeu um tratamento que, além de reduzir as marcas de toques das mãos, protege contra a disseminação de bactérias, facilitando a higienização do equipamento. As primeiras unidades já estão disponíveis no Brasil, e o equipamento é totalmente compatível com o SpeechMike III (modelo LFH3200). São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 29 LEITURA DINÂMICA Livro da Série CBR recebe Prêmio Jabuti O livro Coluna Vertebral, quarto volume da Série CBR editada pelo Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem, foi um dos vencedores da 54ª edição do Prêmio Jabuti, em 2012. É a primeira vez que uma obra dedicada à radiologia recebe este prêmio. O livro foi publicado pela Elsevier e ocupou o 2º lugar na categoria Ciências da Saúde. “É o primeiro livro em língua portuguesa a apresentar imagens da radiologia convencional e de métodos avançados, como a tomografia computadorizada, a ressonância magnética e o PET-CT; também tem uma abordagem ampla que inclui a questão do custo-benefício dos exames, um dos temas mais importantes atualmente para a medicina”, afirmou Dr. João Luiz Fernandes, editor associado da obra junto ao Dr. Francisco Maciel Júnior. A obra completa é composta por onze livros voltados para o estudo da radiologia, com ênfase no diagnóstico de doenças e em achados clínicos, editados pelos Drs. Antônio José da Rocha, Giuseppe D´Ippolito e Isabela S. Silva. Os próximos volumes a serem lançados são Mama, Musculoesquelético e Rins, Vias Urinárias e Próstata. LÍNGUA PORTUGUESA Trisneto e trisavô Recentemente, o falecimento do mundialmente reconhecido arquiteto Oscar Niemeyer fez a imprensa trazer à tona fotos diversas do profissional, em diversas situações. O portal do jornal O Estado de S. Paulo apresentou uma foto em que Niemeyer era beijado por uma criança, e a legenda esclarecia: era seu trisneto. Diferentemente do que o brasileiro em geral utiliza, o trisavô é o pai do bisavô, e não o tataravô. Este é pai do trisavô. Fica assim a ordem: • Avô --> Neto • Bisavô --> Bisneto • Trisavô --> Trineto, Trisneto ou Abneto • Tataravô --> Tataraneto 30 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 GASTRONOMIA Abuse dos restaurantes naturais Banana Verde Após festividades, prato light é excelente alternativa Janeiro é o mês que sobrevém às festas de fim de ano, que incluem muitas comemorações e principalmente o excesso quanto à alimentação. Por esse motivo, o Jornal da Imagem preparou um guia com três restaurantes naturais, com opções mais leves de cardápio, para equilibrar a alimentação neste verão. Cheiro Verde Fundado em 1980, nos Jardins, foi adquirido em 2001 por seus atuais proprietários João M. Ventura e Majô, clientes assíduos do restaurante, que mantiveram o cardápio e receitas originais, acrescentando algumas novidades, como o prato do dia, saladas e sucos especiais. O cardápio à la carte oferece oito tipos de saladas, 18 pratos quentes, Tadeu Brunelli sobremesas, como os sorvetes que utilizam mel como adoçante, e os sucos naturais que não levam água e açúcar. Os pratos seguem a linha ovolactovegetariana, que utiliza ovos, leite e derivados, complementados pelo chef com proteína de soja, legumes e verduras. Serviço: Rua Peixoto Gomide, 1.078, São Paulo – Tel.: (11) 3262-2640 Segunda à sexta das 11h30 às 15h; sábados e feriados das 12h às 16h www.cheiroverderestaurante.com.br Cachoeira Tropical Com quatro unidades, três naturais e uma vegetariana, oferece um ambiente aconchegante e o cardápio varia desde opções preparadas com ricota, mussarela, ovos, massa grano duro e doces sem leite, até carnes brancas e preparações ovolactovegetarianas. A