4 4 - Recambios Frain

Transcrição

Contents
Passenger Cars
Summer
8p
All Season
18 p
Winter
20 p
SUV/4 4/Van
Highway Terrain
32 p
All Terrain
42 p
Mud Terrain
48 p
Commercial
50 p
Winter
54 p
Truck and Bus
Long Haul
70 p
Regional
78 p
Mixed Service
96 p
City Transit
104 p
Off Road
105 p
Winter
109 p
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
Communication Guide
Season
Tread Design
Performance
Technology
Summer
Asymmetric
Ride Comfort
Handling
Silica
All Season
Directional
Harmony
Handling
DRY
HA Oil-free
Compound
Sport
Handling
WET
Economy
Silent
Wet
Rim
Protector
Spike
Inch-up
Handling
ICE
Environmentally
Friendly
MATRAC FX MU11 ................................................. 8
MATRAC RX MU25 ................................................. 10
MATRAC TX KU17 .................................................. 12
MATRAC XM KH35 ................................................. 14
MATRAC MH11 ....................................................... 16
SOLUS KR21 ........................................................... 18
I ZEN KW15 ............................................................ 20
ICE KING KW21 ....................................................... 22
I ZEN KW22 ............................................................. 24
I ZEN WIS KW19 ..................................................... 26
Winter
Tire Size
Following data can be changed by manufacturer without prior notice,
and differently applied by regions.
4
Ply
Rating
Measuring
Rim
Width
MAX. AIR
Pressure
MAX.
LOAD
Section
Width
Overall
Diameter
Tread
Depth
Static
Loaded
Radius
Rolling
Circumference
Approved
Rim
Width
5
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
Ultra High Performance
MATRAC FX
MU11
Winter
MATRAC RX
MU25
MATRAC TX
KU17
MATRAC XM
KH35
I ZEN
KW15
ICE KING
KW21
I ZEN
KW22
I ZEN WIS
KW19
High Performance
MATRAC
MH11
Performance
SOLUS
KR21
6
7
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
MATRAC FX
MU11
20
19
18
English
- Flagship UHP for Marshal Brand
- Stable wet and dry grip performance
- Sophisticated pattern image by applying brand marking
on center rib
- Special silica compound for wet handling performance
Deutsch
- Repräsentativer Hochleistungsreifen der Marke Marshal
- Stabile Nass- und Trockenhaftung
- Ansprechendes Profildesign mit auf der Mittelrippe
eingeprägtem Markensymbol
- Spezielle Silica-Mischung verbessert die
Nasslaufeigenschaften
17
Français
- Porte drapeau représentatif des UHP pour la marque
Marshal
- Performances excellentes sur le sec et le mouillé
- Dessin sophistiqué de la bande de roulement avec un
moulage de la marque sur l’arête centrale du pneu
- Mélange a base de silice spécifique pour un randement
maximum sur sol mouillé
Português
- Desenho representativo "UHP" para marca MARSHAL
- Desempenho estável na condicao da pista molhada e seca
- Desenho sofisticada marcando marca no rib central
- Composto em silica especial para melhor desempenho
em pistas molhadas
16
Español
- Representante buque insignia en UHP para Marshal
- Estables prestaciones de agarre en seco y mojado
- Sofisticado imagen del dibujo incluyendo huella de la
marca en el centro de la banda de rodadura
- Compuesto especial de silice para prestaciones de
conducción en mojado
15
Handling
Handling - WET
bar psi
kg
lbs
50
50
50
50
50
51
50
51
51
51
50
51
50
51
51
51
51
50
51
51
51
51
51
51
50
51
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
730
650
775
730
500
690
730
615
560
775
800
615
825
750
670
615
600
545
450
750
690
670
615
545
560
500
750
690
650
530
487
487
730
630
545
690
650
615
800
750
530
475
560
515
475
670
615
450
530
1609
1433
1709
1609
1102
1521
1609
1356
1235
1709
1764
1356
1819
1653
1477
1356
1323
1201
992
1653
1521
1477
1356
1202
1235
1102
1653
1521
1433
1168
1074
1074
1609
1389
1202
1521
1433
1356
1764
1653
1168
1047
1235
1135
1047
1477
1356
992
1168
mm inch mm inch mm x/32
mm
mm
260
248
278
271
218
260
248
241
230
255
243
225
245
278
260
248
241
218
212
255
243
236
225
213
206
206
233
226
214
218
212
206
253
233
214
233
226
214
240
228
214
201
214
201
194
209
201
194
189
323
309
303
301
287
308
305
302
299
318
314
307
321
302
296
292
289
283
280
306
302
299
295
292
288
288
304
300
296
270
267
275
299
291
283
300
295
291
313
308
271
267
279
274
270
294
290
258
272
2092
1998
1979
1961
1851
2016
1992
1967
1943
2095
2065
2010
2114
1989
1940
1915
1891
1842
1818
2019
1989
1964
1934
1909
1879
1879
2007
1976
1946
1763
1739
1800
1989
1928
1867
1995
1958
1928
2098
2062
1790
1760
1851
1815
1784
1973
1937
1708
1818
Black Sidewall
Directional
14
255
245
275
265
215
255
245
235
225
255
245
225
235
275
255
245
235
215
205
255
245
235
225
215
205
205
225
215
205
215
205
205
245
225
205
225
215
205
235
225
205
195
205
195
185
205
195
185
185
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
35
35
35
35
35
40
40
40
40
45
45
45
50
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
40
40
45
50
50
50
55
55
55
60
60
50
50
55
55
55
65
65
55
65
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
20
19
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
14
14
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
97
93
99
97
84
95
97
91
88
99
100
91
101
98
94
91
90
87
80
98
95
94
91
87
88
84
98
95
93
86
83
83
97
92
87
95
93
91
100
98
86
82
88
85
82
94
91
80
86
Y
Y
Y
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Y
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
V
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
H
H
V
V
V
V
V
H
H
V
H
9.0
8.5
9.5
9.5
7.5
9.0
8.5
8.5
8.0
8.5
8.0
7.5
7.5
9.5
9.0
8.5
8.5
7.5
7.5
8.5
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
7.5
7.5
7.0
7.5
7.0
6.5
7.0
7.0
6.5
7.0
6.5
6.5
6.0
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
10.2
9.8
10.9
10.7
8.6
10.2
9.8
9.5
9.1
10.0
9.6
8.9
9.6
10.9
10.2
9.8
9.5
8.6
8.3
10.0
9.6
9.3
8.9
8.4
8.1
8.1
9.2
8.9
8.4
8.6
8.3
8.1
10.0
9.2
8.4
9.2
8.9
8.4
9.4
9.0
8.4
7.9
8.4
7.9
7.6
8.2
7.9
7.6
7.4
686
655
649
643
607
661
653
645
637
687
677
659
693
652
636
628
620
604
596
662
652
644
634
626
616
616
658
648
638
578
570
590
652
632
612
654
642
632
688
676
587
577
607
595
585
647
635
560
596
27.0
25.8
25.6
25.3
23.9
26.0
25.7
25.4
25.1
27.0
26.7
25.9
27.3
25.7
25.0
24.7
24.4
23.8
23.5
26.1
25.7
25.4
25.0
24.6
24.3
24.3
25.9
25.5
25.1
22.8
22.4
23.2
25.7
24.9
24.1
25.7
25.3
24.9
27.1
26.6
23.1
22.7
23.9
23.4
23.0
25.5
25.0
22.0
23.5
7.8
7.8
7.8
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
7.8
7.8
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.1
8.1
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.1
7.8
8.3
7.8
9.8
9.8
9.8
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
9.8
9.8
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.2
10.2
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.2
9.8
10.5
9.8
8.5
8.0
9.0
9.0
7.0
8.5
8.0
8.0
7.5
8.0
7.5
7.0
6.5
9.0
8.5
8.0
8.0
7.0
7.0
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
6.0
5.5
7.0
7.0
6.5
7.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
6.5
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
5.5
5.5
5.0
5.0
-
10.0
9.5
11.0
10.5
8.5
10.0
9.5
9.5
9.0
9.5
9.0
8.5
8.5
11.0
10.0
9.5
9.5
8.5
8.0
9.5
9.0
9.0
8.5
8.0
7.5
7.5
8.0
7.5
7.5
8.5
8.0
7.5
8.5
8.0
7.5
8.0
7.5
7.5
8.5
8.0
7.5
7.0
7.5
7.0
6.5
7.5
7.0
6.5
6.5
* XL : Extra Load
UTQGS
8
Series
Speed
Treadwear
Traction
Temperature
40 ~ 55
60 ~ 65
35 ~ 50
V, W
H
Y
360
420
320
AA
A
AA
A
A
A
9
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
MATRAC RX
MU25
bar psi
kg
lbs
51
51
51
51
51
51
51
670
615
545
690
650
615
545
1477
1356
1201
1521
1433
1356
1201
mm
mm
299
295
292
300
295
291
283
1964
1934
1909
1995
1958
1928
1867
Black Sidewall
17
English
16
- Aggressive UHP pattern design tire
- Wide center ribs for high speed stability driving
- Directional tread design improves hydroplanning
- Dual pitch shoulder block maximizes handling
235
225
215
225
215
205
205
/
/
/
/
/
/
/
45
45
45
55
55
55
50
R
R
R
R
R
R
R
17
17
17
16
16
16
16
94
91
87
95
93
91
87
W
W
W
W
W
W
W
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
3.6
236
225
213
233
226
214
214
9.3
8.9
8.4
9.2
8.9
8.4
8.4
644
634
626
654
642
632
612
25.4
25.0
24.6
25.7
25.3
24.9
24.1
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
7.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
7.5
7.0
7.0
6.0
6.0
5.5
5.5
-
9.0
8.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.5
Deutsch
- UHP Reifen mit sportlich, aggressiver Optik
- Breiter Mittelsteg für ausgezeichnete Stabilität
bei sehr hohen Geschwindigkeiten
- Laufrichtungsgebundene Profilgestaltung für
verbesserte Aquaplaningeigenschaften
- Neuartige Schultergestaltung für optimales
Handling
Français
- Pneu UHP au dessin agressif.
- Profondes rainures centrales pour la stabilité à
haute vitesse
- Le profil directionnel améliore la résistance à
l’aquaplanage
- Les blocs d’épaulement à double cran maximisent
la tenue de route
Português
- Pneu UHP com desenho agressivo
- Amplos “ribs” no centro para estabilidade em
altas velocidades
- Banda direcional melhora a hidroplenagem
- Ombro “dual pitch” otimiza a dirigibilidade
Español
- “Cross linked sipes” maximizam a tração e
precisão de direção
- Cinco amplos sulcos melhoram o escoamento
de água em pisos molhados
- “Saw blade sipes” maximizam o desempenho
em estradas com gelo e neve
Handling
Handling - WET
Directional
UTQGS
10
Series
Speed
Treadwear
Traction
Temperature
45 ~ 55
W
300
A
A
11
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
MATRAC TX
KU17
bar psi
kg
lbs
51
50
51
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
650
650
650
500
690
650
615
560
775
710
615
750
670
615
600
487
450
750
690
670
615
545
560
670
615
650
475
487
487
730
630
545
690
650
615
530
475
560
515
1433
1433
1433
1102
1521
1433
1356
1235
1709
1565
1356
1653
1477
1356
1323
1074
992
1653
1521
1477
1356
1202
1235
1477
1356
1433
1047
1074
1074
1609
1389
1202
1521
1433
1356
1168
1047
1235
1135
mm
mm
260
248
271
218
260
248
241
230
225
243
225
278
260
248
241
218
212
255
243
236
225
213
206
233
226
214
218
212
206
253
233
214
233
226
214
214
201
214
201
323
309
301
287
308
305
302
299
318
314
307
302
296
292
289
283
280
306
302
299
295
292
288
304
299
296
270
267
275
299
291
283
300
295
291
271
267
279
274
2092
1998
1961
1851
2016
1992
1967
1943
2095
2065
2010
1989
1940
1915
1891
1842
1818
2019
1989
1964
1934
1909
1879
2007
1967
1946
1763
1739
1800
1989
1928
1867
1995
1958
1928
1790
1760
1851
1815
Black Sidewall
20
19
18
English
- A new revolution in balanced performance,extreme
handling with refined comfort
- Silica compound for better wet performance and less
fuel consumption
- Rim protector to protect wheels
Deutsch
- Innovative Kombination von hoher Leistung, bestem
Handling und erhöhtem Komfort
- Silica Mischung für bessere Nasslaufeigenschaften
und geringerem Kraftstoffverbrauch
- Felgenschutz für Aluminiumfelgen
17
Français
- Une nouvelle révolution dans l’équilibre des
performance, extrême précision et confort
- Gomme á base de sillice pour de meilleures
performances et une faible résistance au roulement
- Flancs équipés de protecteurs de jantes
Português
- Uma revolução em desempenho equilibrado de
manobra extremas com conforto refinado
- Composto em sílica para melhor desempenho e menor
consumo de combustível
- Protetor de bordas para proteger as rodas
16
Español
- Una nueva revolución en rendimiento balanceado,
manejos extremos con confort refinado
- Compuesto de sílice para mejor rendimiento y menor
consumo de combustible
- Protector de rin para la protección de aros
15
255 /
245 /
265 /
215 /
255 /
245 /
235 /
225 /
255 /
245 /
225 /
275 /
255 /
245 /
235 /
215 /
205 /
255 /
245 /
235 /
225 /
215 /
205 /
225 /
215 /
205 /
215 /
205 /
205 /
245 /
225 /
205 /
225 /
215 /
205 /
205 /
195 /
205 /
195 /
35
35
35
35
40
40
40
40
45
45
45
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
50
50
50
40
40
45
50
50
50
55
55
55
50
50
55
55
ZR 20
ZR 19
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 18
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 17
ZR 16
ZR 16
ZR 16
ZR 16
ZR 16
ZR 16
ZR 16
ZR 16
ZR 16
R 15
R 15
R 15
R 15
RF
RF
RF
RF
RF
93
93
93
84
95
93
91
88
99
96
91
98
94
91
90
83
80
98
95
94
91
87
88
94
91
93
82
83
83
97
92
87
95
93
91
86
82
88
85
W
Y
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
V
V
V
V
9.0
8.5
9.5
7.5
9.0
8.5
8.5
8.0
8.5
8.0
7.5
9.5
9.0
8.5
8.5
7.5
7.5
8.5
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
7.5
7.5
7.0
7.5
7.0
6.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
6.5
6.0
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
10.2
9.8
10.7
8.6
10.2
9.8
9.5
9.1
8.9
9.6
8.9
10.9
10.2
9.8
9.5
8.6
8.3
10.0
9.6
9.3
8.9
8.4
8.1
9.2
8.9
8.4
8.6
8.3
8.1
10.0
9.2
8.4
9.2
8.9
8.4
8.4
7.9
8.4
7.9
686
655
643
607
661
653
645
637
687
677
659
652
636
628
620
604
596
662
652
644
634
626
616
658
645
638
578
570
590
652
632
612
654
642
632
587
577
607
595
27.0
25.8
25.3
23.9
26.0
25.7
25.4
25.1
27.0
26.7
25.9
25.7
25.0
24.7
24.4
23.8
23.5
26.1
25.7
25.4
25.0
24.6
24.3
25.9
25.4
25.1
22.8
22.4
23.2
25.7
24.9
24.1
25.7
25.3
24.9
23.1
22.7
23.9
23.4
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.3
8.1
8.3
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
10.2
10.5
8.5
8.0
9.0
7.0
8.5
8.0
8.0
7.5
8.0
7.5
7.0
9.0
8.5
8.0
8.0
7.0
7.0
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.0
6.0
5.5
7.0
7.0
6.5
7.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
-
10.0
9.5
10.5
8.5
10.0
9.5
9.5
9.0
9.5
9.0
8.5
11.0
10.0
9.5
9.5
8.5
8.0
9.5
9.0
9.0
8.5
8.0
7.5
8.0
7.5
7.5
8.5
8.0
7.5
8.5
8.0
7.5
8.0
7.5
7.5
7.5
7.0
7.5
7.0
* RF : Reinforced
Handling
Handling - WET Rim Protector
UTQGS
12
Series
Speed
Treadwear
Traction
Temperature
35 ~ 55
V, W, Y
360
A
A
13
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
MATRAC XM
KH35
18
English
- High performance handling without compromising
ride comfort
- Wide size range to fit large number of vehicles
- Improved uneven wear resistance by applying tie
bars between blocks
- Sophisticated and modern style asymmetric pattern
design
17
Deutsch
- Ausgewogener Reifen
- Umfangreiches Größenprogramm
- Stabilisierungsstege zwischen den Profilblöcken
verbessern gleichmäßigen Abrieb
- Ansprechendes und modernes asymmetrisches Profil
16
Français
- Développé pour apporter un maximum de satisfactions
dans tous les domaines
- Très grand choix de dimensions correspondant aux
besoins des utilisateurs
- Résistance à l’ usure optimisée par l’ emploi de
barres de liaisons entre les pavés
- Dessin moderne et sophistiqué du pneu avec un design
asymétrique
Português
- Pneu com dirigibilidade harminiosa
- Vários tamanhos de acordo com as exigências dos
excitadores
- Resistência de desgaste irregular causada pelas barras
de laço projetados entre os blocos
- Desenho assimetrico da banda de rodagem
modernizado e sofisticado
15
Español
- Prestaciones uniformes de conducción sin comprometer
ninguna de las prestaciones
- Diversas medidas acorde a las necesidades del conductor
- Mejora de resistencia al desgaste irregular añadiendo
conectores entre bloques
- Diseño sofisticado y estilo moderno del dibujo asimétrico
