57-0417 - WordPress.com

Portuguese
The Second Coming Of The Lord
57-0417
Sermões pregados por
William Marrion Branham
“… mas nos dias da voz …” Apoc. 10:7
A Segunda Vinda Do Senhor
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.
17 de Abril de 1957
Introdução
O ministério notável de William Branham foi a
resposta do Espírito Santo às profecias das Escrituras
em Malaquias 4:5,6, Lucas 17:30, e Apocalipse 10:7.
Este ministério mundial foi o culminar de muitas
outras profecias da Bíblia, e uma continuação do
trabalho de Deus pelo Seu Espírito neste tempo do
Fim. Este ministério foi referido nas Escrituras, para
preparar o povo para a Segunda Vinda de Jesus
Cristo.
Nós oramos para que a Palavra impressa se torne
escrita no seu coração assim que lê esta mensagem
em oração.
Apesar de todos os esforços terem sido feitos
para prover uma transcrição total e precisa, os
ficheiros Audio em Inglês são a melhor representação
dos sermões falados pelo Irmão Branham.
Audio e versões transcritas de mais de 1100
sermões pregados por William Branham estão
disponíveis para descarga gratuita e impressão em
muitas línguas em:
www.messagehub.info
Esta obra pode ser copiada e distribuída enquanto
integralmente copiada, não modificada, e distribuída
livre de encargos.
20
A Segunda Vinda Do Senhor
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
1
Nosso Pai celestial, ao virmos a Ti nesta noite neste amável Nome do
Senhor Jesus, estamos tão felizes ao nos aproximarmos destes dias santos,
sabendo que representa o maior tempo na terra. É quando aquele Sacrifício
todo-suficiente foi feito para que pecadores perdidos pudessem ser libertos, e
ter esta grande esperança que temos dentro do nosso peito esta noite, que um
dia Ele virá de novo. E esta noite ao nos aproximarmos deste púlpito,
passando pela porta, e ouvindo este hino antigo, “teremos uma grande semana
de boas-vindas, os primeiros dez mil anos”, nos traz memórias de muitos anos
atrás quando nos encontrámos aqui no Tabernáculo antes que o grande
reavivamento mundial começasse. E, Deus Pai, nós simplesmente apreciamos
estes pensamentos. E parecendo bem em nossas almas que retornássemos
novamente esta noite para começarmos outro daqueles reavivamentos à moda
antiga, onde os pecadores clamam por misericórdia, e onde o desviado acerta
as coisas com Deus de novo. E que o Espírito Santo seja a Pessoa principal na
reunião, que toma o controlo e nos dirige e nos traz o Pão da Vida através da
Palavra. E rogamos que Ele ministre para nós noite após noite neste
reavivamento, cure o doente e o necessitado, santifique cada crente, e receba
glória destes esforços que empregamos, pois, Deus Pai, é somente para a
honra e glória do Seu Nome que pedimos. Amém.
2
Isto é para cumprir uma promessa que fiz onze anos atrás. Um longo
tempo para conseguir voltar outra vez ao Tabernáculo para um reavivamento.
E, agora sabemos que nosso pequeno Tabernáculo não tem tamanho suficiente
para um reavivamento, mas simplesmente nos exprimiremos aqui o melhor
que pudermos pelas próximas poucas noites, para a glória de Deus.
3
E eu gosto muito de ter reuniões na igreja; temos em muitos lugares, em
estádios, e em lugares abertos, e em arenas. Mas existe algo diferente quando
você as tem na igreja, parece que é mais doce. Um companheirismo mais
próximo quando você está na igreja. Lá fora nas arenas, em lugares
mundanos... estamos agradecidos pelo privilégio de estarmos...[Espaço em
branco na fita.] Uma opressão, como um poder demoníaco, que você tem que
romper antes de o reavivamento começar. E então quando você vem à igreja, é
um lugar onde Deus habita, é vir à Sua casa para termos uma reunião.
4
E agora, estamos contentes esta noite por ver tantas caras conhecidas que
vi anos atrás na concretização do meu ministério aqui no Tabernáculo. Ver o
irmão Graham aqui, e o irmão Curtis, e a irmã Angie, e a irmã Gertie ali, e o
irmão Cox, e a irmã Cox, e, oh! Que coisa, tantos de vocês. A irmã Spencer e
o irmão Spencer, e todos os demais aqui. Estamos tão felizes. A Mamã, a
senhora Slaughter, e o irmão aqui, só bons grupos ainda... quantos estão aqui
desde o tempo em que começámos lá atrás, quero dizer, quando saí no
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
19
reavivamento para ir para fora? Deixe-me ver as suas mãos. Por toda a igreja
hoje à noite, veja só as mãos! Está muito bem.
5
Agora, sabemos que reavivamentos só vêm pelo Espírito Santo. É Ele que
traz o reavivamento. E não podemos fazê-lo por nós mesmos; nós só podemos
fazer este esforço; e Deus tem que abençoar este esforço, e confiamos que o
fará.
6
Estava a dizer à minha esposa a caminho daqui... eu nem tive oportunidade
de jantar esta noite. Estou muito ocupado. Eram duas horas da tarde de ontem,
ainda não tinha posto a minha camisa desde que me tinha levantado ontem de
manhã. É isto que o telefone faz. Foi mesmo às duas horas quando tive a
emergência do Doutor Sam Adair, em Louisville. E quando... e depois tantas
outras chamadas, e os veteranos, uma é do hospital e disse: “Bem, esperamos
horas e horas, e se o inferno for pior quando chegarmos lá do que tem sido
esta miséria, à espera.” É só grito e clamor por todo lado, centenas de
ministros.
7
E digo-lhe, estamos a viver num dos maiores dias que este mundo já
conheceu, numa das maiores horas. E estou tão feliz por ver pessoas com mais
fome de Deus nos seus corações.
8
Assim sendo, tenho sentido no coração, orando para que seja a vontade de
Deus… E, a propósito, há algumas pessoas de pé lá trás, imagino… temos um
– um assento aqui, um banquinho; imagino se de alguma forma poderíamos
arranjar este banquinho. Algumas das senhoras ou alguém, de pé aí atrás, que
talvez pudéssemos... aqui, imagino se algum deles aqui ou alguém, só vá até
ali no banquinho, ali em cima, aqui em cima, na frente. Talvez... irmão, bem,
estamos felizes por o ver aqui; a última vez que o vi foi no Vale de San
Fernando na Califórnia, algumas semanas atrás. E aqui tem lugares, aqui em
cima, se não se importarem de subir, vocês – pessoas ao fundo, de pé. E assim
sendo, se quiserem subir, ora, subam já, tem um assento extra na plataforma
aqui, e alguns lugares extras aqui, e serão tomados no altar. Só queremos que
estejam o mais confortável possível.
9
E, eu disse à minha esposa que eu prometi a mim mesmo que, pela ajuda
de Deus, não tenho intenção de fazer com que os serviços sejam longos, quero
falar por trinta minutos, se o Senhor permitir. E só isto já será milagre, porque
eu – não consigo começar muito rápido. E, mas eu – eu tenho que tentar, e por
causa do... no tempo da vinda que estamos... nesta noite, de amanhã...
