Flyer Car 2015

YOU WILL NEVER DRIVE ALONE
SEGUIMOS A TU LADO
CA
A R E NTE
E RTA
R TAI
A I NM
N M EN
E N T SY
ENT
S Y ST
ST
STEMS
2015 - 2016
NAVEG A CIÓ N NETW O RK
M U LT I M E D I A
DNN9150DAB
N AV E GAC I ÓN
Sistema de Navegación 7.0’’ WVGA Wi-Fi Network
Sistema de Navegação 7.0’’ WVGA Wi-Fi Network
2
DNX7150DAB
DNX4150BT
Sistema de Navegación 7.0” WVGA con sintonizador DAB
incorporado / Sistema de Navegação 7.0” WVGA com
sintonizador DAB incorporado
Sistema de Navegación 6.2” WVGA con Bluetooth
incorporado / Sistema de Navegação 6.2” WVGA com
Bluetooth incorporado
DNX450TR
DNX525DAB
Sistema de navegación 6.1” WVGA con base de datos
Garmin para camiones
Sistema de navegação com base de dados de navegação
Garmin para camiões
Sistema de Navegación 7.0” WVGA para
Volkswagen / Seat / Skoda
Sistema de Navegação 7.0” WVGA para
Volkswagen / Seat / Skoda
NETWORK
Aplicaciones Pre-instaladas
Aplicações Pré-instaladas
Utiliza aplicaciones de redes sociales pre-instaladas;
Use as aplicações pré-instaladas das redes sociais,
Facebook y Twitter para conectar con tus amigos.
Facebook e Twitter para se ligar com o seus amigos.
Dispone también del avanzado navegador AV que
Tem ainda um avançado explorador AV que pode
puede reproducir vídeos streaming.
reproduzir vídeos.
M ON I T OR
DDX7015BT
DDX5015BT
DDX4015BT
Receptor DVD con Bluetooth incorporado 7.0” WVGA
Recetor DVD com Bluetooth incorporado 7.0” WVGA
Receptor DVD con Bluetooth incorporado 6.2” WVGA
Recetor DVD com Bluetooth incorporado 6.2” WVGA
Receptor DVD con Bluetooth incorporado 6.2” WVGA
Recetor DVD com Bluetooth incorporado 6.2” WVGA
WIRELESS MIRRORING & TRUE MIRRORING
Preparado para Wireless Mirroring (Reflejo inalámbrico)
La pantalla del smartphone se puede transmitir
inalámbricamente a la unidad principal Kenwood
conectando el adaptador de pantalla KCA-WL100.
O ecrã do seu smartphone pode ser transmitido sem fios para
o seu equipamento Kenwood se usar o adaptador opcional
s e m f i o s KCA-WL100.
DDX3015
Receptor DVD 6.2” WVGA
Recetor DVD 6.2” WVGA
Preparado para True Mirroring (Reflejo real)
Conecta el smartphone a través de HDMI / MHL
para reflejar tu pantalla en la unidad principal. Opera
tus aplicaciones de smartphone con el panel táctil
del receptor. Ligue o seu smartphone por HDMI/MHL para
apresentar o seu ecrã na sua unidade. Controle as aplicações
do seu smartphone com o painel tátil do seu recetor.
KCA-DR300
Cámara de salpicadero con GPS integrado
Câmara de tablier com GPS integrado
Modo Parking puede activar automáticamente y grabar vídeo cuando se detecta
movimiento cerca de la parte delantera del vehículo.
Modo de Grabación de Eventos inserta marcas antiborrado en el vídeo grabado
cuando el sensor G detecta un impacto o un evento, justo antes y después del mismo.
Modo de Estacionamento pode activar automaticamente e gravar vídeo
quando o movimento perto da frente do veículo é detectado.
Vista frontal
Modo de Gravação de Eventos insere marcas anti apagamento no vídeo gravado
quando o sensor G detecta um impacto ou um evento, somente antes e depois do mesmo.