Harmony
Handling
Asymmetric
14
UTQGS
14
bar psi
kg
lbs
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
670
690
630
615
500
730
670
615
710
615
650
775
825
775
580
487
450
710
545
500
462
775
730
615
615
515
800
775
750
690
630
750
425
475
515
515
475
475
615
615
560
560
500
462
710
800
670
615
615
560
500
450
475
437
387
1477
1521
1389
1356
1102
1609
1477
1356
1565
1356
1433
1709
1819
1709
1279
1074
992
1565
1202
1102
1019
1709
1609
1356
1356
1135
1764
1709
1653
1521
1389
1653
937
1047
1135
1135
1047
1047
1356
1356
1235
1235
1102
1019
1565
1764
1477
1356
1356
1235
1102
992
1047
963
853
mm
mm
298
302
299
307
280
299
295
292
308
300
296
317
313
321
282
275
272
291
283
279
276
300
295
291
291
286
313
308
308
304
299
312
259
267
274
274
270
270
286
286
282
282
277
272
300
300
294
290
290
284
279
258
264
260
254
1921
1920
1919
1914
1918
1917
1916
1915
1909
1908
1907
1901
1900
1889
1913
1912
1911
1906
1905
1904
1903
1899
1898
1896
1897
1895
1888
1886
1887
1885
1884
1874
1910
1902
1893
1894
1891
1892
1882
1883
1880
1881
1879
1878
1872
1873
1871
1869
1870
1868
1867
1890
1877
1876
1875
Black Sidewall
Rim (inch)
Speed
Treadwear
Traction
Temperature
14 ~ 18
14 ~ 18
H
V, W
320
320
A
AA
A
A
255 /
235 /
225 /
225 /
205 /
235 /
225 /
215 /
235 /
215 /
205 /
235 /
225 /
225 /
225 /
205 /
195 /
225 /
205 /
195 /
185 /
225 /
215 /
205 /
205 /
195 /
235 /
225 /
225 /
215 /
205 /
215 /
195 /
195 /
195 /
195 /
185 /
185 /
205 /
205 /
195 /
195 /
185 /
175 /
215 /
215 /
205 /
195 /
195 /
185 /
175 /
185 /
185 /
175 /
165 /
35
40
40
45
40
45
45
45
50
50
50
55
55
60
45
45
45
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
65
45
50
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
65
55
60
60
60
R 18
R 18
R 18
R 18
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 14
R 14
R 14
R 14
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
94
95
92
91
84
97
94
91
96
91
93
99
101
99
89
83
80
96
87
84
81
99
97
91
91
87
100
98
98
95
92
98
78
82
85
85
82
82
91
91
88
88
84
81
96
100
94
91
91
88
84
80
82
79
75
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
V
V
W
W
V
V
W
W
V
W
H
W
V
W
V
H
H
V
V
V
H
H
V
V
W
H
V
H
H
H
H
W
H
V
H
H
H
H
H
H
9.0
8.5
8.0
7.5
7.5
8.0
7.5
7.0
7.5
7.0
6.5
7.5
7.0
6.5
7.5
7.0
6.5
7.0
6.5
6.0
6.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.0
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
5.5
5.0
6.0
5.5
5.0
5.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
260 10.2
241 9.5
230 9.1
225 8.9
212 8.3
236 9.3
225 8.9
213 8.4
253 10.0
226 8.9
214 8.4
253 10.0
241 9.5
228 9.0
225 8.9
206 8.1
200 7.9
233 9.2
214 8.4
201 7.9
194 7.6
233 9.2
226 8.9
214 8.4
214 8.4
207 8.1
240 9.4
228 9.0
224 8.8
221 8.7
209 8.2
221 8.7
195 7.7
201 7.9
201 7.9
201 7.9
194 7.6
194 7.6
209 8.2
209 8.2
201 7.9
201 7.9
189 7.4
177 7.0
224 8.8
221 8.7
209 8.2
201 7.9
201 7.9
189 7.4
183 7.2
194 7.6
190 7.5
177 7.0
163 6.4
635
645
637
659
596
644
634
626
668
648
638
690
680
702
608
590
582
632
612
602
592
654
642
632
632
618
688
676
674
664
652
686
557
577
595
595
585
585
627
627
615
615
603
591
661
661
647
635
635
621
607
560
576
566
552
25.0
25.4
25.1
25.9
23.5
25.4
25.0
24.6
26.3
25.5
25.1
27.2
26.8
27.6
23.9
23.2
22.9
24.9
24.1
23.7
23.3
25.7
25.3
24.9
24.9
24.3
27.1
26.6
26.5
26.1
25.7
27.0
21.9
22.7
23.4
23.4
23.0
23.0
24.7
24.7
24.2
24.2
23.7
23.3
26.0
26.0
25.5
25.0
25.0
24.4
23.9
22.0
22.7
22.3
21.7
7.8
7.8
7.8
8.1
8.0
8.1
7.8
8.1
8.3
8.1
8.0
8.2
8.2
8.1
8.1
8.0
8.2
8.1
8.0
8.0
8.2
8.1
8.3
8.0
8.0
8.2
8.1
8.1
8.3
8.6
8.0
8.1
8.3
8.0
8.0
8.0
8.3
8.3
8.0
8.0
8.0
8.0
8.1
7.3
8.2
8.6
8.0
7.8
7.8
8.0
7.5
8.0
8.1
7.3
7.2
9.8
9.8
9.8
10.2
10.1
10.2
9.8
10.2
10.5
10.2
10.1
10.3
10.3
10.2
10.2
10.1
10.3
10.2
10.1
10.1
10.3
10.2
10.5
10.1
10.1
10.3
10.2
10.2
10.5
10.8
10.1
10.2
10.5
10.1
10.1
10.1
10.5
10.5
10.1
10.1
10.1
10.1
10.2
9.2
10.3
10.8
10.1
9.8
9.8
10.1
9.4
10.1
10.2
9.2
9.1
8.5
8.0
7.5
7.0
7.0
7.5
7.0
7.0
6.5
6.0
5.5
6.5
6.0
6.0
7.0
6.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
6.5
6.0
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
4.5
-
10.0
9.5
9.0
8.5
8.0
9.0
8.5
8.0
8.5
7.5
7.5
8.5
8.0
8.0
8.5
7.5
7.5
8.0
7.5
7.0
6.5
8.0
7.5
7.5
7.5
7.0
8.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.5
7.5
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.0
7.5
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.0
6.5
6.5
6.0
6.0
* XL : Extra Load
15
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
MATRAC
MH11
bar psi
kg
lbs
51
51
51
50
51
51
51
51
50
51
51
51
51
50
51
50
51
51
51
51
51
51
51
51
50
51
51
51
51
51
51
51
690
750
690
850
730
462
462
500
630
615
615
670
670
560
560
560
615
615
670
710
475
530
580
387
437
475
475
530
365
412
412
450
1521
1653
1521
1874
1609
1019
1019
1102
1389
1356
1356
1477
1477
1235
1235
1235
1356
1356
1477
1565
1047
1201
1279
853
963
1047
1047
1168
805
908
908
992
mm
mm
10.1
10.1
10.1
10.1
10.1
9.8
9.2
9.2
9.8
9.8
9.8
10.1
10.1
9.8
9.8
9.8
10.1
10.1
10.1
10.1
9.2
9.8
9.8
8.6
8.6
9.8
9.8
9.8
8.6
8.6
9.2
9.8
307
312
304
308
313
276
274
279
284
290
290
294
294
277
282
282
286
286
291
296
267
272
277
255
255
265
265
269
244
248
247
252
2050
2092
2025
2062
2098
1806
1815
1857
1894
1937
1937
1973
1973
1839
1876
1876
1912
1912
1949
1986
1781
1818
1861
1690
1690
1763
1763
1800
1623
1659
1647
1684
Black Sidewall
16
English
- Solid Circumferential Rib maximizes straight line stability at
high speeds
- Optimal Curvature Improves hydroplaning resistance
- 4 Wide Channels Improves water evacuation on wet load
15
Deutsch
- Stabile, umlaufende Profilstege maximieren die Stabilität bei
Höchstgeschwindigkeiten
- Optimierte und abgerundete Profilblöcke für verbesserte
Aquaplaningeigenschaften
- 4 breite Profilkanäle für verbesserte Wasserverdrängung bei
Nässe
Français
- Une solide bande circonférentielle maximise la stabilité à
haute vitesse en ligne droite
- La courbure optimale améliore la résistance à l’aquaplanage
- 4 profonds canaux de drainage améliorent l’évacuation de
l’eau sur chaussée détrempée
14
Português
- “Rib” circunferencial sólido maximiza a estabilidade em altas
velocidades
- Curvatura ótima melhora a resistência a hidroplenagem
- Quatro amplos sulcos melhoram o escoamento de água em
pisos molhados
Español
13
- La banda solida circular aumenta al estabilidad a altas
velocidades
- La forma en curva optima mejora la resistencia al aquaplaning
- Los cuatro canales anchos mejoran la evacuación del agua
con carga mojada
205
215
215
225
235
185
165
175
185
195
195
205
205
185
195
195
205
205
215
225
175
185
195
165
165
185
185
195
155
165
175
185
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
65
65
60
60
60
50
65
65
65
65
65
65
65
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
60
60
60
60
60
65
65
60
60
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
14
13
13
13
13
XL
XL
XL
XL
95
98
95
102
100
81
81
84
92
91
91
94
94
88
88
88
91
91
94
96
82
86
89
75
79
82
82
86
73
77
77
80
H
H
H
H
V
V
T
T
T
H
V
H
V
H
H
T
H
V
H
V
H
H
H
H
T
H
T
H
H
H
H
H
6.0
6.5
6.5
6.5
7.0
6.0
5.0
5.0
5.5
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
5.0
5.5
6.0
5.0
5.0
5.5
5.5
6.0
4.5
5.0
5.0
5.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
209
221
221
228
240
194
170
177
189
201
201
209
209
189
201
201
209
209
227
228
177
189
201
170
170
189
189
201
157
170
177
189
8.2
8.7
8.7
9.0
9.4
7.6
6.7
7.0
7.4
7.9
7.9
8.2
8.2
7.4
7.9
7.9
8.2
8.2
8.9
9.0
7.0
7.4
7.9
6.7
6.7
7.4
7.4
7.9
6.2
6.7
7.0
7.4
672
686
664
676
688
592
595
609
621
635
635
647
647
603
615
615
627
627
639
651
584
596
610
554
554
578
578
590
532
544
540
552
26.5
27.0
26.1
26.6
27.1
23.3
23.4
24.0
24.4
25.0
25.0
25.5
25.5
23.7
24.2
24.2
24.7
24.7
25.2
25.6
23.0
23.5
24.0
21.8
21.8
22.8
22.8
23.2
20.9
21.4
21.3
21.7
8
8
8
8
8
7.8
7.3
7.3
7.8
7.8
7.8
8
8
7.8
7.8
7.8
8
8
8
8
7.3
7.8
7.8
6.8
6.8
7.8
7.8
7.8
6.8
6.8
7.3
7.8
5.5
6.0
6.0
6.0
6.5
5.0
4.5
5.0
5.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
5.5
5.5
5.5
5.5
6.0
6.0
5.0
5.0
5.5
4.5
4.5
5.0
5.0
5.5
4.5
4.5
5.0
5.0
-
7.5
7.5
7.5
8.0
8.5
6.5
6.0
6.0
6.5
7.0
7.0
7.5
7.5
6.5
7.0
7.0
7.5
7.5
7.5
8.0
6.0
6.5
7.0
6.0
6.0
6.5
6.5
7.0
5.5
6.0
6.0
6.5
* XL : Extra Load
Harmony
Handling-WET
Directional
UTQGS
16
Rim (inch)
Speed
Treadwear
Traction
Temperature
13 ~ 16
T, H, V
400
A
A
17
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
SOLUS
KR21
bar psi
kg
lbs
mm
mm
Black Sidewall
18
17
English
16
- Outstanding touring performance tire with high mileage
capability
- Modern tread and sidewall design provides sophisticated
appearance
- All season performance, especially in winter conditions
- Four longitudinal grooves for optimum wet drainage
Deutsch
- Hervorragender Touringreifen mit hoher Laufleistung
- Modernes Laufflächen- und Seitenwanddesign
- Harmonische Ganzjahresperformance auch für
winterliche Bedingungen
- Vier umlaufende Profilkanäle für optimale Wasserverdrängung
15
Français
- Pneu de tourisme exeptionnel garantissant de forts
kilométrage
- Design moderne de la bande de roulement et des flancs
soulignant l’ aspect esthétique
- Excellentes performances << tout-temps >> adaptées
aux conditions hivernales
- Quatre rainures longitudinales pour un drainage optimal
sous la pluie
14
Português
- Bom desempenho pneu com alta quilometragem
- Banda de rodagem e lateral projetados pelos carácteres
artísticos
- Desempenho para todas estações considerando uso no
inverno
- Quatro sulcos longitudinais para a drenagem úmida
Español
- Sobrealiente prestaciones para largos recorridos con alta
durabilidad
- Diseño moderno de banda de rodadura y flanco enfatizando
los aspectos estéticos
- Prestaciones uniformes para todas las estaciones incluso
para condiciones de invierno
- Cuatro canales longitudinales para un drenaje óptimo en
mojado
13
P 235 /
P 235 /
P 225 /
P 235 /
P 235 /
P 225 /
P 225 /
P 215 /
P 215 /
P 215 /
P 205 /
P 205 /
P 205 /
P 235 /
P 225 /
P 225 /
P 215 /
P 215 /
P 205 /
P 205 /
P 195 /
P 195 /
P 185 /
P 185 /
P 215 /
P 205 /
P 195 /
P 195 /
P 195 /
P 185 /
P 185 /
P 185 /
P 175 /
P 175 /
P 205 /
P 185 /
P 175 /
P 165 /
P 155 /
65
65
60
60
70
60
70
60
65
70
55
60
65
70
60
70
60
65
60
65
60
65
60
65
70
70
60
65
70
60
65
70
65
70
60
70
70
70
80
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
7.0
7.0
6.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
6.0
5.5
5.0
5.0
4.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
900
875
750
775
900
730
825
670
710
775
580
615
670
860
690
795
640
685
590
635
540
580
500
530
705
650
515
560
595
475
510
545
462
500
535
515
470
425
435
1984
1929
1653
1709
1984
1609
1819
1477
1565
1709
1279
1356
1477
1896
1521
1753
1411
1510
1301
1400
1190
1279
1102
1168
1554
1433
1135
1235
1312
1047
1124
1201
1019
1102
1179
1135
1036
937
959
231
231
224
236
230
226
219
219
217
211
212
204
205
230
226
219
219
219
206
206
201
197
185
181
212
201
201
197
193
189
185
181
173
169
205
181
170
162
151
9.1
9.1
8.8
9.3
9.1
8.9
8.6
8.6
8.5
8.3
8.3
8.0
8.1
9.1
8.9
8.6
8.6
8.6
8.1
8.1
7.9
7.8
7.3
7.1
8.4
7.9
7.9
7.8
7.6
7.4
7.3
7.1
6.8
6.7
8.1
7.1
6.7
6.4
5.9
762
737
701
686
734
674
718
662
684
706
633
650
672
707
649
693
637
659
625
645
613
633
601
617
654
640
588
609
628
576
595
611
583
600
574
586
572
558
574
30.0
29.0
27.6
27.0
28.9
26.6
28.3
26.1
26.9
27.8
24.9
25.6
26.5
27.8
25.6
27.3
25.1
25.9
24.6
25.4
24.1
24.9
23.7
24.3
25.7
25.2
23.1
24.0
24.7
22.7
23.4
24.1
22.9
23.6
22.6
23.1
22.5
22.0
22.6
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
8.8
8.8
8.8
8.3
8.8
8.8
9.0
9.0
9.0
8.8
8.8
8.8
8.8
8.4
8.4
8.4
8.4
8.8
8.8
8.4
8.4
8.6
8.4
8.4
8.6
8.0
8.4
8.8
8.6
8.3
8.3
8.0
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.1
11.1
11.1
10.5
11.1
11.1
11.3
11.3
11.3
11.1
11.1
11.1
11.1
10.6
10.6
10.6
10.6
11.1
11.1
10.6
10.6
10.8
10.6
10.6
10.8
10.1
10.6
11.1
10.8
10.5
10.5
10.1
348
335
321
312
331
308
325
303
311
320
292
298
307
318
295
312
290
299
286
293
281
289
276
283
294
289
268
276
284
264
271
278
266
273
260
265
259
254
260
2325
2248
2138
2092
2239
2057
2190
2020
2086
2153
1931
1983
2050
2156
1979
2114
1943
2010
1906
1967
1870
1931
1833
1882
1993
1951
1792
1856
1915
1757
1814
1865
1777
1830
1751
1787
1745
1702
1751
6.5
6.5
6.0
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
5.5
5.0
5.5
5.5
5.0
5.0
5.0
4.5
5.0
4.5
5.5
4.5
4.5
4.0
4.0
-
8.5
8.5
8.0
8.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.5
7.0
7.5
7.5
7.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
7.5
6.0
6.0
5.5
5.0
R 15
105 T
R 15 XL 108 T
R 15
102 T
R 15
97 T
R 15
100 T
R 15
95 T
R 15
97 T
R 14
95 T
R 14
92 T
R 14
89 T
6.5
6.5
6.0
6.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
3.0
3.4
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
44
50
44
44
44
44
44
44
44
44
920
990
850
735
790
680
725
695
635
585
2028
2183
1874
1620
1742
1499
1598
1532
1400
1290
226
226
214
212
207
201
195
195
188
177
8.9
8.9
8.4
8.4
8.2
7.9
7.7
7.7
7.4
7.0
729
729
715
679
699
665
685
660
644
630
28.7
28.7
28.1
26.7
27.5
26.2
27.0
26.0
25.4
24.8
9.0
9.0
9.0
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.4
8.6
11.3
11.3
11.3
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
10.6
10.8
326
326
321
307
315
301
309
297
290
285
2223
2223
2181
2071
2132
2028
2089
2013
1964
1922
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.0
5.0
5.0
5.0
4.5
-
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.0
R 18
R 17
R 17
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 13
R 13
R 13
R 13
R 13
104
103
98
99
104
97
101
94
96
99
89
91
94
102
95
100
93
95
90
92
87
89
84
86
96
93
85
88
90
82
85
87
81
84
86
85
82
78
79
White Sidewalll
15
All Season
Harmony
Economy
14
P 235 /
P 235 /
P 225 /
P 215 /
P 215 /
P 205 /
P 205 /
P 205 /
P 195 /
P 185 /
75
75
75
70
75
70
75
75
75
75
* XL : Extra Load
UTQGS
Rim (inch)
14
15
18
Speed
Treadwear
Traction
Temperature
T
T
640
680
A
A
B
B
19
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
I ZEN
KW15
bar psi
kg
lbs
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
670
615
650
650
545
690
650
615
750
690
630
530
475
515
475
710
615
560
710
670
615
560
850
710
530
475
615
600
530
475
437
615
462
412
500
450
412
475
425
1477
1356
1433
1433
1202
1521
1433
1356
1653
1521
1389
1168
1047
1135
1047
1565
1356
1235
1565
1477
1356
1235
1874
1565
1168
1047
1356
1323
1168
1047
963
1356
1019
908
1102
992
908
1047
937
mm
mm
236
225
214
233
214
233
226
214
228
221
209
201
201
201
194
228
209
201
221
209
201
189
221
209
201
189
209
201
189
177
170
201
170
177
177
177
170
177
177
299
295
296
291
283
300
295
291
308
259
254
267
267
274
270
296
286
282
300
294
290
284
266
303
269
265
243
277
272
267
261
285
268
211
259
254
248
261
208
1964
1934
1946
1928
1867
1995
1958
1928
2062
2025
1989
1760
1760
1815
1784
1986
1912
1876
2016
1973
1937
1894
2083
2040
1800
1763
1897
1861
1818
1781
1739
1922
1793
1647
1739
1702
1659
1757
1626
Black Sidewall
17
English
16
- New asymmetric tread pattern
- Advanced silica tread compound for low temperature
grip in wet and dry conditions
- Construction for high speed durability
Deutsch
- Neues asymmetrisches Profil
- Optimierte Silica Gummimischung, zum Erzielen von