Hoje à noite o meu tema é: “A Segunda Vinda do Senhor”.
10
E amanhã à noite é a noite de comunhão, e eu quero falar da comunhão a
partir do ângulo do Velho Testamento. E estamos... amanhã à noite é a noite
oficial da comunhão, pois é a noite que Nosso Senhor foi traído, e é a noite
Esperança da terra e alegria do céu.
Agora vamos serenamente, enquanto nos viramos para este lado, cantar
suavemente:
Ao nome de Jesus nos inclinamos,
Caindo prostrados a Seus pés,
Rei dos reis no céu O coroaremos,
Oh, quando a nossa jornada se completar.
2
Nome precioso, Ó quão doce!
Esperança da Terra e alegria do céu;
Nome precioso (nome precioso), oh quão doce!
Esperança da terra e alegria do céu.
103
Agora, passa um pouco das nove, cerca de sete ou oito minutos depois das
nove. É cedo, podem ir para casa, voltem amanhã à noite, e vamos desfrutar
das bênçãos do Senhor, desfrutemos da Sua presença. E agora, reparei que
cerca de doze, catorze mãos se levantaram pela cura esta noite. Se acabarmos
por ter muitas pessoas doentes, vamos usar uma noite para um serviço de cura,
talvez Sábado à noite e Domingo também. Se virmos que não podemos tê-los
a todos no Domingo, vamos usar um Sábado à noite. Vamos ver como
acontece.
104
Agora, eu oro para que as bênçãos de Deus estejam sobre cada um de
vocês, e que Ele possa estar convosco e vos abençoe até nos encontrarmos
amanhã à noite de novo.
105
Inclinemos as nossas cabeças agora num momento de oração, enquanto
peço ao pastor que venha aqui e despeça numa palavra de oração.
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
3
que já alguma vez tive na minha vida.” Deus abençoe. Tudo bem, Deus a
abençoe, a senhora sentada aqui. Pensei que já estava na hora de você levantar
a sua mão também. Há mais alguém, a dizer, “Sinto-me diferente sim, Irmão
Branham. Creio que vou sair desta igreja esta noite com a consciência de que a
aproximação de Cristo está para breve. Vou sair daqui para viver uma vida
diferente. Vou ser um Cristão pela graça de Deus. Creio que Deus me
chamou.”
99
E se Ele o chamou, você é Dele. Pare de namoriscar; pare de namoriscar
com o mundo. Vamos, viva para Ele agora. Diga: “Vou arrepender-me de todo
o meu pecado, e agora estou a tomar Cristo como o meu Salvador.” Haverá
mais alguém antes de encerrar? Há? Deus o abençoe, irmão. Deus abençoe.
Que bom, Deus abençoe. Que bom, fico tão feliz por vos ver a fazer isso.
Tudo bem.
100
No início da noite agora, está um pouco… Não queremos colocar muito
aperto; queremos deixar-vos sair cedo, para que possam voltar amanhã à noite.
101
Antes de encerrarmos, há alguma pessoa doente que levante a sua mão,
que diga: “Ore por mim, irmão Branham”? Tudo bem, são cinco, seis, sete,
oito, nove, dez mãos, onze, doze, tudo bem, agora, treze, quatorze, tudo bem,
quinze.
Vamos inclinar agora:
102
Bendito Pai Celestial, Tu viste estas mãos. E oh, eles estão aqui por um
propósito. Talvez sejam Cristãos, mas precisam da Tua grande ajuda. E damos
conta, Senhor, que Tu clamaste por David, disseste: “É Ele que perdoa todas
as tuas iniquidades, e sara todas as tuas enfermidades.” Eu oro para que o
sangue de Cristo esteja preciosamente sobre eles, e sejam curados para
desfrutarem desta próxima reunião. Concede, Senhor. Pedimos pelo nome de
Cristo. Amém.
Vamos ficar de pé agora, “Leva Tu Contigo O Nome De Jesus”.
Leva tu contigo o nome de Jesus,
Filho...
(Vamos virar, cumprimentar alguém ao seu lado. Virem-se,
cumprimentem-se.)
Dará alegria e conforto,
Leva para onde quer que fores.
oficial de comunhão. E depois dos cultos amanhã à noite, o culto normal de
pregação, depois teremos a comunhão. E estão todos convidados a vir
connosco e tomar deste artigo glorioso que nos foi deixado pelo nosso Senhor
Jesus.
11
E depois, na noite seguinte, se o Senhor permitir, sendo a noite da
Crucificação, desejo tomar a partir de um ângulo diferente talvez em relação
ao que você esteja a ouvir no rádio, A Crucificação.
E então no Sábado à noite, O Sepultamento.
12
No Domingo de manhã, às seis horas, um serviço ao nascer do sol. Às dez
horas, um culto de baptismo, se tiverem pessoas para serem baptizadas, e
depois uma mensagem da manhã de Páscoa.
13
E Domingo à noite, se o Senhor permitir, esperamos uma mensagem curta
sobre A Evidência Da Ressurreição, e um serviço de cura. O serviço de cura
normal como temos nas reuniões para fora nos – nos encontros normais, neste
próximo Domingo à noite. E se você já viu, e se os seus amigos nunca viram a
evidência visível do Jesus Ressurreto, espero que Ele faça como fez nos anos
passados nas reuniões: aparecer bem aqui e fazer as mesmas coisas que Ele fez
quando Ele esteve aqui na terra. E estamos com expectativas para esta hora, a
vinda – que está vindo.
14
Está bem, venham bem para frente e fiquem confortáveis da forma que
lhes for possível. E imagino que talvez amanhã à noite, talvez possamos pegar
algumas cadeiras em algum lugar, talvez ali na – na casa funerária ou em
algum lugar onde pudermos pegar umas cadeiras extras, talvez para as
colocarmos dos lados. Queremos que todos se sintam da forma mais
confortável possível.
15
Quantos amam ao Senhor com tudo o que há em vocês? Assim sendo,
vamos só pôr a nossa afeição em direcção a Cristo e só olhar agora. Não
estamos aqui para doutrinas; estamos aqui para adorar o Senhor, e estamos
aqui para convidar todos de cada credo, cor, tipo, não importa aqui; vimos só
para adorar ao Senhor. E terá uma meia hora de cânticos à moda antiga e – e
antes dos cultos começarem. E assim sendo, amanhã à noite eu vou tentar
começar assim como hoje à noite, exactamente, se possível, às oito horas, e
despedirmos o mais breve que pudermos para que possamos voltar na noite
seguinte.
16
E assim sendo, são todos bem-vindos. E, os nossos visitantes, são mais do
que bem-vindos para virem em companheirismo, e assim que o culto terminar,
as pessoas da igreja aqui, que vêm aqui, certifiquem-se que cumprimentam o
maior número de pessoas que puderem. Só sejam... só derrubam as barreiras, e
simplesmente tenham um tempo maravilhoso. E você não sabe o que Nosso
18
Nome precioso (nome precioso), oh quão doce!