Vista trasera
3
RECEPTORES
ANDROID MUSIC PLAYBACK
Presentamos la nueva gama de receptores
de car audio con soporte AOA2 (Protocolo
Open Accesory Android versión 2). Incluso
si el sistema operativo de tu smartphone Android es
ver. 4.1 (o superior) y no es compatible con dispositivos
de almacenamiento masivo, basta con instalar la
aplicación “Kenwood Music Play” en el smartphone
Android y conectar tu teléfono a través de USB al
receptor de audio del coche. Busca por título, artista y
álbum y reproduce música desde la unidad Kenwood.
Apresentamos a nova linha de recetores de car audio que suportam AOA2 (Android Open Accessory Protocol version 2). Mesmo que SO (Sistema
Operativo) do seu smartphone Android seja a versão 4.1 (ou superior) e não suportar Dispositivos de Armazenamento USB, instale simplesmente a
aplicação “Kenwood Music Play” no seu smartphone Android e ligue o seu telefone por USB ao seu recetor de car audio. Faça procura por título, artista e
BL UET OOT H
DAB+
álbum e reproduza a música no seu equipamento Kenwood.
4
KDC-BT73DAB
KDC-BT39DAB
Receptor con sintonizador DAB / Bluetooth / USB x 2 / CD
Recetor com sintonizador DAB / Bluetooth / USB x 2 / CD
Receptor con sintonizador DAB / Bluetooth / USB / CD
Recetor com sintonizador DAB / Bluetooth / USB / CD
KDC-BT92SD
KDC-BT53U/5057SD
Receptor Bluetooth / SD / USB / CD
Recetor Bluetooth / SD / USB / CD
Receptor Bluetooth / USB / CD
Recetor Bluetooth / USB / CD
Bluetooth y aha solo para KDC-BT53U. SD solo para KDC-5057SD.
Bluetooth e aha apenas para KDC-BT53U. SD apenas para KDC-5057SD.
KDC-BT45U
KDC-BT35U
Receptor Bluetooth / USB / CD
Recetor Bluetooth / USB / CD
Receptor Bluetooth / USB / CD
Recetor Bluetooth / USB / CD
iP o d/US B
KDC-364U
KDC-164UR/UG/UB
Receptor iPod / USB / CD
Recetor iPod / USB / CD
Receptor USB / CD
Recetor USB / CD
DIGITAL MEDIA
KMM-303BT
Receptor Bluetooth iPod / USB
Recetor Bluetooth iPod / USB
KMM-361SD
KMM-264
Receptor SD / iPod / USB
Recetor SD / iPod / USB
Receptor iPod / USB
Recetor iPod / USB
DPX206U
Receptor Doble-DIN iPod / USB / CD
Recetor Duplo-DIN iPod / USB / CD
RECEPTORES 2DIN
DPX306BT
Receptor Doble-DIN Bluetooth / USB / CD
Recetor Duplo-DIN Bluetooth / USB / CD
MARINA
KMR-440U
KMR-700U
KMR-M308BTE
Receptor Marino iPod / USB / CD
Receptor Marino iPod / USB
Receptor Marino iPod / USB
KFC-1653MRW
PEAK POWER
RMS POWER
Altavoces marinos 160mm 2-vías
150w
50w
KCA-RC107MR
CA-Y107MR
CA-EX7MR/3MR
Control remoto marino con display LCD
Divisor en Y marino
Cable prolongador marino 7m/3m
5
S U B W OOF ER S
A LTAV O C E S
KFC-WPS1200F
PEAK POWER
RMS POWER
1400w
350w
KFC-PS3016W
Subwoofer profundidad reducida 300mm
KFC-WPS1000F
PEAK POWER
RMS POWER
PEAK POWER
RMS POWER
1000w
250w
800w
200w
2000w
400w
KFC-PS2516W
RMS POWER
1300w
300w
MAX POWER
150w
PEAK POWER
Subwoofer 250mm
KSC-W1200T
PEAK POWER
RMS POWER
1200w
200w
Subwoofer tubular 300mm
KSC-W1200B