Bestleistungen bei Schnee und Nässe
- Auch bei hohen Geschwindigkeiten auf lange
Lebensdauer konzipiert
15
Français
- Nouveau profil asymetriqué
- Nouvelle gomme á base de silice pour une excellente
accroche á basses temperatures ainsi que sur
chaussées humides
- Etudie pour les vitesses élevées
Português
- Nova banda com desenhos assimétrico
- Composto avançado em sílica para melhor desempenho
e menor desempenho em baixas temperaturas tanto
pistas secas quanto molhadas
- Construção de alta resistência para altas velocidades
14
Español
- Nuevo diseño asimétrico
- Compuesto avanzado de sílice en la banda de rodamiento
para mejor agarre a bajas temperaturas en terrenos
secos y mojados
- Estructura para durabilidad a altas velocidades
13
12
235 /
225 /
205 /
225 /
205 /
225 /
215 /
205 /
225 /
215 /
205 /
205 /
195 /
195 /
185 /
225 /
205 /
195 /
215 /
205 /
195 /
185 /
215 /
205 /
195 /
185 /
205 /
195 /
185 /
175 /
165 /
195 /
165 /
175 /
185 /
175 /
165 /
175 /
175 /
45
45
50
50
50
55
55
55
60
60
60
50
50
55
55
60
60
60
65
65
65
65
70
70
60
60
65
65
65
65
65
70
70
60
65
65
65
70
65
R 17
R 17
R 17 RF
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15 RF
R 15
R 15
R 15
R 15 RF
R 15
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 13
R 13
R 13
R 13
R 13
R 12
94 V
91 V
93 V
93 H
87 H
95 H
93 H
91 H
98 H
95 H
92 H
86 H
82 H
85 H
82 H
96 H
91 H
88 H
100 T
94 H
91 T
88 T
102 T
96 T
86 T
82 T
91 H
90 T
86 T
82 T
79 T
91 T
81 Q
77 T
84 T
80 T
77 Q
82 T
78 T
8.0
7.5
6.5
7.0
6.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.5
6.0
6.0
6.5
6.0
6.0
5.5
6.5
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
5.0
5.0
6.0
5.0
5.0
5.5
5.0
5.0
5.0
5.0
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
9.3
8.9
8.4
9.2
8.4
9.2
8.9
8.4
9.0
8.7
8.2
7.9
7.9
7.9
7.6
9.0
8.2
7.9
8.7
8.2
7.9
7.4
8.7
8.2
7.9
7.4
8.2
7.9
7.4
7.0
6.7
7.9
6.7
7.0
7.0
7.0
6.7
7.0
7.0
644
634
638
632
612
654
642
632
676
664
652
577
577
595
585
651
627
615
661
647
635
621
683
669
590
578
622
610
596
584
570
630
588
540
570
558
544
576
533
25.4
25.0
25.1
24.9
24.1
25.7
25.3
24.9
26.6
26.1
25.7
22.7
22.7
23.4
23.0
25.6
24.7
24.2
26.0
25.5
25.0
24.4
26.9
26.3
23.2
22.8
24.5
24.0
23.5
23.0
22.4
24.8
23.1
21.3
22.4
22.0
21.4
22.7
21.0
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
9.0
9.0
9.0
8.8
8.8
9.0
9.0
8.8
8.8
9.0
9.0
8.8
9.0
9.0
8.8
8.8
9.0
8.3
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.3
11.3
11.3
11.1
11.1
11.3
11.3
11.1
11.1
11.3
11.3
11.1
11.3
11.3
11.1
11.1
11.3
10.5
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
7.5
7.0
5.5
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
6.0
5.5
5.5
6.0
5.5
5.5
5.0
5.5
5.0
5.5
5.0
5.5
5.5
5.0
5.0
4.5
5.0
4.0
5.0
5.0
5.0
4.5
4.5
5.0
-
9.0
8.5
7.5
8.0
7.5
8.0
7.5
7.5
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
7.0
6.5
8.0
7.5
7.0
7.5
7.5
7.0
6.5
7.0
7.0
7.0
6.5
7.5
7.0
6.5
6.0
6.0
6.5
5.5
6.0
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
* RF : Reinforced
Handling - WET Handling - ICE
20
Silica
21
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
ICE KING
KW21
17
16
English
- HA(High Aromatic) oil free for environment
- Special compound with silica for improved ice traction
- Excellent grip at low temperatures
- Improved wet traction & grip
15
Deutsch
- Frei von Hocharomatischen Ölen für verbesserten
Umweltschutz
- Spezielle Gummimischung mit Silika für verbesserte
Eis-Traktion
- Exzellente Haftung bei niedrigen Temperaturen
- Verbesserte Traktion und Haftung auf nassen Straßen
14
Français
- HA (High Aromatic) sans pétrole par respect pour
l'environnement
- Composé spécial avec silice pour une excellente
traction sur verglas
- Excellente adhérence à basse température
- Bonne traction et adhérence sur routes mouillées
bar psi
kg
lbs
50
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
51
615
670
690
750
545
615
690
710
670
560
615
560
530
560
475
500
462
325
387
365
462
437
1356
1477
1521
1653
1201
1356
1521
1565
1477
1235
1356
1235
1168
1235
1047
1102
1019
717
853
805
1019
963
mm
mm
292
308
304
312
283
291
307
290
294
282
290
284
272
279
267
274
270
244
257
244
244
1909
2037
2025
2092
1867
1928
2050
1940
1973
1876
1937
1894
1818
1879
1781
1836
1803
1604
1702
1626
1647
Black Sidewall
13
12
215 /
215 /
215 /
215 /
205 /
205 /
205 /
215 /
205 /
195 /
195 /
185 /
185 /
185 /
175 /
175 /
165 /
155 /
155 /
155 /
145
45
55
60
65
50
55
65
65
65
60
65
65
65
70
65
70
70
55
65
65
R 17 XL
R 17
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 13
R 12
91
94
95
98
87
91
95
96
94
88
91
88
86
88
82
84
81
69
75
73
81
79
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
N
N
6
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.0
6.5
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
5.0
5.0
4.5
4.5
4.0
3.4
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
213
226
221
221
214
214
209
221
209
201
205
189
189
189
177
177
167
160
163
163
148
8.4
8.9
8.7
8.7
8.4
8.4
8.2
8.7
8.2
7.9
8.1
7.4
7.4
7.4
7.0
7.0
6.6
6.3
6.4
6.4
5.8
626
668
664
686
612
632
672
636
647
615
635
621
596
616
584
602
591
526
558
533
540
24.6
26.3
26.1
27.0
24.1
24.9
26.5
25.0
25.5
24.2
25.0
24.4
23.5
24.3
23.0
23.7
23.3
20.7
22.0
21.0
21.3
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
9.2
9.0
9.2
9.2
9.3
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.6
11.3
11.1
11.6
11.7
7.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
4.5
5.0
4.5
4.0
4.5
4.5
4.5
3.5
-
8.0
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.5
5.0
* XL : Extra Load
Português
- Sem óleo HA (possui um cheiro forte) - não polui o
meio ambiente
- Composto da banda de rodagem confeccionado com
silica especial, proporciona excelente tração no gelo
e na neve
- Excelente aderência em baixas temperaturas
- Aderência e tração superiores em pistas molhadas
Español
- Libre del aceite altamente aromático para el medio
ambiente
- Compuesto epecial con sílice para una tracción
mejorada en los caminos helados
- Excelente agarre en las temperaturas bajas
- Tracción húmeda y agarre mejorados
Handling - ICE
22
Silica
HA Oil-free
Compound
23
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
I ZEN
KW22
bar psi
kg
lbs
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
44
50
50
50
44
44
44
50
44
44
44
44
44
825
630
730
825
670
750
615
750
900
850
775
750
730
670
710
630
615
710
580
615
560
475
530
475
1819
1389
1609
1819
1477
1653
1356
1653
1984
1874
1709
1653
1609
1477
1565
1389
1356
1565
1279
1356
1235
1047
1168
1047
mm
mm
321
299
299
313
295
304
292
308
313
308
300
312
294
291
299
299
291
300
274
290
284
270
272
267
2114
1943
1964
2074
1934
2007
1909
2037
2098
2062
1995
2092
1952
1928
1989
1989
1928
2016
1815
1937
1894
1784
1818
1781
Black Sidewall
18
17
English
- Excellent grip and cornering stability for ice and snow roads
- Optimized stud positioning to maximize braking and ice
traction
- Innovative compound for better performance on wet, snowy,
ice roads
16
Deutsch
- Exzellenter Grip und ausgezeichnete Lenkstabilität bei
Eis und Schnee
- Optimierte Spikeanordnung für maximale Bremswirkung
und Traktion auf Eis
- Innovative Laufflächenmischung für bessere Leistung auf
Nässe sowie Eis und Schnee
Français
15
- Excellent grip et stabilité directionnelle sur des routes
enneigées ou verglacées
- Positionnement optimisé des clous pour maximiser le
freinage et la traction sur la glace
- Mélange de gomme innovant pour de meilleures
performances l’hiver sur routes enneigées ou verglacées
14
Português
235
225
235
225
225
225
215
215
235
225
225
215
215
205
205
205
205
215
195
195
185
185
185
175
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
50
40
45
55
45
50
45
55
60
60
55
65
55
55
60
60
55
65
55
65
65
55
65
65
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
18
18
17
17
17
17
17
17
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15
15
15
15
15
14
14
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
101
92
97
101
94
98
91
98
104
102
99
98
97
94
96
92
91
96
89
91
88
82
86
82
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
7.5
8.0
8.0
7.0
7.5
8.0
7.0
7.0
7.0
6.5
7.0
6.5
7.0
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
5.5
6.0
5.5
5.0
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.0
3.0
3.4
3.4
3.0
3.0
3.0
3.4
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
245
230
236
233
225
233
213
226
240
228
233
221
226
214
209
209
214
221
201
201
189
194
189
177
9.6
9.1
9.3
9.2
8.9
9.2
8.4
8.9
9.4
9.0
9.2
8.7
8.9
8.4
8.2
8.2
8.4
8.7
7.9
7.9
7.4
7.6
7.4
7.0
693.0
637.0
644.0
680.0
634.0
658.0
626.0
668.0
688.0
676.0
654.0
686.0
640.0
632.0
652.0
652.0
632.0
661.0
595.0
635.0
621.0
585.0
596.0
584.0
27.3
25.1
25.4
26.8
25.0
25.9
24.6
26.3
27.1
26.6
25.7
27.0
25.2
24.9
25.7
25.7
24.9
26.0
23.4
25.0
24.4
23.0
23.5
23.0
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
9.4
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
12.1
12.1
11.8
11.8
11.8
12.1
11.8
11.8
12.1
11.8
11.8
11.8
11.8
6.5
7.5
7.5
6.0
7.0
7.0
7.0
6.0
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
6.0
5.5
5.5
5.0
5.0
5.0
5.0
-
8.5
9.0
9.0
8.0
8.5
9.0
8.0
7.5
8.5
8.0
8.0
7.5
8.0
7.5
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
* XL : Extra Load
- Ótima aderência e estabilidade dos flancos para estradas
com gelo e neve
- Posição do “stud” otimizada, melhorando a frenagem e
a tração no gelo
- Composto inovador para melhor desempenho em estradas,
molhadas, com neve e/ou com gelo
Español
- Excelente agarre y estabilidad en curvas para caminos
helados y nieve
- Buena distribución de clavos para máxima frenadas y
la tracción sobre el hielo
- Compuesto especial para caminos mojados, helados
y en nieve
Handling - ICE
24
Spike
Directional
25
PC
Passenger Cars
PKW
Tourisme
Pneus de passeio
Turismo
I ZEN WIS
KW19
bar psi
18
17
English
- Optimized lateral groove design for self cleaning and
improved snow driving
- Spikes positioned to maximize braking and ice traction
- Random spike holes positioned to minimized noise
16
Deutsch
- Innovatives Design der Querrillen mit
Selbstreinigungseffekt und verbessertes Fahrverhalten
auf Schnee
- Spikes für optimales Bremsverhalten und für Fahrten
auf Eis
- Durchdachte Verteilung der Spikebohrungen zur
Geräuschminimierung
15
Français
- Sillon latéral conçu pour optimiser l’auto-nettoyage
et améliorer la conduite sur neige
- Crampons installés pour maximiser le freinage et la
motricité sur verglas
- Positionnement aléatoire des crampons afin de réduire
le bruit
Português
- A lateral do pneu tem desenho que proporciona auto
limpeza e maior segurança em neve
- Sulcos em forma de espinha, projetados para
proporcionas melhor desempenho nas freadas e
arranques sobre gelo e neve
- Sulcos aleatoriamente posicionados para minimizar
barulho
14
Español
- Diseño acanalado lateral optimizado para la
autolimpieza y mejor rendimiento en la nieve
- Llanta con clavos para maximizar el frenaje y la
tracción sobre el hielo
- Clavos dispuestos al azar para minimizar el ruido
lbs
mm
mm
235 /
235 /
235 /
225 /
225 /
215 /
215 /
205 /
225 /
225 /
215 /
215 /
215 /
205 /
205 /
195 /
215 /
215 /
205 /
205 /
205 /
195 /
195 /
195 /
185 /
185 /
195 /
195 /
185 /
185 /
185 /
175 /
165 /
50
55
65
45
55
50
55
50
55
60
55
60
65
55
60
50
65
70
60
65
70
55
60
65
55
65
60
70
60
65
70
65
65
R 18
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 16
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
R 14
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
101
103
108
91
98
91
94
93
99
98
97
95
98
91
96
84
96
98
91
94
96
85
88
91
82
88
86
91
82
86
88
82
79
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
7.5
7.5
7.0
7.5
7.0
7.0
7.0
6.5
7.0
6.5
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
3.4
3.4
3.4
3.0
3.0
3.0
3.4
3.4
4.4
3.0
3.4
3.0
3.0
3.0
3.4
3.0
3.0
5.0
3.0
3.0
4.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
50 825 1819 245 9.6
50 875 1929 253 10.0
50 1000 2205 239 9.4
44 615 1356 225 8.9
44 750 1653 233 9.2
44 615 1356 223 8.8
44 670 1477 234 9.2
50 650 1433 214 8.4
50 775 1709 233 9.2
44 750 1653 224 8.8
50 730 1609 226 8.9
44 690 1521 222 8.7
44 750 1653 221 8.7
44 615 1356 214 8.4
50 710 1565 214 8.4
44 500 1102 201 7.9
44 710 1565 221 8.7
44 750 1653 217 8.5
44 615 1356 210 8.3
44 670 1477 209 8.2
44 710 1565 209 8.2
44 515 1135 201 7.9
44 560 1235 201 7.9
44 615 1356 201 7.9
44 475 1047 194 7.6
44 560 1235 189 7.4
44 530 1168 207 8.1
44 615 1356 193 7.6
44 475 1047 195 7.7
44 530 1168 189 7.4
44 560 1235 187 7.4
44 475 1047 177 7.0
44 437 963 170 6.7
693
690
737
634
680
645
668
638
654
674
640
664
686
632
652
602
661
684
627
647
669
595
615
635
585
621
592
625
579
596
612
584
570
27.3
27.2
29.0
25.0
26.8
25.4
26.3
25.1
25.7
26.5
25.2
26.1
27.0
24.9
25.7
23.7
26.0
26.9
24.7
25.5
26.3
23.4
24.2
25.0
23.0
24.4
23.3
24.6
22.8
23.5
24.1
23.0
22.4
9.8
8.3
8.8
9.8
9.8
10.0
10.0
10.0
8.3
10.0
9.8
10.0
9.8
9.8
8.8
10.0
9.8
10.0
10.0
9.8
10.0
9.8
10.0
9.8
9.8
9.8
10.0
10.0
10.0
9.8
10.0
9.8
9.8
12.3
10.5
11.1
12.3
12.3
12.6
12.6
12.6
10.5
12.6
12.3
12.6
12.3
12.3
11.1
12.6
12.3
12.6
12.6
12.3
12.6
12.3
12.6
12.3
12.3
12.3
12.6
12.6
12.6
12.3
12.6
12.3
12.3
321
317
335
295
313
299
308
296
300
308
294
304
312
291
299
279
300
309
286
294
303
274
282
290
270
284
270
283
265
272
278
267
261
2114
2105
2248
1934
2074
1967
2037
1946
1995
2056
1952
2025
2092
1928
1989
1836
2016
2086
1912
1973
2040
1815
1876
1937
1784
1894
1806
1906
1766
1818
1867
1781
1739
6.5
6.5
6.5
7.0
6.0
6.0
6.0
5.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.5
6.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.5
5.5
5.5
5.0
5.0
5.5
5.0
5.0
5.0
4.5
5.0
4.5
-
8.5
8.5
8.5
8.5
8.0
7.5
7.5
7.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.0
7.5
7.0
7.5
7.5
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
* RF : Reinforced
Handling - ICE
26
kg
Black Sidewall
Silica
Spike
27
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
Communication Guide
Season
Performance
Tread Design
Technology
MATRAC X3 KL17 .................................................. 32
MATRAC STX KL12 ................................................ 34
MATRAC DX SUV KU33 ......................................... 36
ROAD VENTURE APT KL51 ................................. 38
ROAD VENTURE ST KL16 .................................... 40
Highway
Terrain
Ride Comfort
Handling
Silica
Asymmetric
All
Terrain
Harmony
Handling
DRY
HA Oil-free
Compound
Directional
Mud
Terrain
Sport
Handling
WET
Economy
Gravel
Terrain
Silent
Wet
Rim
Protector
Sand
Terrain
Spike
Inch-up
Winter
Handling
ICE
Environmentally
Friendly
ROAD VENTURE AT KL78 ..................................... 42
ROAD VENTURE SAT KL61 ..................................... 46
ROAD VENTURE MT KL71 ..................................... 48
RADIAL 857 ............................................................ 50
I ZEN RV STUD KC16 ............................................ 54
I ZEN RV KC15 ....................................................... 56
POWER GRIP KC11 ................................................ 58
Tire Size
Following data can be changed by manufacturer without prior notice,
and differently applied by regions.