Esperança da terra e alegria do céu;
Nome precioso (nome precioso), oh quão doce!
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
17
Senhor pode fazer; este é um tempo de Páscoa, e simplesmente antecipamos
grandes coisas.
17
Agora, na bendita Palavra, gostaria de ler só um – um versículo, uma linha
ou duas, do Livro de São Lucas, no capítulo 15 e no versículo 8:
Ou qual a mulher que, tendo dez dracmas, se perder uma
dracma, não acende a candeia, e varre a casa, e busca com
diligência até a achar?
E, achando-a, convoca as amigas e vizinhas, dizendo: Alegraivos comigo, porque já achei a dracma perdida.
18
Agora, esta pode parecer uma Escritura muito estranha para a segunda
vinda de Cristo, e – mas está a falar da segunda vinda de Cristo. E este grande
assunto que temos aqui é um dos assuntos mais vitais em toda a Sagrada
Escritura. Não há nada tão importante como a vinda do Senhor Jesus. Porque
se Ele não vier, fomos achados como falsas testemunhas; os nossos mortos
que estão na sepultura pereceram, e não nos resta esperança se Jesus não vier
visivelmente uma segunda vez. E na… esta luz, na luz da segunda vinda foi
muito importante, nesta semana santa de que nos aproximamos agora, que
Jesus, quando Ele se aproximava disso da primeira vez nas sombras da cruz,
Ele falou muito pouco sobre a sua morte, sepultamento e ressurreição. Ele
falou mais sobre a sua Segunda Vinda do que sobre a Sua morte, sepultamento
e ressurreição. Então, à luz disto, deve ser um assunto muito importante.
19
No Velho Testamento, há muito mais Escrituras no Velho Testamento
pertinentes à Segunda Vinda de Cristo do que houve a respeito da primeira
Vinda de Cristo. Tudo para a raça humana, agora, depois que a expiação foi
feita, repousa solenemente sobre a Segunda Vinda de Cristo.
20
Ora, temos religiões diferentes, e temos motivos diferentes, e Teologias
diferentes, mas a nossa religião Cristã está baseada solenemente na morte,
sepultamento e ressurreição, e Segunda Vinda do Senhor. Oh! É uma questão
importante. E como estamos agora a aproximar... nos meus pensamentos mais
sinceros, estamos a viver nas sombras da Sua Segunda Vinda. Não há, na
minha maneira de ver, à luz das Escrituras, não resta esperança para a Igreja
fora da Segunda Vinda de Cristo. O mundo na sua condição selvagem e
pandemónica ficou completamente fora de controlo de cada organização
artificial no mundo. Os reis não conseguem dominar mais os seus súbditos, e
nem os ditadores dominam mais os seus súbditos; a democracia não consegue
dominar mais os seus súbditos, e não resta esperança a não ser a Segunda
Vinda de Cristo.
21
E é agora um dos tempos mais horríveis para o incrédulo e pecador que ele
já tenha testemunhado, pois a hora da perdição está próxima e à mão. Há duas
levantar as suas mãos em direcção ao seu Criador. Algo no seu coração tomou
uma decisão. Deus o vê a levantar as suas mãos tal como o vê no altar.
Exactamente. Se você for sério, Deus também é sério. Mas olhe, amigo, não
pode ficar no meio-termo; você tem que ser sério.
Agora, vamos orar.
95
Bendito Pai celestial, nesta noite no começo deste reavivamento, enquanto
a nossa hora já se foi, e passou um pouco, peço-Te que sejas misericordioso
para com este povo. E concede, Deus Todo-poderoso, que... Aqui nesta noite
pelo menos vinte mãos se levantaram no edifício, que precisam de Cristo. Oh
Deus, são as almas deles. O Espírito, o azeite, está quase acabado. Não haverá
muito mais. Quando a última gota acabar do balde… ou, do recipiente, não
haverá mais azeite posto nas lâmpadas. Eles percebem que estão nos últimos
dias. Não resta esperança para nós na terra fora de Cristo. Eu oro nesta noite,
Senhor, para que, de alguma forma, na solenidade deste momento, na
solenidade, para que Tu envies agora o Espírito Santo que os fez levantar as
suas mãos, e os guardes de uma vida de pecado. Concede, Pai.
96
E que antes desta reunião terminar, que haja literalmente dezenas deles,
muitos a clamar com o Espírito Santo. Possa este baptistério, que sejam uns
após outros baptizados no precioso nome de nosso Senhor Jesus Cristo, na
manhã de Páscoa, ressuscitados em novidade de vida. Ó eterno Pai bendito, eu
oro para que Tu os abençoes. Concede, Senhor. E agora, neste exacto
momento, possa a decisão deles ser verdadeira, possam aceitar-Te ali mesmo
onde estão sentados. Os nossos altares e ao redor estão cheios de pessoas e nós
oramos para que Tu permitas que estes nesta noite sejam Teus servos. No
nome de Cristo.
97
Enquanto temos as nossas cabeças inclinadas, quero colocar-vos uma
questão solene. Vocês que levantaram as vossas mãos e vocês que estavam a
orar, sei que não levantaram as vossas mãos só para que víssemos as vossas
mãos levantadas. Vocês levantaram porque Algo vos disse que o fizessem. E
vocês dizem, por meio de uma mão erguida, “Irmão Branham, eu creio, diante
de Deus e deste grupo de pessoas, eu creio que algo aconteceu no meu coração
nesta noite, que a partir desta noite, eu serei uma pessoa diferente.” Pode
levantar a sua mão, você que levantou a sua mão e dizer “eu creio”? Deus a
abençoe, senhora, Deus abençoe, a si, a si, a si. Maravilhoso. Lá atrás, ao
fundo, sim, o Senhor o abençoe.
98
Mais alguém, levante as suas mãos, diga: “Creio agora”? Deus o abençoe,
irmão. “O Senhor diz-me...” Deus a abençoe, a senhora lá ao fundo. Deus a
abençoe, a jovem aqui. “O Senhor diz-me agora mesmo que algo aconteceu no
meu coração, e creio que vou ter mais alegria a partir deste reavivamento do
4
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
5
caminhemos pelas romãs; caminhemos pelo jardim aromático.” Como ele
disse que os lábios dela pareciam botões de rosa, e assim por diante. Como ele
amava a sua esposa, disse: “Vem, vamos e saciemo-nos de amores.”
90
Quando você vai para o altar orar, o seu coração é tão verdadeiro e a sua
alma não adulterada que você diz: “Senhor Deus, permita-nos tomar o nosso
amor,” e você diz: “Sim, meu Amor, eu amo-Te”? Ou têm cometido
fornicação? Você tem estado a namoriscar com o mundo?