Caja subwoofer 300mm
PEAK POWER
RMS POWER
1200w
300w
KSC-SW11
Subwoofer autoampliÀcado
X -S ER I ES
Subwoofer 300mm
RMS POWER
Subwoofer 300mm
Subwoofer profundidad reducida 250mm
KFC-W112S
PEAK POWER
KFC-X712
PEAK POWER
RMS POWER
400w
80w
7”x10” 3-vías
XR-1800P
PEAK POWER
RMS POWER
330w
110w
KFC-X693
PS- SE R IE S
KFC-PS6995
PEAK POWER
RMS POWER
PEAK POWER
RMS POWER
300w
130w
650w
125w
PEAK POWER
RMS POWER
600w
115w
KFC-PS1395
PEAK POWER
RMS POWER
550w
105w
KFC-PS1095
6”x9” 3-vías
PEAK POWER
RMS POWER
360w
81w
KFC-S703P
6”x8” 3-vías
PEAK POWER
RMS POWER
320w
80w
KFC-S503P
E-S E RIE S
5”x7” 3-vías
RMS POWER
250w
30w
Conjunto de componentes 130mm
KFC-E6965
6”x9” 3-vías
6
KFC-E1765
PEAK POWER
RMS POWER
300w
30w
RMS POWER
400w
45w
RMS POWER
330w
80w
PEAK POWER
RMS POWER
320w
40w
PEAK POWER
RMS POWER
220w
40w
PEAK POWER
RMS POWER
280w
80w
PEAK POWER
RMS POWER
240w
45w
KFC-E1365
KFC-E1065
100mm 2-vías
KFC-E1755
PEAK POWER
RMS POWER
300w
30w
Doble cono / Duplo cone 170mm
PEAK POWER
RMS POWER
250w
30w
130mm 2-vías
PEAK POWER
PEAK POWER
Conjunto de componentes 130mm
170mm 2-vías
PEAK POWER
160w
40
Conjunto de componentes 170mm
KFC-PS5795C
KFC-E130P
RMS POWER
100mm 3-vías
KFC-PS6895C
Conjunto de componentes 170mm
PEAK POWER
130mm 3-vías
KFC-PS6975
300w
30w
KFC-X133
KFC-PS1795
6”x9” 4-vías
RMS POWER
240w
80w
170mm 3-vías
KFC-PS6985
PEAK POWER
RMS POWER
130mm 2-vías
6”x9” 5-vías
KFC-E170P
PEAK POWER
170mm 2-vías
6”x9” 3-vías
Conjunto de componentes 180mm
KFC-X173
KFC-E1355
PEAK POWER
RMS POWER
250w
30w
Doble cono / Duplo cone 130mm
PEAK POWER
RMS POWER
210w
21w
KFC-E1055
Doble cono / Duplo cone 100mm
PEAK POWER
RMS POWER
210w
21w
AMPLIFICADORES
MAX POWER
1000w
MAX POWER
75W x 4 4:
RMS
100W x 4 2:
POWER 200W x 2 Bridged
XR400-4
KAC-9106D
AmpliÀcador Clase D de 4 canales
2000w
500W x 1 4:
1000W x 1 2:
AmpliÀcador de potencia monofónico Clase D
MAX POWER
RMS
POWER
KAC-M1804
RMS
POWER
MAX POWER
KAC-8406
900w
70W x 4 4:
RMS
100W x 4 2:
POWER 200W x 2 Bridged
AmpliÀcador de potencia 4/3/2 canales
400w
45W x 4 4:
AmpliÀcador de potencia digital compacto 4 canales
Ideal como ampliÀcador de refuerzo en sistemas preinstalados de
fábrica. No es necesario cambiar el radio de origen preinstalado.
Simplemente con intercalar el KCA-M1804 entre la salida del
receptor de origen y los altavoces del vehículo, se consigue
mejorar el sistema original. Aumentando la potencia y reduciendo
la distorsión. Entrega 4 x 45 Watt por canal con una distorsión
menor del 1% @ 4 Ohm. Su pequeño tamaño lo hace ideal
para instalaciones en espacio reducidos (140mm ancho x 34mm
alto x 90mm fondo). É ideal como ampliÀcador de reforço em
sistemas pré instalados de fábrica. Não é necessário substituir
o autorrádio de origem pré instalado. Simplesmente com o
intercalar o KCA-M1804 entre a saída do recetor de origem e os
altifalantes do veículo, consegue-se melhorar o sistema original.
