BIBLOS.Clube de lectores
Transcrição
BIBLOS.Clube de lectores
MAIO-XUÑO 2014 Revista Galega de Información Literaria - Ano 12 N.º 68 PVP 3€ Agustín Fernández Paz achega unha emocionante historia de amor en A viaxe de Gagarin Máis novidades arredor da obra de Xosé María Díaz Castro, o autor homenaxeado neste Día das Letras Teresa Moure, Pemón Bouzas e António Cabrita falan para Biblos Biblos CLUBE DE LECTORES 2 · O Clube Breviario - Narrativa · 3 Agustín Fernández Paz CARTA AOS LECTORES Forzados a minguar Despois de máis de dez anos de existencia, por primeira vez vémonos na necesidade de reducir páxinas nesta publicación. E non por aforrar (que certamente non é representativo o que supón esa merma), senón porque vimos dunha etapa ilusionante na que a edición de libro galego obrigábanos a achicar espazos para dar acubillo a todas as novidades e chegamos a outra na que a produción editorial reduciuse tanto que non xustifica a nosa tradicional paxinación. É certo que hai outras posibilidades, como a de ampliar contidos con entrevistas, comentarios, reportaxes, críticas… e algo fixemos nesa dirección nos últimos tempos. Mais esta publicación, que desde hai xa varios anos quedou totalmente orfa da máis mínima axuda oficial, non se pode permitir acometer esas aventuras cando, polo demais, reduciuse o número dos nosos socios e a incorporación deses contidos nos chamou por novos seareiros. Debemos esta explicación a nosas socias e socios. Pero hai tamén unha razón de fondo para deixar constancia deste paso. Porque o que representa é a consecuencia dun desmantelamento moi perigoso da nosa cultura, terrible porque bota por terra o esforzo positivo de varias décadas e colócanos, no mellor dos casos, ante a perspectiva dunha longuísima etapa de recuperación para unha industria que non xorde da noite para a mañá. Xa o dixemos máis veces, pero a nosa cultura non ten futuro sen os libros e canto xira arredor deles, que é moito (escritores, editores, correctores, tradutores, libreiros, distribuidores, críticos, deseñadores, ilustradores, impresores, encadernadores… e un longo etcétera). Carmela González Directora Tucho Calvo Director Literario Biblos Clube de Lectores, S. L. Quintá N.º 8 - Mandaio 15391 Cesuras - A Coruña Teléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039 www.biblosclube.com email: [email protected] Depósito Legal: C 285-03 ISSN: 1697-7440 A Portada Composición coa sinatura de Xosé María Díaz Castro, autor homenaxeado no Día das Letras Galegas do 2014 Breviario 1. Unha das consecuencias máis salientables que se derivan da celebración do Día das Letras Galegas é a que ten que ver coa aparición de monografías, estudos, reedicións ou publicación de inéditos da autora ou autor homenaxeado. Tamén resultou así neste ano que se recoñece a traxectoria literaria de Xosé María Díaz Castro, como amosan as achegas de A. Requeixo ou Luís G. Tosar por citar dous casos. Con todo, confírmase unha tendencia de doada explicación que xa apuntaba o 2013, isto é, a redución realmente notable tanto da pluralidade de selos editoriais que se unían a estes proxectos como, por extensión, do número de monografías que ven a luz arredor do evento. 2. Semella que este ano 2014 será o que recoñeza, a través de numerosos galardóns xa outorgados, a obra de dúas escritoras publicadas no ano anterior como son Anxos Sumai –polo seu A lúa da colleita– e Berta Dávila por Raíz da fenda. Méritos de sobra teñen estas dúas pezas que concitaron o aplauso de crítica e lectorado. A viaxe de Gagarin Emocionante historia de amor e da memoria. Mentres vela os derradeiros días da súa nai nun hospital, o protagonista lembra a proeza do cosmonauta ruso Iuri Gagarin e a súa infancia na Coruña dos anos sesenta. Aparentaban ser unha familia coma as outras pero agochaban perigosos segredos que Miguel Mendiguren irá desvelando a medida que se abre á complexidade da vida. Coa ditadura de Franco como trasfondo no comezo, a sucesión de recordos pasa tamén pola mocidade de Miguel, na que experimenta a revolución interior que supón namorarse. Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 280 páxinas ISBN: 978-84-9914-668-3 3. Confeso certa debilidade polas biografías. Ao seren tan escasas entre nós case resulta de regra, para min, achegarme a elas. A última que puiden ler biografa con moito xeito a vida de Roberto Vidal Bolaño. Titúlase Fóra de Portas, e asínaa Roi Vidal en Positivas. Particularmente paréceme dos textos máis interesantes e orixinais no seu xénero que puiden ler nos últimos anos. Paco Macías, o editor, dicíame que, ademais, nela latexaba todo un guión cinematográfico e non lle falta razón. 4. 17,10 € A obra de Miro Villar e Xosé Cobas gañou o premio Neira Vilas dos editores galegos e é finalista no dos escritores Outra afección confesable é a de ler artigos de opinión e se estes son en galego pois moito mellor. Por esa razón paréceme un acerto a publicación de Escrito en cafeterías, de Miguel Anxo Murado, na Editorial Galaxia, que compila pequenos textos publicados na prensa polo escritor lucense durante algúns anos. Murado prodígase pouco entre nós e eu laméntoo moito pois a súa solvencia no xénero que for é unha realidade incontrastable. Neste caso evidencia os seus dotes para o artigo de opinión que fai lembrar os mellores exemplos desa tradición entre nós. A pantasma da casa da Matanza, mellor libro infantil e xuvenil do 2013 O álbum A pantasma da casa da Matanza de Miro Villar e Xosé Cobas foi elixido polos editores galegos integrados na Asociación Galega de Editores (AGE) e mais os membros independentes do xurado do Premio Neira Vilas como mellor libro infantil e xuvenil do 2013. A obra, co texto rimado de Miro sobre o poema rosaliano da Negra Sombra e as ilustracións de Cobas, foi tamén seleccionado como finalista nos premios que entrega anualmente a Asociación de Escritores en Lingua Galega e que se fallaron nos primeiros días de maio. Entre os outros premios concedidos pola AGE figura Berta Dávila, gañadora no seu día do Premio Biblos-Pazos de Galicia, agora recoñecida como a mellor escritora do 2013, ademais de recoller o galardón á mellor obra de ficción por O derradeiro libro de Enma Olsen (Galaxia). O premio de non ficción correspondeu a Cantares Gallegos hoxe. Unha lectura actualizada de Rosalía de Castro (Alvarellos) de Pilar García Negro; o de poesía, a Sobre ruínas (Alvarellos) de Xesús Rábade Villar; o de libro ilustrado, a Pan de millo (Kalandraka) de Dani Padrón; o de tradución, ao Ulises, de Joice (Galaxia) traducido por María Alonso Seisdedos, Eva Almazán, Xavier Queipo e Antón Valle; o do libro educativo, a Vento e chuvia (Xerais) de Manuel Gago; o de mellor iniciativa editorial, a Tastarabás. Enciclopedia de Brinquedos (Xerais), de Antón Cortizas; e o premio á difusión do ámbito editorial e cultural, a Carmiña Couceiro e Pepe Díaz, da Libraría Couceiro da Coruña. Xosé Cobas creou unha atmosfera especial que envolve todo o álbum desde a capa ata a última páxina arredor do texto rimado de Miro Villar que, se ben é infantil, permite demoradas lecturas para o público adulto e tamén interesantes reflexións aos especialistas sobre unha materia, a da Negra Sombra de Rosalía, fonte de non poucas controversias e interpretacións. Miro narra a historia dunha vagamunda «Negra sombra» á que lle gusta moito ler e que un día chega á casa da Matanza, derradeira morada de Rosalía de Castro en Padrón, onde se vai deixar engaiolar deseguida coa musicalidade e o ritmo dos seus poemas. Presa deste enfeitizamento, vai ficar agochada entre as demais sombras da casa, até se converter na fonte de inspiración dos versos rosaliáns adoito coñecidos con ese título. Xosé Manuel G. Trigo David Otero Arias Este non é un libro que se lea dun tirón (ou si). Trátase dunha historia sinxela: a dun home que ten boa memoria, un algo de humor e bastante imaxinación. É tamén a historia dos xardíns de María Antonieta, e do París de Carolina Otero nos anos tolos de inicios do século XX, mais co pano de fondo da Galicia