91
E a hora do Senhor está à mão quando todos estes sinais e maravilhas, com
dezenas de milhares de outras coisas que têm acontecido, apontando; cada
ponteiro está apontando. Está a escurecer. Há um arrefecimento na igreja. O
reavivamento parece que acabou. A última porção está quase terminada. E
aqui vemo-nos em adultério. O que será que Ele vai fazer? Ele nos afastará do
Seu colo, e dirá: “Apartai-vos de Mim, vós que praticais a iniquidade”.
92
Agora, se houver aqui alguém que gostava de ser lembrado novamente, eu
pedia neste minuto, levante as suas mãos a Deus, e diga: “Eu agora me entrego
e digo, pela graça de Deus, a partir desta noite vou viver uma vida genuína
com a ajuda de Deus.” Deus abençoe. Deus abençoe. A si irmão, a si irmã, a si
menina, a si senhor, a si irmão, a si aqui, ali e a si jovem.
93
Há aqui alguém que ainda não tenha sido salvo e diga: “Irmão Branham,
lembre-se de mim; nunca nasci de novo. Sei que não”? Ouça, você não está
salvo até que nasça de novo; você apenas voltou a sua face para Algo. Mas
quando você aceita Cristo, você nasce de novo. Você diz: “Irmão Branham,
nunca aceitei. Sei que estou errado. Agora levanto as minhas mãos e digo:
«Lembre-se de mim, também.» Eu nunca fui salvo. Eu nunca tentei servir a
Cristo, mas quero tentar. Ore por mim, Irmão Branham.” Alguém pode
levantar a mão aqui agora? Há alguma pessoa aqui que nunca tenha sido
Cristã, que gostasse de levantar a sua mão e dizer, “Lembre-se de mim, irmão,
em oração”? Deus te abençoe, filho. Mais alguém que diga, “Lembre-se de
mim, irmão.” Deus a abençoe, senhora. Mais alguém, “Lembre-se de mim,
irmão; eu quero crer agora no Senhor Jesus e aceitá-Lo como meu Salvador.”
Deus abençoe, irmão. Que bom!
94
Alguém me criticou no outro dia, dizendo: “Irmão Branham, porque diz:
«Levantem as mãos»?” Ouçam, não há ninguém que creia numa chamada ao
altar mais do que eu. Eu creio em vir ao altar (é bom), mas isso não o salva. É
a sua opinião, a sua decisão acerca de Cristo. Você diz: “Bem, se eu for ao
altar.” É bom. Mas, irmão, dá conta que quando levanta a sua mão, você
contraria toda a lei científica que existe? A sua mão, por natureza, pela
gravidade, tem de ficar para baixo. Se você levanta a sua mão, mostra que há
um ser Sobrenatural em si que é capaz de desafiar as leis da natureza, ao
facções na terra esta noite, o crente e o incrédulo. Um, o Senhor vem para
receber, e o outro, o Senhor vem para condenar. Na Sua Vinda, abençoará um
e amaldiçoará o outro na Sua aparição.
22
E sendo que esta é uma coisa tão vital, eu penso que pouco antes – na
véspera, melhor dizendo, do nosso pequeno reavivamento, que deveríamos
olhar solenemente para as Escrituras, e ver como estamos muito próximos. Se
eu quisesse saber que horas são, olharia para o meu relógio. Se quisesse saber
em que dia da semana estamos a viver, olharia para o calendário. E se eu
quiser saber a hora da aproximação deste grande evento, eu olho para a
Palavra de Deus. Diz a hora, quando está à mão, pois a Bíblia diz: “Quando
estas coisas começarem a acontecer, levanta a tua cabeça, a tua redenção está
próxima.” O tempo está à mão.
23
Foi uma coisa tão grande para João, o revelador, na Ilha de Patmos, que
quando ele viu a antevisão da vinda do Senhor, quando ele viu as maldições
que estão sobre os incrédulos e as bênçãos que estão sobre os crentes, ele
gritou: “Ora vem Senhor Jesus”. Emocionou tanto seu coração depois de tudo
o que viu, os eventos antes da Sua Vinda, que ele gritou, “Ora vem Senhor
Jesus”. E quando toda a era da Igreja tinha passado diante de sua vista, e tinha
visto tudo em magnitude, da forma que ia acontecer, então o grito: “Vem,
Senhor Jesus”. Deve ser uma coisa gloriosa que a Vinda do Senhor se
aproxima, está à mão.
24
Jesus, quando os Seus discípulos chegaram a um lugar onde estavam a
olhar para as coisas carnais da terra... Agora, aqui queremos parar só uns
minutos. Não tem que ser sempre as carnais que nos afastam; às vezes, só as
coisas naturais nos afastam. Os servos de Jesus, ou os Seus discípulos estavam
a apontar-lhe o templo da cidade de Jerusalém, o grande templo, onde Deus na
Sua Glória Shekinah tinha aparecido no lugar santíssimo. E quando eles Lhe
disseram como as pedras tinham sido perfeitamente colocadas, como a grande
mente superior de Deus tinha ordenado que estas pedras fossem cortadas em
vários lugares no mundo e juntaram-se, e em quarenta anos da sua edificação
não houve sequer um ruído de serra ou barulho de martelo. Foram ajuntadas
por mestria. E como Deus vinha entre os querubins e demonstrava a Sua glória
Shekinah, e como eles tinham muita esperança naquela igreja.
25
E Jesus disse-lhes: “Não olhem para todas estas coisas.” Contudo era um
lugar santo; era um bom lugar. Era um lugar, era a casa de habitação do
Senhor. Mas Jesus disse: “Não olhem para estas coisas. Tenho algo para vos
dizer que é muito maior do que isto. Pois está a chegar a hora,” Ele disse,
“onde não ficará pedra sobre pedra”.
26
Não importa se tentamos cuidar muito bem do nosso ser físico, não
16
6
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
importa se trabalhamos muito para a nossa organização, se trabalhamos muito
na igreja para as nossas ordens da igreja, está a chegar um tempo em que todas
estas coisas desaparecerão e passarão.
27
Jesus começou a dizer-lhes isso, e eles disseram: “Qual será o sinal da
vinda do fim do mundo?”
28
E Jesus começou a dizer-lhes: “A hora virá em que não ficará pedra sobre
pedra. Ouvirão de guerras e rumores de guerras, pestes e terramotos em
diversos lugares”.
29
E no outro dia lá na Califórnia, lá em Oakland, quando tivemos o
privilégio de estar lá numa reunião, e foi a primeira vez que a minha esposa
esteve num terramoto. Eu estava sentado num barbeiro, e a sala tremeu um
pouco. E o rádio rapidamente anunciou: “Está a acontecer um terramoto”,
disse, “estão à espera de outro dentro de oito minutos.”
E eu pensei: “Oh, e se este for o último?”
30
Eu apressei-me a sair do barbeiro, encontrei-me com a minha esposa que
estava à espera na rua, entrámos numa loja para comprar uns postais para
enviar aos nossos ente-queridos. E enquanto estávamos lá, um dos sentimentos
mais misteriosos e esquisitos que um homem pode sentir, a terra toda começou
a abanar. As garrafas começaram a cair das prateleiras, as chaminés
começaram a cair do prédio, e nas ruas, a atravessar a correr, as pessoas a
gritar e a chorar e o gesso caiu das paredes. E os grandes edifícios com trinta
ou quarenta andares, abanaram até que o pó de cal subiu como um grande
cogumelo, e as pessoas começaram a gritar e a correr; eu disse: “Este é o dedo
do Deus Todo-Poderoso, dizendo: «A Escritura está na parede.»”
