Relatório e Contas 2005 - Fundação Eugénio de Almeida

Transcrição

Relatório e Contas 2005
Índice
conselho de administração
presidente
representante da arquidiocese de évora
Cónego Dr. Eduardo Pereira da Silva
representante da universidade de évora
Professor Doutor Jorge Quina Ribeiro de Araújo
delegado do corpo docente do instituto superior de teologia de évora
Rev. Padre Dr. José António Morais Palos
vogais
Dr. Henrique Manuel Fusco Granadeiro
General Fernando Nunes Canha da Silva
conselho fiscal
presidente
Cónego Dr. Manuel Maria Madureira da Silva
vogais
Dr. Nuno Maria Castel-Branco Cordovil
Dr. José Luís Cabral
4
nota de abertura
relatório
actividade institucional e estatutária
8
desenvolvimento institucional
gestão e actividades produtivas
34
investimentos
36
sector agropecuário
42
sector vitivinícola
44
sector comercial
49
actividade financeira
50
recursoa humanos
51
resultados
55
conclusões
contas
administrador delegado
secretária geral
Engº. Luís António Faria Rosado
58
balanço
60
demonstração de resultados
63
anexo ao balanço e à demonstração de resultados
72
parecer do concelho fiscal
Drª. Maria do Céu Baptista Ramos
relatório 2005
Nota de Abertura
“A parte mais importante do progresso é o desejo
rodeia, a região de Évora vive em permanente
A evolução contínua da Fundação estende-se a outros
convicta dos benefícios de incrementar novos
de progredir.”
transformação. A Comunidade, para a qual a Fundação
domínios.
mecanismos de transparência e visibilidade. Este
Lucius Annaeus Séneca – Filósofo, escritor
orienta toda a sua capacidade, não é um colectivo
Nos últimos anos temos vivido, por um lado, sob
Relatório & Contas é mais um passo nesse sentido,
estanque ou imutável.
o espectro de uma série de convulsões e mudanças céleres
norteado pelo desejo de tornar claras e facilmente
Após cerca de 43 anos de vida, a Fundação Eugénio
que acarretam alterações na configuração socioeconómica
perceptíveis ou rastreáveis todas as dinâmicas e relações
de Almeida (FEA) orgulha-se de ter consolidado
Isso implica que a própria FEA se mantenha em
e geopolítica do Mundo; por outro, de um aumento
que a Fundação estabelece com o exterior.
estruturas e estratégias que autonomamente lhe garantem
constante evolução. A imprescindível auscultação
da necessidade e capacidade das sociedades para produzir
estabilidade económica, patrimonial e institucional.
sistemática da Comunidade (intuito para que
e consumir informação, simultaneamente causa e efeito
Uma instituição vocacionada para servir a sua
contribui notoriamente o Observatório Social
do boom de novas tecnologias.
Comunidade tem que ser um livro aberto à mesma
Graças a esta filosofia de auto-sustentabilidade, assente
do Alentejo) e a consequente actualização de recursos
numa dinâmica empresarial, a consecução dos objectivos
e processos, bem como o exercício de uma auto-
Nesta conjuntura, e no exercício das suas
com clareza e rigor. Ao submeter-se a um escrutínio
primordiais que constituíram a motivação do seu
avaliação contínua, são práticas intrínsecas desta
responsabilidades, as instituições devem tornar-se
público, reforçará a credibilidade que detém e, sobretudo,
fundador, Vasco Maria Eugénio de Almeida, vem sendo
Instituição. O grau de exigência é crescente
transparentes para o exterior e difundir a informação
irá estreitar as suas relações com a própria Comunidade,
plenamente assegurada.
e mantém-se na vanguarda.
concernente ao seu funcionamento com nitidez
expandindo as condições para o sucesso futuro.
Comunidade e evidenciar os seus processos e conduta
e objectividade. A nível nacional, europeu e até mundial,
O desenvolvimento cultural, educativo, espiritual e social
Daí resulta que, ano após ano, a agenda estratégica
há uma preocupação crescente das Fundações
A Fundação Eugénio de Almeida tem assumido e renova
da cidade e região de Évora subsiste como propósito
é mais ambiciosa, mais diversificada e enriquecida com
– de múltiplas dimensões e áreas de actividade –
o compromisso de, voluntariamente e com empenho,
global de toda a nossa actividade. Em 2005, deram-se
novos projectos e produtos, de molde a aprofundar
em preconizarem critérios de transparência e de se
aumentar o seu nível de transparência e de abertura
passos firmes nesse caminho.
resultados e alargar horizontes a novos públicos e áreas
submeterem à avaliação pública, descortinando a origem
para a Comunidade que serve.
de interesse. Assim aconteceu, por exemplo, com
e a aplicação dos seus financiamentos.
No entanto, a consciência da missão cumprida nunca
a revista “Portefólio”, que em 2005 se estreou na luz
chega a instalar-se. Tal como a “aldeia global” que nos
dos escaparates.
“A verdade primeiro ama-se, depois demonstra-se.”
Neste aspecto, a Fundação Eugénio de Almeida está
Vergílio Ferreira, in “Escrever”
4
5
relatório 2005
relatório 2005
Actividade Institucional
e Estatutária
1.
Desenvolvimento
Institucional
A Fundação Eugénio de Almeida, enquanto instituição de vocação perene e intemporal, procura estar a
dos seus projectos e iniciativas, sem esquecer a dimensão produtiva. Comum a todos os projectos e programas,
par do seu tempo mas continua a investir na construção do futuro.
uma mesma preocupação: a de respeitar o princípio da sustentabilidade do desenvolvimento institucional,
Mais de quatro décadas depois da sua criação, a Fundação dá, cada dia e em cada projecto, sinais
inequívocos da sua vitalidade e dinâmica institucional.
garantia essencial do primeiro e último grande desígnio da Fundação Eugénio de Almeida: servir a
comunidade.
Assim o terá desejado o seu Fundador, Vasco Maria Eugénio de Almeida. Os homens e mulheres que,
Os encargos envolvidos com as áreas a que se dedica a “actividade institucional e estatutária”, bem
da vinha ao Páteo de S. Miguel, passando pelo Lagar Cartuxa e pelo Fórum Eugénio de Almeida, fazem
como os valores correspondentes às “transferências para terceiros” e aos “projectos próprios” estão
hoje a Fundação, são herdeiros e tributários de um mesmo projecto, que é também um legado e uma missão:
espelhados resumidamente nos seguintes gráficos:
contribuir para o desenvolvimento sociocultural da região.
São vários os domínios desta missão e diversos os níveis e as formas de actuação em que se têm
concretizado. Como diversificados são também os projectos e programas propostos, com objectivos específicos
DISTRIBUIÇÃO GLOBAL POR ÁREAS
e diferenciados, por força dos diferentes grupos (socioculturais e educativos, etários, e outros) a quem se
dirigem, atendendo aos seus interesses e necessidades.
O presente Relatório de Actividades e Contas, referente ao ano de 2005, disso mesmo dá testemunho.
Nele se encontra, para memória futura, o registo das actividades que a Fundação desenvolveu neste
distribuição
global
por áreas
de actividade
distribuição
global
por áreas
de actividade
distribuição
global
por natureza
distribuição
global
por natureza
ÁreaÁrea
Cultural
e Educativa
Cultural
e Educativa
ÁreaÁrea
Social
e Assistencial
Social
e Assistencial
Transferências
para Terceiros
Transferências
para Terceiros
ÁreaÁrea
Espiritual
Espiritual
TotalTotal
TotalTotal
Projectos
Próprios
Projectos
Próprios
período. Assim reunidas, dão uma imagem fiel de um vasto espectro das iniciativas próprias, desenvolvidas
por vezes em parceria com outras instituições, bem como dos apoios dirigidos a projectos de outras entidades
e também a particulares.
euros
euros
euros
euros
Da Arte à Enologia, do Património à Educação, da Espiritualidade à Promoção Social e à Solidariedade,
muito foi feito - e muito há, seguramente, para prosseguir.
A Fundação Eugénio de Almeida está convicta de que segue, com fidelidade e verdade, o rumo traçado
pelo seu Instituidor.
1.179.773,26
1.179.773,26
1.200.000,00
1.200.000,00
1.000.000,00
1.000.000,00
800.000,00
800.000,00
8.00.000,00
8.00.000,00
Ou do próprio Fórum Eugénio de Almeida, enquanto centro unificador que sublinha a coesão conceptual
600.000,00
600.000,00
que preside a todas as actividades que a Fundação nele promove, desde as exposições às actividades de
400.000,00
400.000,00
formação temática, à música ou ao cinema.
Noutros casos, o ano de 2005 assinalou a emergência de novos projectos - como as actividades de formação
temática, por exemplo -, e o aprofundamento de outros já existentes com a criação de novos eixos de acção,
designadamente no campo social.
Na linha editorial, o grande destaque vai para o lançamento da revista Portefólio, uma publicação anual
que procura representar e sintetizar a missão e a visão institucional da Fundação, complementando outros
100%
100%
100%
100%
1.000.000,00
1.000.000,00
Alguns dos programas - ou pedras de construção - deste caminho estão já consolidados: é o caso do
programa de bolsas de estudo e do Prémio Eugénio de Almeida, para destacar só alguns.
200.000,00
200.000,00
0
0
1.179.773,26
1.179.773,26
1.200.000,00
1.200.000,00
893.919,45
893.919,45
7 6 %76%
600.000,00
600.000,00
545.159,27
545.159,27
482.516,99
482.516,99
4 6 %46%
4 1 %41%
152.097,00
152.097,00
1 3 %13%
20052005
400.000,00
400.000,00
285.853,81
285.853,81
2 4 %24%
200.000,00
200.000,00
0
0
20052005
8
9#
relatório 2005
DISTRIBUIÇÃO POR ÁREAS E NATUREZA
área espiritual
área cultural e educativa
Transferência para Terceiros
Projectos Próprios
Total
Projectos Próprios
Total
euros
euros
600.000,00
545.159,27
100%
500.000,00
200.000,00
400.000,00
300.000,00
Transferências para Terceiros
150.000,00
152.097,00
152.097,00
100%
100%
295.789,75
54%
100.000,00
249.369,52
46%
200.000,00
50.000,00
100.000,00
0,00
0
0
0%
2005
2005
área social e assistencial
Transferências para Terceiros
Projectos Próprios
Total
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA
euros
O Fórum Eugénio de Almeida, enquanto centro irradiador de cultura e saber, constitui uma vanguarda
da Fundação na sua missão de servir a comunidade.
Em 2005, o Fórum foi palco de realização de diversos projectos e iniciativas ligados à Arte, à Cultura,
482.516,99
500.000,00
100%
446.032,70
400.000,00
92%
À sua programação própria - que se procurou diversificada e inovadora nas propostas e qualificada
na sua implementação - juntaram-se iniciativas de outras entidades de âmbito regional mas também nacional.
No seu conjunto, realizaram-se 4 exposições - que receberam 12.289 visitantes - 6 conferências, colóquios
300.000,00
e seminários e 24 acções de formação, que contaram com um número total de 1.860 participantes.
200.000,00
100.000,00
à promoção do conhecimento ou ao desenvolvimento social.
36.484,29
8%
0
Também outras valências e serviços associados à oferta do Fórum estiveram em destaque, como o Roteiro
Cultural e o Roteiro Enológico,vocacionados para a promoção do património edificado e do património vitivinícola
da Fundação Eugénio de Almeida, que são também mais-valias histórico-artísticas e económicas da região.
2005
A diversidade das ofertas do Fórum é complementada com a Loja - que inclui uma livraria de arte e
uma enoteca onde estão disponíveis os vinhos produzidos pela Adega da Cartuxa e o azeite Cartuxa -, e
com a Cafetaria, espaços que acentuam a vocação de serviço à comunidade desta infra-estrutura sociocultural.
10
11
#
relatório 2005
REVISTA PORTEFÓLIO
Área Cultural e Educativa
A Fundação Eugénio de Almeida lançou, no dia 16 de Dezembro, o primeiro número de Portefólio, uma
PROJECTOS E INICIATIVAS
revista institucional destinada à promoção e difusão dos valores universalistas, humanistas e personalistas
Continuidade e novidade, consolidação e inovação são algumas das ideias-força da actuação da Fundação
que marcam a missão da Fundação em todos os domínios da sua actividade.
Eugénio de Almeida em todos os domínios da sua actividade institucional.
Contemporaneidade, inovação, tranversalidade e pluralismo são as palavras que melhor contextualizam
e definem este novo projecto editorial vocacionado para a promoção do conhecimento e da reflexão em
torno de temas sociais, espirituais, culturais e de desenvolvimento socioeconómico.
O campo cultural e educativo não constitui excepção a este princípio, como, de resto, o presente relatório
permite constatar.
A missão da Fundação, transversal e múltipla, tem muitos e diversos destinatários. Os seus interesses,
Para esta edição inaugural de Portefólio, a Fundação Eugénio de Almeida convidou nomes
assim como as suas necessidades são muito específicos e distintos. É natural, por isso, que a Fundação tenha
consagrados de diferentes áreas de intervenção social, artística, literária, científica e técnica e reuniu os
continuado a investir em projectos de divulgação da criação artística - em particular a que está ligada aos
seus contributos, a maior parte inéditos, para um novo olhar sobre a realidade do mundo de hoje. A par
grandes mestres da arte mundial moderna e contemporânea -, na reflexão e no debate de ideias, na
de diversos outros, destacam-se os nomes de Agustina Bessa-Luís, António Alçada Baptista, Vasco Graça
preservação, divulgação e salvaguarda do património.
Moura, Nuno Júdice, Mark Power, Inês Pedrosa, João Gobern, Pedro Vieira de Almeida,Vítor Cóias e Silva
e José Tolentino de Mendonça.
Com uma periodicidade anual, Portefólio pretende constituir-se como um novo meio de difusão
cultural alargado a vários públicos e aos seus interesses, em conexão com as áreas de intervenção da
Fundação.
E porque também a promoção do conhecimento e da cultura são parte integrante da agenda de trabalhos
da Fundação, deu-se início, em 2005, a um conjunto de ciclos de actividades de formação temática
multidisciplinares, da Música ao Cinema, do Património à Enologia, da História da Arte ao Design de
Comunicação.
Para estas acções, a Fundação teve o grato privilégio de contar com a colaboração qualificada de diversas
personalidades ligadas ao meio académico, artístico e institucional, que muito contribuíram para o seu bom êxito.
ENCONTRO LUSO-ESPANHOL DE FUNDAÇÕES
Outra questão central para a Fundação no campo cultural e educativo é, naturalmente, o fomento de
COOPERAÇÃO E DESENVOLVIMENTO: QUE PAPEL PARA AS FUNDAÇÕES?
hábitos culturais e a formação de públicos, particularmente dos mais jovens. Nesta medida, deu-se
Nos dias 17 e 18 de Novembro, a Fundação Eugénio de Almeida promoveu um encontro de reflexão,
continuidade ao programa de visitas guiadas às exposições e ateliers didáctico-pedagógicos, dirigidos a grupos
debate e intercâmbio de experiências entre representantes de fundações portuguesas e espanholas,