actual, retratada por un narrador que amece no seu caletre o vivido, o lembrado e o lido, sen distinguir, como os bos contistas, a realidade da fantasía. Nada doutro mundo. Só literatura. GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 188 páxinas Strakas é o alcume dun rapaz nacido en 1940 nos suburbios dunha capital de provincia. Arrancado polas autoridades do prostíbulo onde exercía a súa nai, aos doce anos xa trazara un plan de supervivencia e vinganza cuxo único obxectivo era enriquecerse e fuxir . Pero o destino puxo de novo no seu camiño á súa primeira mestra que, sen sabelo, se encontra en perigo. E o que parecía un plan perfecto vese desbordado pola crúa realidade, máis dramática do que tivese imaxinado. En castelán. HérculesRústica 16,5 × 24 cm 272 páxinas Raíñas do meu xardín ISBN: 978-84-9865-531-5 15,20€ Strakas 5. Visitounos hai poucas datas Bernardo Atxaga por mor da concesión do galardón de Escritor Galego Universal que anualmente outorga a Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega. Particularmente alegreime moito desta decisión e son da opinión que as súas intervencións en senllos actos públicos aos que tiven a sorte de asistir testemuñaron, moi ás claras, que pagou moito a pena esta visita. 6. ISBN: 978-84-92715-81-7 19,90 € Sorprendeume, gratamente, a novela A voz do vento, de Pemón Bouzas, que publica Edicións Xerais. Un traballo moi ambicioso, extraordinariamente documentado e que confirma a existencia dunha voz, para quen o descoñecía, moi a ter en conta entre nós. Ramón Nicolás 4 · Narrativa Narrativa · 5 Piratas Xosé Miranda Morning Star XeraisRústica 14,5 × 22,5 cm 272 páxinas ISBN: 978-84-8302-330-3 15,82 € Outros textos relacionados Guillermina Domínguez Tomiño e Felicia Estévez Salazar Tres mulleres galegas de armas tomar. María Balteira, María Castaña e María Soliña LX PREMIO ATENEO CIUDAD DE VALLADOLID Jorge Parada Mejuto El último pirata Dep. Pontevedra Rústica 15 × 21 cm 242 páxinas ISBN: 978-84-88363-88-6 9,02 € ISBN: 978-84-9782-161-2 11,60 € Hixinio Puentes Monbars o Exterminador ISBN: 978-84-92630-13-4 15 € A voz do vento Novela ambientada no século XVII na contorna de Cangas do Morrazo. María Soliño, ou Soliña, e outras veciñas son levadas diante do tribunal da Santa Inquisición acusadas de bruxaría. No entanto, a vila padece o ataque de piratas berberiscos que van facer variar o rumbo da súa boiante economía. Xuntanzas de bruxas, delacións, abusos de poder e de ambición mestúranse nestas páxinas para conformaren un texto no que non é difícil atopar certas similitudes coas orixes e o desenvolvemento da actual crise de valores e económica. Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 400 páxinas XeraisRústica 14,5 × 22 cm 488 páxinas ISBN: 978-84-9782-887-1 19 € Robert Louis Stevenson A Illa do Tesouro Jack London John Boyne A expedición do pirata XeraisRústica Motín na 13 × 21 cm 312 páxinas ISBN: 978-84-9914-333-0 13 € ISBN: 978-84-9914-636-2 19 € Bounty Faktoría K 14,5 × 21 cm Rústica 480 páxinas ISBN: 978-84-96957-87-9 20,90 € Vén de publicar Novos pasos por Bretaña e A voz do vento, ambientada na Galicia do XVII —En pouco tempo, dous libros novos en galego de temática moi diferente: una viaxe por terras da Bretaña a seguir os pasos, entre outros, de Cunqueiro e Castelao, e unha novela longa que nos traslada á Galicia do século XVII. Cabe supoñer que requiriron técnicas e situación anímicas ben diferentes. —Xa estaba traballando na documentación e na escrita de A voz do vento cando me encontraba na etapa final de Novos pasos por Bretaña. Para o libro de viaxes, a miña teima comezou en 2008 canda miña primeira visita á Armórica. Daquela souben que tiña que volver varias veces e que emocional e culturalmente me tiña que deixar empapar por aquelas terras tan atractivas para os galegos. Reler Cunqueiro e Castelao foi un pracer engadido. No tocante á novela, foron case dous anos de documentación, de notas e de perfilar a estrutura do que quería contar. A partires dese momento, todo