(CE) 1907-2006 DECAPOL CHLORE

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
R. (CE) nº 1272/2008 modificado
Anexo II directiva (CE) 1907-2006
DECAPOL CHLORE
Página: 1/4
Ind. Rev.: 7
Data: 14/04/2015
1. IDENTIFICAÇÃO
1.1 - Identificação da substância/preparação:
1.2 - Utilização da substância e preparação:
1.3 - Identificação da sociedade/empresa:
1.4 - Nº telefone de urgência:
DECAPOL CHLORE
Agente de limpeza e descontaminação de material
vinícola.
LAFFORT – CS61611 – 33 072 BORDEAUX CEDEX
Tel: 05.56.86.53.04
Fax: 05.56.86.30.50
[email protected]
www.laffort;com
Centro Anti-Veneno de Bordéus: 05.56.96.40.80
ORFILA 01 45 42 59 59
Portugal: Centro Informação Antiveneno CIAV: 808 250 143
2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS
Símbolo de perigo: Corrosivo para a pele, 1A. H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares
graves. – Categoria 1A
Frase de risco:
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
EUH031 Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
Frase de prudência:
P280 Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/protecção facial. Lavar
cuidadosamente as mãos após a manipulação.
P303 + P361 + P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): retirar imediatamente
toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P305 + P351 + P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com
água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a
enxaguar.
P310 Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico.
3. COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES
Natureza química: preparação aquosa alcalina.
Compostos que apresentam perigo:
Nome do composto
Nº CAS (CE)
Concentração
Hidróxido de sódio
1310-73-2
215-185-5
5% < C < 10%
Hipoclorito de sódio
7681-52-9
231-668-3
5% < C < 5,2%
Classificação
Corrosivo para a pele
1A – H314
Corrosivo para a pele
1B – H314
Agudo para o meio
aquático 1, H400
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
No estado actual dos nossos conhecimentos de fornecimento e nas concentrações de aplicação, nenhum
outro componente está classificado como perigoso para a saúde ou ambiente, e necessita de se
apresentado nesta secção.
4. PRIMEIROS SOCORROS
Em caso de contacto com os olhos: enxaguar imediatamente os olhos com uma solução ocular
(DIPHOTERINE) ou com água corrente e abundantemente durante pelo menos 15 minutos, mantendo as
pálpebras abertas. Verificar se a vítima é portadora de lentes de contacto e, nesse caso, retirá-las. As
queimaduras químicas devem ser tratadas imediatamente por um médico. Consultar um oftalmologista
imediatamente.
Em caso de inalação: transportar a vítima para o exterior e manter em repouso numa posição em que
seja confortável respirar. Se a vítima não respirar, tiver uma respiração irregular ou paragens
respiratórias, deve ser prática respiração artificial por pessoal qualificado e administrado oxigénio. Pode
Página: 2/4
Produto: DECAPOL CHLORE
Data: 14/04/2015 – EC
ser perigoso para o assistente praticar respiração boca-a-boca. Consultar um médico imediatamente. Em
caso de desmaio, colocar a vítima em posição lateral de segurança e chamar imediatamente um médico.
Assegurar uma boa circulação de ar. Desapertar tudo o que possa impedir a respiração (gravatas, cintos,
colares).
Em caso de contacto com a pele: lavar abundantemente com água, durante pelo menos 15 minutos.
Retirar o vestuário e calçado contaminado. Lavar abundantemente com água o vestuário contaminado e o
calçado antes de voltar a utilizar. Consultar um médico imediatamente.
Em caso de ingestão: lavar a boca com água. Retirar as próteses dentárias, casos estas existam.
Transportar a vítima para o exterior e manter em repouso numa posição em que seja confortável respirar.
Não provocar o vómito, salvo por indicações de um médico. Em caso de vómito, manter a cabeça para
baixo para evitar a passagem de vómito para os pulmões. Não fazer uma pessoa inconsciente engolir
nada. Em caso de desmaio, colocar a vítima em posição lateral de segurança e chamar imediatamente
um médico. Assegurar uma boa circulação de ar. Desapertar tudo o que possa impedir a respiração
(gravatas, cintos, colares).
5. MEDIDA DE COMBATE A INCÊNDIO
Perigos específicos: Não combustível. Em contacto com metais leves (alumínio e suas ligas, zinco…)
pode produzir hidrogénio, gás inflamável. O contacto com certos produtos químicos pode produzir
violentas reacções explosivas.