28
Ply
Rating
Measuring
Rim
Width
MAX. AIR
Pressure
MAX.
LOAD
Section
Width
Overall
Diameter
Tread
Depth
Static
Loaded
Radius
Rolling
Circumference
Approved
Rim
Width
29
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
Highway Terrain
MATRAC X3
KL17
Mud Terrain
MATRAC STX
KL12
MATRAC DX SUV
KU33
ROAD VENTURE APT
KL51
ROAD VENTURE MT
KL71
Commercial
ROAD VENTURE ST
KL16
RADIAL
857
Winter
All Terrain
ROAD VENTURE AT
KL78
30
ROAD VENTURE SAT
KL61
I ZEN RV STUD
KC16
I ZEN RV
KC15
POWER GRIP
KC11
31
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
MATRAC X3
KL17
bar psi
kg
lbs
1000
1250
950
690
950
950
1060
975
1000
1060
875
1090
1150
1030
730
1060
950
730
1120
800
1030
950
975
1000
2205
2755
2094
1521
2094
2094
2337
2149
2205
2337
1929
2403
2535
2271
1609
2337
2094
1609
2469
1764
2271
2094
2149
2205
305
308
280
266
320
270
273
284
273
277
262
264
292
265
245
258
260
231
279
237
260
240
248
260
mm
mm
470
458
359
339
340
339
351
340
338
345
340
350
351
338
321
345
335
311
347
312
333
332
337
330
2979
2925
2325
2173
2220
2215
2306
2243
2230
2284
2244
2319
2354
2248
2114
2327
2250
2065
2366
2089
2251
2245
2288
2254
Black Sidewall
32
30
22
English
- Developed for luxury and sport SUV owners
- Asymmetric pattern
- Outstanding resistance to hydroplaning and excellent
cornering stability
- High cornering grip and low noise
- 30 & 32 diameter sizes, from the company that
first offered ultra large sized SUV tires
20
19
Deutsch
- Entwickelt für leistungsstarke SUVs
- Asymmetrisches Profil
- Überragende Aquaplaningeigenschaften und
ausgezeichnete Kurvenstabilität
- Geräuscharm
- Erhältlich auch in 30 und 32 Zoll, vom Erfinder des
ersten ultra large SUV Reifens
18
17
16
Français
- Conçu pour les conducteurs de SUV luxueux et sportifs
- Profil asymétrique
- Extraordinaire résistance à l’aquaplanage et excellente
stabilité en virage
- Très forte adhérence en virage et bruit de roulement
très faible
- Séries 30 et 32 pouces, une première dans la fourniture
de dimensions ultra larges pour les pneus SUV
15
305 /
315 /
285 /
255 /
315 /
275 /
275 /
285 /
275 /
265 /
255 /
255 /
285 /
255 /
235 /
255 /
255 /
225 /
265 /
235 /
255 /
235 /
245 /
255 /
25
30
35
30
35
40
45
45
45
50
50
55
55
55
50
65
60
55
70
60
65
70
70
70
R
R
ZR
ZR
ZR
ZR
ZR
ZR
ZR
ZR
ZR
R
R
ZR
R
R
R
ZR
R
R
R
R
R
R
32
30
22
22
20
20
20
19
19
19
19
19
18
18
18
17
17
17
16
16
16
16
16
15
XL 108 V
XL 116 V
XL 106 W
XL 95 W
106 W
XL 106 Y
XL 110 Y
107 W
XL 108 Y
XL 110 Y
103 W
XL 111 V
113 V
XL 109 W
97 V
110 V
106 H
97 W
112 V
100 H
109 V
106 H
107 H
108 H
11.0
11.0
10.0
9.0
11.0
9.5
9.0
9.5
9.0
8.5
8.0
8.0
9.0
8.0
7.5
7.5
7.5
7.0
8.0
7.0
7.5
7.0
7.0
7.5
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
3.4
3.4
3.5
3.4
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50
50
50
50
51
50
50
51
50
50
51
50
51
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
12.0
12.1
11.0
10.5
12.6
10.6
10.7
11.2
10.7
10.9
10.3
10.4
11.5
10.4
9.6
10.1
10.2
9.1
11.0
9.3
10.2
9.4
9.8
10.2
977
959
762
713
728
726
756
735
731
749
736
760
772
737
693
763
738
677
776
685
738
736
750
739
38.4
37.8
30.0
28.1
28.7
28.6
29.8
28.9
28.8
29.5
29.0
29.9
30.4
29.0
27.3
30.0
29.0
26.6
30.5
27.0
29.1
29.0
29.5
29.1
8.5
8.5
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
9.0
8.2
8.2
9.0
8.2
9.0
9.0
9.0
9.0
10.7
10.7
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
11.3
10.3
10.3
11.3
10.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.0
11.0
9.5 - 11.0
8.5 - 9.5
10.5 - 12.5
9.0 - 11.0
8.5 - 10.5
9.0 - 10.5
8.5 - 10.5
7.5 - 9.5
7.0 - 9.0
7.0 - 9.0
8.0 - 10.0
7.0 - 9.0
6.5 - 8.5
7.0 - 9.0
7.0 - 9.0
6.0 - 8.0
7.0 - 9.0
6.5 - 8.5
7.0 - 9.0
6.0 - 8.0
6.5 - 8.0
6.5 - 8.5
* XL : Extra Load
Português
- Desenvolvido para proprietários de SUVs esporte e
de uxo
- Desenho assimétrico
- Formidável resistência a hidroplanagens e excelente
estabilidade dos flancos
- Alta aderência dos flancos e baixo nível de ruído
- Pneus diâmetro 30 e 32 , da primeira empresa
a oferecer pneus super grandes para SUVs
Español
- Desarrollado para vehiculos SUV de lujo y deportivos
- Diseño asimétrico
- Resistencia al aquaplaning y excelente estabilidad en
curvas
- Máximo agarre en curvas y reducción de ruidos
- Diseño en medidas grandes como 30 y 32 para SUV
la primera compañía en el mundo en ofrecer estos
tamaños grandes de llantas
Summer
32
Sport
Inch-up
33
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
MATRAC STX
KL12
bar psi
28
26
24
English
- Engineered to provide ‘extreme performance and eye
appealing appearance’
- Enhanced water clearance and wet grip from multiful
V-shaped channels
- The full range of sizes from 15 through 28
23
22
Deutsch
- Entwickelt für ‘die höchste Leistung und ästhetisch
ansprechende Erscheinung’
- Verbesserte Wasserabführung und erhöhter
Nässe-Grip durch mehrere V-förmige Kanäle
- In allen Größen von 15 bis 28 erhältlich
Français
- Congu pour procurer des performances extrêmes
ainsi qu’une esthétique parfaite
- Performances impressionnantes sur routes mouillees
grace aux multiples canaux de la bande de roulement
en forme de V
- Gamme complete du 15 au 28 pouces
20
Português
- Projetado para fornecer desempenho extremo e com
aparência agressiva
- A vazão de água e área de contato em pisos molhados
foi aumentada pelos múltiplos sulcos em “V”
- Disponível para aros nas medidas de 15 até 28
19
18
Español
- Construido para proporcionar “rendimiento extremo
y apariencia visual llamativa”
- Un mejor despejo de agua y agarre en terreno mojado
por los multiples canales en forma de V
- Gama completa de medidas desde 15 hasta 28
pulgadas
17
16
Sport
Handling
kg
lbs
1400
1060
1180
1060
1120
1215
975
1320
1180
1320
875
690
825
1180
1120
850
950
1250
1400
950
1180
1120
950
950
1285
1000
1090
975
875
1030
1250
1180
1060
775
1030
975
1180
1030
1030
1000
825
950
900
730
1180
875
1030
925
1000
975
1120
850
1000
3086
2337
2601
2337
2469
2679
2149
2910
2601
2910
1929
1521
1819
2601
2469
1874
2094
2756
3086
2094
2601
2469
2094
2094
2833
2205
2403
2149
1929
2271
2756
2601
2337
1709
2271
2149
2601
2271
2271
2205
1819
2094
1984
1609
2601
1929
2271
2039
2205
2149
2469
1874
2205
mm
mm
444
401
388
385
385
388
370
380
375
385
348
335
346
379
376
351
362
360
372
345
357
366
335
357
372
346
357
341
341
339
361
346
352
318
338
329
349
333
344
339
315
335
335
312
353
312
332
332
306
318
336
309
330
2861
2571
2513
2483
2489
2532
2391
2492
2449
2532
2242
2138
2223
2486
2461
2263
2352
2379
2474
2263
2355
2422
2184
2355
2471
2269
2355
2254
2254
2260
2431
2315
2358
2095
2248
2178
2355
2233
2315
2278
2092
2251
2248
2068
2410
2092
2245
2248
2065
2162
2297
2089
2254
Black Sidewall
Directional
15
325 /
305 /
305 /
295 /
285 /
305 /
285 /
325 /
305 /
305 /
295 /
285 /
285 /
285 /
275 /
265 /
265 /
305 /
305 /
295 /
295 /
285 /
275 /
275 /
275 /
265 /
265 /
285 /
255 /
285 /
285 /
275 /
265 /
255 /
255 /
235 /
285 /
275 /
275 /
265 /
255 /
255 /
235 /
225 /
275 /
255 /
255 /
235 /
295 /
275 /
265 /
255 /
255 /
35
30
35
35
40
40
35
40
40
45
30
25
30
45
45
35
40
45
50
40
45
50
40
45
55
45
50
45
50
50
60
55
60
45
55
60
60
55
60
60
50
60
65
55
70
55
65
70
50
60
70
60
70
R 28
R 26
R 24
R 24
R 24
R 23
R 23
R 22
R 22
R 22
R 22
R 22
R 22
R 22
R 22
R 22
R 22
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
R 19
R 19
R 18
R 18
R 18
R 18
R 18
R 18
R 18
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 16
R 16
R 16
R 16
R 15
R 15
R 15
R 15
R 15
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
120
110
114
110
112
115
107
118
114
118
103
95
101
114
112
102
106
116
120
106
114
112
106
106
117
108
111
107
103
109
116
114
110
99
109
107
114
109
110
108
101
106
104
97
114
103
109
105
108
107
112
102
108
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
W
V
V
W
V
V
V
W
W
V
W
W
V
W
V
W
W
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
H
V
V
H
H
V
H
V
H
11.0
11.0
11.0
10.5
10.5
11.0
10.0
11.5
11.0
10.0
10.5
10.5
10.0
9.5
9.0
9.5
9.5
10.0
9.5
10.5
10.0
9.0
9.5
9.5
8.5
9.0
8.5
9.5
8.0
9.0
8.5
8.5
8.0
8.5
8.0
7.0
8.5
8.5
8.0
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
8.0
8.0
7.5
7.0
9.5
8.0
8.0
7.5
7.5
3.5
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
3.4
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.4
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
51
50
51
50
51
50
50
50
51
51
51
51
50
51
51
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
337
313
313
307
301
311
290
329
313
301
299
295
288
285
273
269
271
306
314
299
294
297
276
281
284
264
280
285
265
295
290
284
270
255
263
240
290
282
277
270
263
260
238
231
277
263
258
238
309
277
272
258
260
13.3
12.3
12.3
12.1
11.9
12.2
11.4
13.0
12.3
11.9
11.8
11.6
11.3
11.2
10.7
10.6
10.7
12.0
12.4
11.8
11.6
11.7
10.9
11.1
11.2
10.4
11.0
11.2
10.4
11.6
11.4
11.2
10.6
10.0
10.4
9.4
11.4
11.1
10.9
10.6
10.4
10.2
9.4
9.1
10.9
10.4
10.2
9.4
12.2
10.9
10.7
10.2
10.2
938
843
824
814
816
830
784
817
803
830
735
701
729
815
807
742
771
780
811
742
772
794
716
772
810
744
772
739
739
741
797
759
773
687
737
714
772
732
759
747
686
738
737
678
790
686
736
737
677
709
753
685
739
36.9
33.2
32.4
32.0
32.1
32.7
30.9
32.2
31.6
32.7
28.9
27.6
28.7
32.1
31.8
29.2
30.4
30.7
31.9
29.2
30.4
31.3
28.2
30.4
31.9
29.3
30.4
29.1
29.1
29.2
31.4
29.9
30.4
27.0
29.0
28.1
30.4
28.8
29.9
29.4
27.0
29.1
29.0
26.7
31.1
27.0
29.0
29.0
26.7
27.9
29.6
27.0
29.1
9.3
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.0
9.1
9.0
9.1
8.0
9.1
9.0
9.0
9.1
9.0
9.1
9.0
9.1
9.0
9.0
9.1
9.1
9.0
9.1
9.1
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
11.7
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.3
11.5
11.3
11.5
10.1
11.5
11.3
11.3
11.5
11.3
11.5
11.3
11.5
11.3
11.3
11.5
11.5
11.3
11.5
11.5
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
10.0 - 12.0
10.0 - 12.0
10.0 - 12.0
10.0 - 11.5
10.0 - 11.5
10.0 - 12.0
9.5 - 11.0
11.0 - 13.0
10.0 - 12.0
9.5 - 11.5
10.0 - 11.0
10.5
9.5 - 10.5
9.0 - 10.5
8.5 - 10.5
9.0 - 10.5
9.0 - 10.5
9.5 - 11.5
8.5 - 11.0
10.0 - 11.5
9.5 - 11.0
8.0 - 10.0
9.0 - 11.0
8.5 - 10.5
7.5 - 9.5
8.5 - 10.0
7.5 - 9.5
9.0 - 10.5
7.0 - 9.0
8.0 - 10.0
8.0 - 10.0
7.5 - 9.5
7.5 - 9.5
8.0 - 9.0
7.0 - 9.0
6.5 - 8.5
8.0 - 10.0
7.5 - 9.5
8.0 - 10.0
7.5 - 9.5
7.0 - 9.0
7.0 - 9.0
6.5 - 8.5
6.0 - 8.0
7.0 - 9.0
7.0 - 9.0
7.0 - 9.0
6.0 - 8.0
8.0 - 10.0
7.5 - 9.5
7.0 - 9.0
7.0 - 9.0
6.5 - 8.5
* RF : Reinforced
34
35
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
MATRAC DX
KU33
bar psi
18
17
English
- High class touring tire for luxury SUV
- Lower noise & outstanding ride comfort
- Sophisticated design & All season performance
16
Deutsch
- Hochwertiger Tourenreifen für Geländewagen der
Luxusklasse
- Geringe Geräuschentwicklung und herausragender
Fahrkomfort
- Hochentwickeltes Design und ausgewogenes
Leistungsverhalten zu allen Jahreszeiten
kg
lbs
1030
1215
1250
1060
975
900
1180
975
1120
1030
1090
950
1000
2271
2679
2756
2337
2149
1984
2601
2149
2469
2271
2403
2094
2205
mm
mm
338
356
350
335
340
335
354
327
348
333
343
332
330
2248
2410
2367
2251
2288
2251
2416
2208
2373
2251
2330
2245
2254
Black Sidewall
15
255 /
275 /
265 /
255 /
245 /
235 /
275 /
265 /
265 /
255 /
255 /
235 /
255 /
55
65
65
60
65
65
70
60
70
65
70
70
70
R 18 RF 109 V
R 17
115 H
R 17 RF 116 H
R 17 RF 110 V
R 17
107 H
R 17
104 V
R 16
114 H
R 16
107 V
R 16
112 H
R 16
109 V
R 16
111 H
R 16
106 H
R 15
108 H
8.0
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
8.0
8.0
8.0
7.5
7.5
7.0
7.5
3.4
3.5
3.4
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50
51
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
265
279
272
260
248
240
279
272
272
260
260
240
260
10.4
11.0
10.7
10.2
9.8
9.4
11.0
10.7
10.7
10.2
10.2
9.4
10.2
737
790
776
738
750
738
792
724
778
738
764
736
739
29.0
31.1
30.6
29.1
29.5
29.1
31.2
28.5
30.6
29.1
30.1
29.0
29.1
8.8
7.8
7.8
8.8
7.8
8.8
7.8
8.8
7.8
8.8
7.8
8.8
8.8
11.1
9.8
9.8
11.1
9.8
11.1
9.8
11.1
9.8
11.1
9.8
11.1
11.1
7.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
7.0
7.5
7.0
7.0
6.5
6.0
6.5
-
9.0
9.5
9.5
9.0
8.5
8.5
9.0
9.5
9.0
9.0
8.5
8.0
8.5
* RF : Reinforced
Français
MATRAC DX eco
- Pneu tourisme haut de gamme pour SUV de luxe
- Emission sonore minimisée et excellent confort de
bord
- Design sophistiqué et performance toutes saisons
Português
- Pneu de passeio de alta classe para utilitários
esportivos luxuosos
- Excelente conforto com menor ruído
- Design sofisticado e performance em todas estações
do ano
Español
- Neumático touring de alta calidad diseñado para
coches SUV lujosos
- Manejo silencioso y excelente confort
- Diseño sofisticado y buen rendimiento en todos los
climas
All Season
36
Ride Comfort Environmentally
Friendly
37
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
ROAD VENTURE APT
KL51
bar psi
kg
lbs
mm
mm
Black Sidewall
20
18
English