inseridos em instituições sócio-educativas e culturais, e às escolas do 2º e 3º ciclos, secundárias e profissionais.
centrado na discussão de aspectos referentes ao desenvolvimento económico, cultural e social da região
Também o cinema e a música estiveram em grande destaque em 2005, em particular com a abertura
onde se inserem e nos desafios que a transformação social lhes coloca a vários níveis.
O programa do encontro desenvolveu-se em torno dos temas: os grandes desafios sociais para as
Fundações, o papel das Fundações na promoção da Cultura e o contributo das Fundações para o
do Pátio do Fórum Eugénio de Almeida aos concertos de fim de tarde do programa Intermezzo.
Por último, saliente-se que a Fundação deu continuidade aos programas de carácter regular e ao apoio
às iniciativas de outras instituições, designadamente através da atribuição de subsídios diversos.
desenvolvimento regional integrado.
De entre as diversas comunicações apresentadas destacam-se, na Sessão de Abertura, a de Carlos
RETRATOS - Obras da Colecção da Caixa Geral de Depósitos
Monjardino, Presidente do Centro Português de Fundações, e a de Antonio Saénz de Miera,
Entre 7 de Janeiro e 25 de Abril realizou-se a exposição Retratos - obras da colecção da Caixa Geral de
Director da Fundación San Benito de Alcântara que proferiu a Conferência Inaugural. Uma
Depósitos, que reuniu obras de Helena Almeida, Gaëtan, Jorge Molder e Filipa César, quatro dos mais
referência para as intervenções dos representante das mais importantes fundações de um e outro
destacados protagonistas da arte contemporânea portuguesa, num diálogo através da pintura, da fotografia,
lado da fronteira.
do desenho e do vídeo.
Numa perspectiva integrada, este encontro permitiu aprofundar contactos bilaterias já existentes com
O retrato foi o fio condutor deste projecto original, comissariado por Miguel Wandschneider, da
outras Fundações portuguesas e espanholas, com as plataformas representativas das Fundações nos dois
Culturgest, que também orientou uma série de visitas guiadas à exposição e o seminário Quatro Artistas
países, o estabelecimento de novas bases de cooperação e eventuais parcerias e, ainda, contribuir para
em Discussão.
o reforço de afirmação da Fundação Eugénio de Almeida como uma Fundação de vocação regional e
Em complemento à exposição foi editado um catálogo bilingue (Português - Inglês), que inclui, além
visão abrangente, portadora de um dinamismo próprio e de uma cultura institucional direccionada para
das imagens das obras, um texto do comissário, textos e excertos de entrevistas aos artistas e breves notas
o “fazer acontecer”.
biográficas.
12
13
#
relatório 2005
BRAQUE - Gravuras
ANIMAÇÃO DO PÁTEO DE S. MIGUEL
O Fórum Eugénio de Almeida acolheu, de 29 de Abril a 28 de Agosto, a alquimia gráfica de Georges Braque,
O Páteo de S. Miguel, sede da Fundação Eugénio de Almeida, é um conjunto arquitectónico profundamente
um dos grandes pioneiros da Arte Moderna.
ligado à História da cidade de Évora e do país. Nele se inclui o Paço dos Condes de Basto e a Ermida de S.
Esta exposição de 55 das suas mais importantes litografias e águas-fortes, provenientes da colecção da
Miguel, bem como diversos outros espaços, entre os quais um jardim quinhentista recuperado no século XX.
Fundação Maeght, permitiu ao público apreciar um percurso artístico ímpar, ilustrado pela primeira água-
É neste Páteo que a Fundação tem vindo a desenvolver um programa de animação que, no Verão de
forte de 1907, de inspiração cezaniana, pelas gravuras da época cubista e pelos grandes pássaros emblemáticos,
2005, propôs novas abordagens de fruição e vivenciação dos espaços, pondo em evidência a sua plasticidade
além das admiráveis naturezas mortas produzidas entre 1910 e 1953.
e o seu potencial cultural.
O catálogo da exposição, em edição bilingue (Português - Francês), inclui imagens das obras, um texto
de Rui-Mário Gonçalves e uma tabela cronológica sinóptica.
Jardins Secretos
Nos dias 1, 2, 8,9, 16, 17 de Junho e 5, 6, 12, 13 de Setembro, sempre ao fim da tarde, a Fundação deu a
TÀPIES - A Expressividade do Papel
conhecer o Jardim do Paço dos Condes de Basto através de um programa de visitas conduzidas por
A intensidade visual Antoni Tàpies, uma das figuras cimeiras da arte contemporânea mundial, esteve patente
personalidades ligadas à vida cultural e artística do país e orientado para a descoberta de outras formas
ao público entre os dias 9 de Setembro de 2005 e 1 de Janeiro de 2006.
de “ver” e de “sentir” um espaço tão singular.
Esta exposição apresentou um conjunto de 50 litografias e águas-fortes, representativo do trabalho
O programa contou com a colaboração de Fernando Catarino, Gonçalo Ribeiro Telles,Aurora Carapinha,
e das experiências que Tàpies realizou entre 1960 e 1980, um dos períodos mais frutíferos do seu percurso
Rui Horta, Figueira Cid, Nuno Júdice, Narana Coissoró, Duarte Belo, Fernanda Fragateiro e António Vitorino
artístico.
de Almeida.
O acervo da exposição, integrado na colecção da Fundação Maeght, mostrou um universo artístico
inconfundível, singular pela ruptura das convenções, pelo domínio técnico e pela originalidade
Noites de Lua Cheia
temática.
Com o objectivo de associar e fazer convergir as vertentes cultural e enológica da Fundação Eugénio de
Como complemento e memória deste projecto foi editado um catálogo bilingue (Português - Espanhol),
Almeida e procurando produzir pretextos pontuais de encontro/fruição do Páteo de S. Miguel durante o
que inclui, além das imagens das obras, um texto de Manuel Borja-Villel, Director do Museu de Arte
Verão, realizou-se nas três noites de lua cheia de Junho a Agosto um programa de apresentação e prova
Contemporânea de Barcelona, e uma biografia do artista.
dos vinhos produzidos na Adega da Cartuxa.
A apresentação dos vinhos esteve a cargo dos Engs. Francisco Colaço do Rosário e Pedro Baptista,
OS PODERES DO SENHOR PRESIDENTE
respectivamente, enólogo e Director Vitivinícola da Fundação, em diálogo com os jornalistas Helena Duarte,
A Fundação Eugénio de Almeida abriu ao público, no dia 29 de Novembro, esta exposição promovida pelo
coordenadora da revista DN - Beberes, Álvaro Ronenberg, do jornal O Independente, e Maria João de
Museu da Presidência da República.
Almeida, do jornal Expresso.
Os Poderes do Senhor Presidente propôs uma visão divertida sobre as figuras que têm ocupado o mais
alto cargo da vida nacional, a Presidência da República, nos últimos trinta anos, e incluiu um filme de
As provas foram conduzidas pelo escanção Jorge Bita, do Hotel do Convento do Espinheiro.
Noites de Lua Cheia contou, ainda, com a actuação do Coro Riccercare e do Quarteto Artemsax.
animação realizado por Abi Feijó, construído a partir de 30 cartoons do artista Luís Eduardo Silva e da
mascote do Museu.
O filme destaca o papel do Presidente da República, as suas funções e poderes e o modo como se
relacionam com os outros órgãos do poder instituído e com os cidadãos.
O carácter lúdico e pedagógico deste projecto vocacionou-o particularmente para o público
escolar, pelo que foram realizadas diversas visitas guiadas para alunos de estabelecimentos de ensino
da cidade.
CINEA - CICLOS DE CINEMA
Em 2005 a Fundação Eugénio de Almeida apresentou dois ciclos de cinema temático: Novos Cineastas
Portugueses, que decorreu nos dias 12, 13, 19 e 20 de Janeiro, e Cinema Documental, nos dias 26 e 27 de
Janeiro e 2 e 3 de Fevereiro.
Colaboraram neste projecto diversas entidades ligadas à 7ª Arte, designadamente a Agência de Curta
Metragem e a AporDoc - Associação pelo documentário.
14
15
#
relatório 2005
MELODEA - CICLOS DE MÚSICA
WORKSHOPS
A música foi uma presença regular na programação do Fórum Eugénio de Almeida em 2005, nomeadamente
• Ciclo de workshops temáticas sobre Património: Reabilitação e Valorização do Património; Património
através do programa MELODEA - ciclos de música.
e Turismo Cultural; O Património e as Novas Tecnologias da Informação; Urbanismo, Património Cultural
O primeiro ciclo e o segundo ciclo, que decorreram de Fevereiro a Junho, incluíram vários concertos
e Reabilitação Urbana; Ordenamento do Território, Património Cultural e Qualidade de Vida. Estas sessões,
de música portuguesa, interpretada por agrupamentos da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras. Foi
coordenadas por João Carlos Brigola, Professor do Departamento de História da Universidade de Évora,
uma boa oportunidade para, a par da divulgação do trabalho de jovens compositores, prestar homenagem
realizaram-se entre Fevereiro e Novembro. Alguns dos mais reputados peritos nacionais apresentaram as
a alguns dos maiores mestres da música em Portugal, entre os quais Luís de Freitas Branco, Joly Braga
metodologias, as tendências e as controvérsias conceptuais actualmente em debate.
Santos e Fernando Lopes Graça.
• Fotografia(s) com história(s), sob a coordenação de José Soudo, Professor do Ar.co - Centro de Arte &
O ciclo Atlântico Sul - o olhar dos compositores eruditos e de Jazz sobre a música popular portuguesa
e brasileira - encerrou as propostas do MELODEA em 2005.
O concerto comentado Vai Azulão..., que decorreu no dia 1 de Outubro, contou com as actuações do
Comunicação Visual, no dia 18 de Março.
• Estratégia e inovação no Design de Comunicação, coordenado por Pedro Albuquerque, Designer Partner
da Albuquerque Designers, nos dias 15 e 16 de Abril.
soprano Ana Ester Neves e da pianista Alexandra Torrens. Os comentários estiveram a cargo de Luiza Sawaya.
No dia 5 de Novembro o Quarteto de Alexandra Ávila apresentou Portugal e Brasil no Jazz, tendo o
SEMINÁRIOS
ciclo ficado concluído a 3 de Dezembro com o concerto comentado Prelúdios e Danças pela pianista
• Arte Contemporânea - Quatro Artistas em Discussão, orientado por Miguel Wandschneider, Programador
Alexandra Torrens.
de Arte Contemporânea da Culturgest, nos dias 29, 30, 31 de Março e 1 de Abril.
• A Arte Moderna a partir de Braque, sob a orientação de Eurico Gonçalves, Pintor e Crítico de Arte, nos
INTERMEZZO
dias 13 e 14 de Maio.
De Junho a Setembro de 2005, a Fundação apresentou o ciclo de música Intermezzo, que contou com alguns
• 1. A Arte é um Erro 2. O Artista está Errado 3.???, orientado por Pedro Portugal, Artista Plástico, nos
dos agrupamentos e interpretes mais importantes do panorama musical português, num repertório em que
dias 28 e 29 de Setembro.
a música clássica e o jazz estiveram em destaque.
Repartido por sete concertos, sempre ao final da tarde, Intermezzo foi pretexto para um encontro
CURSOS
informal entre música, músicos e ouvintes, num espaço de lazer e amenidade como é o Pátio do Fórum
• Breve Curso de História da Arte,sob a orientação de José Alberto Machado,Ana Maria Borges e Joaquim Caetano,
Eugénio de Almeida.
Professores do Departamento de História da Universidade de Évora, realizado nos meses de Fevereiro e Abril.
A fusão entre a diversidade de estilos musicais e instrumentos e a qualidade artística dos seus executantes
• Breve Curso da História do Cinema, orientado por Fausto Cruchinho, Professor da Faculdade de Letras
é a grande aposta de Intermezzo, que na sua primeira edição abriu com um recital do soprano Teresa Cardoso
da Universidade de Coimbra, em Junho.
de Menezes, acompanhada ao piano por Francisco Sassetti.
• Cursos de Prova de Vinhos, coordenados por Pedro Baptista e José Mateus Ginó, respectivamente, Director
O programa incluiu, ainda, a participação do Graphelix Quartet, do Piazzolla Quintet, do Quarteto de
Vitivinícola e Director Comercial da Fundação Eugénio de Almeida,em Fevereiro,Abril,Maio,Outubro e Novembro.
Clarinetes de Lisboa, dos pianistas Isabel Mendes, Helder Entrudo, Carla Seixas e Ilda Ortin, da percussionista
Elizabeth Davis e da violoncelista Ajda Zupancic.
CICLO DE CONFERÊNCIAS
ACTIVIDADES DE FORMAÇÃO TEMÁTICA
Alberto Carneiro, ou pela Arte e Tecnologias: transformações contemporâneas, foram múltiplas as abordagens
A Fundação Eugénio de Almeida deu início, em 2005, a um ciclo anual de actividades de formação temática
escolhidas pelos oradores convidados, entre os quais se destacam Delfim Sardo, Director do Centro de
ligado às suas actividades e projectos. Estas acções de formação e promoção do conhecimento destinam-
Exposições do CCB, Pedro Proença, Artista Plástico, e Roger Malina, Director de Pesquisa do Laboratório
se a técnicos e profissionais, alunos e professores universitários, mas também a todos quantos têm curiosidade
Astrofísico de Marselha. Este ciclo de conferências, que decorreu de Outubro a Dezembro, foi realizado
e interesse por estas matérias.
em colaboração com o Mestrado de Artes Visuais - Intermédia da Universidade de Évora 2005/2006.
• Do Espaço Real à Arte no Ciberespaço, passando pelas Paisagens de Escultura, a propósito da obra de
16
17
#
relatório 2005
INVENTÁRIO ARTÍSTICO DA ARQUIDIOCESE DE ÉVORA
BOLSAS DE ESTUDO PARA MESTRADO E DOUTORAMENTO
A Fundação Eugénio de Almeida renovou, em 2005, o protocolo de colaboração com a Arquidiocese de
O Programa de Bolsas de Mestrado e Doutoramento da Fundação Eugénio de Almeida tem como objectivo
Évora para o desenvolvimento do projecto de inventariação dos bens culturais móveis diocesanos,
principal apoiar projectos de incentivo à investigação científica, académica e de promoção do
reafirmando assim o seu empenho em dar continuidade àquele que é um dos seus projectos mais marcantes
conhecimento, nos vários ramos do saber.
no domínio cultural.
A equipa técnico-científica prosseguiu os trabalhos de inventariação, que este ano se desenrolou em
duas frentes, incluindo, por um lado, o inventário completo do concelho de Vila Viçosa, abrangendo cerca
No ano 2005, a selecção dos candidatos foi efectuada por um júri que integrou individualidades reconhecidas
pela sua competência científica, designadamente os Senhores Professores Doutores Adriano Moreira,Augusto
Silva, Carlos Zorrinho, Diogo Figueiredo e pela Senhora Professora Doutora Aurora Carapinha.
de 15 instituições e 3.800 objectos; e, por outro, o desenvolvimento e aprofundamento das componentes
Os bolseiros do referido Programa foram seleccionados com base no seu curriculum académico e/ou
de catalogação, digitalização e gestão informática de dados, por forma a consolidar e integrar toda a
profissional e na relevância dos trabalhos a desenvolver no quadro dos objectivos da Fundação Eugénio
informação já recolhida e preparar a componente de divulgação do projecto.
de Almeida.