casa mais antiga da rede é localizada Tagliolini com legumes no Itaim Bibi, com 26 anos de existência, e todas funcionam com o sistema self service. Com preço único por pessoa, são 15 pratos quentes, 18 saladas, 11 sobremesas, quatro frutas da época e dois tipos de sucos. Serviço: Vegetariano – Unidade I – Rua João Cachoeira, 275 – Itaim Bibi; Naturais – Unidade II – Av. S. Gabriel, 300 – Itaim Bibi; Unidade III – Rua Gaivota, 1339 – Moema; Unidade IV – Av. Dr. Cardoso de Melo, 733 – Vila Olímpia www.cachoeiratropical.com.br Com um cardápio leve e equilibrado, o restaurante localizado na movimentada Vila Madalena oferece diferentes propostas de acordo com cada período; no almoço, um buffet de saladas com sugestões do dia, pratos e sobremesas. À tarde, disponibiliza seu espaço para reuniões, almoços tardios ou lanches, ou para ler jornais e revistas, disponíveis no local. O salão ganhou mesas, sofás, um lounge e cardápio especial. À noite, o restaurante abre com opções à la carte. Entre os destaques, a chef sugere risotos feitos com grãos diferenciados, como o de cevadinha com alcachofra ou o de arroz vermelho e shitake grelhado no azeite de ervas frescas, que leva peras secas ao forno, gorgonzola e nozes pecan. Serviço: Rua Harmonia, 278 – São Paulo Terça à sexta: 12h às 15h30 e 19h às 23h; sábados e feriados: 12h às 16h30 e 18h às 23h; domingo: 12h às 16h30 Tel.: (11)3814.4828 www.bananaverde.com.br São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 31 CULTURAL Já é carnaval para as escolas de samba paulistanas De terça a domingo é possível aproveitar os ensaios Faltando menos de um mês para o carnaval, as escolas de samba do grupo especial de São Paulo estão ensaiando a todo vapor para fazer bonito nos dias 8 e 9 de fevereiro, no sambódromo do Anhembi. Quem quiser acompanhar os ensaios na quadra pode se programar para gastar todo o samba no pé, em diversas regiões da cidade. A atual campeã da folia de momo, Mocidade Alegre, leva para avenida o tema A Sedução Me Fez Provar, Me Entregar à Tentação... Da Versão Original, Qual Será... A escola do bairro do Limão realiza seus ensaios às quartas, sextas (21h) e domingos (19h) em sua quadra. A Sociedade Rosas de Ouro, segunda colocada em 2012, levará para o Anhembi o enredo Os Condutores da Alegria, Numa Fantástica Viagem aos Reinos da Folia, e também ensaia às quartas, sextas e domingos, sempre às 21h, em sua sede, na Freguesia do Ó. A Império de Casa Verde, que contará a história da medicina com o enredo Pra todo mal há cura... E quem canta seus males espanta, realiza seus encontros às terças, quintas e sábados, às 22h, em sua quadra no bairro da Casa Verde. A maior vencedora de campeonatos do carnaval paulista, a tradicionalíssima Vai-Vai, que falará sobre vinhos brasileiros em 2013, com o tema Sangue da Terra, Videira da Vida: Um brinde de amor em plena avenida – Vinhos Brasil, realiza seus eventos às terças, quintas e domingos, às 20h, na Bela Vista. Outra tradicional escola de São Paulo, a Nenê de Vila Matilde, que volta ao grupo especial em 2013, com o enredo Da revolta dos búzios à atualidade. Nenê canta a igualdade, treina às quartas, sextas e domingos, às 21h, em sua quadra de ensaios na Vila Matilde, zona leste da cidade. As outras escolas do grupo especial são Acadêmicos do Tatuapé, Mancha Verde, X-9, Dragões da Real, Águia de Ouro, Gaviões da Fiel, Tom Maior, Unidos de Vila Maria e Acadêmicos do Tucuruvi, e realizam seus ensaios em dias alternados durante a semana. Todas as informações referentes às escolas podem ser encontras no site da Liga das Escolas de Samba de São Paulo – www.ligasp.com.br –, onde também se encontra toda a programação do carnaval 2013. Serviço Vai-Vai Mocidade Alegre Avenida Casa Verde, 3498 Bairro do Limão Tel: 3857-7525/ 3857-3611 www.mocidadealegre.com.br Rosas de Ouro Rua Cel. Euclides Machado, 1066 Freguesia do Ó Tel: 3931-4555 www.sociedaderosasdeouro.com.br Império de Casa Verde Av. Eng. Caetano Álvares, 2042 Casa Verde Tel: 3961-4956/ 3858-9398/ 3965-4319 www.imperiodecasaverde.com.br Vai-Vai Rua São Vicente, 276 – Bela Vista Tel: 3266-2581 www.vaivai.com.br Rosas de Ouro Mocidade Alegre Nenê de Vila Matilde Rua Júlio Rinaldi, 01 – Vila Salete Telefone: 2013-9757 www.nenedevilamatilde.com Nenê de Vila Matilde 32 | Jornal da Imagem Riachinho São Paulo, janeiro de 2013 PÉ NA ESTRADA Região montanhosa no Nordeste do Brasil oferece adrenalina e contato com a natureza Caminhos da Chapada Silvana Tobias Em novembro, tive a oportunidade de conhecer a Chapada Diamantina, na Bahia. A origem do nome é referente à exploração de diamantes realizada pelos negros e portugueses que lá chegaram em meados do século XVII. O clima é bem ameno e rupestre, como aprendi lá, podendo ser comparado à Mata Atlântica e à região do Cabo na África do Sul. Apesar do calor, o céu não se mantém aberto o tempo todo, e a vegetação mantém o clima úmido. A região tem uma enorme variedade de flores, contando mais de 50 tipos de orquídeas, bromélias e trepadeiras que fazem o contraste com o visual rústico. Existem cinco principais cidades que formam o Parque Nacional da Chapada Diamantina: Lençóis (onde fiquei hospedada), Palmeiras, Vale do Capão, Andaraí e Mucugê, que são localizadas na parte serrana e central do Estado. Todos os passeios são feitos dentre essas cidades. Logo no primeiro dia, visitei o Rio Mucugê, Gruta Lapa Doce, Rio Pratinha e Morro do Pai Inácio. Foi uma pena não ter filmado a representação do nosso guia Robson, que tem muita vivência no lugar e interpretou a fuga de um escravo chamado Inácio. Parte do folclore da região, a história conta que o escravo se apaixonou pela esposa de um poderoso coronel e, ao ser descoberto e temendo por sua vida, se refugiou no topo do morro por semanas. Capangas foram ao seu encalço, e Inácio teria saltado do morro com a sombrinha da amada. Encerrando o dia de passeio, quando a lua já aparecia cheia de brilho, parei em uma casa bem típica do local com janelas grandes e antigas e ruas de pedras onde era possível se deliciar com um dos melhores doces caseiros da região feitos ali pela moradora. Dei sequência às aventuras que o local permite, cheia de energia guardada na mochila e pronta para desafiar meu limite físico, e a primeira meia hora de subida já me disse que, no fundo, aquilo era mesmo o que eu queria, vencendo o cansaço e buscando cada vez mais fôlego... Vista por cima do morro do Pai Inácio Cachoeira da Fumaça Prosseguimos entre uma barrinha de cereal e muita, mas muita água. O percurso da subida levou duas horas e, enfim, chegamos ao topo para ver a grandiosa Cachoeira da Fumaça, considerada uma das maiores do Brasil e a segunda da América do Sul. Na volta, fomos privilegiados com a massagem propiciada pelas águas da queda do Riachinho. Entre um destino e outro, pude experimentar os pratos da região, simples e tradicionais. Para mim, uma novidade foi o Cortado de Palma – um tipo de cacto muito difundido no sertão nordestino, utilizado para a alimentação do gado e também humana, principalmente nas épocas de estiagem. As frutas típicas, como umbu, umbu-cajá, graviola e mangaba, compunham as melhores sobremesas, além da deliciosa caipirinha de seriguela. Para quem pensa em visitar a Chapada e seus