Meios de extinção adequados: em caso de incêndio, utilizar água pulverizada, espuma, pó químico ou
CO2.
Meios de extinção inadequados: nenhum conhecido.
Perigos particulares do produto ou mistura:
- Perigos do produto ou mistura: a inalação dos produtos de decomposição pode causar
problemas de saúde. O aumento da pressão resultante de um incêndio ou exposição a temperaturas
elevadas pode provocar a explosão do contentor.
- Produtos de combustão perigosos: óxidos de carbono.
Precauções especiais para os bombeiros: em caso de incêndio, circunscrever rapidamente o local e
evacuar todas as pessoas no local do acidente. Nenhuma iniciativa deve ser tomada que implique o risco
pessoal ou acções sem a formação apropriada. Se não causar uma situação de risco, afastar os
contentores do local de incêndio. Arrefecer os contentores expostos a chamas com um jacto de água
pulverizada.
6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS
Protecções individuais: assegurar-se que o pessoal de intervenção utiliza protecções individuais
adequadas (consultar o ponto 8).
Precauções ambientais: evitar o derrame do produto em redes de esgotos e reter o produto com areia,
terra ou outro material absorvente similar.
Métodos de limpeza:
- Recuperação: recuperar o máximo de produto por bombeamento ou absorção.
- Diluir com uma grande quantidade de água.
- Neutralização: neutralizar o cloro com hipossulfito de sódio e depois neutralizar o produto
residual com ácido diluído (pH entre 5,5 e 8,5).
- Absorver com um material inerte e colocar num recipiente apropriado para eliminação.
- Eliminação: o encaminhamento de águas de limpeza, com grandes quantidades de produto,
para redes de esgotos não deve ser feito sem consultar as autoridades competentes.
7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAMENTO
Manipulação:
P264 Lavar as mãos cuidadosamente após manuseamento.
P270 Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
P280 Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/protecção facial.
Medidas técnicas: não ingerir. Evitar o contacto com os olhos e a pele. Evitar a inalação e as
concentrações elevadas de vapores.
Precauções: manipular e evitar todas as projecções de produto, puro ou diluído. Utilizar o máximo de
sistemas automáticos de manuseamento. Não misturar com ácidos ou amoníaco que provocam a
formação de cloro gasoso.
Armazenamento:
Medidas técnicas: conservar o recipiente bem fechado e estanque após a utilização. Conservar numa
palete de retenção.
Condições de armazenamento recomendadas: armazenar em locais ventilados e temperados (-15 a
30 °C), ao abrigo da luz. Conservar afastado dos ácidos. Colocar em contentores apropriados e bem
identificados.
Página: 3/4
Produto: DECAPOL CHLORE
Data: 14/04/2015 – EC
8. CONTROLO DE EXPOSIÇÃO - PROTECÇÃO INDIVIDUAL
Medidas de ordem técnica: ventilação no local de trabalho. Colocar uma chuveiro lava-olhos no local de
trabalho.
3
Parâmetros de controlo: valores médios de exposição no local de trabalho: VME: 2 mg/m de ar
(hidróxido de sódio).
Equipamento de protecção individual:
 Protecção respiratória (EN143, 14387): equipamento de protecção respiratória em caso de
exposição provável a valores superiores ao VME no local de trabalho (atmosfera com gases).
 Protecção das mães (EN374): luvas impermeáveis apropriadas em acetonitrilo ou aceto butilo.
 Protecção de olhos e rosto (EN166): óculos e máscara completa de protecção do rosto.
 Protecção da pele e corpo (EN14605): vestuário de protecção impermeável apropriado (luvas e
avental de borracha).
 Medidas de higiene: não comer, beber ou fumar durante a manipulação. Lavar a mãos com água
e sabão após a utilização do produto.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico a 20 °C:
Líquido
Cor:
amarelo claro
Valor do pH:
13,5 a 14,0
Ponto de congelação:
não aplicável.
Ponto de ignição:
> 100°C – o produto não favorece a combustão.
Características de explosividade: não aplicável.
3
Massa volúmica:
1,16 a 1,2 g/cm a 15 °C
Solubilidade:
água fria e quente.
Propriedades comburentes:
não classificado como oxidante.