Este eixo de acção do projecto engloba a produção, edição e disponibilização de instrumentos de
comunicação e de divulgação do inventário, bem como dos seus resultados.
Foram, assim, atribuídas 16 Bolsas de Mestrado no montante unitário de 2.000€ (dois mil euros) e 16
Bolsas de Doutoramento no montante unitário de 4.000€ (quatro mil euros).
Com base na identidade visual criada para o projecto, foram editados: um desdobrável bilingue (Português/
Inglês) de divulgação geral, e dois números de uma newsletter electrónica, nos mesmos idiomas.
Nas Bolsas de Mestrado foram seleccionados os candidatos e os trabalhos que se seguem:
Destaque, ainda, para a realização do workshop Inventariar para Conhecer, que decorreu nos
dias 11 e 12 de Novembro, no Fórum Eugénio de Almeida. Esta sessão de trabalho, que reuniu mais
Ana Catarina de Oliveira Araújo, A Doença Ruim: Necessidades de Apoio Psico-Social em Doentes
de três dezenas de técnicos e responsáveis por projectos de inventário portugueses e espanhóis,
Oncológicos da Região Alentejo; Ana Cristina Rosa da Silva, Diferenciação In Vitro de Células Neuronais
permitiu partilhar experiências e boas práticas, debater metodologias e avaliar os impactos do
Estaminais Adultas e Sobre-Expressão do Receptor de Tirosina Cinase-B - Importância para a Terapia da
processo da inventariação do património cultural. De entre os oradores convidados, destacaram-
Doença de Huntington; Carla Micaela Ribeiro Barbosa, O Texto Dramático Cabo-Verdiano; Carla Sofia
se as presenças de Vítor Serrão, Director do Instituto de História de Arte da Faculdade de Letras
Batalha Gomes, Turismo de Aldeia e Desenvolvimento Sustentável: O Estudo de Caso do Turismo de Aldeia
da Universidade de Lisboa e de Francisco Javier Pizarro Gomez, académico e investigador que
de São Gregório; Cidália Margarida Moreira Correia, A Intervenção Profissional dos Sociólogos no
tem desenvolvido inúmeros trabalhos no campo do Património Cultural em Espanha e na América
Desenvolvimento do Alentejo; Fernando Manuel Pinheiro Roques, Políticas de Administração e Gestão de
Latina. O programa encerrou com o acompanhamento dos trabalhos de campo do projecto de
Serviços de Saúde: o caso da Formação na Saúde; João Francisco Rocha Pereira do Nascimento, Domínio
Inventário Artístico da Arquidiocese de Évora e uma visita conduzida a espaços museológicos
Composição - Música e Alentejo; Luís Alexandre Piteira Gomes, Aspectos deteminísticos da mortalidade
associados ao projecto.
de Stringiformes por atropelamento; Luís Ricardo Manuel Mora, A Acção do Grupo Pró-Évora: Movimento
De referir, finalmente, que a Associação Portuguesa de Museologia distinguiu a Fundação Eugénio de
Patrimonial, Ideologias e Práticas; Maria da Luz Jeremias Cardinha do Maio Calado, Potencial Micológico
Almeida com o Prémio Melhor Trabalho sobre Museologia para o biénio 2004-2005 pelo projecto de
da Herdade da Coitadinha - Os Cogumelos Comestíveis; Marta Maria Ferreira Aldrabinho, Ambiente, usos
Inventário Artístico da Arquidiocese de Évora e pela Exposição Tesouros de Arte e Devoção.
e funções, ao nível municipal. Encargos relativos à gestão e políticas ambientais. Estudo de caso de Évora;
Ondina Maria Ganito Giga, Mortalidade de vertebrados por atropelamento no IP2 (Troço Portalegre -
PROGRAMAS E APOIOS REGULARES. SUBSÍDIOS
Monforte); Paulo Jorge Silveira Ferreira, Integração Financeira na União Europeia; Sérgio Miguel Niza
No conjunto, programas, apoios regulares e subsídios atribuídos ascenderam a 295.789,75¤, representando
Fontaínhas Marques Barradas, Desenvolvimento de métodos inovadores de controlo dos danos do Lagostim
54% do rendimento distribuído na área cultural e educativa e 33% do rendimento total distribuído em
Vermelho da Luisiana e análise dos seus benefícios sócio-económicos e ambientais; Susana Maria Martins
2005 pela Fundação Eugénio de Almeida.
Nunes, Estudo da Comunidade Fitoplânctonica em Albufeiras de Portugal Continental e sua Relação com
Em 2005 a Fundação manteve o apoio financeiro ao Instituto Superior de Teologia de Évora para o
desenvolvimento das suas actividades académicas e educativas (58.260€).
o Estado Trófico; Ventura Miguel da Silva Ourives, Análise dos Investimentos Comunitários no Ambiente
em Portugal, a Dualidade Regional Norte / Alentejo.
18
19
#
relatório 2005
No que diz respeito à atribuição de Bolsas de Doutoramento foram contemplados os candidatos e os
trabalhos que se seguem:
DIVERSOS APOIOS E SUBSÍDIOS
O Programa de rádio “Catedral do Som”, para divulgação da escola de Música da Sé de Évora, manteve-se
ao longo de 2005, sendo difundido, mediante um patrocínio exclusivo, na Rádio Diana de Évora.
Ana Isabel Carvalho da Cruz Ferreira Matos, Património Coreográfico Tradicional no Alto Alentejo a
Neste domínio a Fundação Eugénio de Almeida financiou ainda as instituições e os particulares que se
partir do século XIX; Ana Maria da Silva Cardoso, Pedagogia da Pintura: Uma proposta para este século;
seguem:Ana Cláudia Costa,Ana Luísa Cardoso e Nuno Miguel da Graça,Argumentum,Associação a bruxa
Andreia Teixeira Marques Dionísio Basílio, Potencialidades da entropia como medida de informação nos
TEATRO, Associação Cultural Colecção B, Associação Cultural Trítono, Associação da Educação
mercados financeiros; António Henriques Martins Guerreiro, Avaliação de Investimentos em Sistemas e
Pluridimensional e da Escola Cultural, Associação Juvenil de Psicologia, Associação Menuhin Portugal,
Tecnologias de Informação (SI/TI); Armando Manuel de Mendonça Raimundo, A Influência do Exercício
Associação Oficinas de Comunicação, Biblioteca Pública de Évora, Caleidoscópio - Edição e Artes Gráficas,
Físico Vibratório sobre Factores Determinantes para Fracturas Ósseas na Coluna e na Anca em Mulheres
Casa do Povo de Lavre, Casa do Povo de Santiago Maior, Casa do Sul Editora, Centro de Estudos Avifauna
Idosas da Região de Évora; Elsa Cristina Neves Januário Vaz, Efeitos Económicos dos Processos de Integração
Ibérica, Comissão constituída por várias entidades eboreneses (Câmara Municipal, Governo Civil,
Regional: Implicações do Alargamento da União Europeia aos países do Sul da Europa; Gertrudes das Dores
Universidade, Seminário Maior e Liga dos Antigos Seminaristas de Évora), Companhia de Dança
Lopes Saúde Guerreiro, Diferenças Regionais de Rendimento em Portugal; João Manuel Barros de Matos,
Contemporânea de Évora, Coral de Évora, Coral de S. Domingos, Eborae Mvsica - Associação Musical de
Metodologia de intervenção em edifícios de valor patrimonial. Aplicação ao caso concreto da Fortaleza de
Évora, EvorEnsemble Contemporâneo, Grupo Bíblico Universitário, Grupo dos Amigos de Montemor-o-
Mazagão; João Paulo Prazeres de Sá Nogueira Saraiva, Implications of Water Environmental Policy for
-Novo, JB Photo, José António Morais Palos, Magno - Ideias e Informação, S.A., Maria Alzira B. Furão, Museu
Irrigated Agriculture in Portugal; Jorge Miguel Ventura Bravo, Ensaios sobre a Modelização, Gestão e Controlo
de Évora, O Espaço do Tempo, Ordem Hospitaleira de S. João de Deus, PédeXumbo - Associação para a
dos Riscos de Taxa de Juro e de Mortalidade: Aplicações ao Sector Segurador e aos Sistemas de Segurança
Promoção de Música e Dança, Sociedade Operária de Instrução e Recreio, Sociedade Recreativa e Dramática
Social; Maria Conceição Ferreira Monteiro Leal da Costa, Viver é Construir a Mudança - Contributos para
Eborense, TEOARTIS - Associação de Actividades Artísticas e Culturais, TRIMAGISTO - Cooperativa de
o Estudo do Desenvolvimento Profissional dos Professores e Processos de Supervisão Pedagógica; Maria
Experimentação Teatral, CRL, Trulé - Investigação de Formas Animadas e Universidade de Évora.
Cristina Calhau Queiroga, Mastites ovinas: Estudos sobre etiologia e respectiva resposta imunológica; Maria
Manuel Renga Capelão Serrano da Fonseca, Estratégias e Práticas de Gestão e Desenvolvimento dos Recursos
No total estes subsídios representaram o valor de 68.319,75€.
Humanos. Estudos de caso no Alentejo; Marta Isabel Jordão Andrade Nunes Ferreira, As intervenções da
DGEMN nos Conventos do Distrito de Évora o Estado Novo (1929-1960); Miguel Rocha de Sousa, Análise
INDICADORES E GRÁFICOS DE ACTIVIDADE*
microeconómica dos agregados familiares dos países em vias de desenvolvimento (PVD) num contexto de
Área Cultural e Educativa
reforma fundiária e agrária; Rui Miguel Carracha Charneca, Estudo para a Avaliação de Parâmetros
Reprodutivos na Raça Suína Alentejana - Prolificidade e Sobrevivência dos Leitões.
projectos e iniciativas
0% Restauro da Pintura Mural
14% Inventário Artístico da Arquidiocese
0% Arquivo e Biblioteca
12% Exposição Retratos
PRÉMIO EUGÉNIO DE ALMEIDA
O Prémio Eugénio de Almeida distingue os melhores alunos dos Cursos de Gestão de Empresas, Economia e
Sociologia da Universidade de Évora,sendo o seu valor pecuniário no montante de 1.500€ (mil e quinhentos euros).
Eugénio de Almeida
20% Exposição Braque - Gravuras
20% Exposição Tàpies
Nos termos do artigo 5º do competente regulamento foi deliberado atribuir o Prémio Eugénio de
3% Exposição - Os Poderes
Almeida, relativo ao ano lectivo 2003/2004, aos seguintes alunos: Marinho Eduardo Nicolai - Licenciatura
de Economia; Ricardo Manuel Pestana Charneca - Licenciatura de Gestão de Empresas.
11% Animação do Páteo de S. Miguel
do Senhor Presidente
6% Melodea - Ciclos de Música
1% Cinea - Ciclos de Cinema
9% Intermezzo
2% Ciclo de Conferências e Workshops
O Departamento de Sociologia não recebeu nenhuma candidatura relativamente à Licenciatura em Sociologia.
Os alunos distinguidos receberam o Prémio no dia 18 de Junho de 2005, por ocasião da cerimónia da
entrega dos Diplomas da Universidade de Évora.
2% Encontro Luso-Espanhol
de Fundações
* valores em euros
20
21
#
relatório 2005
programas e apoios regulares. subsídios
transferência para terceiros
14% Cartuxa Santa Maria
Scala Coeli
4% Gabinete
écnico
T
Arquidiocese de Évora
10% Residência Espírito Santo
18% Serviços Diocesanos da Pastoral
da Arquidiocese de Évora
37% Protocolo de colaboração
com Arquidiocese de Évora
7 % Subsídios
de Évora
10% Seminário Maior de Évora
Em 2005, prosseguiram as actividades deste projecto estratégico da Fundação Eugénio de Almeida,
que em seguida se apresentam.
PROJECTO ORIENTAR, SERVIR E APOIAR:
PROMOVER A CONCILIAÇÃO DA VIDA FAMILIAR E PROFISSIONAL
A Fundação Eugénio de Almeida deu início, em 2005, a um projecto para a conciliação da vida familiar e
profissional, apoiado pela iniciativa comunitária EQUAL.
Enquanto entidade interlocutora, a Fundação integra uma Parceria de Desenvolvimento composta pela
Caritas Diocesana de Évora, o Núcleo Empresarial da Região de Évora, a Fundação Obra de São José
Operário e a Beira Serra - Associação Promotora do Desenvolvimento Rural Integrado, responsável pela
definição da estratégia de actuação e pela execução deste projecto.
Intitulado Orientar, Servir e Apoiar: promover a conciliação da vida familiar e profissional, o projecto tem
como objectivo a dinamização de actividades que contribuam para a promoção da conciliação da vida familiar
e profissional no concelho de Évora, nomeadamente através do recurso ao voluntariado social qualificado.
Área Social e Assistencial
A Acção1 do projecto, correspondente à fase de diagnóstico, incluiu, entre outras técnicas, a realização
de um focus group com os actores-chave locais, representantes das mais diversas instituições. O encontro,
O Voluntariado assume uma centralidade evidente no quadro da acção concreta da Fundação Eugénio de
realizado em Abril, teve como principal objectivo debater o tema da conciliação e fazer o levantamento
Almeida no campo social. Pelo que revela de solidariedade, generosidade, espírito de serviço,
de algumas das situações mais problemáticas no contexto do concelho de Évora. Em Maio teve lugar um
responsabilidade e compromisso; mas também pela singularidade com que se afirma enquanto paradigma
seminário sobre a conciliação da vida familiar e profissional.
de participação cívica e social.
Por isso a Fundação considerou imperativo reforçar, em 2005, a sua aposta neste domínio,
nomeadamente através da criação de um Banco de Voluntariado.
Por seu lado, o Observatório Social do Alentejo - OSA desenvolveu mais um estudo, desta vez dedicado
às Instituições Culturais do Distrito de Évora, além de outras actividades para as quais se encontra vocacionado.
A Fundação deu ainda continuidade aos programas regulares, designadamente bolsas de estudo,
A partir de Julho, deu-se início ao desenvolvimento das actividades concretas do projecto,
correspondentes à Acção 2, a concluir até Junho de 2007.
Neste sentido, foi criada uma Bolsa de Voluntários Sociais associada ao Banco de Voluntariado da
Fundação Eugénio de Almeida, e desenvolveu-se todo um trabalho de planificação de outras actividades,
designadamente acções de divulgação e de formação dirigidas a voluntários.
De destacar, ainda, o acordo de colaboração celebrado com o Ayuntamiento de Torre Pacheco, da Região
Protocolo com a Cáritas Diocesana de Évora e formação de voluntários.
de Murcia, para o desenvolvimento de actividades transnacionais no âmbito da temática do projecto.
OBSERVATÓRIO SOCIAL DO ALENTEJO - OSA
SEMINÁRIO
O Observatório Social do Alentejo - OSA está vocacionado para a identificação e o estudo de temas do
VIDA FAMILIAR E PROFISSIONAL: OS DESAFIOS DA CONCILIAÇÃO
interesse da comunidade, com vista a estreitar e especificar, a curto prazo, o conhecimento e a compreensão
“Será a procura de equilíbrio entre o emprego e a família um novo mito? Uma proposta condenada à falência?
da realidade sócio-cultural do Distrito de Évora e, num espectro mais lato, do Alentejo em geral, ora como
Será apenas uma questão de cada um estabelecer prioridades e compromissos? Ou, pelo contrário, a conciliação
um todo, ora nas suas múltiplas particularidades.
é desejável e possível?” - estas e outras questões foram objecto de reflexão no Seminário Vida Familiar e
Enquanto centro de conhecimento, o OSA promove a realização de acções de reflexão, formação e
qualificação das organizações e agentes sociais e culturais, articulando ainda projectos em rede com diversas
organizações e constituindo-se como seu interlocutor permanente.
Profissional: os Desafios da Conciliação que teve lugar no dia 5 de Maio, no Fórum Eugénio de Almeida.
Esta iniciativa foi realizada no âmbito da Acção 1 do projecto Orientar, Servir e Apoiar: promover a