Aumentando a potência e reduzindo a distorção. Ao entregar 4 x
45 Watt por canal com uma distorção menor que 1% @ 4 Ohm.
O seu pequeno tamanho fá-lo ideal para instalações em espaços
reduzidos (140mm largura x 34mm altura x 90mm profundidade).
MAX POWER
500w
40W x 4 4:
RMS
60W x 4 2:
POWER 130W x 2 Bridged
KAC-6406
AmpliÀcador de potencia 4/3 canales
800w
60W x 4 4:
RMS
90W x 4 2:
POWER 180W x 2 Bridged
AmpliÀcador de potencia 4/3 canales
MAX POWER
KAC-5206
MAX POWER
KAC-7406
400w
60W x 2 4:
RMS
75W x 2 2:
POWER 150W x 1 Bridged
AmpliÀcador de potencia estéreo puenteable
MAX POWER
KAC-6104D
RMS
POWER
600w
200W x 1 4:
300W x 1 2:
AmpliÀcador de potencia monofónico Clase D
ACCESORIOS
*
KCA-MC10
KCA-RC406
KNA-RCDV331
Micrófono con cable para Bluetooth “manos libres”
Control remoto
Control remoto para monitor Multimedia
CMOS-320/230
Cámara Universal Multi Vista / Cámara trasera
* Unidad switch solo para CMOS-320.
CA-C3AV
CX-DAB1
Cable / Cabo RCA Mini-Jack
Antena DAB opcional
KCA-iP102
KCA-iP103
KCA-iP202
KCA-iP22F
Cable / Cabo iPod / iPhone Audio
Cable / Cabo iPod / iPhone Lightning
Cable / Cabo iPod Audio / Video
Cable / Cabo iPod Audio / Video
KCA-iP302
KCA-WL100
KCA-MH100
KCA-HD100
Cable / Cabo iPod Audio / Video
Adaptador inalámbrico
Cable / Cabo MHL HDMI
Cable / Cabo HDMI
ACCESORIOS NECESARIOS PARA APPLE IPHONE 5 / 5c / 5s / 6 / 6 Plus
ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS PARA O SEU APPLE IPHONE 5 / 5c / 5s / 6 / 6 Plus
Apple
Adaptador Lightning Digital AV
Adaptador Lightning Digital AV
Cable Kenwood Lightning para USB
Cabo Kenwood Lightning para USB
Cargador / Carregador KCA-iP103
Cable / Cabo Kenwood HDMI
Transferencia de Audio KCA-HD100
Transferência de Áudio KCA-HD100
ACCESORIOS NECESARIOS PARA ANDROID SMARTPHONE
ACESSÓRIOS NECESSÁRIOS PARA ANDROID SMARTPHONE
Samsung
Adaptador MHL 11pines a 5pines
Adaptador MHL 11pinos para 5pinos
* Solo Galaxy necesita este adaptador
* Só o Galaxy necessita este adaptador
Cable / Cabo Kenwood MHL - HDMI
KCA-MH100
Transferencia Audio / Video y Carga
Transferência Áudio / Vídeo e Carga
* En caso de / No caso do Samsung Galaxy S5, S4 y S3.
7
TABLA CARACTERÍSTICAS MULTIMEDIA
Cable opcional para Smartphone
MULTIMEDIA
Display
Color
Iluminación
INRIX
Ampli.
Reprod.