foi indo, non sen momentos de desesperación, non sen horas de entusiasmo, para conseguir contar o que quería. Nesta novela, tan social, tan crítica, tan vinculada coa historia e a tradición galegas, na que as paixóns e as emocións humanas se ven magnificadas polas circunstancias, o exercicio narrativo pouco tivo que ver co libro de viaxes. —Viaxar, coñecer as terras e as xentes do noroeste francés, era obrigado no primeiro caso. Pero a documentación para A voz do vento semella aínda máis laboriosa. —Quería unha novela moi galega. Nas anteriores, os protagonistas eran galegos pero discorrían por lugares moi afastados, no Pacífico. Nesta ocasión, cando andaba na procura de información sobre María Soliña atopei unha situación de crise social semellante á actual, daquela provocada por un terrible ataque de piratas berberiscos que mudaron o destino de Cangas e, na actualidade, que dicir da indefensión diante de especuladores financeiros de fóra e de dentro e da conivencia de moitas institucións. Non tiven dúbidas de que tiña que escribir sobre iso. —Na novela histórica, para o lector que non domina a materia, sempre xorde a dúbida sobre canto pretende ser relato histórico e que parte hai de pura imaxinación. Cal é o caso en A voz do vento. —A voz do vento é unha novela que se apoia en feitos históricos e nalgúns persona- xes reais. Co estudo da vida cotiá na época, da evolución socioeconómica de Cangas antes e despois do ataque, do funcionamento da Inquisición en Galicia, fixen os alicerces. Despois chegaron a tradición, as lendas, os contos populares, para enriquecer toda a parte de ficción que é moita. —A historia, tal como nola conta Vicente Refoxo desde o seu retiro de San Pedro de Rocas, ten pasaxes de crueldade e de degradación moral que non semellarían verídicos se a actualidade non nos situase de cote en escenarios de fanatismo e violencia semellantes en medio mundo. Tírase algunha moralexa do relato? —A posta en evidencia de situacións similares acontecidas hai catro séculos aos ollos dos lectores actuais non deixa de ser unha das intencións da obra. Aprendemos da Historia? A desmemoria e a destrución da educación terán algo que ver coa repetición de erros cometidos con anterioridade? Non pretendo ir máis alá coa miña narración do que o lector queira ir. Como lector reflexiono sobre o que leo. Se os meus lectores o fan e se cuestionan situacións e se alporizan por algunhas actitudes e se emocionan con outras, sentireime gratificado. ToxosoutosRústica 13 × 21 cm 151 páxinas ISBN: 978-84-15400-85-1 12 € Milagros Oya Martínez Pemón Bouzas procura no ataque berberisco a Cangas e no funcionamento da Inquisición os alicerces da súa nova novela Pemón Bouzas, ben coñecido polos galegos polo seu traballo de xornalista e presentador na radio e na televisión galegas, e nos últimos meses o foco da actualidade literaria polo lanzamento de novas obras e a tradución doutras. Eu, que matei de melancolía ao pirata Francis Drake XeraisRústica 13,2 × 21 cm 192 páxinas BaíaRústica 17 × 24 cm 80 páxinas Pemón Bouzas Gonzalo Moure A verdadeira historia do pirata Xocas Ir Indo 13 × 20 cm Rústica 190 páxinas ISBN: 978-84-7680-281-6 11,09 € Xosé María Lema María Reimóndez Meilán Inquisición Costa do Solpor Pirata Extramunde Xavier Queipo XeraisRústica XeraisRústica XeraisCartonado 14,5 × 22 cm 664 páxinas 14,5 × 22 cm 336 páxinas 14,5 × 22 cm 376 páxinas ISBN: 978-84-9914-478-8 22,80 € ISBN: 978-84-9782-554-2 17,10 € ISBN: 978-84-9914-301-9 20,90 € Infantil Xosé M. González «Oli» e Ramón Trigo O pirata pata de lata KalandrakaCartonado 22 × 22 cm 40 páxinas Jacobo Fernández ISBN: 978-84-8464-679-2 Serrano Jacobo Fernández Serrano En castelán: El pirata pata de lata Marcopola. A illa remeira. As orixes de Marcopola Marcopola. A illa remeira. II. Os Piratas da lúa ISBN: 978-84-9914-442-9 ISBN: 978-84-9914-508-2 13 € María Canosa Xiana, a nena pirata Xuvenil Manolo Mahía ¡Piratas na buguina! EverestRústica X. H. Rivadulla Corcón Os piratas da illa ISBN 