conciliação da vida familiar/profissional. Além de constituir uma boa oportunidade para a apresentação
22
23
#
relatório 2005
do projecto visou fomentar a reflexão e a procura de soluções para a questão da conciliação entre o trabalho
e a família, um dos desafios centrais das sociedades de hoje.
O programa do seminário incluiu as comunicações O equilíbrio entre trabalho-família: constrangimentos
e boas práticas, pela Investigadora do Centro de Investigação e Estudos de Sociologia do ISCTE, Maria
das Dores Guerreiro, e Partilhar experiências: voluntariado e participação cívica, pelas técnicas do Projecto
ConVidas Ana Cecília Neves, Jeni Soeiro e Tânia Araújo.
estratégicas entre empresas e o Terceiro sector como forma de gerar capital social.
Este engloba as redes de relações, normas de comportamento, valores, confiança, obrigações e canais
de informação, que tornam possíveis a cooperação e a integração a vários níveis e em várias vertentes, em
benefício de toda uma comunidade.
Do capital social emana a Responsabilidade Social, designadamente a de natureza empresarial, que
assume na sociedade de hoje uma dimensão cada vez mais significativa.
Por seu lado, as fundações, enquanto formas locais de solidariedade, integração social e cooperação,
AS INSTITUIÇÕES CULTURAIS DO DISTRITO DE EVORA
podem e devem ser modelos de referência de boas práticas de Responsabilidade Social, já que incorporam,
Foi apresentado ao público, no dia 20 de Dezembro, mais um estudo do Observatório Social do Alentejo.
por força da sua missão institucional e do quadro de valores que orientam a sua prática, a essencialidade
Intitulada As Instituições Culturais do Distrito de Évora, esta publicação pretende dar a conhecer os
perfis organizacionais destas instituições, abordadas no contexto de uma investigação expressamente
desenvolvida para o efeito.
Na sessão pública de apresentação, o Professor Dr. Manuel Ferreira Patrício, membro do Conselho de
Administração da Fundação Eugénio de Almeida, salientou a importância do papel único que as instituições
daquela que é, cada vez mais, um factor determinante no sucesso das organizações.
Nesta medida, e face à constatação da existência de grandes lacunas ao nível das competências nesta
área no tecido empresarial do distrito de Évora, a Fundação Eugénio de Almeida deu início, em 2005, ao
desenvolvimento um projecto sobre Responsabilidade Social que conta com o apoio da iniciativa comunitária
INTERREG III-A.
culturais desempenham na sociedade, enquanto responsáveis pela produção, divulgação e fruição da cultura
Denominado fundar - Cooperação Transfronteiriça entre as Fundações e o Mundo Empresarial para
nas suas inúmeras dimensões:“O seu trabalho é potencialmente catalisador de um novo dinamismo nas relações
a Promoção e Valorização da Responsabilidade Social, o projecto visa aprofundar o conhecimento e promover
sociais e, até mesmo, económicas. Precisamos conhecer melhor essas instituições para que saibamos estar
a transferência de know-how em Responsabilidade Social através da cooperação transfronteiriça.
lado a lado com elas no cumprimento da sua inestimável missão.”
A equipa técnica do OSA, coordenada pelo Prof. Doutor Carlos Alberto da Silva, fez a apresentação
São parceiros da Fundação Eugénio de Almeida neste projecto a Fundación Academia Europea de
Yuste e a Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en Extremadura - FUNDECYT.
do estudo, através do qual se caracterizam cerca de oito dezenas de Instituições Culturais de Évora que,
com a sua actividade, contribuem de forma determinante para a promoção cultural, animação local e,
BANCO DE VOLUNTARIADO DA FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA
simultaneamente, para o desenvolvimento sócio-cultural da Região, divulgando diversos tipos de práticas
O voluntariado é uma prática e um valor que, tendo por base uma cultura de cidadania activa e solidária,
culturais, das tradicionais às mais contemporâneas.
é hoje um contributo inestimável para o desenvolvimento social.
Esta edição, que a Fundação entende ser mais um contributo para o conhecimento de uma realidade
A Fundação Eugénio de Almeida tem investido, de forma sistemática e continuada, em programas de
plural e complexa nas suas formas de concretização, inclui ainda um directório com as fichas de identificação
formação de voluntários e na sensibilização das instituições e da comunidade para a necessidade de criar
individual destas entidades, apresentando também a sua distribuição por concelho e fins estatutários.
as condições que favoreçam o crescimento do voluntariado e potenciem o seu contributo para a construção
A sessão de lançamento, à qual assistiram diversos representantes de instituições culturais do Distrito,
contou igualmente com a presença da Profª. Doutora Maria de Lurdes Lima dos Santos, Presidente do
de uma sociedade mais justa e cooperante.
Como corolário deste trabalho, a Fundação Eugénio de Almeida apresentou, em 2005, o Banco de
Conselho Directivo do Observatório das Actividades Culturais e autora do prefácio da obra.
Voluntariado, numa sessão pública que teve lugar no dia 23 de Novembro.
PROJECTO FUNDAR
de voluntariado na região de Évora, disponibiliza informação, formação e apoios diversos às organizações
COOPERAÇÃO TRANSFRONTEIRIÇA ENTRE AS FUNDAÇÕES E O MUNDO EMPRESARIAL
e aos voluntários, dispondo de um conjunto de recursos técnicos, humanos e operativos para a sua gestão.
Enquanto projecto integrado, o Banco de Voluntariado promove o encontro entre a procura e a oferta
PARA A PROMOÇÃO E VALORIZAÇÃO DA RESPONSABILIDADE SOCIAL
Para servir de interface privilegiado entre as entidades que promovem actividades nesta área e os
Reconhece-se hoje que a coesão social é um factor determinante para que as sociedades prosperem
voluntários, foi criado um website que permite o acesso a uma bolsa de voluntários e a uma bolsa de
economicamente e para que o desenvolvimento seja sustentável. Dai a importância de incentivar alianças
organizações, bem como a um conjunto alargado de informação sobre voluntariado.
24
25
#
relatório 2005
A partir do seu lançamento, e na perspectiva do reforço da identidade, qualificação e valorização social
Realizada em colaboração com o Conselho Nacional para a Promoção do Voluntariado, esta acção
do Voluntariado, o Banco passou a incluir um eixo de formação que integra as acções do programa Valorizar
integrou um ciclo de formação de formadores em Voluntariado que tem por objectivo a criação de bolsas
e Qualificar o Voluntariado.
de formadores nesta área a nível nacional.
PROGRAMA VALORIZAR E QUALIFICAR O VOLUNTARIADO
REDE DAS INSTITUIÇÕES SOCIAIS
A Fundação Eugénio de Almeida foi acreditada, em 2005, como Entidade Formadora pelo Instituto para
A Fundação Eugénio de Almeida deseja que o Observatório Social do Alentejo possa constituir-se, não
a Qualidade na Formação na Área de Serviços Sociais.
só como vanguarda do conhecimento relativo a temas de natureza social e cultural do interesse da
Esta acreditação revestiu-se de uma grande importância. Por um lado, ela significou o reconhecimento
oficial da adequação e utilidade do trabalho que a Fundação tem vindo a desenvolver e das competências
que tem sabido adquirir nesta área; e, por outro, veio permitir reforçar a sua oferta de formação de acordo
com as necessidades detectadas na Região.
No ano de 2005, o programa Valorizar e Qualificar o Voluntariado integrou um conjunto de acções de
formação de âmbito diversificado, que tiveram lugar no Fórum Eugénio de Almeida.
O seminário Terceiro Sector: Potencialidades e Desafios, realizado nos dias 8, 10, 15, 16, 22, 23, 24 e 30
de Novembro, teve como objectivo central promover a reflexão em torno de estratégias, dinâmicas de
comunidade, mas também como retaguarda no apoio efectivo à definição das estratégias institucionais na
Região de Évora.
De acordo com esta orientação, e no seguimento do estudo já realizado pelo Observatório Social do
Alentejo sobre as Instituições Sociais do Distrito de Évora, a Fundação procurou investir, este ano, na criação
e dinamização de uma rede formada por estas organizações.
Neste âmbito, foram realizados reuniões de trabalho para troca de informações, partilha de
experiências e reflexão sobre as oportunidades e os constrangimentos específicos que se colocam às
instituições no desenvolvimento da sua missão.
funcionamento e constrangimentos que as instituições do Terceiro Sector enfrentam na prossecução da
sua missão, por forma a facilitar aos seus dirigentes um maior grau de autonomização, de auto-sustentação
e de concretização de projectos e de respostas inovadoras no actual contexto social.
No conjunto, os subsídios atribuídos ascenderam a 446.032,70€, representando 92% do rendimento distribuído
Este seminário contou com a intervenção de docentes do ISCTE - Instituto Superior de Ciências do
na área social e assistencial e 50% do rendimento total distribuído em 2005 pela Fundação Eugénio de Almeida.
Trabalho e da Empresa, do Instituto Superior de Serviço Social de Lisboa e da Universidade Católica
Portuguesa, a par de outros especialistas.
BOLSAS DE ESTUDO PARA ALUNOS DO ENSINO SUPERIOR,
Entre os dias 21 de Fevereiro e 17 de Março realizou-se um curso de formação inicial de voluntários.
NO GRAU DE BACHARELATO/LICENCIATURA
As questões bio-psicossociais do envelhecimento na perspectiva de uma actuação adequada à população
Este programa de bolsas de estudo, que reforça e efectiva a missão da Fundação Eugénio de Almeida no
idosa, foram objecto de reflexão no âmbito do curso Voluntariado Social e os Idosos, que decorreu de 11
campo social, destina-se a apoiar e estimular o prosseguimento de estudos de nível superior a alunos de
a 29 de Abril. Durante a segunda quinzena de Março realizou-se o curso Voluntariado Social e a Infância,
baixo rendimento económico que tenham aproveitamento escolar.
que procurou reflectir sobre os deveres de protecção e a responsabilidade de cada um na promoção do
desenvolvimento individual e da qualidade de vida das crianças.
Desenhado em torno da clarificação de conceitos relativos à deficiência, o curso Voluntariado Social
e as Pessoas com Deficiência decorreu de 6 a 23 de Junho.
Nos termos do Regulamento do Programa foram concedidas 220 bolsas: 219 em regime normal e 1 em
regime excepcional.
O valor das bolsas é indexado ao Salário Mínimo Nacional (SMN) em vigor no início do ano lectivo,
tal como acontece com os escalões de capitação.
O curso Voluntariado Social na área da Família / Comunidade teve lugar entre os dias 3 e 19 de
n.º de bolsas de estudo atribuídas – ano lectivo 2005/2006
Maio. O seu principal enfoque incidiu na análise da estrutura e funções da instituição Família e da
familiares.
Regime Geral
Regime Excepcional
O programa incluiu, ainda, uma acção de Formação para Formadores em Voluntariado, que teve lugar
nos dias 17 e 18 de Novembro.
174.073,70 €
834,30 €
alunos deslocados
importância da coesão, da estabilidade, da solidariedade e da responsabilidade nas relações
Total
153
1
53.570,90 €
-
alunos não deslocados
220
228.478,90 €
66
-
26
27
#
Apresentam-se em seguida alguns dados respeitantes à caracterização socio-económica e académica
44% Évora
6% Reguengos de M.
1% Guarda
12% Montemor-o-Novo
4% Vila Viçosa
2% Alandroal
3% Mora
2% Vendas Novas
4% Coruche
2% Morão
7% Estremoz
0% Arraiolos
3% Redondo
5% Elvas
0% Benavente
3% Portel
2% Borba
0 % Viana do alentejo
relatório 2005
bolseiros - distribuição por áreas de estudo
bolseiros - distribuição por sexos
dos bolseiros.
33% Ciências Aplicadas.
76,8% Mulheres
23,2%
10% Arte. Belas Artes. Recriação.
bolseiros - distribuição por sexos
76,8% Mulheres
7% Filosofia. Psicologia
Medicina. Tecnologias
Homens
1% Teologia
Desportos
40% Ciências Sociais. Economia.
23,2% Homens
5% Matemática
Direito. Educação
2% Linguística. Literatura
2% Geografia
PROTOCOLO DE COLABORAÇÃO PARA CUMPRIMENTO
DOS FINS ESTATUTÁRIOS DA FEA NA ÁREA ASSISTENCIAL
Com o objectivo de assegurar uma intervenção mais efectiva e qualificada junto dos estratos sociais mais
desfavorecidos, a Fundação Eugénio de Almeida manteve, em 2005, o protocolo de cooperação técnica
bolseiros - distribuição por classificação académica
15% 13 Valores
para avaliação, decisão e acompanhamento no domínio assistencial com a Cáritas Diocesana de Évora.
O Atendimento Social durante o ano 2005 funcionou em 20 locais distintos, respectivamente, em Évora
10% 16 Valores
- na sede da Cáritas Diocesana de Évora e em 9 paróquias (Santo Antão, S. Brás, S. Mamede, S. Pedro, Sé,
bolseiros - distribuição por classificação académica
12% 13,5 Valores
2% 16,5 Valores
Nª Srª Auxiliadora, Nª Srª da Boa Esperança, Nª Srª de Fátima e Nª Srª da Saúde) - e nos seguintes 10 Núcleos
15% 13 Valores
23% 14 Valores
10% 16 Valores
5% 17 Valores
12% 13,5 Valores
12% 14,5 Valores
2% 16,5 Valores
0,5% 18 Valores
23% 14 Valores
15% 15 Valores
5% 17 Valores
0,5% 18,5 Valores
pessoas e famílias carenciadas da região de Évora, visando proteger as famílias em todas as situações de
12% 14,5 Valores
5% 15,5 Valores
0,5% 18 Valores
falta ou diminuição de meios de subsistência ou de capacidade para o trabalho; promover e proteger na
15% 15 Valores
0,5% 18,5 Valores
Paroquiais de fora de Évora (Coruche, Elvas, Estremoz, Monforte, Montemor-o-Novo, Nª Srª da Boa-Fé,
Portel, Redondo, Vendas Novas e Vila Viçosa).
O fundo financeiro de 75.000€ foi prioritariamente distribuído em apoios e subsídios pecuniários a
saúde, nomeadamente através da prestação de cuidados de medicina curativa e de reabilitação; promover
medidas urgentes de ajuda a pessoas em risco ou em situação de exclusão social; contribuir para a resolução
5%- 15,5
Valores
bolseiros
distribuição
por área de residência
de problemas habitacionais.
44% ora
Év
6% Reguengos de M.
1% Guarda
12% Montemor-o-Novo
4% Vila Viçosa
2% Alandroal
3% Mora
2% Vendas Novas
4% Coruche
2% Morão
7% Estremoz
0% Arraiolos
3% Redondo
5% Elvas
0% Benavente
3% Portel
2% Borba
0 % Viana do alentejo
Foram apoiadas 505 famílias - mais 45 do que no ano anterior -, abrangendo 1.318 pessoas através de
1.032 apoios, que prioritariamente visaram resolver questões ligadas a problemas de saúde (42%).
Foi ainda possível recolher outros dados relevantes para o conhecimento e acompanhamento desta
realidade. De entre eles, destacam-se os seguintes: cerca de 83% do total das famílias abrangidas dispõe
de menos de 151€ / per capita por mês para viver; uma percentagem equivalente a 76,5% das pessoas enfrenta