encantos, minha dica é perguntar a si mesmo: eu toparia passar horas caminhando em trilhas, pedras e montanhas para ver, do topo, a formação de uma cachoeira? Se a resposta for positiva, então pegue aquela mochila guardada e você estará pronto para ver e sentir a natureza em sua mais pura essência. Rio Mucugezinho Gruta Azul Vila da cidade Lençóis Silvana Tobias é assistente do departamento financeiro da SPR. São Paulo, janeiro de 2013 TÚNEL DO TEMPO A veia poética do Dr. Décio Prando Há exatos 10 anos, a edição do Jornal da Imagem publicou um poema chamado Colo Uterino em Frente e Verso, de autoria do Dr. Décio Prando, constante colaborador dos eventos organizados pela SPR. Confira o poema publicado em janeiro de 2003: Jornal da Imagem | 33 34 | Jornal da Imagem São Paulo, janeiro de 2013 AGENDA EVENTOS SPR Grupos de Estudos da SPR – As primeiras reuniões se iniciam em 7 de fevereiro, quinta-feira, às 20h. Verifique o calendário completo no site da SPR. Clube Roentgen – O reencontro será em 13 de fevereiro, quartafeira, às 20h. Curso de Radiologia – As aulas recomeçam em 6 de março, sempre às quartas-feiras (exceto na segunda semana do mês, quando ocorre o Clube Roentgen), às 20h30. Inscrições abertas. Clube Manoel de Abreu – De 22 a 24 de março, em São Carlos. Coordenação: Dr. Romeu Santini. Tema: Radiologia Geral. Próximos Eventos da SPR – Estão abertas as inscrições para o 3º Curso Avançado do Germe, com o tema Ombro e Cintura Escapular, que será realizado nos dias 23 e 24 de fevereiro de 2013, no Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo. As inscrições podem ser feitas no endereço www.spr.org.br/cursos-avancados/2013/germe/inscricao/. Também estão abertas as inscrições para a JPR’2013, que será realizada de 2 a 5 de maio, no Transamerica Expo Center. O prazo com maior desconto na taxa de inscrição se encerra em 31 de janeiro. Para se inscrever, acesse www.jpr2013.org.br. Informações sobre eventos da SPR: www.spr.org.br ou (11) 5053-6363. Hotel Paulista Plaza: Al. Santos, 85, São Paulo. Sede da SPR: Av. Paulista, 491, cj. 41, São Paulo – Estacionamento: R. Manoel da Nóbrega, 88. EVENTOS REGIONAIS E NACIONAIS Imagine 2013 De 15 a 17 de março, o Centro de Convenções Rebouças, em São Paulo, recebe o XI Encontro de Radiologia e DI do InRad/FMUSP. Informações e inscrições: www.inrad.hcnet.usp.br. Curso de Atualização Nacional em Radiologia Dias 22 e 23 de março, em diversas cidades. Informações: (11) 33724544 – [email protected] – www.cbr.org.br/. EVENTOS INTERNACIONAIS ECR 2013 Congresso Europeu de Radiologia, de 7 a 11 de março, no Áustria Center Vienna, Áustria. Informações: www.myesr.org. serviço Mais informações no endereço www.spr.org.br/cursos-via-web. Covidien 0800 178 017 • Konimagem (11) 2950-1971/ www.konimagem.com.br • Philips 0800 701 7789 • Livraria Imagem Médica (11) 5873-7939 / 5873-3811 / http:// www.livrariaimagem.com.br/ • IBF (21) 2103-1000 / www.ibf.com.br • X Clinic Nexus (11) 2146-1300 / www.xclinicnexus.com.br / www.medicalsystems.com.br • Justesa Imagem do Brasil 0800 272 8484 • Bayer Radiologia e Intervenção (11) 3702-6000 / www.ri.bayer.com • Bird Solution (11) 5016-5509 / www.birdsolution.com.br • Guerbet 0800 261 290 / www.guerbet.com.br • Fujifilm NDT (11) 5091-4000 / 50914999 • Shimadzu (11) 2134-1688 / www.shimadzu.com.br • Alko do Brasil www. alkodobrasil.com.br (21) 2435-9335 / Fax. (21) 2435-9300 • Sonar (11) 3675-9074 / www.sonartransdutores.com.br • DPC Brasil (11) 4449-4609 / 7647-9932 / www. dpcbrasil.com.br • MultiMed (21) 2224-4643 / www.tecso.com.br • Siemens 0800 119 484 / www.siemens.com.br/healthcare • Pyramid