- All purpose touring tire provides the capability and
confidence in a variety of driving situations
- New Tread Compound improves mileage and traction
- Wide tread width provides driving stability and a
comfortable ride
17
Deutsch
- Allzweck-Reifen für Leistung und Sicherheit unter
verschiedensten Anforderungen
- Neue Laufflächenmischung verbessert die
Laufleistung und Traktion
- Breite Aufstandsfläche bringt Stabilität und
Fahrkomfort
16
Français
- Pneu tout usage assurant un maximum
d’efficacité dans des conditions très variées
- Un nouveau mélange de gomme autorise un
fort kilométrage et une exellente motricité
- La grande largeur de bande de roulement
procure stabilité et confort de conduite
Português
- Pneu multiuso fornece capacidade e confiança
em várias situações de direção
- Novo composto da banda de rodagem melhora
a firme tração e aumenta a quilometragem
- Banda de rodagem larga, com essa largura,
fornece uma direção confortável com estabilidade
15
P 275 /
P 275 /
275 /
255 /
255 /
235 /
235 /
275 /
225 /
225 /
P 275 /
P 275 /
P 265 /
P 245 /
P 235 /
265 /
245 /
235 /
225 /
215 /
P 275 /
P 255 /
P 255 /
P 215 /
P 215 /
265 /
255 /
205 /
175 /
55
60
70
55
60
55
60
55
55
65
60
65
65
65
65
70
75
85
75
85
70
60
65
70
75
70
70
70
80
111 T
R 20
114 T
R 20
125 S
R 18
R 18 XL 109 H
R 18 XL 112 V
100 V
R 18
103 V
R 18
109 H
R 17
97 H
R 17
102 H
R 17
110 H
R 17
113 H
R 17
112 H
R 17
105 T
R 17
104 H
R 17
117 Q
R 16
120 S
R 16
120 S
R 16
115 S
R 16
115 S
R 16
114 H
R 16
104 H
R 16
109 H
R 16
99 T
R 16
101 T
R 16
112 T
R 15
112 S
R 15
96 T
R 15
90 T
R 15
8.5
8.0
8.0
8.0
7.5
7.5
7.0
8.5
7.0
6.5
8.0
8.0
8.0
7.0
7.0
8.0
7.0
6.5
6.0
6.0
8.0
7.5
7.5
6.5
6.0
8.0
7.5
6.0
5.0
3.5
3.5
5.5
3.4
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.75
3.5
3.5
51
51
80
50
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
65
80
80
80
80
51
51
51
51
51
51
55
51
51
1090
1180
1650
1030
1120
800
875
1030
730
850
1060
1150
1120
925
900
1285
1380
1380
1215
1215
1180
900
1030
775
825
1060
1120
710
600
2403
2601
3640
2271
2469
1764
1929
2271
1609
1874
2337
2535
2469
2039
1984
2835
3042
3042
2680
2680
2601
1984
2271
1709
1819
2337
2469
1565
1323
284
279
279
265
260
245
240
284
233
228
279
279
272
248
240
272
248
235
223
216
279
260
260
221
216
272
260
209
177
11.2
11.0
11.0
10.4
10.2
9.6
9.4
11.2
9.2
9.0
11.0
11.0
10.7
9.8
9.4
10.7
9.8
9.3
8.8
8.5
11.0
10.2
10.2
8.7
8.5
10.7
10.2
8.2
7.0
810
838
843
737
763
715
739
734
680
724
762
790
776
750
738
778
774
806
744
772
792
712
738
708
728
753
739
669
661
31.9
33.0
33.2
29.0
30.0
28.1
29.1
28.9
26.8
28.5
30.0
31.1
30.6
29.5
29.1
30.6
30.5
31.7
29.3
30.4
31.2
28.0
29.1
27.9
28.7
29.6
29.1
26.3
26.0
9.7
9.7
11.0
9.7
9.0
9.0
9.0
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
12.0
11.0
11.0
11.0
11.0
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
12.0
9.0
8.5
12.2
12.2
13.9
12.2
11.3
11.3
11.3
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
15.1
13.9
13.9
13.9
13.9
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
15.1
11.3
10.7
372
383
379
338
348
329
339
334
313
330
345
356
350
340
335
348
347
359
335
346
354
322
333
321
329
336
330
303
300
2471
2556
2571
2248
2327
2181
2254
2239
2074
2208
2324
2410
2367
2288
2251
2373
2361
2458
2269
2355
2416
2172
2251
2159
2220
2297
2254
2040
2016
7.5
7.5
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
7.5
6.0
6.0
7.5
7.5
7.5
7.0
6.5
7.0
6.5
6.0
6.0
5.5
7.0
7.0
7.0
5.5
5.5
7.0
6.5
5.0
4.5
-
9.5
9.5
8.5
9.0
9.0
8.5
8.5
9.5
8.0
8.0
9.5
9.5
9.5
8.5
8.5
9.0
8.0
7.5
7.0
7.0
9.0
9.0
9.0
7.0
7.0
9.0
8.5
7.0
6.0
119 S
R 17
102 V
R 17
113 H
R 17
108 T
R 17
108 T
R 17
112 S
R 16
123 S
R 16
R 16 XL 104 H
106 T
R 16
110 S
R 16
R 16 XL 102 H
111 T
R 16
114 T
R 16
109 T
R 16
107 H
R 16
109 T
R 16
106 T
R 16
102 T
R 16
104 T
R 16
108 H
R 15
104 S
R 15
102 T
R 15
105 T
R 15
100 T
R 15
102 T
R 15
7.0
7.0
8.0
7.5
7.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.0
6.5
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
7.5
6.5
7.0
6.5
6.5
6.0
5.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5.5
3.4
3.5
4.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
80
51
51
51
51
50
80
50
51
65
50
51
51
51
51
51
51
51
51
51
50
51
51
51
51
1360
850
1150
1000
1000
1120
1550
900
925
1060
850
1090
1180
1030
975
1030
950
850
900
1000
900
860
920
795
850
3000
1874
2535
2205
2205
2470
3415
1985
2039
2335
1874
2403
2601
2271
2149
2271
2094
1874
1984
2205
1985
1896
2028
1753
1874
248
240
272
260
248
267
267
240
240
223
221
272
267
260
248
248
235
228
223
260
235
240
235
228
223
9.8
9.4
10.7
10.2
9.8
10.5
10.5
9.4
9.4
8.8
8.7
10.7
10.5
10.2
9.8
9.8
9.3
9.0
8.8
10.2
9.3
9.4
9.3
9.0
8.8
776
714
804
764
776
804
804
688
736
744
686
778
804
764
750
774
758
722
744
739
733
711
733
697
719
30.6
28.1
31.7
30.1
30.6
31.7
31.7
27.1
29.0
29.3
27.0
30.6
31.7
30.1
29.5
30.5
29.8
28.4
29.3
29.1
28.9
28.0
28.9
27.4
28.3
11.0
9.0
9.7
9.7
9.7
11.0
11.0
9.7
9.7
11.0
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
9.7
11.0
9.7
9.7
9.7
9.7
13.9
11.3
12.2
12.2
12.2
13.9
13.9
12.2
12.2
13.9
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
12.2
13.9
12.2
12.2
12.2
12.2
350
326
361
345
350
358
358
313
332
335
312
348
358
343
337
347
340
326
335
330
328
319
328
314
322
2367
2178
2452
2330
2367
2452
2452
2098
2245
2269
2092
2373
2452
2330
2288
2361
2312
2202
2269
2254
2236
2169
2236
2126
2193
6.5
6.5
7.0
7.0
6.5
7.0
7.0
6.5
6.0
6.0
6.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
6.0
6.0
6.5
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
-
8.0
8.5
9.0
8.5
8.0
8.0
8.0
8.5
8.0
7.0
7.5
9.0
9.0
8.5
8.0
8.0
8.0
7.5
7.5
8.5
7.0
8.0
8.0
7.5
7.5
White Sidewall
17
Español
- Neumático confortable para todo tipo de uso
que brinda capacidad y confianza para diversas
situaciones de la conducción
- Nuevo compuesto de la banda de rodadura
aumenta el kilometraje y la tracción
- Una ancha banda de rodadura permite estabildad
en la conducción y una conducción confortable
16
All Season
Ride Comfort
Silent
15
245 /
235 /
P 265 /
P 255 /
P 245 /
265 /
265 /
235 /
235 /
225 /
215 /
P 265 /
P 265 /
P 255 /
P 245 /
P 245 /
P 235 /
P 225 /
P 225 /
255 /
235 /
P 235 /
P 235 /
P 225 /
P 225 /
70
60
70
65
70
75
75
60
70
75
65
70
75
70
70
75
75
70
75
70
75
70
75
70
75
* XL : Extra Load
38
39
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
ROAD VENTURE ST
KL16
bar psi
kg
lbs
900
925
1250
925
925
1000
900
1120
1090
1000
850
900
1030
975
1190
1080
1190
1080
925
925
850
800
730
690
1984
2039
2755
2039
2149
2205
1984
2469
2403
2208
1875
1984
2271
2149
2623
2381
2623
2381
2039
2039
1874
1764
1609
1521
mm
mm
247
247
272
248
248
240
240
272
260
235
228
223
260
248
248
11.3
11.3
11.1
11.3
11.3
11.1
11.1
11.1
11.3
11.3
11.1
11.3
11.3
11.3
13.5
341
341
350
340
340
335
335
348
343
339
326
334
333
337
347
2272
2272
2367
2288
2288
2251
2251
2373
2330
2303
2202
2260
2251
2288
2361
7.0
7.0
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
7.0
6.5
6.0
6.0
6.0
6.5
6.5
6.5
Black Sidewall
18
17
English
- Multi purpose SUV tire provides impressive handling
and plenty of traction in both wet and dry conditions
- Aggressive rib design offer all season performance
and even wear
- 4 grooves provides for wet traction and hydroplaning
16
Deutsch
- Vielseitiger SUV-Reifen für beeindruckendes Handling
sowie Traktion auf nassem und trockenem Untergrund
- Prägnante Profilrippen bieten Performance bei allen
Wetterbedingungen und gleichmäßigen Abrieb
- Vier Profilkanäle für Aquaplaning-Sicherheit und
Nass-Traktion
P 245 /
245 /
265 /
P 245 /
245 /
235 /
235 /
265 /
255 /
235 /
225 /
225 /
255 /
245 /
LT 245 /
60
60
65
65
65
65
65
70
70
75
70
75
65
70
75
LT 235 / 85
Français
- Pneu SUV universel proposant une adhérence et une
traction maximum, aussi bien sur le sec que le mouillé
- Les crampons agressifs assurent des performances
<< tout-temps >> et une usure régulière
- Quatre rainures conçues pour la traction sur sol humide
et l’aquaplaning
15
Português
235 /
235 /
225 /
215 /
215 /
205 /
70
75
75
75
70
70
104 T
R 18
105 H
R 18
R 17 XL 116 V
105 T
R 17
107 H
R 17
R 17 XL 108 V
104 H
R 17
112 H
R 16
111 H
R 16
108 H
R 16
102 H
R 16
104 H
R 16
109 H
R 16
107 T
R 16
114 S
R 16
111
114 Q
R 16
111
105 T
R 16
105 S
R 15
102 S
R 15
100 S
R 15
97 S
R 15
95 H
R 15
8
7.0
7.0
8.0
7.0
7.0
7.0
7.0
8.0
7.5
6.5
6.5
6.0
7.5
7.0
7.0
3.0
3.0
3.4
3.0
3.0
3.4
3.5
3.5
3.0
3.0
3.5
3.0
3.5
3.5
4.5
44
44
50
44
44
50
51
51
44
44
51
44
51
51
65
8
6.5
4.5
65
7.0
6.5
6.0
6.0
6.5
6.0
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
51
51
51
51
51
51
9.7
9.7
10.7
9.8
9.8
9.4
9.4
10.7
10.2
9.3
9.0
8.8
10.2
9.8
9.8
745
745
776
750
750
738
738
778
764
755
722
741
738
750
774
29.3 9.0
29.3 9.0
30.6 8.8
29.5 9.0
29.5 9.0
29.1 8.8
29.1 8.8
30.6 8.8
30.1 9.0
29.7 9.0
28.4 8.8
29.2 9.0
29.1 9.0
29.5 9.0
30.5 10.7
-
8.5
8.5
9.5
8.5
8.5
8.5
8.5
9.0
8.5
8.0
7.5
7.5
8.5
8.0
8.0
235
9.3 806
31.7 10.7 13.5
359
2458
6.0 - 7.5
240
235
223
216
221
209
9.4
9.3
8.8
8.5
8.7
8.2
29.0
28.9
28.3
27.7
26.9
26.3
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
332
328
322
316
308
303
2245
2236
2193
2144
2083
2040
6.0
6.0
6.0
5.5
5.5
5.0
736
733
719
703
683
669
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
-
8.0
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
* XL : Extra Load
- Pneu de uso misto para SUV (Veiculo Utilitário Esportivo)
fornece uma impressionante direção e bastante tração
em ambas condições, pista molhada e seca
- Raia com desenho agressivo fornece uma performance
para as quatro estações do ano e desgaste uniforme
- Desenho com quatro sulcos desenvolvidos para tração
no molhado e evitar aquaplanagem
Español
- Neumático de múltiple uso para vehículos SUV ofreciendo
una impresionante maniobrabilidad y completa tracción
tanto en condiciones de mojado como seco
- Unas superfices de contacto agresivas ofrecen unas
prestaciones para todas las estaciones y un desgaste
uniforme
- 4 canales diseñados para la tracción en mojado y
minimizar el aquaplaning
All Season
40
Harmony
Economy
41
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
ROAD VENTURE AT
KL78
bar psi
kg
lbs
1500
1285
1400
1180
1500
1500
1450
1450
1320
1650
1450
1360
1650
1500
1550
1400
1120
1000
1000
925
875
1450
1320
1450
1320
1450
1320
1450
1320
1400
1285
900
1120
1060
1180
1450
1600
925
800
825
3305
2835
3086
2601
3305
3305
3195
3195
2910
3640
3195
3000
3640
3305
3415
3085
2469
2205
2205
2039
1929
3195
2910
3195
2910
3197
2910
3195
2910
3085
2835
1984
2469
2337
2601
3195
3525
2039
1764
1820
mm
mm
335
290
305
281
361
361
335
305
13.2
11.4
12.0
11.1
14.2
14.2
13.2
12.0
884
811.4
814
836
935
863
894
844
34.8
31.9
32.0
32.9
36.8
34.0
35.2
33.2
13.2
10.8
9.8
9.8
14.2
14.2
13.2
12.7
16.6
13.6
12.3
12.3
17.9
17.9
16.6
16.0
406
372
373
382
421
392
405
385
2696 9.0 - 11.0
2475 7.5 - 9.5
2483 8.5 - 11.0
2550 7.5 - 9.5
2852 10.0 - 12.0
2632 10.0 - 12.0
2727 9.0 - 11.0
2574 8.5 - 11.0
359
337
333
271
14.1
13.3
13.1
10.7
927
887
853
841
36.5
34.9
33.6
33.1
14.1
13.3
13.1
12.7
17.8
16.8
16.5
16.0
412
396
383
378
2827 10.0 - 12.0
2705 9.0 - 11.0
2602 9.0 - 11.0
2486 7.0 - 8.5
275 10.8 815
32.1 12.7 16.0
368
2486
7.5 - 9.0
272 10.7 776
240 9.4 738
245 9.6 776
245 9.6 750
235 9.3 738
315 12.4 874
30.6 10.7 13.5
29.1 8.7 11.0
30.6 9.8 12.3
29.5 9.8 12.3
29.1 8.8 11.1
34.4 12.7 16.0
350
335
350
340
335
388
2367
2251
2367
2288
2251
2666
7.0
6.0
6.5
7.0
6.5
8.5
285 11.2 832
32.8 12.7 16.0
372
2538
7.5 - 9.0
272 10.7 804
31.7 12.3 15.5
361
2452
7.0 - 8.5
245
9.6 800
31.5 12.7 16.0
359
2440
6.5 - 7.5
235
9.3 808
31.8 12.7 16.0
363
2464
6.0 - 7.5
208
208
8.2 736
8.2 736
29.0 10.7 13.5
29.0 10.7 13.5
332
332
2245
2245
5.5 - 6.5
5.5 - 6.5
31.1
34.6
32.7
28.5
27.2
26.5
353
387
369
324
311
302
2410
2678
2535
2208
2105
2056
7.0
9.0
8.0
5.5
5.0
6.0
Black Sidewall
22
20
English
- All terrain tire for light trucks, high level of braking and
handling performance
- Stylish outlined white lettering with speed-associating
arrow decoration
Deutsch
18
- All-Gelände-Reifen für leichte LKWs sind
leistungsstark beim Bremsen und Handling
- Stilvolle weiße Beschriftung mit Geschwindigkeit
assoziierenden
Français
LT 325 /
275 /
P 305 /
P 275 /
LT 355 /
LT 355 /
LT 325 /
LT 305 /
50
55
50
60
60
50
60
55
R 22
R 20 RF
R 20 XL
R 20
R 20
R 20
R 20
R 20
LT 355 /
LT 325 /
LT 325 /
LT 275 /
65
65
60
70
R 18
R 18
R 18
R 18
LT 275 / 65 R 18
- Pneu pour tous terrains, adapté aux camions légers,
haute capacite en freinagé et maniabilité
- Flancs stylisés et letters blanches
17
Português
- O pneu para caminhonetes e para todo tipo de terreno,
alto nível de frenagem e respostas rápidas ao volante
- A lateral elegante com letras brancas delineadas com
decoração de seta
265 /
235 /
P 245 /
P 245 /
P 235 /
LT 315 /
65
65
70
65
65
70
R 17
R 17 RF
R 17
R 17
R 17