problemas de saúde; 53% não tem minimamente assegurada a necessária estabilidade laboral.
ENCARGOS ESTATUTÁRIOS
bolseiros - distribuição por áreas de estudo
33% Ciências Aplicadas.
7% Filosofia. Psicologia
No respeito pela vontade expressa por Vasco Maria Eugénio de Almeida nos Estatutos da Fundação, foram
28
29
#
relatório 2005
mantidas as pensões de reforma e subsídios de renda e de carácter permanente às pessoas que, de modo
regular, vinham sendo apoiadas pelo Instituidor. Esta intervenção representou em 2005 um valor de 71.403,80€.
subsídios. por actividades e projectos
6% Desenvolvimento Projectos
13% Aquisição de Mobiliário
Sociais
DIVERSOS APOIOS E SUBSÍDIOS
A Fundação Eugénio de Almeida financiou, através de subsídios pontuais, as instituições e os projectos que se
21% Diversos
4% Realização Festas de Natal
e Equipamento
4% Aquisição de Viaturas
52% Construção de Imóveis
seguem: A Nossa Âncora, ADBES - Associação para o Desenvolvimento e Bem Estar Social, ARPIE - Associação
Reformados, Pensionistas e Idosos de Évora,Associação 29 de Abril,Associação da Creche e Jardim de Infância
de Évora,Associação das Obras Assistenciais da Sociedade S.Vicente de Paulo,Associação de Dadores Benévolos
de Sangue do Distrito de Évora, Associação de Reformados Pensionistas e Idosos da Boa Esperança dos
Cavaleiros,Associação de Reformados Pensionistas e Idosos de Valverde,Associação de Reformados, Pensionistas
e Idosos dos Canaviais, Associação de Surdos de Évora, Associação dos Bombeiros Voluntários de Alandroal,
Associação dos Bombeiros Voluntários de Estremoz,Associação Pão e Paz,Associação Portuguesa de Paralisia
Cerebral, Associação Protectora do Abrigo dos Velhos Trabalhadores (Montemor-o-Novo), Associação Terra
16% Encargos Estatutários
com a Cáritas Diocesana de Évora
Mãe - Lar e Centro de Acolhimento para crianças e jovens, Banco Alimentar contra a Fome, Cáritas Diocesana
de Évora, Casa do Povo de Santiago Maior, Centro de Jovens Cruz da Picada / ADBES, Centro de Saúde da
17% Protocolo de Colaboração
51% Bolsas de Estudo
16% Subsídios
(Bacharelato/Licenciatura)
Região Militar do Sul, Centro Juvenil Salesiano, Centro Paroquial de Bem-Estar Social de São Julião de Monte
do Trigo, Centro Social Paroquial de S. Brás, Centro Sócio Educativo p/Infância da Cruz da Picada, Cruz Vermelha
Portuguesa - Delegação de Évora, Estabelecimento Prisional Regional de Évora, Grupo Desportivo e Cultural
da Cruz da Picada, Hospital de Évora, Obra de São José Operário, Os Nossos Fofinhos, Santa Casa da Misericórdia
de Évora, Clube de Ténis de Montemor-o-Novo e Lusitano Ginásio Clube - Escola de Futebol Os Geraldinhas.
Estes subsídios representam um valor total de 71.150€.
Área Espiritual
INDICADORES E GRÁFICOS DE ACTIVIDADE
Por força dos seus Estatutos - que reflectem a vontade do seu Instituidor -, a Fundação Eugénio de Almeida
Área Social e Assistencial
zela pela manutenção e preservação do Convento da Cartuxa de Santa Maria Scala Coeli.
É uma obrigação de cuidar dos edifícios e outros espaços, mas é também, e sobretudo, um dever de
preservar e valorizar uma vivência da espiritualidade única no país.
Neste sentido, a Fundação continuou a apoiar a comunidade cartusiana, nomeadamente através da
realização de uma sessão pública por ocasião do dia de S. Bruno.
Paralelamente, foram ainda assegurados os apoios regulares que a Fundação presta a organizações de
carácter religioso e de inspiração cristã, no respeito pela sua identidade, natureza e autonomia.
SESSÃO COMEMORATIVA DO DIA DE S. BRUNO
A Fundação Eugénio de Almeida associou-se à Cartuxa de Santa Maria Scala Coeli na celebração do fundador da
Ordem Cartusiana e do seu projecto espiritual que é,a todos os títulos,singular,radical,e profundamente humanista.
30
31
#
relatório 2005
No dia 22 de Outubro realizou-se,no Fórum Eugénio de Almeida,uma sessão comemorativa do dia de S.Bruno.
OUTROS SUBSÍDIOS
O programa contou com os contributos de vários estudiosos das temáticas cartusianas, com destaque para a
A estes apoios juntam-se outros de menor expressão financeira, num total de 10.000€, atribuídos às
conferência A Diáspora dos Cartuxos de Lisboa,aconteceu no Alentejo,proferida pelo Prof.Doutor Joaquim Lavajo.
seguintes instituições: Seminário Maior de Évora, Instituto Superior de Teologia de Évora e Associação
de Estudantes do Instituto Superior de Teologia de Évora.
A Fundação prestou o seu apoio a diversas instituições de inspiração cristã, designadamente no âmbito
INDICADORES E GRÁFICOS DE ACTIVIDADE
do protocolo de colaboração celebrado com a Arquidiocese.
Área Espiritual
No conjunto, os subsídios atribuídos ascenderam a 152.097€, representando 100% do rendimento distribuído
na área espiritual e 17% do rendimento total distribuído em 2005 pela Fundação Eugénio de Almeida.
14% Cartuxa Santa Maria
PROTOCOLO COM A ARQUIDIOCESE DE ÉVORA
Scala Coeli
Com o propósito de melhorar e qualificar a sua intervenção no domínio espiritual, a Fundação Eugénio
4% Gabinete Técnico
Arquidiocese de Évora
de Almeida manteve, em 2005, o Protocolo de Colaboração com a Arquidiocese de Évora.
10% Residência Espírito Santo
O fundo financeiro no montante de 55.700€ foi prioritariamente distribuído em apoios que visam
promover a formação cristã básica, a cultura, a formação de agentes da pastoral e o incremento da vida
18% Serviços Diocesanos da Pastoral
da Arquidiocese de Évora
37% Protocolo de colaboração
com Arquidiocese de Évora
7 % Subsídios
de Évora
10% Seminário Maior de Évora
litúrgica; dignificar as condições de funcionamento e utilização de infra-estruturas pastorais; dignificar os
lugares de culto; contribuir para o restauro, conservação e preservação do património artístico religioso,
bem como para o desenvolvimento de actividades apostólicas e sociais.
protocolo de colaboração com arquidiocese de évora
No âmbito deste programa foram apoiadas as seguintes instituições: Paróquia de São Romão, Fábrica
da Igreja Paroquial de N.ª Sr.ª da Boa - Fé, Paróquia de N.ª Sr.ª da Expectação,Associação Projecto Coruche,
Paróquia de S. Bartolomeu do Outeiro (Comissão de Festas), Fraternidade Sacerdotal da Arquidiocese de
58%
Conservação e Dignificação
de Lugares de Culto
10%
Aquisição de Equipamento
13%
Formação do Clero e Leigos
Évora, Paróquia da Azaruja, Fábrica da Igreja Paroquial da Freguesia de Mourão, Paróquia de São Manços,
Seminário São José de Vila Viçosa, Departamento Pastoral da Juventude, Irmã Maria de Fátima Moreira,
Comissão Diocesana do Congresso Eucarístico, Movimento Fé e Luz - Comunidade de N.ª Sr.ª de Fátima,
Secretariado Diocesano das Migrações e Turismo, Associação Católica dos Enfermeiros e Profissionais de
Saúde e Paróquia de Reguengos de Monsaraz (Coro).
APOIOS REGULARES
Foram ainda mantidos os apoios regulares a diversas instituições, como se segue:
Cartuxa Santa Maria Scala Coeli
Gabinete Técnico da Arquidiocese de Évora
21.960€
5.603€
Residência do Espírito Santo
15.409€
Seminário Maior de Évora
15.409€
Serviços Diocesanos da Pastoral
28.016€
14% Desenvolvimento Actividades
Apostólicas Sociais
5% Publicações
32
33
#
relatório 2005
Gestão
e Actividades Produtivas
Durante o ano de 2005 verificou-se uma das maiores secas registadas desde sempre em Portugal, que colocou
as reservas hídricas em níveis muito baixos e afectou com gravidade todas as produções agrícolas e pecuárias.
evolução dos investimentos (2000-2005)
Média
Em consequência desta situação, houve um impacto directo nos resultados da Fundação Eugénio de
Almeida, pela redução de vendas de produtos agrícolas, aumento significativo dos custos de produção do
sector pecuário e grande diminuição das existências de vinho e azeite no final do ano, relativamente às
do ano anterior.
euros
4.000.000
Apesar dos problemas vividos e sofridos na exploração agrícola e pecuária em 2005 e das dificuldades
registadas no escoamento dos produtos durante o primeiro semestre, foi possível, nos últimos três meses,
pelas medidas adoptadas, às quais os mercados responderam positivamente, recuperar o valor das vendas
3.000.000
e atingir os objectivos traçados.
A preocupação permanente com o futuro das actividades produtivas, que devem garantir a
2.000.000
estabilidade económica e financeira da Fundação Eugénio de Almeida e o seu crescimento regular e
sustentado, está bem presente nas decisões tomadas em relação aos investimentos em curso e a iniciar nos
1.000.000
próximos anos, com especial relevo para a nova adega, a construir na Herdade de Pinheiros em 2006, resultado
de estudos e avaliações realizadas durante vários anos, acelerados e concluídos em 2005.
0
2000
1.
Os investimentos corpóreos continuaram a realizar-se numa óptica de preservação e melhoramento do
investimentos
património, adopção de novas tecnologias e reforço da capacidade produtiva, através da aquisição de moderno
2001
2002
2003
2004
equipamento e aumento das áreas de vinha e olival, num total de 2.371.717€, menos 13% do que no ano
anterior, mas acima da média dos últimos seis anos.
A Direcção Vitivinícola foi a que absorveu o maior volume de investimento,com especial relevo para a plantação
de novos 15 ha de vinhas e replantação de outros 5 ha, assim como a aquisição de equipamentos vitícolas.
investimentos realizados em 2005
0,63% Fórum Eugénio de Almeida
6,01% Obras de Conservação e Restauro
Na Adega da Cartuxa destaca-se a aquisição de novas barricas, para substituição das mais antigas e
aumento da capacidade de estágio em madeiras, a aquisição de contentores metálicos para estágio de garrafas
e melhoramento dos acessos à adega.
10,39% Obras Páteo S. Miguel
7,79% Equipamento Transporte
1,66% Mobiliário e Equip. Escritório
2,58% Equipamento Agrícola
Na Direcção Agro - Pecuária os principais investimentos destinaram-se à aquisição de equipamento
para o Lagar, construção de um armazém, plantação de 25 ha de olival e aquisição de equipamentos agrícolas.
As obras de conservação e melhoramento do património também mereceram especial atenção com a
1,46% Equipamento Infomático
17,06% Vinhas
recuperação do edifício de escritórios e uma habitação no Páteo de S. Miguel, assim como as intervenções
correntes nos edifícios das diferentes propriedades.
23,57% Adega
25,11% Lagar
3,75% Olival
2005
34
35
#
relatório 2005
A nível da Direcção Comercial, tendo em atenção que o projecto de enoturismo será reformulado, devido
às alterações previstas para o projecto de adega, somente se realizaram pequenos investimentos relativos
à actividade corrente.
Na Direcção Institucional, porque alguns projectos, como o do Colégio de Estudos Superiores, foram
adiados, os investimentos mais relevantes destinaram-se à aquisição de equipamento diverso e um veículo
de transporte.
evolução das áreas semeadas (2000-2005)
Sequeiro
Regadio
Total
investimentos por direcções - 2005
4%
Direcção Institucional
1%
41%
Direcção Vitivinícola
38%
16%
Direcção Gestão
Direcção Comercial
área (ha)
1.600
Direcção Agro-Pecuária
1.400
1.200
1.000
800
600
400
2.
agro-pecuária
200
CULTURAS ARVENSES
0
Como resultado da prolongada seca que se verificou, a produção de cereais e de forragens foi muito reduzida,
2000
destinando-se grande parte das áreas semeadas para pastoreio directo dos efectivos pecuários, uma vez
2001
2002
2003
2004
2005
que o seu fraco desenvolvimento não justificava a colheita.
As reservas hídricas também atingiram níveis muito baixos, sendo, por isso, absorvidas quase
exclusivamente pelos gados, olivais e vinhas, tendo-se regado só pequenas áreas de cereais, onde ainda se
produziu algum grão, na sua maioria destinado para autoconsumo, como semente.
Pelas mesmas razões, também não foram efectuadas culturas de Primavera/Verão, mas as sementeiras
OLIVAL
realizadas no Outono/Inverno de 2005 decorreram com normalidade, predominando as áreas de aveia, a
O mau ano agrícola provocou quebras acentuadas na produção de azeitona em todo o País mas, apesar
par de algum trigo e triticale, no sentido de se restabelecerem as reservas de palha e feno.
das dificuldades também sentidas, com uma utilização criteriosa das disponibilidades de água, foi possível
No total, foram semeados 1.278ha de culturas anuais, dos quais, em 1.150ha, foi utilizada a tecnologia
de sementeira directa, recorrendo a um único conjunto tractor/semeador e um só operador.
Ainda em dimensão reduzida, experimentando duas variedades, foi retomada a cultura do grão de bico,
agora totalmente mecanizada, numa perspectiva de diversificação de actividades, que passará também pela
cultura da ervilha e de novas forragens para alimentação animal e produção de sementes.
aumentar a produção da Fundação Eugénio de Almeida, quer no Álamo da Horta, onde se atingiram
2.120Kg/ha, quer no Álamo de Cima, onde o primeiro talhão que entrou em produção, das árvores de cinco
anos, atingiu os 714Kg/ha.
Em 2005 plantaram-se mais 25ha de olival, concluindo-se o programa de investimentos iniciado em 2000,
o qual contemplou a recuperação e rega do antigo olival de 60ha e a plantação de 152ha de novos olivais.
36
37
#
relatório 2005
evolução da área de olivais (1999-2005)
(ha)
240
200
As variedades predominantes continuam a ser a Galega e Cobrançosa, bases dos azeites que
correspondem às três marcas comerciais, Cartuxa, S. Bruno e Azeite dos Álamos.
160
120
quantidade de azeitona e azeite
80
Kg Azeitona
Litros Azeite
Rendimento
40
0
1999
2000
2001
2002
2003
2004
%
2005
LAGAR
• 1º Prémio do Concurso Nacional do Azeite
O azeite Cartuxa da produção de 2004/2005 foi classificado em primeiro lugar entre as marcas
apresentadas pelos embaladores no Concurso Nacional do Azeite, realizado no dia 3 de Setembro de 2005
em Campo Maior, durante a VII Feira Nacional da Olivicultura.
Kg Azeitona/Litros Azeite
350.000
30,0
300.000
25,0
24.1%
250.000
19.4%
20.0%
200.000
15,0
150.000
10,0
100.000
5,0
50.000
Este prémio, para além do prestígio que dá à Fundação Eugénio de Almeida e a mais um dos seus
produtos, tem um significado especial por ter sido alcançado logo no primeiro ano de laboração do novo
20,0
17.9%
0,0
0
Galega
lagar, constituindo um grande incentivo para todos os que acreditaram e trabalharam neste projecto, desde
o início pensado para a obtenção de produtos de excelente qualidade.
C o b r a n ç o sa
C o r d ov i l
+ Ve r d e a l
Va r i e da d e s
Galega
+ O u t r as
A segunda campanha de laboração do Lagar Cartuxa foi muito afectada pela baixa produção de azeitona
que se verificou por todo o Alentejo, tendo recebido de 21 produtores um total de 653.302Kg, dos quais