31
Jesus disse: “Quando ouvires de terremotos em vários lugares.” A terra
fendeu-se pela estrada por um bom espaço, cerca de um metro e meio, e foi
para baixo centenas de metros na terra. Num lugar, a estrada inteira afundou.
E pensei quando se abriu; quase que podia ver o dedo do Deus Todo-Poderoso
dizendo: “E haverá terremotos em vários lugares”.
32
Enquanto o dia passava, oito terramotos diferentes abanaram aquela
cidade. E os bares ficaram abertos, e bêbados aglomeraram-se nas ruas. E as
mulheres andavam pelas ruas, semi-nuas, e tudo, como se nada tivesse
acontecido. As pessoas estão tão presas à terra hoje, a tal ponto que não sei o
que é necessário para abanar este país. Parecem estar tão despreocupadas, não
reparam. E um homem fez um comentário, ouvi-o com os meus próprios
olhos, disse, “Viu o que eu fiz? Abanei o meu punho, sou o super-homem!”
E eu pensei: “Que blasfémia”.
33
Não achei que isso fosse tanto uma blasfémia como achei aqui na nossa
15
83
Vamos pensar nisso só por uns minutos enquanto inclinamos as nossas
cabeças, vamos? A irmã pode ir para o piano?
84
O que têm estado a fazer igreja? Qual é a vossa condição nesta noite?
Quando as vossas mãos se levantaram na vossa devoção, houve alguma coisa
que vos sondou? Se vocês estiverem a namoriscar com o mundo, se vocês
estiverem a fazer coisas que são erradas, o vosso beijo...
85
Pensem nisso, homens. Senhor, quero perguntar-lhe uma coisa. E serve
para a menina também, e para a senhora… a jovem: O que ia pensar se o seu
namorado, se soubesse que o tinha visto a beijar e a sair com outras mulheres,
e você estivesse comprometida com ele e ele viesse e acariciasse a sua mão, e
dissesse: “Querida, só te amo a ti”?
Você diria: “Seu hipócrita, sai da minha frente”.
86
Pense nisto, senhor, Não estamos só comprometidos, mas estamos
casados. A igreja está casada com Cristo. Somos a esposa de Cristo, gerando
filhos. Como é que você gostaria de chegar a casa à noite para a sua devoção
com sua esposa, e ela ter um grupo de filhinhos, e você descobrir naquele
dia... e quando ela entrar, oh, as suas unhas podem estar pintadas (isto é, se
você for do mundo). Ela pode parecer-se mais bonita do que nunca, mas você
sabe. Pense nisso, irmão, se essa mulher esteve a beijar outros homens. Se
aqueles braços que estão a envolvê-lo, a dizer-lhe que o ama a si e você sabe
que, que isto é, que ela amou outros também, o amor dela não é genuíno. O
amor dela não é genuíno. Não pertence a si; pertence a outros também. Se
houver algo de homem em si, você afugentava-a do seu colo. Pense, que
sentimento seria este! Pense nisto, senhora, se o seu marido vier para casa.
Não apenas isso, mas carregando doenças de actos imorais.
87
E, oh, abençoado o seu coração, a igreja está comida por doenças venéreas
espirituais, de todo tipo de ismos e tudo o resto. É errado! Deus, sê
misericordioso; Jesus está a vir, amigos. Você não vai ter tempo uma destas
noites. É melhor verificar agora.
Vamos orar:
88
Quantos de vocês diriam: “Irmão Branham,” com as vossas cabeças
inclinadas, com as vossas mãos levantadas, “lembre-se de mim na sua oração,
Irmão Branham. Venho esta noite, não vim aqui só para ser visto.” Deus
abençoe. Veja as mãos. “Não vim aqui para ser visto; vim para descobrir algo.
E creio que Deus falou ao meu coração enquanto você pregava, e eu percebo
que estou errado. Eu – quero ser um verdadeiro Cristão genuíno. Quero ser um
verdadeiro amor, então quando eu for para o meu Senhor e me ajoelhar, quero
que Ele me abrace com os Seus braços, que diga, «Oh, meu amor!»”
89
Lembra-se de Salomão, como ele falou disto? Ele disse: “Vem, meu amor,
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
7
Essas coisas estão bem, mas não é isso. Tem de haver uma ligação de união
entre você e Cristo, completamente, até que se tornem um.Vocês são um! E se
você não é, como...
80
Dá para imaginar a chegar à noite, cansado, abatido, desgastado? Se você
é um agricultor, um mecânico, um pregador, seja o que for, entra, quando
chega a sua casa, você deseja chegar lá. Abre a porta e está ali uma esposa
dócil; que o cumprimenta. Ela está toda bonita e limpa. Ela aproxima-se e dálhe um beijo no rosto; ela diz: “Pai, você está cansado.” Ela senta-o numa
cadeira, senta-se no seu colo, põe os seus braços à sua volta e o acaricia.
Parece que aí você não está mais cansado; algo o levanta. É algo que Deus lhe
deu para esse propósito. Faz parte de si, agora, se ela for uma verdadeira
esposa.
81
Mas, e se aqueles lábios beijaram outro homem naquele dia ou noutra
hora? E se você tiver consciência disto? E se aqueles braços abraçaram outro
homem? Ela é uma abominação completa no seu colo. Aquele beijo arde como
um beijo de Judas; aqueles braços, você preferia que não o estivessem a
abraçar. Oh, ela pode estar toda bonita, o seu cabelo pode ser encaracolado, os
seus olhos podem ser castanhos, as suas bochechas podem estar rosadas; as
suas saias podem estar passadas a ferro; ela pode ser tão bonita! Mas se aquele
respeito pio e genuíno, e o amor, e a confiança não estiverem aí, é melhor que
ela fique longe do seu colo. Você não quer ter nada a ver com ela; ela é
prejudicial para si. Não quero saber como ela se põe bonita; ela continua
errada até que se prove que ela é uma querida genuína e real, que não ama
mais ninguém a não ser você, mais nenhum beijo dos seus lábios a não ser
para com os seus; mais nenhum outro braço que a tome a não ser os seus, e
você sabe. Que sentimento, que consolo!