DVD
Color
Iluminación
variable
•
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
•
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
•
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
KCA-iP202
KCA-iP103
KCA-HD100
KCA-MH100
-
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
KCA-iP202
KCA-iP103
KCA-HD100
KCA-MH100
-
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
KCA-iP202
-
50Wx4
DVD±R/RW/-VR
MOSFET
KCA-iP102
KCA-iP202
KCA-iP103
KCA-HD100
KCA-MH100
-
50Wx4
DVD±R/RW/-VR
MOSFET
KCA-iP102
KCA-iP202
KCA-iP103
KCA-HD100
KCA-MH100
-
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
KCA-iP202
KCA-iP103
-
50Wx4
MOSFET
DVD±R/RW
KCA-iP102
KCA-iP202
KCA-iP103
iPhone 4 / 4s iPhone 4 / 4s
Música
Música y Video
iPhone 5 o posterior
Música
iPhone 5 o posterior
Música y Video
Android
Música y Video
KCA-iP202
KCA-iP103
KCA-HD100
KCA-MH100
KCA-iP202
KCA-iP103
KCA-HD100
KCA-MH100
Reprod.
Audio
Reproducción
Películas
Bandas
Equal.
AV
R-CAM
PREOUT
Steering Wired
Antena
Remote
Bluetooth
Control
DAB
Mic
Ready
Control
Remoto
NAVEGACIÓN NETWORK
DNN9150DAB
7” WVGA
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
5V
2AVin 1AVout
WMV, H.264, DiVX,
13 Bandas
1F-Cam 1R-Cam 3PREOUTS
MKV, JPEG
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
WMV, H.264, DiVX,
13 Bandas
MKV, JPEG
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
WMV, H.264, DiVX,
7 Bandas
MKV, JPEG
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
WMV, H.264, DiVX,
7 Bandas
MKV, JPEG
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
WMV, H.264, DiVX,
7 Bandas
MKV, JPEG
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MP3 WMA
AAC WAV
FLAC
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
WMV, H.264, DiVX,
MKV, JPEG
MPEG 1/2, MPEG4 SP,
WMV, H.264, DiVX,
MKV, JPEG
-
MP3 WMA
AAC WAV
MPEG 1/2,
DiVX, JPEG
-
MP3 WMA
AAC WAV
MPEG 1/2,
DiVX, JPEG
•
•
Opcional Incluido
Opcional Optional
NAVEGACIÓN
DNX7150DAB
7" WVGA
DNX4150BT
6.2" WVGA
DNX450TR
6.1" WVGA
DNX525DAB
7" WVGA
Color
Iluminación
variable
Color
Iluminación
variable
Color
Iluminación
variable
Color
Iluminación
variable
KCA-iP103
*
KCA-HD100
*
KCA-MH100
2AVin 1AVout
1R-Cam
5V
3PREOUTS
•
•
2AVin 1AVout
1R-Cam
2V
3PREOUTS (Direct)
•
•
2AVin 1AVout
1R-Cam
2V
3PREOUTS
•
•
Opcional Opcional
2AVin 1AVout
1R-Cam
2V
3PREOUTS
•
•
Opcional Opcional
7 Bandas
2AVin 1AVout
1R-Cam
4V
3PREOUTS (Direct)
•
•
-
Opcional
7 Bandas
2AVin 1AVout
1R-Cam
4V
3PREOUTS (Direct)
•
•
-
Opcional
5 Bandas
2AVin 1Vout
1R-Cam
4V
3PREOUTS (Direct)
•
•
-
Opcional
5 Bandas
2AVin 1Vout
1R-Cam
4V
3PREOUTS (Direct)
•
-
-
Opcional
-
Opcional
MONITORES
DDX7015BT
7" WVGA
DDX5015BT
6.2" WVGA
DDX4015BT
6.2" WVGA
DDX3015
6.2" WVGA
Color
Iluminación
variable
Color
Iluminación
variable
Color
Iluminación
variable
Color
Iluminación
variable
-
* Para compatibilidad, por favor visite: www.kenwood.com/cs/ce/ipod
* Para obter suporte, visite: www.kenwood.com/cs/ce/ipod
TABLA CARACTERÍSTICAS RECEPTORES
RECEPTORES
CD
Cable opcional para Smartphone
Panel
CD Door
Cover
Display
Color
Iluminación
Amplificador
Reprod.
CD
KDC-BT73DAB
Extraíble
•
3 Line Full Dot
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KDC-BT39DAB
Extraíble
-
13+8 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
FLIP DOWN
Extraíble
-
5 Line Full Dot
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
Extraíble
•
3 Line Full Dot
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KDC-BT92SD
KDC-BT53U
iPhone 4 / 4s
Música
iPhone 5 o posterior
Música
KCA-iP103
Reproducción
Audio
Bandas
Equal.