20% foram da produção própria da Fundação Eugénio de Almeida.
O rendimento geral foi de 19,2%, ligeiramente inferior ao da campanha anterior, mas continuaram a
quantidade total de azeitona recebida por variedade
44%
1%
obter-se azeites de muito boa qualidade, 96% virgem extra e 4% virgem.
Cordovil + Verdeal
SILVICULTURA
4%
Cordovil
51% Galega
Para além das operações normais de manutenção dos povoamentos florestais, foi extraída cortiça na Herdade
das Murteiras e pequenas quantidades na Herdade do Paço e na Quinta da Cartuxa, num total de 25.659 arrobas
de cortiça amadia.
A descida dos preços registada nos últimos dois anos manteve-se e, apesar de alguns produtores terem
optado por não extrair a cortiça, o mercado esteve muito parado, o que não impediu que se tivesse conseguido
um contrato bastante aceitável no contexto actual, que deu lugar a uma receita de 769.996€.
38
39
#
relatório 2005
PECUÁRIA
ovinos (ovelhas e malatas)
Enquanto que nos cereais a seca prejudicou bastante as produções e provocou uma diminuição
acentuada das vendas, a pecuária foi essencialmente afectada pelo aumento significativo dos custos
de produção, uma vez que, praticamente durante todo o ano, foi necessário administrar alimentos em
euros
suplementação aos efectivos pecuários, recorrendo-se à aquisição anormal de silagem, palhas e rações
2.500
de manutenção.
2.000
da doença chamada de” Língua Azul”, que restringiu o trânsito animal e anulou muitos leilões de bovinos,
enquanto que o mercado de reprodutores também se sentiu bastante, essencialmente pela escassez de
alimentos e pelos problemas de tesouraria que atingiram os empresários agrícolas e pecuários.
Só no final do ano se verificou um crescimento da procura e uma subida acentuada dos preços, ajudando
nº de cabeças
O mercado, em geral, teve muitas dificuldades com o aparecimento em Espanha e Portugal de focos
1.500
1.000
a escoar grande parte dos animais e a atingir praticamente os valores de vendas previstos para a pecuária.
500
0
bovinos (vacas e novilhas)
2000
2001
2002
2003
2004
2005
euros
1.200
O efectivo de bovinos reprodutores da Fundação Eugénio de Almeida aumentou 8%, atingindo no final
nº de cabeças
1.000
do ano as 972 cabeças, enquanto que nos ovinos houve uma redução de 13% , para 1959 cabeças, resultado
duma reconversão do maneio desta espécie, que passou a estar concentrada num único rebanho na Herdade
800
das Murteiras, com significativa redução de mão de obra.
Também na Herdade das Murteiras se reiniciou uma actividade com a engorda de porcos pretos na
600
montanheira, ainda em regime de venda de bolota, mas que, a prazo, poderá ser assumida integralmente
400
pela Fundação Eugénio de Almeida, aproveitando a grande procura que o mercado tem mostrado em relação
a este produto e as excelentes condições de criação naquela herdade.
200
Nos equinos manteve-se um efectivo de cinco éguas adultas, tendo a poldra Xarrama da Cartuxa
0
conquistado uma medalha de ouro na Expoégua, que decorreu na Golegã durante o mês de Maio.
2000
2001
2002
2003
2004
2005
Continua o trabalho de acompanhamento técnico deste efectivo, tentando o seu melhoramento genético
através da escolha criteriosa de reprodutores, havendo já descendência de cavalos de grande prestígio como
o Guizo e o Spartacus.
40
41
#
relatório 2005
3.
sector
vitivinícola
VINHAS
ADEGA
O acentuado défice hídrico e as reduzidas reservas de água para rega, comprometeram o normal
A nova equipa de viticultura e enologia ficou completa a partir de Março de 2005, com a primeira visita
desenvolvimento e a produtividade das videiras, o que obrigou a um controlo da área folear na generalidade
do consultor francês Michel Roland, tendo-se vindo a adoptar diferentes procedimentos e tomado decisões
das vinhas, de forma a melhor gerir a falta de humidade que se fez sentir no solo.
sobre os investimentos mais urgentes, que passaram pela substituição de barricas e tonéis mais velhos e
Efectuou-se o controlo de produção em grande parte das vinhas, adequando a sua relação com a área
folear disponível e foi feita uma gestão do risco sanitário com recurso a número reduzido de tratamentos,
dado o clima bastante favorável à sanidade da videira.
pelo aumento da capacidade de estágio em madeiras.
O projecto da nova adega, a construir na Herdade de Pinheiros, depois de vários estudos e diferentes
cenários alternativos, ficou praticamente concluído no final do ano, o que irá permitir iniciar a obra em
A maturação alcoólica foi extremamente rápida, em particular durante as três primeiras semanas do
2006, com o objectivo de lá realizar a vindima de 2007.
mês de Agosto e a vindima decorreu em condições climatéricas bastante favoráveis.
uvas produção total 2000-2005 (toneladas)
Tinta
Branca
Total
Média
toneladas
3.000
2.000
1.000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
A quantidade total de uva produzida foi de 1.305 toneladas,menos 32% do que em 2004,a que corresponderam
958 toneladas de uvas tintas e 347 toneladas de uvas brancas, todas destinadas à Adega da Cartuxa.
Foram plantados mais 10 ha de castas tintas (Aragonês,Alicante Bouschet, Cabernet Sauvignon e Petit Verdot)
e replantados 5ha da casta branca Arinto, enquanto se prepararam mais 15 ha para as plantações de 2006.
De acordo com redução de uva vindimada, também a quantidade de vinho processado foi menor do
que em 2004, produzindo-se 264.200 litros de vinho branco e 752.500 litros de vinho tinto.
A produção de garrafas decresceu 18% em relação ao ano anterior, mas, por outro lado, foram destinados
mais 46% de vinho para venda a granel.
42
43
#
relatório 2005
produção de vinho engarrafado 2000-2005
Branco
Tinto
Total
garrafas
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
0
2000
4.
sector
comercial
2001
2002
2003
2004
2005
COMERCIALIZAÇÃO
O total das vendas da Fundação Eugénio de Almeida duplicou nos últimos 5 anos e atingiu em 2005 o
azeite - vendas por canal de distribuição 2005
7%
Vendas Directas
5%
Dist. Tradicional
valor de 10.302.818€, para o que muito contribuíram as crescentes receitas do vinho, mas também a venda
de cortiça e o início das vendas de azeite com alguma dimensão, que já atingiram 522.645€.
14%
Dist. Moderna
74%
Exportação
A comercialização das três marcas de azeite (Cartuxa, São Bruno e Azeite dos Álamos) teve inicio só
no mês de Julho de 2005, pelo que os movimentos de vendas retratados correspondem aos últimos seis
meses de 2005.
Recentemente assiste-se a um “despertar” deste sector com o aparecimento de muitas marcas novas
e uma vontade evidente, por parte da produção, em mostrar e oferecer ao consumidor azeites diferenciados.
O azeite deixará, a prazo, de ser simplesmente azeite e passará a ter um nome (marca) e será cada vez
mais procurado pela sua origem e características das variedades que o compõem e não somente pelo grau,
como até aqui.
Os azeites do Lagar Cartuxa surgiram no mercado com um nível de preços médio/alto e uma imagem
de marca muito forte. Estes dois atributos permitiram posicioná-los numa gama de produtos “gourmet”
e, aos poucos, vão conquistando a notoriedade desejada. Para isto, muito contribuiu o facto da imagem das
marcas ter uma forte associação à marca “Cartuxa”.
A nível interno a distribuição moderna já lidera no escoamento dos azeites do Lagar Cartuxa, mas a
maior quantidade e valor de azeite destinou-se à exportação, com destaque para o mercado espanhol, mas
também para a Suiça, Brasil, Alemanha, China (Macau) e Holanda.
As vendas de vinho engarrafado atingiram 8.247.071€, para um total de 1.668.540 unidades de 0,75
litros, o que representa um crescimento de 32% em valor e 41% em volume, relativamente a 2004.
44
45
#
relatório 2005
evolução das vendas - vinhos engarrafados (valor)
2001
2002
2003
2004
2005
9.000.000
8.000.000
7.000.000
6.000.000
5.000.000
4.000.000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
0
Embora os números apresentados sejam muito animadores, grande parte do ano 2005 foi muito difícil,
pois só no segundo semestre se conseguiu iniciar uma recuperação das vendas, que atingiram um crescimento
considerável no mês de Dezembro.
Para esta recuperação terá contribuído a campanha publicitária de imprensa efectuada em Novembro
e Dezembro, assim como o desempenho das vendas directas e da distribuição moderna, com a realização
das “Feiras de Vinhos” e o início da distribuição através da VIBOREL, que conseguiu fazer chegar os
vinhos da Fundação Eugénio de Almeida a novos pontos de venda por todo o País.
46
47
#
relatório 2005
vinho - vendas por canal de distribuição 2005
26%
Vendas Directas
31%
24%
Dist. Moderna
19%
É notória a influência dos mercados brasileiro, norte-americano e chinês (macaense), todos eles com
grandes crescimentos, mas também foi possível abrir novos mercados, como a França, Dinamarca, Polónia
Dist. Tradicional
e Angola que mostraram grande aceitação dos vinhos da Adega da Cartuxa.
Exportação
Em 2005 a Fundação Eugénio de Almeida voltou a fazer investimentos financeiros, dos quais se destacam,
5.
pelo seu valor e significado, os seguintes:
actividade
financeira
• Aquisição por 508.774€ de parte do capital da Viborel, empresa distribuidora de bebidas, que iniciou
a sua colaboração com a Fundação desde Setembro de 2005 e passará a ter a distribuição exclusiva
para o mercado nacional dos produtos da Adega Cartuxa e Lagar Cartuxa a partir de Janeiro de 2006.
Quanto à exportação, verificou-se uma resposta muito positiva dos mercados em que mais se investiu
• Constituição, no final do ano, duma nova carteira de gestão discricionária no valor de 493.890 euros.
nos últimos anos, que contribuíram bastante para um crescimento global de 74% em volume e 47% em
As aplicações financeiras mantidas há vários anos, apresentaram um resultado global de 8,53%.
valor face a 2004.
evolução da exportação por mercado
2004
2005
euros
800.000
700.000
600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
Pol
Fra
Din
Ang
Sui
Can
EUA
Bra
Hol
Lux
Bel
Uk
Ale
0
CHI (Macau)
100.000
48
49
#
relatório 2005
O passivo bancário cresceu cerca de 19%, relativamente a 2004, devido à utilização de contas
caucionadas no valor de 2.025.000€.
participação dos trabalhadores em acções que abrangeram temas como a olivicultura, regadio,
contabilidade e gestão, codificação e etiquetagem.
Foi ainda utilizado um novo empréstimo de curto prazo no valor de 239.580€ (Seca 2005), com
bonificação total de juros.
Procurando a valorização dos trabalhadores a nível pessoal e profissional, foi assegurada pela Fundação
a participação de 22 pessoas em cursos de línguas, 9 no espanhol e 13 no inglês.
As amortizações dos empréstimos de médio e longo prazo ascenderam, no ano, a 220.510,99€.
7.
evolução do passivo bancário (2000-2005)
Pass. Banc. Curto Prazo
O resultado líquido de 2.065.065€ alcançado em 2005, representa um crescimento de 15% relativamente a 2004.
Pass. Banc. Médio/Longo Prazo
Este valor ficou 26% abaixo da estimativa orçamental, essencialmente, devido aos efeitos do mau ano
Total Passivo Bancário
agrícola que, ao provocar quebras significativas na produção de vinho e azeite, deu origem a um valor
bastante negativo da variação da produção.
euros
4.500.000
evolução dos resultados liquidos (2000-2005)
4.000.000
3.500.000
3.000.000
euros
2.500.000
2.250.000
2.000.000
2.000.000
1.500.000
1.750.000
1.000.000
1.500.000
500.000
1.250.000
0
1.000.000
2000
2001
2002
2003
2004
2005
750.000
500.000
250.000
0
6.
recursos
humanos
A Fundação Eugénio de Almeida emprega 90 pessoas a título permanente, das quais 19 têm formação
2000
2001
2002
2003
2004
2005
universitária (bacharelatos e licenciaturas), 58 são trabalhadores qualificados e 13 são indiferenciados.
Para além deste quadro de pessoal, ainda se recorre à contratação de assalariados temporários, que,
em 2005, atingiu 77 pessoas.
Contando já com um plano de poupança reforma em curso há vários anos, a Fundação Eugénio de
Almeida procura, dentro das suas possibilidades, facultar mais regalias sociais aos seus trabalhadores, para
os quais contratou um seguro de saúde que entrou em vigor em 2005.
As preocupações com a formação profissional estão sempre presentes, por isso, se promoveu a
O valor das vendas cresceu 44% e levou a que pela primeira vez, se tivesse ultrapassado a barreira dos
10.000.000€, atingindo-se praticamente o valor orçamentado, com o total dos proveitos a crescer globalmente
4%, uma vez que os desvios das outras contas de proveitos tiveram pouco significado.
resultados
50
51
#
relatório 2005
mapa evolução das vendas (2000-2005)
Agrícolas
Silvícolas
receitas 2005
Pecuários
Vitivinícolas
Loja Fórum
Azeite
Totais
4.46%
Agrícolas
6.97%
Silvícolas
5.69%
Pecuários
78.03% Vitivinícolas
4.85% Azeite
euros
12.000.000
10.000.000
8.000.000
6.000.000
4.000.000
As produções de cereais e pecuárias continuam muito dependentes das ajudas compensatórias, recebidas
no âmbito da Política Agrícola Comum, que, ao adoptar o regime do Pagamento Único, estabeleceu cortes
2.000.000
e modulações e provocou a redução dos valores globais pagos à Fundação.
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
ajudas à exploração (2000-2005)
Agrícolas
Os produtos vitivinícolas continuam a ser predominantes quer no volume de vendas quer na totalidade
Silvícolas
Pecuários
Vitivinícolas
Azeite
Totais
euros
das receitas, embora tenham diminuído o seu peso em 2005, por ter havido venda de cortiça e pelo
aparecimento do azeite, já com algum significado, o que se insere numa estratégia de diversificação das
actividades e dos produtos a comercializar.
1.200.000
1.000.000
800.000
vendas 2005
600.000
0.32%
Agrícolas
7.47%
Silvícolas
3.88%
Pecuários
83.26% Vitivinícolas
400.000
5.07% Azeite
200.000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
52
53
#
relatório 2005
O total dos custos cresceu 2% de 2004 para 2005, ficando ligeiramente abaixo do valor orçamentado.
Depois de um ano particularmente difícil, pelos problemas que a seca provocou no sector produtivo e pelo
8.
As contas onde se registaram desvios de maior valor relativamente ao orçamento, foram a de
reduzido volume de vendas até meados do segundo semestre, chegou a perspectivar-se um ano com resultados
conclusões
Fornecimento e Serviços Externos (+15,85%) e de Custos com Pessoal (-17,33%), porque algumas actividades
muito abaixo dos estimados no orçamento.
que se previam ser realizadas directamente pela Fundação, acabaram por recorrer à contratação externa.