R 17
LT 285 / 70 R 17
Español
LT 265 / 70 R 17
- Neumático para todo tipo de terrenos para camionetas,
con un alto nivel de rendimiento en frenadas y manejo
- Elegantes letras blancas en relieve con flecha
decorativa que se asocian con la velocidad
LT 245 / 75 R 17
LT 235 / 80 R 17
16
15
14
205
LT 205
R 16 RF
R 16
P 275 / 70 R 16
LT 315 / 75 R 16
LT 305 / 70 R 16
R 15 RF
215
R 15 RF
195
27 X 8.50 R 14 LT
122 S
117 S
120 S
114 S
122 S
122 S
121 S
121 Q
118
125 S
121 S
119 S
125 Q
122
123 Q
120
112 H
108 V
108 S
105 S
103 S
121 Q
118
121 Q
118
121 S
118
121 Q
118
120 Q
117
104 S
112 Q
110
114 T
121 Q
124 Q
105 S
100 S
101 Q
8
10
8
10
9.5
8.5
9.5
8.0
10.5
10.5
9.5
9.5
4.5
3.4
3.4
3.5
3.5
4.5
3.5
4.5
65
50
50
51
50
65
50
65
8
8
8
10
10.5
9.5
9.5
8.0
3.5
3.5
3.5
5.5
50
50
50
80
10
8.0
5.5
80
8
8.0
7.0
7.0
7.0
7.0
9.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
51
50
51
51
51
50
8
8.5
4.5
65
10
8.0
5.5
80
10
7.0
5.5
80
10
6.5
5.5
80
8
6.0
6.0
3.0
4.5
44
65
8.0
9.5
9.0
6.0
5.5
7.0
3.5
3.5
4.5
3.0
3.0
4.5
51
50
65
44
44
65
10
8
10
8
271 10.7 790
312 12.3 878
312 12.3 831
218 8.6 724
198 7.8 690
218 8.6 674
10.8
12.3
12.3
11.2
10.7
12.2
13.6
15.5
15.5
14.1
13.5
15.4
- 9.5
- 8.5
- 8.0
- 8.5
- 8.5
- 10.0
- 9.0
- 11.0
- 9.5
- 7.0
- 6.5
- 7.5
* RF : Reinforced
* XL : Extra Load
All Season
42
Handling
Hamony
43
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
ROAD VENTURE AT
KL78
bar psi
18
English
- All terrain tire for light trucks, high level of braking and
handling performance
- Stylish outlined white lettering with speed-associating
arrow decoration
17
Deutsch
- All-Gelände-Reifen für leichte LKWs sind
leistungsstark beim Bremsen und Handling
- Stilvolle weiße Beschriftung mit Geschwindigkeit
assoziierenden
16
Français
- Pneu pour tous terrains, adapté aux camions légers,
haute capacite en freinagé et maniabilité
- Flancs stylisés et letters blanches
Português
- O pneu para caminhonetes e para todo tipo de terreno,
alto nível de frenagem e respostas rápidas ao volante
- A lateral elegante com letras brancas delineadas com
decoração de seta
Español
- Neumático para todo tipo de terrenos para camionetas,
con un alto nivel de rendimiento en frenadas y manejo
- Elegantes letras blancas en relieve con flecha
decorativa que se asocian con la velocidad
15
All Season
Handling
kg
lbs
mm
mm
10.7 829
10.9 813
11.6 825
32.6 10.7 13.5
32.0 10.8 13.6
32.5 12.7 16.0
374
367
372
2528
2480
2516
7.0 - 9.0
7.5 - 9.5
8.0 - 10.0
11.5
10.7
10.2
10.6
832
804
764
804
32.8
31.7
30.1
31.7
10.7
10.7
10.7
12.7
13.5
13.5
13.5
16.0
372
361
345
361
2538
2452
2330
2452
7.5
7.0
7.0
7.0
-
12.0
12.4
10.5
10.7
10.2
9.8
9.8
9.4
11.3
880
824
804
778
764
774
750
736
830
34.6
32.4
31.7
30.6
30.1
30.5
29.5
29.0
32.7
12.7
12.7
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
13.7
16.0
16.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
17.3
391
369
358
348
343
347
337
332
368
2684
2513
2452
2373
2330
2361
2288
2245
2532
8.5
8.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
7.5
- 11.0
- 11.0
- 9.0
- 9.0
- 8.5
- 8.0
- 8.0
- 8.0
- 9.0
10.5 804
31.7 12.7 16.0
358
2452
7.0 - 8.0
10.5 804
31.7 12.7 16.0
358
2452
7.0 - 8.0
10.5 804
31.7 12.7 16.0
358
2452
7.0 - 8.0
9.8 774
30.5 12.7 16.0
347
2361
6.5 - 7.5
9.3 806
31.7 12.7 16.0
359
2458
6.0 - 7.0
8.8 744
29.3 12.2 15.4
335
2269
6.0 - 7.0
8.8 744
29.3 12.2 15.4
335
2269
6.0 - 7.0
8.5 772
30.4 12.2 15.4
346
2355
5.5 - 7.0
8.5 772
30.4 12.2 15.4
346
2355
5.5 - 7.0
10.7
10.7
10.7
10.7
10.7
12.7
12.2
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
16.0
15.4
339
311
328
328
316
343
328
2327
2101
2236
2236
2144
2352
2236
6.5
5.0
6.0
6.0
5.5
9.0
6.0
27.7 11.7 14.7
316
2144
5.5 - 7.0
32.3
31.4
30.5
29.5
26.7
362
353
344
334
304
2501
2434
2364
2288
2068
8.5
8.0
7.0
6.5
5.5
Outlined White Letter
P 265 / 70
P 275 / 65
LT 285 / 65
R18
R18
R18
P 285 /
P 265 /
P 255 /
LT 265 /
R17
R17
R17
R17
70
70
65
70
35 X 12.5
33 X 12.5
P 265 / 75
P 265 / 70
P 255 / 70
P 245 / 75
P 245 / 70
P 235 / 70
LT 285 / 75
R17 LT
R17 LT
R16
R16
R16
R16
R16
R16
R16
LT 265 / 75
R16
LT 265 / 75
R16
LT 265 / 75
R16
LT 245 / 75
R16
LT 235 / 85
R16
LT 225 / 75
R16
LT 225 / 75
R16
LT 215 / 85
R16
LT 215 / 85
R16
255 /
205 /
P 235 /
P 235 /
P 215 /
LT 325 /
LT 235 /
R15
R15
R15
R15 XL
R15
R15
R15
75
75
75
75
75
60
75
LT 215 / 75
Hamony
14
R15
33 X 12.50 R15 LT
32 X 11.50 R15 LT
31 X 10.50 R15 LT
30 X 9.50 R15 LT
P 215 / 75 R14
114
114
121
118
117
113
108
112
109
111
114
114
112
109
109
106
104
122
119
112
109
119
116
123
120
120
116
120
116
110
107
115
112
110
107
115
112
110
97
105
108
100
106
104
101
100
97
108
113
109
104
98
S
S
Q
S
S
S
Q
8
8.0
8.0
8.5
3.0
3.5
4.5
6
8.5
8.0
7.5
8.0
3.0
3.0
3.0
3.5
2.5
3.5
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
4.5
S
S
S
S
S
S
S
S
Q
6
8
8
10.0
10.0
7.5
8.0
7.5
7.0
7.0
7.0
8.0
S
6
7.5
3.5
S
8
7.5
4.5
Q
10
7.5
5.5
Q
10
7.0
5.5
Q
10
6.5
5.5
Q
8
6.0
4.5
Q
10
6.0
5.5
Q
8
6.0
4.5
Q
10
6.0
5.5
S
S
S
S
S
S
S
6
6
7.0
5.5
6.5
6.5
6.0
9.5
6.5
2.5
2.5
3.0
2.8
2.4
2.5
3.5
S
6
6.0
3.5
S
S
S
S
S
6
6
6
6
10.0
9.0
8.5
7.5
6.0
2.5
3.5
3.5
3.5
2.4
44 1180 2601 272
51 1180 2601 276
65 1450 3195 294
1320 2910
44 1285 2833 292
44 1150 2535 272
44 1000 2205 260
50 1120 2470 270
1030 2270
35 1090 2405 305
50 1180 2600 314
44 1180 2601 267
44 1120 2470 272
44 1030 2271 260
44 1030 2271 248
44 950 2094 248
44 900 1984 240
65 1500 3305 288
1360 3000
50 1120 2470 267
1030 2270
65 1360 3000 267
1250 2755
80 1550 3415 267
1400 3085
80 1380 3042 248
1260 2778
80 1380 3042 235
1260 2778
65 1060 2335 223
975 2150
80 1215 2680 223
1120 2470
65 1060 2335 216
975 2150
80 1215 2680 216
1120 2470
36 1060 2337 255
36 730 1609 203
44 925 2028 235
41 990 2183 235
35 790 1742 216
35 950 2095 331
50 900 1985 235
825 1820
50 800 1765 216
730 1610
35 1000 2205 305
50 1150 2535 278
50 1030 2270 268
50 900 1985 240
35 755 1664 216
10.0
8.0
9.3
9.3
8.5
13.0
9.3
763
689
733
733
703
771
733
8.5 703
12.0
10.9
10.6
9.4
8.5
820
798
775
750
678
30.0
27.1
28.9
28.9
27.7
30.4
28.9
12.7
12.7
12.7
12.7
10.7
16.0
16.0
16.0
16.0
13.5
9.5
9.0
9.0
8.5
- 8.5
- 7.0
- 8.0
- 8.0
- 7.0
- 11.0
- 7.0
- 11.0
- 10.0
- 9.0
- 8.5
- 7.0
* RF : Reinforced
* XL : Extra Load
44
45
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
ROAD VENTURE SAT
KL61
bar psi
17
English
- Modern & stylish pattern design
- Improved performance on wet roads
- Tread compound balanced for driving performance
and tread life
- Optimized construction delivers even wear for the life
of the tire
16
lbs
mm
mm
P 285 /
P 265 /
P 265 /
P 245 /
P 235 /
P 265 /
P 245 /
70
65
70
70
65
70
75
R 17
R 17
R 17
R 17
R 17
R 16
R 16
Deutsch
17
16
P 275 /
P 265 /
P 255 /
P 255 /
P 245 /
P 235 /
LT 285 /
65
70
65
70
70
70
75
R 18
R 18
R 17
R 16
R 16
R 16
R 16
LT 265 / 75 R 16
Français
LT 265 75 R 16
- Design du profil moderne et stylisé
- Performances améliorées sur chaussée humide
- Composé de gomme réunissant performances et longévité
- Construction optimisée limitant les usures irrégulières pour
une plus longue durabilité du pneu
LT 245 / 75 R 16
LT 235 / 85 R 16
Português
LT 225 / 75 R 16
- Desenho moderno e elegante
- Performance melhorada em pistas molhadas
- Composto da banda proporciona equilíbrio entre desempenho
de dirigibilidade e quilometragem
- Construção otimizada proporciona um menor desgaste do
pneu
LT 215 / 85 R 16
15
P 235 / 75 R 15
P 225 / 75 R 15
LT 235 / 75 R 15
Español
30 X 9.5 R 15 LT
31 X 11 R 15 LT
- Diseño moderno y estilizado
- Desempeño mejorado en caminos mojados
- Compuestos balanceados en la banda de rodamiento para un
buen desempeño de manejo y mayor duración del neumatico
- Construcción optimizada permite un desgate uniforme durante
la vida del neumático
-
S
S
S
S
S
S
S
8.5
8.0
8.0
7.0
7.0
8.0
7.0
350
350
350
350
350
350
350
51
51
51
51
51
51
51
1285
1060
1150
1000
875
1090
1030
2833
2337
2535
2205
1929
2403
2271
290
270
270
246
238
270
246
11.4
10.6
10.6
9.7
9.4
10.6
9.7
830
776
803
775
737
777
775
33
31
32
31
29
31
31
10.5
10.5
10.5
10.5
10.0
11.0
11.0
13.2
13.2
13.2
13.2
12.6
13.9
13.9
371
350
361
350
335
348
347
2532
2367
2449
2364
2248
2370
2364
7.5
7.5
7.0
6.5
6.5
7.0
6.5
114 S
114 S
108 S
109 S
106 S
104 S
122 Q
119
123 Q
120
112 Q
109
120 Q
116
120 Q
116
115 Q
112
115 Q
112
105 S
102 S
104 S
101
104 S
109 S
8
8.0
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
8.0
350
350
350
350
350
350
450
51
51
51
51
51
51
65
10.9
10.6
10.2
10.2
9.7
9.4
11.2
813
828
762
764
750
737
830
32
33
30
30
30
29
33
10.5
10.5
11.0
11.0
11.0
11.0
14.0
13.2
13.2
13.9
13.9
13.9
13.9
17.6
367
373
345
343
337
332
368
2480
2525
2324
2330
2288
2248
2532
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
7.5
7.5
550 80
265 10.4 798
31
12.5 15.7
356
2434
7.0 - 8.0
6
7.5
350 50
265 10.4 798
31
12.5 15.7
356
2434
7.0 - 8.0
10
7.0
550 80
246
9.7 768
30
13.0 16.4
344
2342
6.5 - 8.0
10
6.5
550 80
233
9.2 800
31
13.0 16.4
357
2440
6.0 - 7.5
10
6.0
550 80
221
8.7 738
29
12.5 15.7
333
2251
6.0 - 7.0
10
6.0
550 80
216
8.5 767
30
13.0 16.4
344
2339
5.5 - 7.0
6
6.5
6.0
6.5
350 51
350 51
350 50
233
221
233
9.2 731
8.7 717
9.2 727
29
28
29
11.0 13.9
11.0 13.9
12.0 15.1
327
322
325
2230
2187
2217
6.0 - 8.0
6.0 - 7.5
6.0 - 8.0
6
6
7.5
8.5
350 50
350 50
2601
2601
2205
2271
2094
1984
3305
3000
3415
3085
2470
2270
3042
2778
3042
2778
2680
2470
2680
2470
2028
1874
1985
1820
1985
2270
277
270
258
258
246
238
284
10
1180
1180
1000
1030
950
900
1500
1360
1550
1400
1120
1030
1380
1260
1380
1260
1215
1120
1215
1120
920
850
900
825
900
1030
238 9.4 744
268 10.6 775
29
31
13.0 16.4
13.0 16.4
332
344
2269
2364
6.5 - 8.5
7.0 - 9.0
117
110
113
108
103
111
109
Outlined White Letter
18
- Moderne Profilgestaltung
- Verbesserte Nässeeigenschaften
- Ausgewogene Laufflächenmischung für hervorragende
Fahreigenschaften und lange Lebensdauer
- Optimierte Konstruktion für eine gleichmäßige Abnutzung
über die gesamte Lebensdauer
9.5
9.5
9.0
8.5
8.5
9.0
8.0
9.5
9.0
9.0
8.5
8.0
8.0
9.0
* XL : Extra Load
All Season
46
kg
Black Sidewall
Hamony
Ride Comfort
47
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
ROAD VENTURE MT
KL71
bar psi
- Extreme MT for mountain climbing & rock crawling
- Improved on-road driving performance
- Stone ejector & mud evaporation performance
Deutsch
- Extremes Berggelände für Bergwandern und Klettern
- Verbesserte Fahreigenschaften für Straßeneinsatz
- Steinauswerfer & Schlammableitung
Français
- Extrême sol boueux pour franchissement de rampe
montagneuse et d’obstacle rocheux
- Amélioration des performances de roulage sur route
- Ejecteur de pierres et system de dissipation de la boue
Português
- Extremo MT (Terreno de barro) para escalada de
montanhas e rochas
- Performance de direção em estrada aperfeiçoada
- Performance do ejetor de pedras e vaporizador de barro
Español
- Mud Terrain extremo para subir montañas y sortear
rocas
- Rendimiento mejorado para el manejo en caminos
asfaltados
- Impulsor de piedras y capacidad de evaporación de
barro
Sport
R 16 XL 104 Q
R 15 XL 100 Q
R 18
125 Q
18
122
121 Q
17 LT 315 / 70 R 17
118
121 Q
LT 265 / 70 R 17
118
127 Q
16 LT 315 / 75 R 16
124
124 Q
LT 305 / 70 R 16
121
126 Q
LT 285 / 75 R 16
123
119 Q
LT 265 / 75 R 16
116
123 Q
LT 265 / 75 R 16
120
120 Q
LT 245 / 75 R 16
116
120 Q
LT 235 / 85 R 16
116
110 Q
LT 225 / 75 R 16
107
104 Q
15 LT 235 / 75 R 15
101
106 Q
LT 215 / 75 R 15
103
38 X 14.00 R 24 LT 118 Q
24
37 X 14.00 R 24 LT 115 Q
37 X 13.50 R 22 LT 123 Q
22
40 X 13.50 R 20 LT 128 Q
20
38 X 15.50 R 20 LT 125 Q
37 X 13.50 R 20 LT 127 Q
36 X 15.50 R 20 LT 126 Q
33 X 12.50 R 20 LT 114 Q
38 X 15.50 R 18 LT 128 Q
18
37 X 13.50 R 18 LT 124 Q
35 X 12.50 R 18 LT 118 Q
35 X 12.50 R 18 LT 123 Q
33 X 12.50 R 18 LT 118 Q
35 X 12.50 R 17 LT 111 Q
17
35 X 12.50 R 17 LT 124 Q
35 X 12.50 R 16.5 LT 123 Q
16.5
35 X 12.50 R 15 LT 113 Q
15
33 X 12.50 R 15 LT 108 Q
32 X 11.50 R 15 LT 113 Q
31 X 10.50 R 15 LT 109 Q
30 X 9.50 R 15 LT 104 Q
27 X 8.50 R 14 LT 95 Q
14
16
15
English
Directional
kg
lbs
mm
mm
203 8.0
198 7.8
382 15.0
741 29.2 14.3 18.0
702 27.6 13.8 17.4
913 35.9 14.8 18.6
334
316
406
2260 5.0 - 6.5
2141 5.0 - 6.0
2785 10.0 - 13.0
323 12.7
880 34.6 14.8 18.6
391
2684
8.5 - 10.0
272 10.7
810 31.9 14.8 18.6
363
2471
7.0 - 8.5
307 12.1
883 34.8 16.7 21.0
389
2693
8.0 - 10.0
311 12.2
840 33.1 14.8 18.6
372
2562
8.0 - 9.5
286 11.3
840 33.1 15.7 19.8
372
2562
7.0 - 9.0
267 10.5
810 31.9 14.8 18.6
361
2471
7.0 - 9.0
267 10.5
810 31.9 14.8 18.6
361
2471
7.0 - 9.0
248
9.8
780 30.7 14.8 18.6
349
2379
6.5 - 8.0
235
9.3
812 32.0 14.8 18.6
361
2477
6.0 - 7.5
223
8.8
750 29.5 14.3 18.0
337
2288
6.0 - 7.0
235
9.3
739 29.1 14.3 18.0
330
2254
6.0 - 7.0
216
8.5
709 27.9 13.8 17.4
318
2162
5.0 - 7.0
14.1 959 37.8 17.2 21.7
13.6 920 36.2 14.8 18.6
12.5 934 36.8 17.2 21.7
13.6 1004 39.5 16.7 21.0
14.3 959 37.8 17.2 21.7