82
É marido e mulher, que é o tipo de Cristo e a Sua igreja. E quando você
vai à sua igreja, você pode ter os melhores assentos da cidade; você pode ter a
torre mais alta de igreja da sua cidade; você pode ter o melhor órgão de tubos;
você pode vestir-se do melhor; você pode cantar como um passarinho; mas
tudo isso, se você estiver a beijar e a namoriscar com o mundo, este beijo no
rosto de Cristo é um beijo de Judas. Ele não quer ter nada a ver consigo. Ele
olha para a sua aliança e Ele vê que falta uma dracma, Ele vê que o amor
desapareceu. É uma forma. Ele vê que a lealdade desapareceu. Você cometeu
fornicações com o mundo. Você vai às danças, e festas de boogie-woogie, e
assiste a programas imundos de televisão. Você está a cometer adultério com
Cristo, Nele, ao chamá-Lo seu marido. A Bíblia diz: “Dizes, «rico sou, de
nada tenho falta.” Mas Ele disse, “Não sabes que és nu, miserável, cego, pobre
e não o sabes.” É hora de acender uma candeia e varrer a casa. A vinda do
Senhor está à mão.
própria cidade, enquanto ia pela auto-estrada ontem à noite para Georgetown.
Quando cruza as intersecções aqui antes de chegar à nova auto-estrada, tinha
um grande outdoor ali, e dizia: “Ele ressuscitou, tem vida.” e o próximo
outdoor; só tinha os dois, dizia: “Onde tem cerveja Budweiser, tem vida.”
34
E eu pensei: “Que blasfémia”. É só isso. E a Bíblia diz que: “Antes da
segunda vinda de Cristo, os homens seriam blasfemos, caminhariam segundo
as suas ímpias concupiscências, incontinentes e falsos acusadores.” Como o
mundo se tornou num tal engano!
35
Em Bombaim, na Índia, recentemente, quando o Billy (o meu filho) e eu
estávamos lá numa grande reunião, onde dezenas de milhares de Hindus
deram as suas vidas a Cristo, veio um grande aviso. Agora, queria que você
observasse a inteligência da natureza, e, de repente, por alguma razão
desconhecida, todos os passarinhos na cidade começaram a sair para o campo.
E os pássaros, em bandos, saíram para o campo. E eles começaram a reparar
no gado, e nas ovelhas, e no boi. Mas na Índia as cercas não são como as
nossas cercas, não são cercas de madeira; são cercas grandes e altas que são
construídas de pedra. E todo o gado começou a afastar-se dos muros, e a
afastar-se dos prédios, e a ir para lá para o meio do campo, e começaram a
andar lá pelo meio do campo. Então, de repente, um grande terramoto atingiu
e fez balançar as paredes, as árvores, as rochas; voaram projécteis. E os
pássaros não voltaram, e o gado ficou no meio do campo, e os homens
continuaram a pensar que estava tudo bem. Depois, no outro dia, aconteceu
outro terramoto, e mais prédios caíram, e os projécteis voaram. E no terceiro
dia, o gado voltou aos muros e os pássaros voltaram à cidade.
36
Oh! Ele que alimenta o pardal, Ele que trouxe as Suas criaturas à arca,
ainda vive e reina. E parecem ter mais inteligência a respeito de Deus do que o
homem, que Ele criou à Sua imagem; ora, o homem blasfema. As criaturas da
terra, Deus provê para elas e afastaram-se dos grandes muros; teriam morrido,
os pássaros seriam esmagados nas fendas das pedras enquanto abanavam de
um lado para o outro.
37
Sinais da Sua vinda! Oh, é um grande dia que estamos a viver agora.
Terramotos em diversos lugares, pestes, todas estas coisas de que Jesus falou
estão aqui, na minha maneira de ver, não vejo que reste nada mais a não ser a
vinda do Senhor. Está à mão.
38
Jesus também quando se dirigiu ao Seu povo, disse: “Aprendam a
parábola da figueira, quando está tenra e começa a dar folhas, vós dizeis, «o
verão está próximo», e quando virem estas coisas a começar a acontecer,
saibam que o tempo está à mão.”
39
Repare o que era a figueira. A figueira sempre foi a nação Judaica. Ele
14
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
13
disse não só a “Figueira”, mas “as outras árvores”. “Quando virdes a figueira e
todas as outras árvores dar os seus rebentos.” Agora, Ele falou não apenas da
figueira, mas das outras árvores.
40
Agora, vamos só ver quando está a dar folhas. Vivemos num tempo
peculiar nos últimos anos. A igreja Gentia teve um dos maiores reavivamentos
que já teve desde – desde os dias dos apóstolos; oh, e a igreja Gentia não teve
o reavivamento aí, foi a igreja Judaica que teve o reavivamento, mas a igreja
Gentia, nos últimos dez ou doze anos, tem tido o maior reavivamento da
história.
41
Estamos a pensar no reavivamento de Martinho Lutero, sim senhor, foi
grandioso, mas foi só na Alemanha. Estamos a pensar no reavivamento de
Wesley que houve na Inglaterra; veio até aqui, a algumas das Ilhas Britânicas,
mas nunca causou muito efeito; mas neste dia, este reavivamento que está a
acontecer do Sobrenatural cobriu de mar a mar, sem fronteiras, ao redor do
mundo, através do grande rádio, e revistas, e evangelistas que saíram, não
patrocinados pela humanidade, e trouxeram um reavivamento que dezenas de
milhares vezes milhares de almas têm nascido no Reino de Deus.
42
No meu próprio frágil ministério que o Senhor me tem dado, tenho visto
bem mais do que um milhão de almas virem ao Reino de Deus. Pense nisto,
quando outros com estes grandes ministérios que passam pelas rádios, e assim
por diante, aos milhões. Há fogos de reavivamento que arderam em cada
colina no mundo praticamente desde que eu – desde há dez anos atrás, desde
que começamos no reavivamento. Estamos no tempo do fim.
43
Agora, reparem, assim sendo, um pouco antes disso, Ele profetizou aqui, e
disse: “Os muros de Jerusalém serão pisados pelos Gentios até que a
dispensação dos Gentios termine.” Os Muçulmanos tomaram-nos, sabemos
disso, e quero que olhem para a crise esta noite, como Ismael e Isaque ainda
estão em guerra, em Jerusalém onde foi predito que estariam. E há alguns anos
atrás quase não havia Judeus em Jerusalém.
44
Agora, Jesus a falar: “Quando virdes a figueira a brotar folhas.” Ora, os
Judeus estiveram espalhados por todo o mundo, em grande número, milhões
na Alemanha, e na Itália, e nos Estados Unidos, e por todo o mundo, e Deus,
como fez nos dias antigos, endureceu o coração de Faraó, Ele endureceu o
coração de Mussolini em relação aos Judeus, e os Judeus foram desalojados da
Itália. Ele endureceu o coração de Hitler, e foram desalojados da Alemanha,
Ele endureceu o coração de Estaline e foram desalojados da Rússia.
45
E já repararam nos jornais, que nós, os Estados Unidos, estamos do lado
dos Árabes? Oh, irmão, a Escritura está na parede. Deus disse: “Qualquer que
abençoar Israel será abençoado, e qualquer que amaldiçoar Israel será
igreja Baptista perdeu a sua luz. A igreja Pentecostal perdeu a sua luz. Parece
que toda a luz desapareceu.
