Document 729717

http://eksamensarkiv.net/
http://eksamensarkiv.net/
Oppgåve 1
Svar på spørsmåla under ved å skrive ein kort, samanhengande tekst på 3–5 setningar
på portugisisk.
Gosta de ir à caça e/ou à pesca?
Justifique as suas respostas.
Oppgåve 2
Bruk teksten under for å avgjere om desse utsegnene er riktige eller feil. Grunngi svaret
ditt med informasjon frå teksten. Skriv på norsk.
a.
b.
c.
d.
I Portugal har ein aldri drive kvalfangst.
Ein bruker framleis kvalbein til å lage kammar og børstar.
I førre hundreår blei mange kvalartar nesten utrydda på grunn av mangel på fisk.
Det var ein nordmann som fann opp granatharpunen.
Caça às Baleias
As baleias têm sido caçadas pelos homens desde, pelo menos, a Idade Média. Existiam
centenas de milhares de baleias no início do século XX; a invenção do arpão, em 1870, e
o melhoramento dos navios de pesca levaram a uma redução do número destes seres,
estando muitas espécies quase extintas. A baleação foi quase abolida em 1986; no
entanto, a Noruega e o Japão continuam a fazer este tipo de caça com intuitos
comerciais.
As áreas de caça tradicionais encontram-se junto à Gronelândia e à Terra Nova (Canadá);
nos meses de Verão, o Árctico torna-se a maior zona de pesca.
Praticamente toda a carcaça do animal pode ser utilizada, de uma maneira ou de outra:
as baleias são caçadas para se obter óleo de baleia (feito a partir da espessa camada
adiposa que se encontra por baixo da pele e que é designada por «blubber»), que é
utilizado como lubrificante ou na produção de sabão, velas e margarinas; também é
caçada para se obter a grande quantidade de óleo que se encontra na cabeça do
cachalote, bastante usado na indústria de cabedal; e para se adquirir o âmbar pardo,
uma substância cerosa, obtida a partir dos intestinos do cachalote e usado em
perfumaria. Os ossos de baleia eram usados na manufactura de espartilhos e no fabrico
de escovas e pentes; hoje em dia, existem substitutos sintéticos para todos estes
produtos. Nos EUA e na Europa, as baleias também foram caçadas para fabricar comida
para animais de estimação e, no Japão, para serem utilizadas na alimentação humana.
Os resíduos da carne e dos ossos podem ser usados como fertilizantes de solos
agrícolas.
História
A caça à baleia é uma prática antiga. Os noruegueses e os bascos caçam baleias desde
o século IX; os russos e os japoneses foram dos maiores caçadores mundiais de baleias.
Em 1870, Foyn, um pescador norueguês, inventou o arpão de arremesso, instrumento
que veio revolucionar a caça à baleia e a tornou mais sangrenta que nunca: o arpão é
Eksamen FSP6020/PSP5646 Portugisisk nivå II
http://eksamensarkiv.net/
Side 3 av 10
disparado de uma pistola, atingindo uma parte vital do animal. Desde 1949 que um
arpão eléctrico é utilizado; neste caso, o arpão transmite uma corrente eléctrica que
paralisa ou mata o animal. Em Portugal, a caça à baleia foi praticada durante muitos
anos ao largo da costa portuguesa, entre São Vicente e o Cabo Carvoeiro, e nos
arquipélagos da Madeira e dos Açores, sobretudo neste último.
Oppgåve 3
Imagine que você é o touro da fotografia. O que diria ao toureador?
Você pode, caso queira, falar sobre:
•
•
•
•
•
•
tradição
injustiça
sofrimento
falta de respeito
maldade
Associação Protetora dos Animais
Escreva em português.
Eksamen FSP6020/PSP5646 Portugisisk nivå II
http://eksamensarkiv.net/
Side 4 av 10
Oppgåve 4
Vel éi av oppgåvene under, og skriv ein samanhengande tekst på minst 10 setningar.
Skriv på portugisisk.
a) Você conhece as pessoas das fotografias abaixo? Imagine que você é uma delas.
Escolha uma das seguintes figuras públicas e conte o que faria se estivesse no
seu lugar.
 Você é a Presidente do Brasil e tem de trabalhar com escola e família. O que vai
fazer?
 Você é o Presidente de Moçambique e tem de trabalhar com alimentação. O que
vai fazer?
 Você é o Presidente de Angola e tem de trabalhar com cultura. O que vai fazer?
b)
Por que razão visitam os turistas Moçambique ou Angola? Você acha que o
turismo nesses países é semelhante ao tursimo que se pratica em Portugal, Brasil
ou Cabo Verde?
c)
Você acha que associações de proteção de animais são importantes ? Porquê ?