MultiLenguaje
PREOUT
Steering
Remote
Control
Ready
Wired
Bluetooth
Mic
Antena
DAB
Control
Remoto
Opcional
MP3 WMA
AAC WAV
13 Bandas
•
2.5V
3PREOUTS
•
Incluido
Incluida
MP3 WMA
AAC WAV
3 Bandas
-
2,5V
3PREOUTS
•
Incluido
Opcional
-
*
MP3 WMA
AAC
13 Bandas
•
4V
3PREOUTS
•
Incluido
-
Incluido
*
MP3 WMA
AAC WAV
13 Bandas
•
2.5V
3PREOUTS
•
Incluido
-
Opcional
*
MP3 WMA
AAC WAV
3 Bandas
•
2.5V
3PREOUTS
•
-
-
Opcional
*
KCA-iP103
KDC-5057SD
Extraíble
•
3 Line Full Dot
Color Iluminación
Variable
KDC-BT45U
Extraíble
•
13+8 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
MP3 WMA
AAC WAV
5 Bandas
-
4V
3PREOUTS
•
Incluido
-
-
KDC-BT35U
Extraíble
-
13 Dígitos
Rojo
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
MP3 WMA
AAC WAV
3 Bandas
-
2.5V
1PREOUT
•
Incluido
-
-
KDC-364U
Extraíble
-
13+8 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
MP3 WMA
WAV
3 Bandas
-
2.5V
3PREOUTS
•
-
-
-
KDC-164UG/UB/UR
Extraíble
-
13 Dígitos
G:Verde, B:Azul, R:Rojo
50Wx4
MOSFET
•
-
-
MP3 WMA
WAV
3 Bandas
-
2.5V
1PREOUT
•
-
-
-
DPX306BT
FIJO
-
13+8 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
MP3 WMA
AAC WAV
3 Bandas
-
2.5V
2PREOUTS
•
Incluido
-
-
DPX206U
FIJO
-
13+8 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
KCA-iP103
MP3 WMA
WAV
3 Bandas
-
2.5V
2PREOUTS
•
-
-
-
KCA-iP103
MP3 WMA AAC
WAV FLAC
3 Bandas
-
2.5V
1PREOUT
•
Incluido
-
-
MP3 WMA
WAV FLAC
3 Bandas
-
2.5V
2PREOUTS
•
-
-
-
MP3 WMA
WAV FLAC
3 Bandas
-
2.5V
1PREOUT
•
-
-
-
KCA-iP103
RECEPTORES DIGITAL MEDIA
KMM-303BT
Extraíble
-
13+8 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
-
KCA-iP102
KMM-361SD
Extraíble
-
13 Dígitos
Color Iluminación
Variable
50Wx4
MOSFET
-
KCA-iP102
KMM-264
Extraíble
-
13 Dígitos
Rojo
50Wx4
MOSFET
-
KCA-iP102
KMR-440U
Extraíble
-
2 Line Full Dot
Azul
50Wx4
MOSFET
•
KCA-iP102
*
KCA-iP103
*
MP3 WMA
AAC
3 Bandas
-
2.5V
3PREOUTS
-
-
-
Marine Wired Remote
Ready
KMR-700U
FLIP DOWN
-
4 Line Full Dot
Azul
50Wx4
MOSFET
-
KCA-iP102
*
KCA-iP103
*
MP3 WMA
AAC WAV
3 Bandas
•
4V
3PREOUTS
-
-
-
Marine Wired Remote
Ready
Azul
50Wx4
MOSFET
*
MP3 WMA
WAV FLAC
-
2.5V
1PREOUT
-
Incluido
-
-
KCA-iP103
*
KCA-iP103
MARINA
KMR-308BTE
Extraíble
-
13 Dígitos
-
KCA-iP102
KCA-iP103
3 Bandas
* Para compatibilidad, por favor visite: www.kenwood.com/cs/ce/ipod
* Para obter suporte, visite: www.kenwood.com/cs/ce/ipod
JVCKENWOOD Corporation sigue una política de avance continuo en desarrollo. Por esta razón las especiÀcaciones pueden ser cambiadas sin previo aviso. Los colores del producto pueden diferir ligeramente de los aquí mostrados.