72
O povo Pentecostal, o povo da Santidade, está a agir exactamente como os
Metodistas; e os Metodistas a agir como os Baptistas; e os Baptistas a agir
como os Luteranos, e os Luteranos a agir como os Católicos. E voltou tudo a
um grande conglomerado de pecado. É verdade. Estamos no tempo do fim, a
vinda do Senhor.
73
Agora, ela teve um tempo de limpeza doméstica, ela esfregou o piso,
limpou as paredes, removeu as teias de aranha, continuou até que encontrou o
que tinha perdido. E quando encontrou, chamou as suas igrejas irmãs para
virem agora.
74
Não me interessa se você é um Metodista, Baptista, Pentecostal,
Presbiteriano: venha, regozijemo-nos juntos. Quando esse tempo chegar,
quando a igreja encontrar o seu amor fraternal, quando a igreja encontrar a sua
decência sagrada, quando a igreja encontrar o seu lugar em Cristo, chamará os
outros membros do corpo: “Venham e regozijemo-nos.” Deus quer que a
igreja O ame.
75
Creio que foi Domingo de manhã, quando falava das virtudes da mulher,
como é abençoada, quem pode encontrar uma coisa mais dócil do que chegar a
casa cansado quando Deus deu uma esposa a um homem. Uma mulher e um
homem são inseparáveis; são um. Na criação, Deus os criou primeiro juntos e
eles são um coração, uma alma, uma mente, e tudo. Quando Ele fez o homem
do pó da terra, Ele o separou da sua esposa. Quando Ele fez Eva, Ele não foi
fazer uma mulher (pegar um pouco mais de terra), mas Ele tirou uma costela
do lado de Adão e fez a sua esposa. Ele disse, “Ela é osso dos meus ossos,
carne da minha carne.” Eram um no coração, na alma e no corpo.
76
É um tipo de Cristo. Deus não tirou a igreja de Cristo de um credo, nem
Ele a tomou de uma denominação. Ele tomou-a do coração de Cristo, a lança
no Seu lado, através do Sangue.
77
Meu irmão, irmã, não quero saber se você é muito religioso, se não estiver
coberto pelo sangue, você está perdido. Vamos chegar aí, depois de amanhã à
noite, mostrar como é vital. Mas você está perdido sem o sangue.
78
Agora, então quando Ele fez aquela esposa, ela era uma companheira. Era
algo para ele amar; fazia parte dele.
79
Agora, ouçam com atenção. Um homem ou uma mulher, nunca
conseguirão entrar no céu a não ser que sejam nascidos de novo. Não estou a
dizer que é porque você falou em línguas, não estou a dizer que é porque você
clamou; não estou a dizer que é porque você dançou; não estou a dizer que é
porque você foi à igreja e tem sido assíduo, usa crachás pela sua lealdade.
8
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
9
seu marido, eles tiravam aquela. Seja o que for, eles tiravam. E quando o seu
marido voltasse, ele descobria que ela tinha sido marcada, e divorciava-se dela
imediatamente e não tinha nada a ver com tal mulher. Ele não queria uma
mulher assim.
64
Então, estava a ficar escuro quando ela percebeu que tinha perdido algo;
estava na hora de o seu marido chegar e estava a ficar tarde.
65
É melhor que a igreja se esteja a examinar pela Palavra de Deus: a nossa
pureza, a nossa lealdade, a nossa devoção. Tornamo-nos mexeriqueiros,
tagarelas, fumadores, caluniadores, Jezabéis de cara pintada. Tudo da lista que
o resto do mundo faz; a igreja Cristã está a associar-se com estas coisas hoje
ao ponto de mal conseguir distinguir um do outro. É hora de fazermos o
inventário. Está a ficar tarde.
66
Agora, para que pudesse... era tão tarde que ela teve de acender uma
candeia, e ela tomou uma candeia. Não só tomou uma candeia, mas tomou
uma vassoura e foi fazer a limpeza doméstica.
67
Oh irmão, se já houve alguma vez necessidade de acender uma candeia... o
envio da Luz do Evangelho, o Espírito Santo de volta à igreja... Não tanto para
emoção, não para muita extravagância, não tanto para um aumento de
emoções, não tanto para saltar e rejubilar, mas para uma experiência de busca
no coração, quando homens e mulheres se corrigem com Deus. Certo.
Estamos no tempo do fim.
68
E ela acendeu a candeia para lhe dar luz, e, irmão, cada candeia aqui deve
ser acesa esta noite. Não só isso, mas ela pegou na vassoura, e os vizinhos
conseguiam ver a poeira a subir. Ela teve um momento de verdadeira limpeza
doméstica, pois o seu marido estava prestes a chegar. E se ele a encontrasse
com aquela dracma em falta, ela era “uma prostituta.”
69
Irmão, nós, a igreja do Deus vivo, nestas grandes horas em que estamos a
viver, é necessário verificarmos, irmos perante Deus, acender a candeia da
Palavra do Evangelho, e examinarmo-nos e descobrir se não estamos
destituídos, e especialmente quando vemos todas estas coisas a chegar.
Estamos no tempo do fim, a vinda de Cristo está à mão. Não há outra
esperança no mundo para a igreja.
70
E, veja, a igreja está a desperdiçar o seu tempo. A igreja não tem mais
consciência. Quase não dá para os despertar. A Bíblia disse que eles
chegariam a esta condição, em que diriam, “«Eis que o Senhor tarda a sua
vinda.» E se devorarão e se morderão uns aos outros, e assim por diante, e
lutando.” É exactamente esta hora. Está tudo pronto. A página foi virada,
assim como foi daquela maneira, e está pronta, a vinda do Senhor.
71
A igreja Luterana perdeu a sua luz, a igreja Metodista perdeu a sua luz, a
amaldiçoado.”
46
Agora, tenho um filme em casa, ou creio que está emprestado neste
momento, chamado pelos cientistas: “Três Minutos para a Meia Noite.” Se o
mundo científico disse, “que o relógio chegou até aos três minutos antes da
meia-noite,” e acho que diminuíram agora até por volta de um minuto para a
meia-noite, quando descobriram o hidrogénio e o oxigénio, atómico, e todos
estes grandes poderes que poderiam aproveitar, poderiam completamente
causar uma aniquilação total dentro de cinco minutos. Poderia, absolutamente
hoje à noite, não estar nenhuma pessoa viva em todo o continente Norte
Americano em trinta minutos. E está colocado nas mãos de um bando de
pagãos que nos odeiam. E, para além disso, temos embarcações e navios
prontos, todos postos por aí, tanto – na Sibéria, na Hungria, e em diversos
lugares, onde os nossos navios estão parados, carregados com o mesmo tipo
de mísseis.
47
Irmãos, é mais tarde do que pensam; mal sabia Sodoma e Gomorra,
naquela noite, que viviam as suas últimas horas; mal sabia o Egipto que o anjo
da morte, que tinha sido predito que viria, viria naquela noite. Pearl Harbor
mal sabia daquele ataque que aconteceu. Fomos pesados na balança e achados
em falta. Estamos perto do tempo do fim.