Eksamen FSP6020/PSP5646 Portugisisk nivå II
http://eksamensarkiv.net/
Side 5 av 10
http://eksamensarkiv.net/
Oppgave 1
Svar på spørsmålene under ved å skrive en kort, sammenhengende tekst på 3–5
setninger på portugisisk.
Gosta de ir à caça e/ou à pesca?
Justifique as suas respostas.
Oppgave 2
Bruk teksten under for å avgjøre om følgende utsagn er riktige eller feil. Begrunn svaret
ditt med informasjon fra teksten. Skriv på norsk.
a. I Portugal har man aldri drevet hvalfangst.
b. Man bruker fortsatt hvalbein til å lage kammer og børster.
c. I forrige århundre ble mange hvalarter nesten utryddet på grunn av mangel på
fisk.
d. Det var en nordmann som oppfant granatharpunen.
Caça às Baleias
As baleias têm sido caçadas pelos homens desde, pelo menos, a Idade Média. Existiam
centenas de milhares de baleias no início do século XX; a invenção do arpão, em 1870, e
o melhoramento dos navios de pesca levaram a uma redução do número destes seres,
estando muitas espécies quase extintas. A baleação foi quase abolida em 1986; no
entanto, a Noruega e o Japão continuam a fazer este tipo de caça com intuitos
comerciais.
As áreas de caça tradicionais encontram-se junto à Gronelândia e à Terra Nova (Canadá);
nos meses de Verão, o Árctico torna-se a maior zona de pesca.
Praticamente toda a carcaça do animal pode ser utilizada, de uma maneira ou de outra:
as baleias são caçadas para se obter óleo de baleia (feito a partir da espessa camada
adiposa que se encontra por baixo da pele e que é designada por «blubber»), que é
utilizado como lubrificante ou na produção de sabão, velas e margarinas; também é
caçada para se obter a grande quantidade de óleo que se encontra na cabeça do
cachalote, bastante usado na indústria de cabedal; e para se adquirir o âmbar pardo,
uma substância cerosa, obtida a partir dos intestinos do cachalote e usado em
perfumaria. Os ossos de baleia eram usados na manufactura de espartilhos e no fabrico
de escovas e pentes; hoje em dia, existem substitutos sintéticos para todos estes
produtos. Nos EUA e na Europa, as baleias também foram caçadas para fabricar comida
para animais de estimação e, no Japão, para serem utilizadas na alimentação humana.
Os resíduos da carne e dos ossos podem ser usados como fertilizantes de solos
agrícolas.
História
A caça à baleia é uma prática antiga. Os noruegueses e os bascos caçam baleias desde
o século IX; os russos e os japoneses foram dos maiores caçadores mundiais de baleias.
Em 1870, Foyn, um pescador norueguês, inventou o arpão de arremesso, instrumento
Eksamen FSP6020/PSP5646 Portugisisk nivå II
http://eksamensarkiv.net/
Side 7 av 10
que veio revolucionar a caça à baleia e a tornou mais sangrenta que nunca: o arpão é
disparado de uma pistola, atingindo uma parte vital do animal. Desde 1949 que um
arpão eléctrico é utilizado; neste caso, o arpão transmite uma corrente eléctrica que
paralisa ou mata o animal. Em Portugal, a caça à baleia foi praticada durante muitos
anos ao largo da costa portuguesa, entre São Vicente e o Cabo Carvoeiro, e nos
arquipélagos da Madeira e dos Açores, sobretudo neste último.
Oppgave 3
Imagine que você é o touro da fotografia. O que diria ao toureador?
Você pode, caso queira, falar sobre:
•
•
•
•
•
•
tradição
injustiça
sofrimento
falta de respeito
maldade
Associação Protetora dos Animais
Escreva em português.
Eksamen FSP6020/PSP5646 Portugisisk nivå II
http://eksamensarkiv.net/
Side 8 av 10
Oppgave 4
Velg én av oppgavene under, og skriv en sammenhengende tekst på minst 10 setninger.
Skriv på portugisisk.
a) Você conhece as pessoas das fotografias abaixo? Imagine que você é uma delas.
Escolha uma das seguintes figuras públicas e conte o que faria se estivesse no
seu lugar.
 Você é a Presidente do Brasil e tem de trabalhar com escola e família. O que vai
fazer?
 Você é o Presidente de Moçambique e tem de trabalhar com alimentação. O que
vai fazer?
 Você é o Presidente de Angola e tem de trabalhar com cultura. O que vai fazer?
b)
Por que razão visitam os turistas Moçambique ou Angola? Você acha que o
turismo nesses países é semelhante ao tursimo que se pratica em Portugal, Brasil
ou Cabo Verde?
c)
Você acha que associações de proteção de animais são importantes ? Porquê ?
Eksamen FSP6020/PSP5646 Portugisisk nivå II
http://eksamensarkiv.net/
Side 9 av 10
http://eksamensarkiv.net/