10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE
Estabilidade: o produto é estável. Não há reacções perigosas em condições normais de utilização.
Possibilidade de reacções perigosas: as reacções perigosas ou de instabilidade são verificadas em certas
condições de utilização ou armazenamento. Essas condições podem incluir a mistura com ácidos ou
amoníaco, o que provoca a formação de cloro gasoso.
Produtos a evitar: extremamente reactivo ou incompatível com: metais e ácidos.
Produtos de decomposição perigosos: em condições normais de armazenamento e utilização, nenhum
produto de decomposição perigoso. Os produtos de decomposição de uma combustão podem incluir
óxidos de carbono.
11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA
Inalação: pode provocar irritações no nariz, garganta e pulmões.
Contacto com a pele: pode provocar queimaduras graves na pele.
Contacto com os olhos: pode provocar lesões oculares graves.
Ingestão: queimaduras muito graves no sistema digestivo, risco de intoxicação.
DL50 (oral, rato): > 5000 mg/kg (hipoclorito de sódio).
CL50 (inalação, rato): > 1000 mg/kg (hipoclorito de sódio).
DL50 (cutâneo, coelho): > 1012 mg/kg (hipoclorito de sódio).
Nenhum risco para a saúde conhecido nas condições normais de utilização.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Toxicidade: nenhum efeito importante ou perigo crítico conhecido.
Mobilidade:
 Ar: o produto não é volátil.
 Solo: o produto é solúvel em água e pode infiltrar-se nas águas pluviais.
 Água: o produto solúvel em água.
Bioacumulação: o hidróxido de sódio na provoca bioacumulação.
Ecotoxicidade: um pH superior a 10,5 pode ser fatal para as espécies aquáticas. Pode provocar danos às
plantas aquáticas e outra vegetação.
CL50 (48h): 40 mg/L (hidróxido de sódio a 100%).
Efeito no tratamento de efluentes:
Em concentração suficiente para gerar um efluente alcalino pode provocar danos em organismos do
tratamento de efluentes.
O produto não contém nenhum componente considerado persistente, bioacumulativo ou tóxico (PBT),
muito persistente ou muito bioacumulativo (vPvB) a níveis de 0.1% ou mais.
Página: 4/4
Produto: DECAPOL CHLORE
Data: 14/04/2015 – EC
13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO
- Eliminação do produto: consultar a legislação em vigor em relação aos resíduos. Neutralizar o cloro com
hipossulfito de sódio e depois neutralizar o produto com pH entre 5,5 e 8,5 com ácido, antes de qualquer
eliminação.
- Eliminação das embalagens: consultar a legislação em vigor. Enxaguar a embalagem após a utilização.
Código europeu de resíduos: 20 01 15*: resíduos básicos..
14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE
ADR/ADN – IATA – IMDG/IMO
- Código UN: 3266
- Material perigoso: líquido inorgânico corrosivo básico NSA (hidróxido de sódio, hipoclorito de
sódio).
- Classe de perigo para o transporte/etiquetagem de perigo no veículo e embalagens: 8
- Grupo da embalagem: II
- Perigo para o ambiente: nenhum.
- Precauções particulares para o utilizador: nenhuma.
15. INFORMAÇÕES REGULAMENTARES
Regulamentação/legislação particular para o produto em matéria de segurança, saúde e ambiente:
- Regulamento relativo aos detergentes CE 648/2004:
Entre 5 e 15% de agentes de branqueamento oxigenados.
< 5% fosfonatos
- Código ICPE: nenhum.
- Doenças profissionais: nenhuma.
Avaliação da segurança química: o produto contém substâncias que necessitam de uma avaliação de
risco químico.
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
As informações contidas nesta Ficha de Segurança são consideradas, na data da publicação, como
verdadeiras e correctas. Contudo, a precisão e detalhes destas informações, assim como todas as
regulamentações são dadas sem garantia. As condições de utilização estão fora do controlo da nossa
sociedade e cabe ao utilizador determinar as condições de utilização segura desta preparação.
«Informamos os utilizadores para os riscos ocorridos quando um produto é utilizado para outros fins
daqueles para o qual ele foi concebido. O utilizador deve conhecer e aplicar a regulamentação que rege a
sua actividade.»
-
-
-
-
-
-
-
o
o
-
-
-
-
-
-