48
O que aconteceria se... Eles, em Moscovo, podiam direccionar aqueles
mísseis, guiados pelas estrelas e pelo radar, podiam lançar aquela bomba
exactamente na Rua Quatro em Louisville, se quisessem. Está certo. E
podemos ficar lá no mar algures, nos nossos navios, e direccionar uma bomba
directamente para a capital de Moscovo, se quiséssemos. O que aconteceria,
meu irmão, se essa troca de mísseis acontecesse, e este país recebesse um
abalo, na mesma hora soltávamos a mesma coisa e abalava do outro lado? E
estamos a viver numa crosta fina para começar, já que os terramotos têm
corroído à volta e à volta a tal ponto que é como esvaziar um ovo. Se ela
fizesse um grande estouro e essa espessura de 12872 quilómetros de lava
esguichasse no ar, faria exactamente o que Deus disse que ia acontecer.
49
Estamos no tempo do fim; estamos aqui. Não há forma de parar. Toda a
súplica... Podíamos colocar um Eisenhower em cada estado, nunca vai parar.
Jesus Cristo disse que estes tempos viriam; estamos aqui. A figueira a brotar
as suas folhas...
50
Neste quadro, lá no Irão, você lê na revista “Look”, como que tomaram
grandes aviões e foram lá e encheram aviões com aqueles Judeus. Milhares
deles tinham estado lá desde a deportação para a Babilónia, estiveram lá
durante dois mil e quinhentos anos, e foram deixados lá. Aravam com
ferramentas velhas de madeira. Não sabiam nada sobre Jesus a ter estado na
12
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR
11
terra. Não sabiam de nada a não ser das suas antigas tradições Judaicas,
tradições pelas quais viviam. E quando estes aviões pousaram, e começaram a
carregar aqueles Judeus para levá-los de volta à sua terra...
51
O profeta profetizou, dois mil e oitocentos ou três mil anos atrás, e disse:
“Quando saírem daquele cativeiro, Deus os trará em asas de águias.” O profeta
viu o avião a chegar, ele viu-os a sentar, e a levantá-los no ar e a levá-los de
volta à terra. Ele não sabia como chamá-lo, ele só... parecia uma águia para
ele, então ele disse: “Serão trazidos nas asas de águias.”
52
E quando saíram da aeronave, e um jovem estava a ajudar um idoso, eles
foram entrevistados. E disseram: “Vocês voltaram à terra para morrer?”
Eles disseram, “Não, voltamos para ver o Messias!”
53
Oh, navios a vapor de todo o mundo, nos últimos anos têm navegado até
Jerusalém com Judeus de idade, jovens e idosos, vestidos em trajes, vindo do
leste, do oeste. E hasteada na capital de Jerusalém está a velha bandeira de seis
pontas de David; a bandeira mais velha do mundo, que não esvoaçou por dois
mil e quinhentos anos, é declarada uma nação nesta noite. A figueira está a
brotar os seus rebentos.
Jerusalém está a crescer, o Senhor está a restaurar.
Os sinais que os profetas predisseram;
Os dias dos Gentios estão contados,
De horrores carregados;
Retorna, oh disperso, aos teus.
com ela. Eles olham e vêem que ela é uma mulher casada.
57
Naqueles dias, eles não tinham alianças; tinham diademas (chamam
“diademas”) põem na cabeça. Tinha dez dracmas, e passava pela cabeça. E
este era um sinal de que era uma mulher casada, e nenhum homem devia
meter-se com elas, nenhum rapaz devia namoriscar com elas. Elas eram
casadas.
58
Cada uma daquelas dracmas... Se tivermos tempo (mas não tenho; eu vou
tentar manter a minha palavra o mais que puder), podia dizer-lhe o que cada
uma daquelas dracmas significava, eram postas ali, e cada dracma significava
uma certa virtude daquela mulher. A primeira, significava o seu amor para
com o seu marido, a segunda, o seu voto de virtude, de viver limpa para ele, e
a terceira e a quarta e a quinta, até à nona e décima.
59
Se quiser pesquisar, veja em Gálatas 5, vai descobrir que esta mulher
representava a igreja, e a igreja é uma mulher desposada com Cristo. E o
diadema que a igreja deve usar encontra-se em Gálatas 5, o qual é amor, gozo,
paz, longanimidade, benignidade, mansidão, paciência. Este é o diadema que
se deve usar na igreja: amor fraternal, bondade, companheirismo.
60
E esta mulher, quando… deve ter sido por volta do escurecer que ela
percebeu que tinha perdido uma dessas dracmas.
61
Oh, se já houve um tempo em que a igreja devia fazer um inventário para
descobrir se tem todas as dracmas, devia ser agora. Está a escurecer. As
sombras e as nuvens da destruição da civilização estão a pairar sobre a terra;
pecado e corrupção em cada mão. Estamos a viver numa hora tremenda, em
que há maldade: pessoas que vão à igreja só por fingimento, pessoas que vão à
igreja para tentar esconder a sua malícia, pessoas que vão à igreja e professam
o Cristianismo e vivem como o resto do mundo: bebem, fumam, jogam;
mulheres imoralmente vestidas, a usar roupas que nem deviam vestir nos seus
vestiários, aí fora na rua perante o público. E o amor fraternal é uma coisa que
pertence ao passado, quase. Nós não perdemos uma dracma; perdemos
praticamente todas elas.
62
E estava a ficar noite e, lembrem-se, o marido dela ia voltar. E se ele a
encontrasse com uma daquelas dracmas em falta, mostrava que ela tinha sido
marcada como “uma prostituta.”
63
E se ela tivesse corrompido, ou se ela se tivesse corrompido de qualquer
forma e se isso fosse visto pelo povo, eles traziam-na perante o sacerdote e
traziam testemunhas de que tinha sido encontrada assim, e o sacerdote vendo
que ela era uma mulher casada, tirava a dracma (do seu diadema) do que ela
estava a fazer errado. Se ela tivesse arruinado a sua virtude, eles tiravam
aquela. Se ela tivesse namorado, mostrando que não era honesta para com o
10
Pois o dia da redenção está próximo,
Os corações dos homens tremem de medo;
Sejam cheios do Espírito de Deus,
Com as vossas lâmpadas preparadas e limpas,
Olhai! A vossa redenção se aproxima.
54
É mais tarde do que pensamos. Não viemos à igreja para ocupar um lugar;
não viemos à igreja para ouvir um bom sermão, nem viemos à igreja para
ouvir boa música. Todos têm os seus lugares, mas é melhor que venhamos à
igreja para verificar com Deus a salvação de nossas almas, pois o dia da
redenção se aproxima.
55
Jesus Cristo, o filho de Deus, assemelhou isto (Ele disse) a uma mulher. E
no nosso tema esta noite, nós vemos que esta mulher, que o seu marido tinha
ido, e ela tinha perdido uma das suas dracmas do seu diadema. Agora, vou
tentar explicar isso.
56
Hoje, se uma mulher for casada, ela devia usar uma aliança como um sinal
de que ela é casada. Serve para impedir outros homens de ter qualquer coisa