12.5 934 36.8 17.2 21.7
15.4 908 35.7 14.8 18.6
12.0 832 32.8 16.7 21.0
14.3 959 37.8 17.2 21.7
13.6 934 36.8 16.7 21.0
11.4 883 34.8 17.2 21.7
11.4 883 34.8 17.2 21.7
11.4 883 34.8 17.2 21.7
12.5 883 34.8 16.7 21.0
12.5 883 34.8 16.7 21.0
12.5 883 34.8 16.7 21.0
11.7 883 34.8 15.7 19.8
12.5 821 32.3 14.8 18.6
11.4 807 31.8 15.7 19.8
10.6 776 30.6 14.8 18.6
9.4 756 29.8 14.8 18.6
8.6 680 26.8 14.3 18.0
441
426
426
447
430
420
410
380
424
415
395
395
395
392
392
390
386
362
357
345
337
304
2925 9.0 - 11.5
2806 9.0 - 12.5
2849 8.5 - 11.0
3062 8.5 - 11.0
2925 11.0 - 13.0
2849 8.5 - 11.0
2769 11.0 - 13.0
2538 8.5 - 11.0
2925 11.0 - 13.0
2849 8.0 - 11.0
2693 8.5 - 11.0
2693 8.5 - 11.0
2693 8.5 - 11.0
2693 8.0 - 11.0
2693 8.0 - 11.0
2693 8.0 - 11.0
2693 8.5 - 11.0
2504 8.5 - 11.0
2461 8.0 - 10.0
2367 7.0 - 9.0
2306 6.5 - 8.5
2074 6.0 - 7.5
Black Sidewall
Inch-up
205 / 80
195
LT 375 / 60
8
5.5 3.5
5.5 3.5
11.0 3.5
8
9.5 3.5
10
8.0 5.5
10
8.5 4.5
10
9.0 4.5
10
8.0 5.5
8
7.5 4.5
10
7.5 5.5
10
7.0 5.5
10
6.5 5.5
8
6.0 4.5
6
6.5 3.5
8
6.0 4.5
8
8
10
8
8
10
10
10
8
8
8
10
10
6
10
8
6
6
6
6
6
6
11.0
11.0
11.0
11.0
12.0
11.0
12.0
10.0
12.0
11.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
9.0
8.5
7.5
7.0
3.4
3.4
4.5
3.5
3.5
4.5
4.5
4.5
3.5
3.5
3.5
4.5
3.5
2.5
4.5
3.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50 900
50 800
50 1650
1500
50 1450
1320
80 1450
1320
65 1750
1600
65 1600
1450
80 1700
1550
65 1360
1250
80 1550
1400
80 1380
1260
80 1380
1260
65 1060
975
50 900
825
65 950
875
50 1320
50 1215
60 1550
50 1800
50 1650
65 1750
65 1700
65 1180
50 1800
50 1600
50 1320
65 1550
50 1320
35 1090
65 1600
50 1550
35 1160
35 1000
50 1150
50 1030
50 900
50 690
1985
1765
3640
3305
3195
2910
3195
2910
3860
3525
3525
3195
3750
3415
3000
2755
3415
3085
3042
2778
3042
2778
2335
2150
1985
1820
2095
1930
2910
2680
3415
3970
3635
3860
3740
2600
3970
3525
2910
3415
2910
2405
3525
3415
2555
2205
2535
2270
1985
1520
359
346
317
345
362
317
390
304
362
345
290
290
290
318
318
318
298
318
290
268
240
218
* XL : Extra Load
48
49
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
RADIAL
857
bar psi
16
235 / 65 R 16 C
225 / 75 R 16 C
English
- Radial tires for commercial light truck, transporter, van
- Deep zigzag grooves for increased mileage and traction
- Straight center groove and sipes on four ribs to improve
ride and noise
225 / 75 R 16 C
225 / 65 R 16 C
225 / 65 R 16 C
Deutsch
- Radialreifen für Leicht-Lkw, Transporter und Vans
- Große Profiltiefe und Zigzag-Profil für hohe Laufleistung
und Traktion
- Gerade Mittelrille und Lamellen auf den vier Profilrippen
sorgen für gutes Fahrverhalten und Geräuschentwicklung
215 / 75 R 16 C
215 / 75 R 16 C
215 / 65 R 16 C
Français
215 / 60 R 16 C
- Pneu radial pour les camionnettes commerciales, les
transporteurs et les minibus
- Des nervures en zigzag profondes favorisent le
kilométrage et la traction
- Un sillon de bande de roulement droit, des lamelles
sur quatre nervures améliorent la conduite et la
réduction du niveau sonore
205 / 75 R 16 C
205 / 65 R 16 C
195 / 75 R 16 C
Português
195 / 75 R 16 C
- Pneu radial para Vans, utilitários e caminhonetes
- Os sulcos laterais profundos em zigzag aumentam a
tração e a quilometragem
- O sulco central reto e o conjunto de quatro barras
assimétricas proporcionam melhor dirigibilidade e
reduzem a emissão de ruído
195 / 75 R 16 C
195 / 65 R 16 C
195 / 60 R 16 C
Español
- Neumático radial para camionetas comerciales,
transporatadores y furgonetas
-Canales profundos en zigzag para kilometraje y tracción
mejorados
- Un canal central recto y las ranuras en las cuatro costillas
mejoran el recorrido y reducen el ruido
15
225 / 70 R 15 C
215 / 70 R 15 C
205 / 70 R 15 C
205 / 70 R 15 C
205 / 65 R 15 C
195 / 70 R 15 C
195 / 70 R 15 C
Harmony
50
kg
lbs
2679
2535
2910
2756
3197
3042
2271
2149
2469
2337
2535
2403
2756
2601
2271
2150
1930
1820
2337
2205
2149
2039
1985
1875
2149
2039
2337
2205
1984
1874
1709
1609
2469
2337
2271
2150
1930
1820
1984
1874
1874
1764
1764
1653
1984
1874
1984
1874
2094
1984
2149
2039
240
9.4
223
mm
mm
712 28.0 10.0 12.6
325
2157
6.5 - 7.5
8.8
744 29.3 11.7 14.7
338
2254
6.0 - 7.0
223
8.8
744 29.3 11.7 14.7
338
2254
6.0 - 7.0
225
8.9
698 27.5
9.7 12.2
320
2115
6.0 - 7.0
228
9.0
698 27.5
9.7 12.2
320
2115
6.0 - 7.0
216
8.5
728 28.7 11.7 14.7
332
2206
5.5 - 6.5
215
8.5
728 28.7 11.7 14.7
332
2206
5.5 - 6.5
221
8.7
661 26.0
9.2 11.6
305
2003
6.0 - 7.0
221
8.7
664 26.1 10.0 12.6
306
2012
6.0 - 7.0
203
8.0
714 28.1 11.7 14.7
326
2163
5.5 - 6.5
209
8.2
672 26.5 11.7 14.7
309
2036
5.5 - 6.5
196
7.7
698 27.5 10.0 12.6
320
2115
5.5 - 6.0
196
7.7
698 27.5 10.0 12.6
320
2115
5.5 - 6.0
196
7.7
698 27.5 10.0 12.6
320
2115
5.5 - 6.0
201
7.9
660 26.0
9.7 12.2
302
2000
5.5 - 6.0
201
7.9
640 25.2
8.6 10.8
297
1939
5.5 - 7.0
228
9.0
697 27.4
9.7 12.2
317
2112
6.0 - 7.0
221
8.7
683 26.9
9.7 12.2
311
2069
5.5 - 7.0
209
8.2
669 26.3
8.9 11.2
306
2027
5.5 - 6.5
209
8.2
669 26.3
8.9 11.2
306
2027
5.5 - 6.5
209
8.2
661 26.0
8.5 10.7
303
2003
5.5 - 6.5
201
7.9
655 25.8
9.5 12.0
300
1985
5.0 - 6.0
201
7.9
655 25.8
9.5 12.0
300
1985
5.0 - 6.0
198
7.8
690 27.2
9.7 12.2
314
2091
5.0 - 6.0
198
7.8
690 27.2
9.7 12.2
314
2091
5.0 - 6.0
175
6.9
727 28.6
9.5 12.0
329
2203
5.5
Black Sidewall
Economy
Handling
195
R 15 LT
195
R 15 LT
6.50
R 15 LT
115
113
118
116
121
120
109
107
112
110
113
111
116
114
109
107
103
101
110
108
107
105
104
102
107
105
110
108
104
102
99
97
112
110
109
107
104
102
106
104
102
100
100
98
104
102
104
102
106
104
107
105
R
8
7.0
R
8
6.0
Q
10
6.0
T
6
6.5
S
8
6.5
R
8
6.0
Q
10
6.0
R
8
6.5
T
6
6.5
R
8
5.5
T
8
6.0
Q
6
5.5
R
8
5.5
Q
10
5.5
R
8
6.0
H
6
6.0
R
8
6.5
S
8
6.5
S
6
6.0
S
8
6.0
R
6
6.0
R
6
6.0
R
8
6.0
P
6
5.5
R
8
5.5
R
10
5.5
4.75 69 1215
1150
5.25 76 1320
1250
5.75 83 1450
1380
3.75 54 1030
975
4.75 70 1120
1060
4.75 70 1150
1090
5.25 76 1250
1180
4.75 69 1030
975
3.75 54 875
825
4.75 70 1060
1000
4.75 70 975
925
3.75 54 900
850
4.75 70 975
925
5.75 84 1060
1000
4.75 69 900
850
3.75 54 775
730
4.50 65 1120
1060
4.50 65 1030
975
3.75 55 875
825
3.75 55 900
850
3.75 54 850
800
3.75 54 800
750
4.50 65 900
850
3.75 54 900
850
4.50 65 950
900
5.50 80 975
925
51
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
RADIAL
857
bar psi
14
215 / 70 R 14 C
215
English
- Radial tires for commercial light truck, transporter, van
- Deep zigzag grooves for increased mileage and traction
- Straight center groove and sipes on four ribs to improve
ride and noise
R 14 C
205 / 75 R 14 C
205
R 14 C
195 / 75 R 14 C
Deutsch
- Radialreifen für Leicht-Lkw, Transporter und Vans
- Große Profiltiefe und Zigzag-Profil für hohe Laufleistung
und Traktion
- Gerade Mittelrille und Lamellen auf den vier Profilrippen
sorgen für gutes Fahrverhalten und Geräuschentwicklung
195
R 14 C
195
R 14 C
185 / 75 R 14 C
Français
- Pneu radial pour les camionnettes commerciales, les
transporteurs et les minibus
- Des nervures en zigzag profondes favorisent le
kilométrage et la traction
- Un sillon de bande de roulement droit, des lamelles
sur quatre nervures améliorent la conduite et la
réduction du niveau sonore
185
R 14 C
185
R 14 C
175 / 65 R 14 C
175
R 14 C
Português
165 / 70 R 14 C
- Pneu radial para Vans, utilitários e caminhonetes
- Os sulcos laterais profundos em zigzag aumentam a
tração e a quilometragem
- O sulco central reto e o conjunto de quatro barras
assimétricas proporcionam melhor dirigibilidade e
reduzem a emissão de ruído
Español
13
- Neumático radial para camionetas comerciales,
transporatadores y furgonetas
- Canales profundos en zigzag para kilometraje y tracción
mejorados
- Un canal central recto y las ranuras en las cuatro costillas
mejoran el recorrido y reducen el ruido
12
Harmony
52
kg
lbs
mm
mm
Black Sidewall
Economy
6.70
R 14 LT
6.70
R 14 LT
175
R 13 C
165
R 13 C
155
R 13 C
155
R 13 C
145
R 13 C
155
R 12 C
155
R 12 C
108
106
112
110
109
107
109
107
106
104
102
100
106
104
102
100
99
97
102
100
90
88
99
98
89
87
101
99
103
101
94
92
94
92
85
83
90
88
88
86
83
81
88
86
R
8
6.5
Q
8
6.0
R
8
5.5
Q
8
6.0
Q
8
5.5
R
6
5.5
R
8
5.5
R
8
5.0
Q
6
5.5
Q
8
5.5
T
6
5.0
Q
8
5.0
R
6
5.0
P
8
5.0
P
10
5.0
P
6
5.0
P
8
4.5
P
6
4.5
R
8
4.5
R
8
4.0
P
6
4.5
P
8
4.5
4.50 65 1000
950
4.50 65 1120
1060
4.75 69 1030
975
4.50 65 1030
975
4.80 70 950
900
3.75 54 850
800
4.50 65 950
900
4.75 69 850
800
3.75 54 775
730
4.50 65 850
800
3.75 54 600
560
4.50 65 775
750
3.75 54 580
545
4.50 65 825
775
4.85 70 875
820
3.75 54 670
630
4.50 65 670
630
3.50 51 515
487
4.50 65 595
565
4.50 65 560
530
3.50 51 487
462
4.50 65 560
530
2205
2095
2469
2337
2271
2150
2271
2150
2094
1984
1874
1764
2094
1984
1874
1764
1709
1609
1874
1764
1323
1235
1709
1653
1279
1202
1819
1709
1929
1807
1477
1389
1477
1389
1135
1074
1312
1246
1235
1168
1074
1019
1235
1168
221
8.7
658 25.9 9.7 12.2
299
1994
5.5 - 7.0
218
8.6
700 27.6 9.7 12.2
316
2121
5.5 - 6.5
203
8.0
664 26.1 8.8 11.1
301
2012
5.5 - 6.5
208
8.2
686 27.0 9.7 12.2
310
2079
5.5 - 6.5
236
9.3
648 25.5 9.7 12.2
295
1963
5.0 - 6.0
198
7.8
666 26.2 9.2 11.6
302
2018
5.0 - 6.0
198
7.8
666 26.2 9.2 11.6
302
2018
5.0 - 6.0
184
7.2
634 25.0 9.5 12.0
289
1921
5.0 - 6.0
188
7.4
650 25.6 9.5 12.0
296
1970
5.0 - 6.0
188
7.4
650 25.6 9.5 12.0
296
1970
5.0 - 6.0
177
7.0
584 23.0 8.6 10.8
269
1770
5.0 - 5.5
178
7.0
634 25.0 8.8 11.1
289
1921
4.5 - 5.5
170
6.7
588 23.1 8.8 11.1
271
1782
4.5 - 5.0
191
7.5
696 27.4 9.1 11.5
314
2109
4.5 - 5.5
191
7.5
696 27.4 9.1 11.5
314
2109
4.5 - 5.5
178
7.0
608 23.9 8.8 11.1
276
1842
4.5 - 5.5
167
6.6
596 23.5 8.8 11.1
271
1806
4.0 - 5.0
157
6.2
578 22.8 8.5 10.7
264
1751
4.0 - 5.0
157
6.2
578 22.8 8.5 10.7
264
1751
4.0 - 5.0
144
5.7
564 22.2 8.5 10.7
259
1709
4.0 - 5.0
157
6.2
550 21.7 8.5 10.7
250
1667
4.0 - 5.0
157
6.2
550 21.7 8.5 10.7
250
1667
4.0 - 5.0
Handling
53
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
I ZEN RV STUD
KC16
bar psi
kg
lbs
mm
mm
341
338
335
326
312
2254
2248
2251
2202
2092
Black Sidewall
19
18
17
16
English
- Cross Linked Sipes maximizes traction and steering
precision
- Five Wide Channel Grooves Improves water evacuation
on wet load
- Saw Blade Sipes maximizes snow & ice performance
255 /
255 /
235 /
225 /
215 /
50
55
65
70
65
R 19
R 18
R 17
R 16
R 16
XL
XL
XL
XL
107
109
108
107
98
T
T
Q
Q
Q
8.0
8.0
7.0
6.5
6.5
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
50 975 2149 265 10.4
50 1030 2271 265 10.4
50 1000 2205 240 9.4
50 975 2150 228 9.0
51 750 1655 221 8.7
739
737
738
722
686
29.1
29.0
29.1
28.4
27.0
9.8
9.8
9.8
9.8
9.8
12.3
12.3
12.3
12.3
12.3
7.0
7.0
6.5
6.0
6.0
-
9.0
9.0
8.5
7.5
7.5
* XL : Extra Load
Deutsch
- Quer verbundene Lamellen für maximale Traktion und
Lenkpräzision
- Fünf breite Profilkanäle verbessern die Wasserableitung
auf nassen Strassen
- Speziell konstruierte Lamellen für maximale Leistung bei
Eis und Schnee
Français
- Des rainures en croix maximisent la traction et la précision
de conduite
- 5 profondes rainures favorisent l’évacuation de l’eau sur
chaussée humide
- Des gorges en “lame de scie” améliorent les performances
sur la neige et la glace
Português
- “Cross linked sipes” maximizam a tração e precisão de
direção
- Cinco amplos sulcos melhoram o escoamento de água
em pisos molhados
- “Saw blade sipes” maximizam o desempenho em estradas
com gelo e neve
Español
- Las hendiduras unidas y cruzadas aumentan la tracción
y la presión de la dirección
- Los cinco canales anchos mejoran la evacuación del agua
con carga mojada
- Las hendiduras en forma de sierra aumentan el desempeño
de nieve y hielo
Directional
54
Handling - WET
Handling -ICE
55
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
I ZEN RV
KC15
bar psi
kg
lbs
mm
mm
950
1060
975
1030
1120
925
825
800
975
1030
1060
775
850
1000
710
1120
1030
1090
975
750
800
2094
2337
2149
2271
2470
2039
1819
1764
2150
2271
2335
1709
1874
2205
1565
2470
2271
2403
2149
1655
1764
281
281
265
265
260
251
251
245
240
284
260
245
240
240
221
272
260
260
246
221
221
339
350
341
338
348
341
319
329
339
334
335
317
326
335
317
348
333
343
336
312
321
2216
2301
2254
2248
2327
2275
2105
2181
2254
2239
2251
2105
2178
2251
2105
2373
2251
2330
2278
2092
2159
Black Sidewall
20
19
18
English
- Aggressive asymmetric pattern designed for SUVs
- Powerful snow traction with wide lateral grooves
- Four wide longitudinal grooves for balanced performance
- Multi sipes for snow and ice braking
- New concept silica compound enhance wet performance
Deutsch
17
- Aggressives asymmetrisches Profil für SUVs
- Kraftvolle Traktion auf Schnee durch breite Querrillen
- Vier breite umlaufende Profilkanäle für gute Wasserverdr
ängung
- Hohe Lamellendichte für kürzere Bremswege auf
Schnee und Eis
- Neu entwickelte Silica-Mischung
16
Français
- Design asymétrique agressif conçu pour les S.U.V.