As decisões de gestão e comerciais acabaram por conduzir a um resultado que podemos considerar
Notar ainda que o custo das vendas, embora 9,6% superior ao estimado baixou 11,8% em relação a
bastante bom, com grande significado em termos económicos e financeiros, uma vez que foi alcançado com
2004, o que, relacionado com a evolução das vendas e da variação da produção traduz uma situação económica
mais vantajosa.
base nas vendas e não no crescimento de produtos armazenados.
Apesar da situação económica e financeira do País, cujos indicadores apontam para níveis de baixíssimo
crescimento económico, a Fundação Eugénio de Almeida continua a dar mostras de grande capacidade e
dinamismo, só possível pela dedicação e profissionalismo dos seus colaboradores.
evolução das amortizações 2000-2005
Novos desafios estão permanentemente a ser lançados, mas estamos seguros e confiantes de que o futuro
da Fundação Eugénio de Almeida será cada vez mais sólido, mantendo-se como uma referência de
desenvolvimento na região e no cumprimento da obra que o seu fundador idealizou.
euros
1.800.000
Évora, 20 de Março de 2006
1.600.000
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
As amortizações voltaram a subir em relação ao ano anterior (+2,65%), atingindo o valor de 1.528.102€,
mas ficaram aquém do estimado, uma vez que alguns investimentos não se efectuaram.
54
55
#
contas 2005
relatório 2005
balanço em 31 de dezembro de 2005 (euros)
2005
activo
bruto
activo
amortizações
e ajustamentos
2004
activo
líquido
activo
líquido
Notas
IMOBILIZADO
IMOBILIZAÇÕES INCORPÓREAS
Propriedade industrial
IMOBILIZAÇÕES CORPÓREAS
Terrenos e recursos naturais
Edificios e outras construções
Equipamento básico
Equipamento de transporte
Ferramentas e utensilios
Equipamento admnistrativo
Taras e vasilhame
Outras imobilizações corpóreas
Imobilizações em curso
INVESTIMENTOS FINANCEIROS
Titulos outras aplicações financeiras
Outros empréstimos concedidos
CIRCULANTE
EXISTÊNCIAS
Mat. Primas. subs. e de consumo
Produtos e trabalhos em curso
Produtos acabados intermédios
Mercadorias
DÍVIDAS DE TERCEIROS - MÉDIO E LONGO PRAZO
DÍVIDAS DE TERCEIROS - CURTO PRAZO
Clientes c/c
Clientes de cobrança duvidosa
Empresas participadas e participantes
Adiantamentos a fornecedores
Estado e outros entes públicos
Outros devedores
3
8
3
1 e 10
1 e 10
10
10 e 15
10
10
10
10
10
10
10
3
3
3
3
3
3 e 23
DEPÓSITOS BANCÁRIOS E CAIXA
Depósitos bancários
Caixa
TOTAL DE AMORTIZAÇÕES
TOTAL DE AJUSTAMENTOS
TOTAL DO ACTIVO
580.764,67
580.764,67
734,18
734,18
1.468,58
1.468,58
19.398.766,88
19.470.372,75
8.370.924,85
666.113,57
28.614,45
474.114,84
26.301,66
622.992,88
355.485,01
49.413.686,89
652.737,14
6.026.309,37
4.935.480,15
413.367,68
22.911,91
286.262,86
26.301,66
426.866,25
18.746.029,74
13.444.063,38
3.435.444,70
252.745,89
5.702,54
187.851,98
196.126,63
355.485,01
36.623.449,87
18.386.831,47
13.304.786,70
2.991.666,44
236.066,41
2.191,92
199.828,73
48,31
214.496,57
475.490,03
35.811.406,58
4.541.086,06
221.398,95
4.762.485,01
3.901.751,62
221.398,95
4.123.150,57
48c)
48c)
12.790.237,02
4.541.086,06
221.398,95
4.762.485,01
327.392,63
41.188,13
4.290.148,03
304.335,17
4.963.063,96
2.929.312,06
71.526,60
90.236,48
4.210,16
934.096,90
934.096,90
327.392,63
41.188,13
3.356.051,13
304.335,17
4.028.967,06
233.140,30
51.864,61
4.396.049,92
277.121,46
4.958.176,29
2.929.312,06
1.171.187,78
90.236,48
4.210,16
90.236,48
1.084.928,27
4.108.686,97
308.612,72
308.612,72
308.612,72
308.612,72
308.609,72
308.609,72
170.539,85
45.037,49
215.577,34
170.539,85
45.037,49
215.577,34
208.749,52
16.313,98
225.063,50
370.905,44
33.534,11
404.439,55
370.905,44
33.534,11
404.439,55
977.631,77
42.899,50
1.020.531,27
50.452.952,70
47.847.460,02
64.829.577,89
balanço em 31 de dezembro de 2005 (euros)
capital próprio e passivo
capital próprio
Capital
Reservas de reavaliação
Reservas
Outras reservas
Resultados transitados
71.526,60
13.371.001,69
1.005.623,50
14.376.625,19
2005
2004
Notas
40
SUBTOTAL
RESULTADO LÍQUIDO DO EXERCÍCIO
TOTAL DO CAPITAL PRÓPRIO
71.526,60
85.086,77
52.542,48
1.399.053,51
1.084.928,27
4.180.213,57
TÍTULOS NEGOCIÁVEIS
Outros títulos negociáveis
ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
Acréscimos de proveitos
Custos diferidos
581.498,85
581.498,85
13.705.204,67
15.869.608,12
13.705.204,67
15.869.608,12
10.438.716,13
1.995,22
9.539.541,26
0,03
40.015.524,14
2.065.065,34
42.080.589,48
39.114.354,08
1.792.349,27
40.906.703,35
598.557,49
598.557,49
598.557,49
598.557,49
passivo
PROVISÕES
Outras provisões
DÍVIDAS A TERCEIROS - MÉDIO E LONGO PRAZO
Dividas a instituições de crédito
DÍVIDAS A TERCEIROS - CURTO PRAZO
Dívidas a instituições de crédito
Fornecedores c/c
Adiantamentos de clientes
Fornecedores de imobilizado. c/c
Outros credores
Acréscimos de custos
Proveitos diferidos
TOTAL DO PASSIVO
TOTAL DO PASSIVO E CAPITAL PRÓPRIO
3 e 34
29
1.341.022,55
1.341.022,55
29
2.585.092,44
992.819,80
12.282,53
109.375,35
158.048,56
520.694,43
4.378.313,11
71.298,92
73.398,01
383.284,86
5.132.352,13
469.761,02
1.584.709,05
2.054.470,07
8.372.363,22
50.452.952,70
303.317,71
906.529,34
1.209.847,05
6.940.756,67
47.847.460,02
15
28
25
48c)
48c)
3.288.365,87
1.316.004,47
58
59
#
relatório 2005
demonstração dos resultados por naturezas (euros)
demonstração dos resultados por funções
custos e perdas
2005
2004
Notas
CUSTO DAS MERCADORIAS VENDIDAS E DAS MAT. CONSUM.
Mercadorias
Matérias
FORNECIMENTOS E SERVIÇOS EXTERNOS
CUSTOS COM O PESSOAL
Remunerações
Encargos sociais:
Pensões
Outros
AMORTIZAÇÕES E AJUSTAMENTOS
Amortizações imob. corpóreo e incorpóreo
PROVISÕES
IMPOSTOS
Indirectos
OUTROS CUSTOS E PERDAS OPERACIONAIS
(A)
JUROS E CUSTOS SIMILARES
Outros
(C)
CUSTOS E PERDAS EXTRAORDINÁRIOS
(E)
IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO DO EXERCÍCIO
(G)
RESULTADO LÍQUIDO DO EXERCÍCIO
TOTAL
41
41
18.735,65
1.870.358,91
7
2.174.740,40
45.058,06
414.889,92
10
2.634.688,38
45
239.845,30
46
47.093,18
367.748,00
142.355,51
9.121.392,75
239.845,30
9.361.238,05
86.810,24
9.448.048,29
611.414,00
54.147,03
116.382,85
242.788,79
9.448.048,29
2.065.065,34
11.513.113,63
resumo
44
42
14.475,42
10.316.463,03
90.809,13
10.421.747,58
-1.027.780,01
43.832,57
21.169,95
851.685,27
407.263,48
9.910,34
45
357.493,27
46
170.529,88
8.947.493,99
242.788,79
9.190.282,78
76.308,30
9.266.591,08
36.773,89
7.115.437,04
15.170,28
7.167.381,21
1.110.030,00
107.705,09
31.256,65
1.155.977,30
457.100,01
1.644.333,96
10.029.450,26
422.406,67
367.403,61
11.085.322,45
427.791,18
11.513.113,63
2005
(B) -(A)
(D-B) - (C-A)
(D) - (C)
(F) - (E)
(F) - (G)
2.100.137,25
2004
1.280.118,70
10.717.918,84
45
2.458.023,57
9.266.591,08
1.792.349,27
11.058.940,35
2005
VENDAS
Mercadorias
Produtos
PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS
VARIAÇÃO DA PRODUÇÃO
TRABALHOS PARA A PRÓPRIA EMPRESA
PROVEITOS SUPLEMENTARES
SUBSÍDIOS À EXPLORAÇÃO
Outros proveitos e ganhos operacionais
REVERSÕES DE AMORTIZAÇÕES E AJUSTAMENTOS
(B)
GANHOS EM EMPRESAS DO GRUPO E ASSOCIADAS
RENDIMENTOS DE PARTICIPAÇÕES DE CAPITAL
RENDIMENTOS DE TÍT.NEG./OUTRAS APLIC.FIN:
Relativos a empresas do grupo
Outros
OUTROS JUROS E PROVEITOS SIMILARES:
Relativos a empresas do grupo
Outros
(D)
PROVEITOS E GANHOS EXTRAORDINÁRIOS
(F)
2.141.230,01
2.077.573,28
1.488.723,25
1.528.101,99
78.395,89
63.959,62
13.430,92
2.127.799,09
2.043.182,39
1.528.101,99
proveitos e ganhos
Resultados operacionais
Resultados financeiros
Resultados correntes
Resultados antes de impostos
Resultado líquido do exercício
1.889.094,56
2.927.152,31
1.596.526,09
127.558,31
1.724.084,40
2.065.065,34
2.065.065,34
23.880,82
446.287,49
10.475.737,75
583.202,60
11.058.940,35
2004
1.081.956,27
203.498,70
1.285.454,97
1.792.349,27
1.792.349,27
descrição
Vendas e Prestações de Serviços
Custos das vendas e das prestações de serviços
RESULTADOS BRUTOS
Outros proveitos e ganhos operacionais
Custos de distribuição
Custos administrativos
Outros custos e perdas operacionais
RESULTADOS OPERACIONAIS
exercícios
2005
2004
10.627.909,04
2.959.215,69
7.668.693,35
7.355.478,52
1.031.200,01
6.324.278,51
1.459.148,12
604.731,76
1.858.407,97
4.727.194,71
1.937.507,03
2.070.836,04
371.992,52
1.299.604,27
5.134.667,19
1.588.850,57
Custo líquido de financiamento
Ganhos (perdas) em filiais e associadas
Ganhos (perdas) em outros investimentos
RESULTADOS CORRENTES
61.055,94
-363.878,44
188.614,25
2.065.065,34
-160.379,74
1.792.349,27
Impostos sobre os resultados correntes
RESULTADOS CORRENTES APÓS IMPOSTOS
2.065.065,34
1.792.349,27
RESULTADOS EXTRAORDINÁRIOS
Impostos sobre os resultados extraordinários
RESULTADOS LÍQUIDOS
2.065.065,34
1.792.349,27
60
61
#
relatório 2005
demonstração dos fluxos de caixa - método directo
rubricas
disponibilidades
exercícios
2005
2004
ACTIVIDADES OPERACIONAIS
Recebimentos de Clientes
Pagamentos a Fornecedores
Pagamentos ao Pessoal
FLUXO GERADO PELAS OPERAÇÕES
8.675.905,83
3.908.961,86
2.422.392,27
2.344.551,70
7.001.115,87
3.855.003,92
2.601.640,60
544.471,35
Pagamento/Recebimentos do Imposto sobre o Rendimento
Outros pagamentos/Recebimentos da actividade operacional
FLUXO GERADO ANTES DE RUBRICAS EXTRAORDINÁRIAS
-136.542,16
2.481.093,86
-160.420,88
704.892,23
Recebimentos de rubricas extraordinárias
Pagamentos de rubricas extraordinárias
FLUXO GERADO DAS ACTIVIDADES OPERACIONAIS
3.486,43
2.477.607,43
220.206,25
10.327,67
914.770,81
ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO
Recebimentos provenientes de:
Investimentos Financeiros
Imobilizações corpóreas
Imobilizações incorpóreas
Subsídios de Investimento
Juros e proveitos similares
Dividendos
…
Pagamentos respeitantes a:
Investimentos Financeiros
Imobilizações corpóreas
Imobilizações incorpóreas
…
FLUXO DAS ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO
ACTIVIDADES DE FINANCIAMENTO
Recebimentos provenientes de:
Empréstimos Obtidos
Aumentos de Capital, Prest. Suplementares, Prémios de emissão
Subsídios e doações
Venda de acções próprias
Dividendos
…
Pagamentos respeitantes a:
Empréstimos Obtidos
Amortização contratos de locação financeira
Juros e Custos Similares
Cobertura de prejuízos
Reduções de capital e prestações suplementares
Aquisição de acções próprias
…
FLUXO DAS ACTIVIDADES DE FINANCIAMENTO
rubricas
NUMERÁRIO
Caixa
exercícios
2005
45.037,49
16.313,98
170.539,85
208.749,52
0,00
308.612,72
-1.406.319,89
308.609,72
CAIXA E SEUS EQUIVALENTES
EQUIVALENTES A CAIXA
Outras aplicações de tesouraria
524.190,06
-872.646,67
DISPONIBILIDADES DO BALANÇO
524.190,06
-872.646,67
DEPÓSITOS BANCÁRIOS MOBILIZÁVEIS
Depósitos à Ordem
Depósitos a prazo
Outros depósitos
EQUIVALENTES A CAIXA
Descobertos Bancários
Títulos Negociáveis
76.476,68
25.204,30
291.369,16
139.152,62
430.895,69
393.050,14
570.048,31
358.016,90
1.583.602,99
321.884,60
2.254.471,33
1.941.619,89
-1.548.569,75
2.576.355,93
-2.006.307,62
858.260,41
634.837,61
Nota Introdutória
As notas que se seguem respeitam a numeração definida no Plano Oficial de Contabilidade (POC), sendo
de referir que os números das notas não identificados, não têm aplicação por inexistência de valores ou,
as situações a reportar são irrelevantes, não tendo influência significativa na posição financeira da entidade.
1 - Indicação e justificação das disposições do POC que, em casos excepcionais, tenham sido derrogadas
e dos respectivos efeitos nas demonstrações financeiras, tendo em vista a necessidade de estas darem uma
imagem verdadeira e apropriada do activo, do passivo e dos resultados da empresa.
858.260,41
634.837,61
As demonstrações financeiras foram preparadas de acordo com os princípios contabilísticos fundamentais
da continuidade, da consistência, da especialização dos exercícios, do custo histórico (com excepção para
220.510,99
6.139,52
215.418,95
204.501,02
442.069,46
416.190,95
204.501,02
430.336,59
1.345.228,63
-661.200,22
51.608,10
-872.646,67
524.190,06
-22.895,97
-188.550,48
-872.646,67
alguns terrenos e edifícios que foram objecto de uma reavaliação livre), da prudência, da substância sobre
a forma e da materialidade, definidos no Plano Oficial de Contabilidade.
2 - Indicação e comentário das contas do balanço e da demonstração dos resultados cujos conteúdos não
sejam comparáveis com os do exercício anterior.
Decorrente da aplicação do D.L. nº 35/2005, de 17/02 e nos termos da Interpretação Técnica nº 3 –
VARIAÇÃO DA CAIXA E SEUS EQUIVALENTES
Efeito das diferenças de câmbio
Caixa e seus equivalentes no início do período
CAIXA E SEUS EQUIVALENTES NO FIM DO PERÍODO
2004
“Demonstrações financeiras do exercício de 2005 – Comparativos”, emitida pela Comissão de Normalização
Contabilística, procedeu-se à reexpressão das contas do exercício de 2004, sendo que de tal facto não resultam
diferenças materialmente relevantes.
Nestes termos a comparabilidade da informação financeira está devidamente assegurada.
anexo
ao balanço e à
demonstração
dos resultados
62
63
#
relatório 2005
3 - Critérios valorimétricos utilizados relativamente às várias rubricas do balanço e da demonstração dos
8 - Comentário às contas 431 «Despesas de instalação» e 432 «Despesas de investigação e de desenvolvimento".
resultados, bem como métodos de cálculo respeitantes aos ajustamentos de valor, designadamente
O valor da contas 43.1 - “Despesas de instalação” e 43.2 - “Despesas de investigação e desenvolvimento”, sendo
amortizações e provisões.
activos intangíveis e totalmente amortizados foram abatidos.
O valor restante da conta 43 - “Imobilizações incorpóreas”, respeita a Propriedade industrial e outros direitos,
Existências:
assim discriminado:
- Foram valorizadas da seguinte forma:
De mercadorias e matérias - primas: custo de aquisição
De produtos acabados e intermédios: valores de mercado deduzidos da margem normal de lucro.
- Direitos de plantação de vinha
De produtos e trabalhos em curso: custo de produção.
- Direitos de replantação de vinha
- Direitos de vacas aleitantes
Imobilizações:
- Usufruto
Valor de Aquis.
Amort.Acumuladas
203.349,18
202.615,00
5.348,11
5.348,11
73.522,81
73.522,81
299.278,75
299.278,75
Encontram-se registadas ao custo de aquisição ou produção, reflectindo os Terrenos e Edifícios, desde 1995
uma reavaliação livre.
10 - Movimentos ocorridos nas rubricas do activo imobilizado constantes do balanço e nas respectivas
As amortizações foram calculadas pelo método das quotas constantes, tendo-se aplicado as taxas máximas
amortizações e ajustamentos.
legalmente em vigor, conforme Decreto – Regulamentar nº 2/90, de 12/01 e respectivas actualizações.