Medical Systems (11) 5095-0057 / www.pyramidmedical.com.br • Toshiba (11) 4134-0000 / www.toshibamedical.com.br • Konica Minolta (31) 3241-1083 / www.filmservice.com.br • Macsym (11) 2957-7735 / www.macsymtec.com.br/medica • LCM Livraria Ciências Médicas (21)2609-8935 / 2609-8239 / www.lcmedicas.com.br • Epeople (11) 3562-2970 / www.epeople.com. br • Imagem Sistemas Médicos (11) 4133-0053 / (21) 3433-8822 / 0800 770 0955 • Pixeon Medical Systems (48) 3205-6000 / www.pixeon.com / (11) 2146-1300 / www. medicalsystems.com.br • Carestream 0800 770 1540 • Importinvest (11) 8579-7916 / (11) 4195-7298, ramal 26 / (11) 4134-7171 / www.importinvest.com.br. • WTT Tecnologia e Consultoria (11) 4304-7303 / [email protected] São Paulo, janeiro de 2013 Jornal da Imagem | 35 NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES ULTRASSOM Vende-se aparelho de ultrassom, Toshiba Nêmio 17, color Doppler, com vídeo-printer, único dono, em perfeito estado. Valor R$ 30 mil. Contato: [email protected] ou (12) 3943-5111 com Dr. Frederico. (1) Vende-se aparelho de ultrassom Philips EN VISOR C, em perfeito estado, com quatro sondas (conexo/ linear/endocavitário/cardio), por R$ 35 mil. Contato com Viviane: (11) 24094983 ou ecogenesisagendamento@ gmail.com. (1) Vendem-se dois aparelhos de ultrassom, um Logic 400 CL PRO, com três transdutores com Collor Doppler, ano 2002 e um US TOSBEE SSA 240 A, ano 2000, com três transdutores. Contato: (11) 3052-2255. (2) Vende-se aparelho de ultrassom portátil (novo na caixa), Samsung Medison modelo Sonoace R3, com carro-suporte e três transdutores (convexo, endocavitário e linear). Preço abaixo do mercado. Contato: (17) 4009-7800 / 9163-0849 / [email protected]. (2) OUTROS EQUIPAMENTOS Vende-se aparelho de RM, magneto aberto, 023 T Marca Picker, modelo Outlook, completo e perfeito funcionamento. Tratar com Sergio: (19) 3534-0162. (3) Vende-se Mamógrafo Lorad M4, Densitometria Óssea Lunar- DPX-IQ, Ultrassom HDI 5000, Ultrassom GE Logig 400 + printer, tubos de mamógrafos DMR, Lorad e 800T e partes do mamógrafo 800T (todas as placas, bucks e demais acessórios). Tratar com Romero Garcia: (11) 3804-1253 / 98284-7059 / [email protected]. (3) Vendem-se três equipamentos de raios X: um 300ma e dois 500ma; completos A Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem não se responsabiliza, nem cível, nem criminalmente, pelas informações inseridas nesta seção, sendo estas única e exclusivamente responsabilidade do anunciante. A SPR também não possui qualquer participação ou interesse econômico nos negócios efetuados em decorrência dos anúncios. com mesa, coluna, estativa e comando. Tratar com Silvia: (11) 4468-1628. (1) OPORTUNIDADES A Webimagem oferece três vagas de aperfeiçoamento em RDDI para nível 1, com duração de três anos, com aulas, discussão de casos, artigos científicos e treinamento nos métodos USG, RD, TC e RM. Inscrições encerram-se em 25 de janeiro de 2013. Informações: www.webimagemradiol.com.br ou (11)3207-6608 / 3207-8430. (2) Contrata-se médico especialista em Imagenologia - US Geral, com sólidos conhecimentos, afinidades e interesses em Musculoesquelético, dentre outras áreas da especialidade. Excelente oportunidade de remuneração. Contatos: (51) 3545-1134 / 9878-7611. (3) Clínica em Petrópolis, RJ, necessita de médico radiologista: RX Geral Mama e TC e/ou ultrassonografista que atue nas especialidades de USG Geral, GO, ME, Doppler e Biópsia Próstata. Contatos: (24) 2245-6070 / 2245-8699 / 9968-5492 ou [email protected]. (3) O Instituto Maringá de Imagem, Maringá, está oferecendo uma vaga remunerada para estagiário de quarto ano (E4) para RM (1.5T e 3,0T) e TC Multi-Slice (64 canais), para médicos que tenham concluído residência médica ou estágio reconhecido pelo CBR. Inscrições: www.institutoimagem. med.br. Informações: (44) 30335500 / 3033-5594 ou financeiro@ institutoimagem.med.br. (3) Também oferece vagas para ultrassonografistas e radiologistas gerais em exames de US, mamografia e RX, com remuneração de R$17,8 mil a R$27 mil mensais. Contato com Dr. Rodrigo Américo: (61) 8137-9799 / rodrigo.americo@ grupoinfinita.com.br. (3) A DIIMAGEM de Campo Grande, MS, oferece três vagas para aperfeiçoamento nível 4 (A4) em RM de alto campo, TC Multislice e PET-CT, com bolsa e plantões remunerados. Pré-requisito: três anos de residência médica em serviço credenciado pelo CBR. Informações com Sandra: (67) 3316-4529 / 9221-2326 / [email protected]. (3) Contrata-se técnico em radiologia/ tecnólogo ou biomédico, com experiência em CT e RM, para trabalhar em Passos, MG. Currículo: radiologiapassos@ bol.com.br/. Informações com Cristiane: (35) 3522-4059. (2) Complexo Hospitalar Heliópolis oferece para 2013 três vagas de estágio (E1) em Radiologia e Diagnóstico por Imagem. Prova em 19 de janeiro (sábado) às 14h (fase única). Informações: www. radiologiaheliopolis.com.br. (2) Clínica de ultrassonografia, no centro de Niterói, RJ, oferece parceria na montagem de uma Clínica da Mulher, já com os principais convênios, situada em local privilegiado, com cinco novas e amplas salas próprias com banheiros. Estuda-se locação do espaço físico. Contato com Dr. Ernesto (21) 2717-5436 / 2722- 0757; Eunice (21) 2712-9820; ou Caroline (21) 2712-6037. (2) Laboratório de diagnóstico por imagem, especializado em exames da saúde da mulher, localizado na cidade de Caxias do Sul, RS, seleciona médicos ultrassonografistas para fazer parte do seu corpo clínico. Salário por produtividade. Contatos: (54) 9180-0709 / (54) 32142577 ou [email protected]. (1) Vaga para médico radiologista, preferencialmente especializado em musculoesquelético ou neuro, para trabalhar em clínica e hospital na cidade de Londrina, PR. Currículos: patrícia_adm@mpdiagnosticos. com.br/. Contato com Patrícia: (43) 30278313. (1) A Digimax Medicina Diagnóstico oferece duas vagas de aperfeiçoamento em RDDI para nível 1, com duração de três anos, com aulas, discussão de casos, artigos científicos e treinamento nos métodos USG, radiologia geral, TC, mamografia e RM. Contamos com RX e mamografia digitais, RM 1.5T e tomografia multislice. Inscrições até 7 de fevereiro. Informações com Solange: [email protected] / (49) 3563-0112. (2) Clínica em Americana, SP, convida ultrassonografista para fazer parte do seu corpo clínico. Contatos: clinrrviva@ zipmail.com.br ou (19) 3475-8090 / 3475-8097 / 8241-5907. Tratar com Marlene. (3) O Grupo Infinita de Brasília, DF, oferece oportunidade para radiologistas que já completaram R4/E4 atuarem em exames de RX, TC, RM e US. Remuneração: R$ 21,7 mil a R$ 30 mil mensais. Como anunciar – Os sócios da SPR que estiverem em dia com a anuidade poderão publicar seus anúncios nessa seção gratuitamente. Os radiologistas que não forem sócios devem pagar uma taxa. Para sócios em dia do CBR, o ônus por publicação é de R$ 200. Já para os radiologistas que não forem sócios nem da SPR nem do CBR, o ônus por anúncio é de R$ 250. O anúncio deve ser enviado até o dia 10 de cada mês, para publicação no mês subsequente. Outras informações: [email protected]. O que é bom não precisa acabar Para você que precisa de suporte neste início de carreira, criamos o programa Sócio SPR Jr. Filie-se e receba descontos em eventos e benefícios na semestralidade.