- Traction maximale sur la neige gràce à ses larges
rainures latérales
- quatre larges rainures longitudinales pour le guidage
- Forte densité de stries transversales pour le freinage
sur neige et glace
- Nouveau concept du composé de silice
275 / 40
275 / 45
255 / 50
255 / 55
255 / 60
245 / 60
235 / 50
235 / 55
235 / 60
275 / 55
255 / 60
235 / 55
235 / 60
235 / 65
215 / 60
265 / 70
255 / 65
255 / 70
245 / 70
215 / 65
215 / 70
ZR
ZR
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
20
20
19
18
18
18
18
18
18
17
17
17
17
17
17
16
16
16
16
16
16
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
XL
106
110
107
109
112
105
101
100
107
109
110
99
102
108
96
112
109
111
107
98
100
W
W
V
H
H
H
V
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
T
9.5
9.0
8.0
8.0
7.5
7.0
7.5
7.5
7.0
8.5
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
8.0
7.5
7.5
7.0
6.5
6.5
3.4
3.4
3.4
3.4
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.4
3.5
3.5
3.4
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50
50
50
50
50
51
50
51
50
51
50
51
51
50
51
51
51
51
51
51
51
11.1
11.1
10.4
10.4
10.2
9.9
9.9
9.6
9.4
11.2
10.2
9.6
9.4
9.4
8.7
10.7
10.2
10.2
9.7
8.7
8.7
726
754
739
737
763
746
690
715
739
734
738
690
714
738
690
778
738
764
747
686
708
28.6 9.3 11.7
29.7 9.3 11.7
29.1 9.3 11.7
29.0 10.3 13.0
30.0 9.3 11.7
29.4 9.3 11.7
27.2 9.3 11.7
28.1 9.3 11.7
29.1 9.3 11.7
28.9 9.3 11.7
29.1 9.3 11.7
27.2 9.3 11.7
28.1 9.3 11.7
29.1 9.3 11.7
27.2 9.3 11.7
30.6 9.3 11.7
29.1 9.3 11.7
30.1 9.3 11.7
29.4 9.3 11.7
27.0 9.3 11.7
27.9 9.3 11.7
9.0
8.5
7.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.5
6.5
7.5
7.0
6.5
6.5
6.5
6.0
7.0
7.0
7.0
6.5
6.0
5.5
- 11.0
- 10.0
- 9.0
- 9.0
- 9.0
- 8.5
- 8.5
- 8.5
- 8.5
- 9.5
- 9.0
- 8.5
- 8.5
- 8.5
- 7.5
- 9.0
- 9.0
- 9.0
- 8.0
- 7.5
- 7.0
* XL : Extra Load
Português
- Desenho assimétrico e agressivo para os veículos "SUV"
- Aderência poderosa na neve com sulcos laterais largos
- Quatro sulcos longitudinais largos com larguras
ajustadas do sulco
- Sulcos densos e firmes para frenar na neve e no gelo
- Composto por novo material de silicone
Run-flat Tire
Español
- Diseño agresivo para vehículos SUV
- Potente tracción en nieve gracias a los anchos canales
laterales
- Cuatro anchos y tuneados canales longitudinales
- Nuevo compuesto de sílice mejorado
bar psi
18
Asymmetric
56
kg
lbs
mm
mm
338
2248
Black Sidewall
Handling
255 / 55 R 18 XL 109 H
8.0
3.4
50 1030 2271 265
9.3 737 29.0 10.3 13.0
7.0 - 8.5
Handling -ICE
57
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
POWER GRIP
KC11
bar psi
kg
lbs
mm
mm
240
221
9.4 737 29.0 10.7 13.5
8.7 690 27.2 10.3 13.0
332
317
2233
2105
6.5 - 8.5
6.0 - 7.0
272 10.7 777 30.6 10.7 13.5
210 8.3 737 29.0 11.7 14.7
272 10.7 803 31.6 12.2 15.4
348
332
361
2354
2233
2433
7.0 - 9.0
5.5 - 6.5
7.0 - 9.0
286 11.3 828 32.6 12.7 16.0
368
2509
7.5 - 9.0
267 10.5 805 31.7 12.2 15.4
359
2439
7.0 - 9.0
237
9.3 768 30.2 12.7 16.0
344
2327
6.5 - 7.0
235
9.3 809 31.9 12.2 15.4
360
2451
6.0 - 7.5
222
8.7 745 29.3 11.7 14.7
335
2257
6.0 - 7.0
238
9.4 737 29.0 10.8 13.6
332
2233
6.0 - 7.5
240
9.4 712 28.0 10.2 12.9
325
2157
6.5 - 7.5
222
8.7 745 29.3 11.7 14.7
335
2272
6.0 - 7.0
228
9.0 698 27.5 10.2 12.9
320
2115
6.0 - 7.0
221
8.7 684 26.9 10.7 13.5
311
2073
6.0 - 7.5
202
8.0 713 28.1 10.5 13.2
323
2160
5.5 - 6.5
209
8.2 672 26.5 10.2 12.9
309
2036
5.5 - 6.5
192
7.6 699 27.5 10.7 13.5
317
2118
5.0 - 6.0
192
7.6 699 27.5 10.7 13.5
317
2118
5.0 - 6.0
205
8.1 661 26.0 10.2 12.9
302
2003
5.0 - 6.0
201
7.9 640 25.2
294
1939
5.0 - 6.0
Black Sidewall
17
English
17
265 / 70 R 16
205 / 80 R 16 RF
LT 265 / 70 R 17
16
LT 285 / 75 R 16
16
- V Groove to give improved water drainage capability
- Toothed edge block pattern to give improved snow
traction
- Variable siping to improve snow traction and appearance
Deutsch
235 / 65 R 17 XL
215 / 60 R 17 C
LT 265 / 75 R 16
- Rillen zum Verbessern des Wasserabführvermögens
- Gezahntes Profil mit Kantenblöcken zum Verbessern
der Traktion unter Schneeverhältnissen
- Variable Lamellen verbessern die Erscheinung und die
Traktion unter Schneeverhältnissen
LT 245 / 75 R 16
LT 235 / 85 R 16
Français
LT 225 / 75 R 16
- Rainures destinées á l’évacuation de l’eau
- Blocs de pavés congus pour la traction sur la neige
- Forte lamellisation améliorant la traction sur la neige
235 / 70 R 16 C
235 / 65 R 16 C
Português
225 / 75 R 16 C
- Sulco com maior capacidade de drenagem de água
- O desenho de barras com bordas dentadas para
melhor tração em neve
- Os blocos com desenhos assimétricos oferecem
melhor aparância e maior tração na neve
225 / 65 R 16 C
215 / 65 R 16 C
Español
205 / 75 R 16 C
- Canales para una mejor capacidad de drenaje del agua
- Diseño dentado en el borde del bloque proporciona una
mejor tracción en nieve
- Estrías variables para mejorar la tracción en nieve y la
apariencia
205 / 65 R 16 C
195 / 75 R 16 C
195 / 75 R 16 C
195 / 65 R 16 C
195 / 60 R 16 C
108
104
102
112
104
121
118
122
119
123
120
120
116
120
116
110
107
110
108
115
113
121
120
112
110
109
107
110
108
107
105
112
110
107
105
104
102
99
97
Q
H
6
7.0
6.5
3.4
3.8
Q
Q
Q
10
8.0
6.0
8.0
3.5
3.5
5.5
Q
8
8.0
4.5
Q
10
7.5
5.5
Q
10
7.0
5.5
Q
10
6.5
5.5
Q
8
6.0
4.5
Q
6
7.0
3.7
R
8
7.0
4.8
R
10
6.0
5.8
R
8
6.5
4.8
R
8
6.5
4.8
Q
8
5.5
4.5
R
8
6.0
4.8
Q
12
5.5
5.8
Q
8
5.5
4.5
Q
8
6.0
4.8
T
6
6.0
3.8
50 1000 2205
54 900 1985
850 1875
51 1120 2469
50 900 1984
80 1450 3195
1320 2910
65 1500 3305
1360 3000
80 1550 3415
1400 3085
80 1380 3042
1260 2778
80 1380 3042
1260 2778
65 1060 2335
975 2150
54 1060 2337
1000 2205
69 1215 2680
1150 2535
83 1450 3195
1400 3085
69 1120 2470
1060 2335
69 1030 2271
975 2150
65 1060 2337
1000 2205
69 957 2150
925 2039
83 1120 2469
1060 2337
65 975 2150
925 2039
69 900 1984
850 1874
54 775 1709
730 1609
9.3 11.7
* RF : Reinforced
* XL : Extra Load
Directional
58
Spike
Handling-ICE
59
SUV/4 4/VAN
Van
Transporter
Utilitaires
Pneus de van
Furgonets
POWER GRIP
KC11
bar psi
kg
lbs
900
825
1120
1060
1030
975
950
900
850
800
900
850
800
750
1020
950
900
850
800
775
730
775
750
580
545
1985
1820
2469
2337
2271
2150
2095
1985
1874
1764
1984
1874
1764
1653
2250
2094
1984
1874
1764
1709
1609
1709
1653
1279
1202
mm
mm
240
9.4
737 29.0 10.7 13.5
332
2233
6.0 - 8.0
222
8.7
698 27.5 10.7 13.5
314
2115
6.0 - 7.0
217
8.5
684 26.9 10.7 13.5
309
2073
5.5 - 6.5
207
8.1
670 26.4 10.7 13.5
303
2030
5.5 - 6.5
215
8.5
648 25.5
9.4 11.8
295
1963
5.5 - 6.5
197
7.8
656 25.8 10.5 13.2
298
1988
5.0 - 6.0
197
7.8
656 25.8 10.5 13.2
298
1988
5.0 - 6.0
266 10.5
192 7.6
772 30.4 12.7 16.0
668 26.3 10.7 13.5
343
300
2339
2024
7.0 - 9.0
5.0 - 6.0
182
7.2
647 25.5 10.5 13.2
291
1960
5.0 - 6.0
182
7.2
647 25.5 10.5 13.2
291
1960
5.0 - 6.0
172
6.8
631 24.8
9.7 12.2
285
1912
4.5 - 5.5
168
6.6
589 23.2
9.7 12.2
269
1785
4.5 - 5.0
Black Sidewall
15
English
- V Groove to give improved water drainage capability
- Toothed edge block pattern to give improved snow
traction
- Variable siping to improve snow traction and appearance
Deutsch
- Rillen zum Verbessern des Wasserabführvermögens
- Gezahntes Profil mit Kantenblöcken zum Verbessern
der Traktion unter Schneeverhältnissen
- Variable Lamellen verbessern die Erscheinung und die
Traktion unter Schneeverhältnissen
Français
14
- Rainures destinées á l’évacuation de l’eau
- Blocs de pavés congus pour la traction sur la neige
- Forte lamellisation améliorant la traction sur la neige
Português
- Sulco com maior capacidade de drenagem de água
- O desenho de barras com bordas dentadas para
melhor tração em neve
- Os blocos com desenhos assimétricos oferecem
melhor aparância e maior tração na neve
LT 235 / 75
R 15
225 / 70
R 15 C
215 / 70
R 15 C
205 / 70
R 15 C
205 / 65
R 15 C
195 / 70
R 15 C
195 / 70
R 15 C
31 X 10.50 R 15 LT
R 14 C
195
185
R 14 C
185
R 14 C
175
R 14 C
165 / 70
R 14 C
104 Q
101
112 Q
110
109 Q
107
106 Q
104
102 Q
100
104 Q
102
100 Q
98
109 Q
106 Q
104
102 Q
100
99 Q
97
99 Q
98
89 Q
87
6
6.5
3.5
50
8
6.5
4.5
65
8
6.5
4.5
65
8
6.0
4.5
65
6
6.0
3.8
54
8
6.0
4.5
65
6
6.0
3.8
54
6
8
8.5
5.5
3.5
4.5
50
65
8
5.5
4.5
65
6
5.5
3.8
54
8
5.0
4.5
65
6
5.0
3.8
54
Español
- Canales para una mejor capacidad de drenaje del agua
- Diseño dentado en el borde del bloque proporciona una
mejor tracción en nieve
- Estrías variables para mejorar la tracción en nieve y la
apariencia
Directional
60
Spike
Handling-ICE
61

4 4 - Recambios Frain

Transcrição

Documentos relacionados

IBM Flex System p260 und p460 Rechenknoten

PC - Redllantas

SUV/4x4/VAN

SUV/4x4/VAN

SUV/4x4/VAN

SUV/4 4/VAN