Ajustamentos: Verificada a necessidade de ajustamento foram os diversos activos ajustados em função das
a) activo bruto
perdas prováveis das respectivas rubricas.
Provisões: Encontra-se estimado o valor para contingências futuras identificadas como riscos e encargos diversos.
rubricas do balanço
4 - Cotações utilizadas para conversão em moeda portuguesa das contas incluídas no balanço e na
Despesas de instalação
Despesas de investigação e de desenvolvimento
Propriedade industrial e outros direitos
Trespasses
Adiantamentos p/c de imobilizações incorpóreas
demonstração dos resultados, originariamente expressas em moeda estrangeira.
As contas incluídas no Balanço, originariamente expressas em moeda estrangeira foram ajustadas com o
câmbio em vigor à data do último dia do ano.
As contas incluídas na Demonstração dos resultados foram convertidas pelo câmbio à data de realização
das respectivas operações. Incluem também os ganhos ou perdas cambiais decorrentes dos ajustamentos
referidos no parágrafo anterior.
7 - Número médio de pessoas ao serviço da empresa, no exercício, repartido por empregados e assalariados.
O número médio de pessoas ao serviço da Fundação, no exercício, foi de 167 colaboradores, assim
distribuídos:
empregados
Técnicos /Administrativos
Qualificados
Indiferenciados
homens
mulheres
totais
9
44
7
18
6
6
27
50
13
9
68
77
ASSALARIADOS
Indiferenciados
Edifícios e outras construções
Equipamento básico
Ferramentas e utensílios
Equipamento administrativo
Taras e vasilhame
Adiantamentos p/c de imobilizações corpóreas
Partes de capital em empresas do grupo
Empréstimos a empresas do grupo
Partes de capital em empresas associadas
Empréstimos a empresas associadas
Títulos e outras aplicações financeiras
Adiantamentos p/c de insvestim. financeiros
saldo reavaliaç.
transf.
inicial ajustam. aumentos alienaç. e abates
704,78
225.901,45
616.707,16
843.313,39
0,00
0,00
18.931.206,93
18.635.325,59
7.472.131,90
562.568,60
23.823,45
425.729,79
26.301,66
600.241,23
475.490,03
455.833,00
11.726,95
835.047,16
971.704,89
115.231,80
4.791,00
48.385,05
47.152.819,18
455.833,00
0,00
704,78
225.901,45
35.208,31
581.498,85
261.814,54
581.498,85
26.250,00
455.833,00
19.398.766,88
19.470.372,75
8.370.924,85
666.113,57
28.614,45
474.114,84
26.301,66
622.992,88
355.485,01
482.083,00
49.413.686,89
72.911,94
11.686,83
49.001,65
335.827,98
4.183.069,16
221.398,95
4.404.468,11
0,00
2.371.716,48
84.598,77
1.091.991,68
733.974,78
1.091.991,68
733.974,78
saldo
final
4.541.086,06
221.398,95
0,00
4.762.485,01
64
65
#
relatório 2005
21 - Movimentos ocorridos nas rubricas do activo circulante contabilísticos.
ajustamentos
b) Amortizações e ajustamentos
saldo ini- reforço. anulacial
ção/rever
Despesas de instalação
Despesas de investigação e de desenvolvimento
Propriedade industrial e outros direitos
Trespasses
Edifícios e outras construções
Equipamento básico
Ferramentas e utensílios
Equipamento administrativo
Taras e vasilhame
Títulos e outras aplicações financeiras
704,78
225.901,45
615.238,58
saldo
final
734,40
704,78
225.901,45
35.208,31
580.764,67
841.844,81
734,40
261.814,54
580.764,67
544.375,46
5.330.538,89
4.480.465,26
326.502,19
21.631,53
225.901,06
26.253,35
385.744,66
11.341.412,40
108.361,68
695.770,48
521.619,51
98.803,84
1.280,38
60.361,80
48,31
41.121,59
1.527.367,59
78.542,97
652.737,14
6.026.309,37
4.935.480,15
413.367,68
22.911,91
286.262,86
26.301,66
426.866,25
12.790.237,02
0,00
0,00
0,00
0,00
66.604,62
11.938,35
EXISTÊNCIAS
Matérias-primas, subsidiárias e de consumo
Produtos e trabalhos em curso
Subprodutos, desperdícios, resíduos e refugos
Produtos acabados e intermédios
Mercadorias
saldo ini- reforço reversão
cial
934.096,90
934.096,90
DÍVIDAS DE TERCEIROS
Clientes. c/c
Clientes - títulos a receber
Clientes de cobrança duvidosa
Empresas do Grupo
Empresas participadas e participantes
Outros accionistas (sócios)
Outros devedores
Subscritores de capital
TÍTULOS NEGOCIÁVEIS
Acções em empresas do grupo
Obrigações e títulos de participação em empresas do grupo
Acções em empresas associadas
Obrigações e títulos de participação em empresas associadas
Outros títulos negociáveis
Outras aplicações de tesouraria
934.096,90
0,00
71.526,60
0,00
0,00
71.526,60
0,00
0,00
0,00
0,00
contabilísticos.
de terceiros).
O valor das existências que se encontram fora da entidade em consignação (livros), ascende a 5.070,37€.
Veículo Ligeiro de passageiros
47.718,00
TOTAL
47.718,00
data.
início
fim
2003
2007
AMORT
ACUMUL.
valor liq. capital
contabil. em dívida
19.882,55
27.835,45
9.356,27
19.882,55
27.835,45
9.356,27
934.096,90
71.526,60
22 - Valores globais das existências que se encontram fora da empresa (consignadas, em trânsito, à guarda
VALOR
BEM
0,00
71.526,60
15 - Indicação dos bens utilizados em regime de locação financeira, com menção dos respectivos valores
DISCRIMINAÇÃO DOS BENS
saldo
final
23 - Valor global das dívidas de cobrança duvidosa incluídas em cada uma das rubricas de dívidas de terceiros
constantes do balanço.
O valor das dívidas de cobrança duvidosa:
- Clientes: 71.526,60€
24 - Indicação, global para cada um dos órgãos, dos adiantamentos ou empréstimos concedidos aos membros
dos órgãos de administração, de direcção e de fiscalização da empresa, com indicação das respectivas taxas
de juro, das condições principais e das quantias já reembolsadas, bem como das responsabilidades assumidas
de sua conta mediante qualquer garantia.
Não se procedeu a quaisquer empréstimos ou adiantamentos a nenhum dos membros dos órgãos de
administração, direcção ou fiscalização, nem foram assumidas quaisquer responsabilidades de sua conta.
66
67
#
relatório 2005
25 - Valor global das dívidas activas e passivas respeitantes ao pessoal da empresa.
Dívidas respeitantes ao pessoal:
- Activas: 0,00€
- Passivas: 5.024,34€
Referem-se a processamentos extraordinários de valores imputados a 2005, cujo pagamento ocorreu em 2006.
28 - Discriminação das dívidas incluídas na conta «Estado e outros entes públicos» em situação de mora.
Não existem dívida ao Estado em situação de mora.
29 - Valor das dívidas a terceiros (ou parte de cada uma delas) a mais de cinco anos.
As dívidas a mais de cinco anos, integradas no Balanço, referem-se a empréstimos contraídos junto de
41 - Demonstração do custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas.
Instituição Financeira conforme segue:
- BPI: 300.000€
movimentos
mercadorias
34 - Movimentos das provisões
saldo ini- aumento. redução
cial
contas
29 - Provisões para riscos e encargos
291 - Pensões
292 - Impostos
293 - Processos judiciais em curso
295 - Garantias a clientes
298 - Outros riscos e encargos
299 - ...
TOTAL
saldo
final
598.557,49
233.140,30
1.969.468,77
-4.857,53
327.392,63
1.870.358,91
304.335,17
18.735,65
510.261,76
2.015.418,13
-4.857,53
631.727,80
1.889.094,56
598.557,49
598.557,49
0,00
0,00
598.557,49
aumento aplicaç.
saldo capital
e
inicial prest. supl. result.
result. outros
exercíc. moviment.
13.705.204,67
movimentos
1. Existências finais
2. Regularização de existências
3. Existências iniciais
4.Variação da produção (1+/-2-3)
próprios, constantes do balanço, para além das referidas anteriormente.
Capital
Acções próprias
Prestações Suplementares
Prémios de emissões de acções
Ajust. partes de capital filiais e assoc.
Reservas de reavaliação
Reservas
Resultados Transitados
Resultado líquido do exercício
Dividendos antecipados
TOTAIS
277.121,46
45.949,36
total final
42 - Demonstração da variação da produção.
40 - Explicitação e justificação dos movimentos ocorridos no exercício em cada uma das rubricas de capitais
2. Compras
5. C.M.V.M.C. (1+2+/-3-4)
matérias primas subsidi. e de consumo
saldo
final
4.290.148,03
22.895,26
5.330.146,82
-1.017.103,53
41.188,13
0,00
51.864,61
-10.676,48
total
4.331.336,16
22.895,26
5.382.011,43
-1.027.780,01
42 - Demonstração do Custo das vendas e Prestações de serviços.
13.705.204,67
movimentos
15.869.608,12
9.539.541,26
0,03
1.792.349,27
40.906.703,35
prod. acabados
subprodutos prod. e trabalhos
e intermédios resíd. e refugos
em curso
0,00
1.792.349,27
-1.792.349,27
2.065.065,34
0,00
2.065.065,34
899.174,87
-1.790.354,08
15.869.608,12
10.438.716,13
1.995,22
2.065.065,34
-891.179,21
42.080.589,48
2. Entradas proven. da produção
4. Saídas para a prod. e imobilizado
6. Custo das Vendas (1+2+/-3-4-5)
prod. acabados
subprodutos prod. e trabalhos
e intermédios resíd. e refugos
em curso
5.330.146,82
1.885.645,16
22.895,26
4.290.148,03
2.948.539,21
0,00
total
51.864,61
5.382.011,43
1.885.645,16
22.895,26
41.188,13
10.676,48
4.331.336,16
2.959.215,69
68
69
#
relatório 2005
44 - Repartição do valor líquido das vendas e das prestações de serviços, apurado nas contas 71 «Vendas»
47 - Informações exigidas por diplomas legais.
e 72 «Prestações de serviços», por actividades e por mercados (interno e externo), na medida em que
A Fundação Eugénio de Almeida é uma instituição de direito privado e utilidade pública, conforme
tais actividades e mercados sejam consideravelmente diferentes.
publicação no Diário do Governo, III Série nº 238, de 10/10/1963, reconhecida como IPSS, conforme D.L.
nº 4/94, de 11/01 e D.L. nº 108/82, de 08/04.
vendas e prestações de serviços
mercado interno
mercado externo
48 - Outras informações consideradas relevantes para melhor compreensão da posição financeira e dos
resultados.
Vendas de mercadorias
Devoluções /Anulações
Vendas de mercadorias líquidas
Vendas de produtos
Devoluções /Anulações
Descontos e abatimentos
Venda de produtos líquidas
Venda de subprodutos
Prestações de serviços líquidos
27.601,09
13.989,67
13.611,42
8.509.158,78
96.494,91
19.924,34
8.392.739,53
24.747,53
90.809,13
864,00
864,00
1.950.251,97
53.736,00
1.896.515,97
2.460,00
custos e perdas
68.1 Juros suportados
68.2. Perdas em emp. do grupo e associadas
68.3.Amortizações de investim. em imóveis
68.4.Ajustamentos de aplicações financeiras
68.5. Diferenças de câmbio desfavoráveis
68.6. Desc. de pronto pagamento concedidos
68.7.Perdas na alienacão de aplic.de tesouraria
68.8. Outros custos e perdas financeiros
RESULTADOS FINANCEIROS
147.142,01
11.461,53
17.561,32
63.680,44
127.558,31
367.403,61
proveitos e ganhos
82.409,05 78.1. Juros obtidos
78.2. Ganhos em empresas do grupo e assoc.
78.3. Rendimentos em imóveis
78.4. Rendimentos de participações de capital
24.550,29 78.5. Diferenças de câmbio favoráveis
15.912,22 78.6. Descontos de pronto pagamento obtidos
78.7.Ganhos na alienação de apli.de tesouraria
119.917,23 78.8. Reversões e outros prov. e ganhos financ.
203.498,70
446.287,49
exercícios
2005
2004
9.910,34
69.1. Donativos
69.2. Dívidas incobráveis
69.3. Perdas em existências
69.4. Perdas em imobilizações
69.5. Multas e penalidades
69.6.Aumentos de amortizações
69.7. Correc. relativas a exercícios anteriores
69.8. Outros custos e perdas extraordinários
RESULTADOS EXTRAORDINÁRIOS
896,174.40€
- Reservas Especiais
896,174.87€
- Resultado líquido do exercício
2,065,065.34€
- Amortizações
1,528,101.99€
- Redução de Subsídios ao investimento
-206,161.46€
- Ajustamentos - Reversão de Inv.Financeiros
-281,458.82€
- Provisões
0.00€
MEIOS LIBERTOS LÍQUIDOS
819,11
82.504,70
102,98
10.080,06
0,00
65.980,63
247,61
340.980,94
427.791,18
506.894,30
583.202,60
proveitos e ganhos
79.1. Restituição de impostos
79.2. Recuperação de dívidas
79.3. Ganhos em existências
79.4. Ganhos em imobilizações
79.5. Benefícios e penalidades contratuais
79.6. Reduções de provisões
79.7. Correc. relativas a exercícios anteriores
79.8. Outros proveitos e ganhos extraordin.
3,105,547.05€
c) ACRÉSCIMOS E DIFERIMENTOS
63.069,63
12.964,82
1.654,32
13.737,48
Decomposição dos saldos evidenciados no Balanço em 31 de Dezembro de 2005
281.458,82
367.403,61
446.287,49
ACRÉSCIMO DE PROVEITOS
Subsídios à exploração por receber
Outros acréscimos de proveitos
exercícios
2005
2004
3.383,45
- Subsídios a Pagar
430.895,69
46 - Demonstração dos resultados extraordinários.
custos e perdas
Para os resultados líquidos do exercício de 2004, foi aprovada a seguinte distribuição:
b) MEIOS LIBERTOS LÍQUIDOS
45 - Demonstração dos resultados financeiros.
exercícios
2005
2004
a) APLICAÇÃO DOS RESULTADOS DE 2004
exercícios
2005
2004
33.409,48
77.180,08
166.818,44
19.233,51
47,00
101.255,91
215.945,71
55.678,58
341.425,07
427.791,18
583.202,60
CUSTOS DIFERIDOS
Seguros
Outros custos diferidos
ACRÉSCIMO DE CUSTOS
Remunerações a liquidar
Juros a liquidar
Tarifas de conservação de esgotos
Outros acréscimos de custos
PROVEITOS DIFERIDOS
Rendas
Subsídios para investimentos
Outros proveitos diferidos
saldo final
do exercício
370.905,44
366.657,12
4.248,32
33.534,11
32.973,85
560,26
469.761,02
223.128,68
26.924,46
7.317,00
212.390,88
1.584.709,05
30.826,18
1.141.785,09
412.097,78
70
71
#
parecer
do conselho
fiscal
No cumprimento das disposições legais e estatutárias, o Conselho Fiscal apreciou muito positivamente o
Relatório de Actividades e Contas da Fundação Eugénio de Almeida referentes ao exercício de 2005.Tendo
ouvido os Auditores Internos e apreciado favoravelmente os seus comentários, com os quais concorda tanto
na generalidade como na especialidade, emite o seguinte Parecer:
1. que o Relatório, estruturalmente bem arrumado e repleto de informações e mapas, - conteúdos facilitados
pelas novas tecnologias - traduz concludentemente a avaliação do Património e Situação Líquida da Fundação
Eugénio de Almeida, apurada à data de 31 de Dezembro de 2005, bem como das actividades desenvolvidas
pela mesma Instituição, congratulando-se por tais factos.
2. que aprecia a orientação seguida na gestão das actividades produtivas, o que permitiu manter e melhorar a
estabilidade económica e financeira da Fundação, apesar de o ano de 2005 ter sido atingido por seca prolongada.
3. que, tendo em conta os pontos anteriores, o Conselho de Administração aprove o Relatório de Actividades
e Contas de 2005, bem como a proposta de aplicação de Resultados Líquidos que foram presentes ao
Conselho Fiscal.
Évora, 22 de Abril de 2006
O Conselho Fiscal
Cónego Manuel Maria Madureira da Silva (Presidente)
Dr. Nuno Maria Caldeira Castel-Branco Cordovil (Vogal)
Dr. José Luís Barata de Sousa Cabral (Vogal)

Relatório e Contas 2005 - Fundação Eugénio de Almeida

Transcrição

Documentos relacionados

Biblioteca Pública de Évora - CIDEHUS

CONCERTOS PROMENADE

File - Seminário Maior de Évora

Listas

Prece geral, de Daniel Blaufuks RECURSOS PEDAGÓGICOS O

Palestra Montando seu Próprio Negócio

Mais informação

165.000

98.000

MANUELA MARÍN (CSIC-Madrid) Movilidad social y