TALKING TO YOUR CHILD ABOUT RETENTION

Portuguese
Talking to your Child about Retention
FALANDO COM O SEU FILHO(A) SOBRE REPROVAÇÃO
Quando falar com o seu filho(a) sobre reprovação, lembre-se de que ele(a) talvez se sinta magoado(a), embaraçado(a) e/ou
ansioso e incerto sobre a reprovação. A criança reprovada irá precisar de atenção especial, apoio e encorajamento da família
inteira. Focalize nos pontos fortes do seu filho(a) e desenvolva confiança com a sua paciência, assistência e compreensão.
Coisas em que pensar antes de falar sobre reprovação com o seu filho(a)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mesmo que você não esteja certo de que a reprovação seja a melhor idéia, uma vez que a decisão foi feita, se esforce ao
máximo para não transmitir ao seu filho(a) quaisquer sentimentos negativos que tenha com relação à reprovação.
Considere a reprovação como sendo uma intervenção e extensão de tempo para ajudar o seu filho(a) a se tornar um
melhor aluno(a) e ser bem sucedido na escola.
Evite usar a reprovação como ameaça. É bem provável que o seu filho(a) já saiba que ele/ela está tendo dificuldades na
escola, porém não se sente capaz de melhorar, portanto, falta-lhe motivação para trabalhar mais arduamente. Quando o
progresso é pouco, em vez de ameaçar o seu filho(a) com reprovação, faça um plano e trabalhe junto com a sua criança e
a escola para melhorar o desempenho acadêmico.
Tente não colocar a culpa da reprovação sobre alguém. A reprovação não é culpa dos pais, membros da família, escola ,
criança ou professor(a). Culpar alguém só diminui a oportunidade para um melhor desempenho acadêmico e social
durante o próximo ano letivo.
Caso necessário, espere alguns dias para “se ajustar à idéia de reprovação” antes de considerá-la com o seu filho(a).
Pense cuidadosamente sobre aquilo que você irá dizer quando for falar sobre reprovação e faça anotações, caso
necessário.
Seja muito positivo com as suas palavras e o tom da voz quando falar sobre reprovação.
Fale com o seu filho(a) sobre por que você e a equipe escolar crêem que a reprovação é uma boa opção ou é necessária.
Assegure seu filho(a) de que a escola e o professor(a) irão trabalhar como equipe com você e seu filho(a) para melhorar
o desempenho acadêmico para o próximo ano. Considere as várias razões que talvez tenham levado a sua criança a ter
dificuldades na escola. Exemplos incluem: Se seu filho(a) é muito novo(a), explique-lhe que ele(a) é uma das crianças
mais novas na classe e que, com reprovação, ele(a) irá ficar com crianças com idade mais próxima à sua . Caso seu
filho(a) tenha faltado muito à escola devido a doença, fale-lhe sobre como isso afetou o seu desempenho.
Escute seu filho(a). Encorage-o(a) a falar mais sobre seus sentimentos/pensamentos/medos quanto à reprovação. Este
debate permite-lhe descobrir que preocupações e inquietações seu filho(a) tem com relação à reprovação. Caso seu
filho(a) traga à tona inquietações que você não se acha capacitado(a) a lidar com elas, contate o professor(a) ou
conselheiro escolar para ajuda.
Considere as áreas em que seu filho(a) teve dificuldade durante o ano, tais como leitura, matemárica, frequência e/ou
conclusão dos deveres de sala de aula/casa. Faça um plano sobre como você e seu filho(a) irão trabalhar juntos para
melhorar o desempenho nessas áreas durante o próximo ano letivo.
Fale com seu filho(a) sobre o que ambos podem fazer diferente durante o próximo ano letivo para melhorar as
habilidades acadêmicas e organizacionais. Exemplos incluem: estabelecer uma rotina de deveres de casa consistente,
utilizar uma agenda cuidadosamente, revisar o trabalho de sala de aula juntos diaria- ou semanalmente, ler juntos por um
determinado tempo cada dia etc.
Fale com os irmãos sobre a reprovação, pois a atitude deles terá um grande impacto na criança que está sendo reprovada.
Solicite a ajuda deles por pedir-lhes que sejam positivos e encorajadores para com seu irmão(ã).
Lembre-se de que a decisão sobre se deve ou não haver reprovação não cabe a seu filho(a). A decisão pertence à escola,
pais e política do distrito e estado.
A coisa mais importante que você pode fazer como pai(mãe) é dar apoio. A reprovação não será eficaz sem o seu apoio e
envolvimento! Trabalhe junto com a escola e o professor(a), a fim de encontrar maneiras para ajudar seu filho(a) a ser bem
sucedido(a) na escola. O seu envolvimento irá aumentar a motivação de seu filho(a) de se dar bem na escola e, portanto, ter
sucesso em geral na escola.
Compilado peloDepartamento de Orientação do OCPS