A JVCKENWOOD Corporation segue uma política de desenvolvimento contínuo. Por esta razão as especiÀcações podem ser alteradas sem aviso prévio. As cores dos produtos podem diferir ligeiramente das aqui mostradas.
Todas las imágenes de pantallas en el catálogo son simuladas. iPods, iPhones, tarjetas SD, dispositivos USB, CDs o cualquier otro accesorio mostrado en este catálogo no se suministra, y debe adquirirse de modo separado /Todas as ecrã imagens no catálogo são simuladas. Pods, iPhones, cartões SD, dispositivos USB, CDs ou quaisquer outros
acessórios apresentados neste catálogo não são fornecidos, e deve ser adquirido separadamente.
iPhod e iPhone son marcas registradas de Apple Inc., registrada en U.S. y otros países. “Made for iPod” significa que el accesorio electrónico ha sido diseñado para ser conectado de forma específica con un iPod y que ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de prestaciones Apple. “Works with iPhone” significa que el accesorio electrónico ha sido diseñado para
ser conectado de forma específica con un iPhone y que ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de prestaciones Apple. Apple no se hace responsable de la operatividad de este dispositivo ni del cumplimiento de los estándares requeridos sobre seguridad y normativa/ iPod e iPhone é uma marca registada da Apple Inc., registada nos Estados Unidos e outros
países. “Made for iPod” significa que um acessório electrónico foi desenhado para ser ligado de forma especifica a um iPod e foi certificado pelo desenhador para cumprir com os standards e prestações da Apple. “Works with iPhone” significa que um acessório electrónico foi desenhado para ser ligado de forma especifica a um iPhone e foi certificado pelo desenhador para cumprir com os
standards e prestações da Apple. Apple não é responsável pela operação deste dispositivo nem pelo cumprimento dos standards requeridos sobre segurança e normas.
El logo de Garmin es una marca registrada de Garmin Ltd. o sus subsidiarias y está registrada en uno o más países, incluidos los Estados Unidos. EcoRouteTM es una marca registrada de Garmin Ltd. o sus subsidiarias / O logotipo da Garmin é uma marca comercial da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias e está registrado em um ou mais países, incluindo
os EUA. ecoRouteTM é uma marca registada da Garmin Ltd. ou das suas subsidiárias.
DivX, DivX Certified, y logos asociados son marcas registradas de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia / DivX, DivX Certified, e logotipos associados são marcas comerciais da DivX, Inc. e são usadas sob licença. Los logos SD, SDHC y microSD son marcas registradas de SD Card Association. / Os logotipos SD, SDHC e microSD são uma marca comercial da SD Card
Association.
La palabra de marca y los logos son propiedades de Bluetooth SIG, Inc. / A marca nominativa e os logótipos são propriedade da Bluetooth SIG, a marca e os logotipos são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. Inc.
Los logos MirrorLink™ y MirrorLink son marcas certificadas de Car Connectivity Consortium LLC / Os logotipos da MirrorLink™
é MirrorLink são uma marca comercial da Car Connectivity Consortium LLC
El logo Wi-Fi Logo es una marca certificada de Wi-Fi Alliance / O logotipo da Wi-Fi é uma marca comercial da Wi-Fi Alliance.
Todas las demás marcas, nombres de productos, logotipos o marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios/ Todas as outras marcas, nomes de produtos, logotipos ou marcas comerciais são propriedade dos seus respectivos proprietários.
JVCKENWOOD Ibérica S.A.
Carretera de Rubí, 88 planta 1
08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) España
E-mail: [email protected]
www.kenwood.es
Para soporte e información técnica, por favor visite www.kenwood.com/cs/ce
Para obter Suporte e Informações técnicas, visite www.kenwood.com/cs/ce
R2