978-84-96388-73-4 En portugués: 19 × 21 cm 36 páxinas ISBN: 978-84-403-1188-7 XeraisRústica XeraisRústica 17,1 × 24 cm 56 páxinas 17,5 × 24,5 cm 56 páxinas 7,50 € da Esperanza EverestRústica 12,5 × 19,5 cm 60 páxinas XeraisRústica 13,5 × 19 cm 120 páxinas ISBN: 978-84-403-0402-5 O pirata pata de lata 12 € Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € ISBN 978-989-8205-45-2 12 € Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € 8€ ISBN: 978-84-9782-728-7 11,25 € 6 · Narrativa Infantil e Xuvenil · 7 Miguel Anxo Murado +3 TÍTULOS ANTERIORES Fin de século en Palestina GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 372 páxinas ISBN: 978-84-9865-058-7 17,58 € O soño da febre IV PREMIO DE NOVELA CURTA CIDADE CENTENARIA DE RIVEIRA GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 160 páxinas ISBN: 978-84-7154-080-5 12,30 € Mércores de cinza José Campanari e Roger Olmos GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 168 páxinas ISBN: 978-84-8288-934-4 14,70 € Ruído. Relatos de guerra Sígueme! (unha historia de amor que non ten nada de raro) Un elefante gris con lunares morados, que vive nunha selva, namora dunha formiga negra con cintura de avespa. O seu GalaxiaRústica amor é correspondido, pero para chegar a estar xuntos teñen 13,5 × 21 cm 136 páxinas moito camiño que percorreren. A formiga convida o elefante ISBN: 84-8288-827-7 a seguila e o elefante non o pensa dúas veces. Nin lento nin preguizoso, o elefante percorre un camiño bordeado de árbo13 € res, métese ata o fondo dunha cesta de costura, nada dentro dunha botella de auga… Despois de moito andar, o elefante e Lapidario a formiga atópanse e gozan do seu amor, un amor con cintuXeraisRústica ra de avespa e lunares morados… que non ten nada de raro! 14,5 × 22 cm 128 páxinas OQO Cartonado 25 × 23 cm 48 páxinas ISBN: 84-9782-163-7 David Pobra Liña azul Escrito en cafeterías Trátase dunha creación metaliteraria sobre o proceso de construción da propia novela, na que se mesturan os xéneros ata confundírense. O ensaio, a novela negra, de intriga e incluso humorística forman unha trama mesta na que se confunden realidade e ficción.›› (Fragmento da Acta do IV Premio de Novela Curta ‹›Cidade Centenaria de Riveira››). XeraisRústica 14,5 × 22 cm 136 páxinas Un portaavións fabricado cunha aliaxe do metal fundido nas Torres Xemelgas, unha factoría de chalecos antibalas onde se dispara contra os traballadores para probar o xénero, un padriño da mafia afeccionado á música do Padriño de Coppola… Son algunhas das historias reais destas páxinas. Parábolas, paradoxos e reflexións sobre asuntos tales como a relación entre as epidemias e a solidariedade, os inconvenientes da abolición do Purgatorio ou o carácter máxico das mans dos políticos. Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 200 páxinas ISBN. 978-84-9914-667-6 ISBN: 978-84-9865-526-1 14,60 € 14,60 € Caderno de Xapón 13,50 € Eva Mejuto e Mafalda Milhões Hansel e Gretel Maruxa decide dar unha lección ao seu marido. Astuta, e cunha gran habilidade no manexo da retranca, logrará que Pepiño tome consciencia de que o traballo de casa está mal repartido e consegue que cambie de actitude. Álbum baseado na canción popular polaca Maryna gotuj pierogi, unha das máis coñecidas do repertorio folclórico do país. OQO Cartonado 25 × 23 cm 28 páxinas Unha parella de labregos moi pobres, que tiñan dous fillos, Hansel e Gretel, decide abandonalos no bosque. Os pequenos atopan unha casa co tellado de chocolate, paredes de mazapán e fiestras de caramelo e gozan dos marabillosos manxares, ata que unha malvada bruxa espreita e os arrastra cara o interior da casa... Esta adaptación, baseada na primeira versión do conto, afonda en que a verdadeira causa do abandono é a extrema pobreza dos pais. Tanto o texto como a imaxe buscan comunicar a unión da familia e no texto aparecen tamén os conceptos de perdón e de xenerosidade. OQO Cartonado 25 × 23 cm 40 páxinas ISBN: 978-84-9871-490-6 ISBN: 978-84-9871-487-6 Maruxa 15,50 € 12,90 € GalaxiaRústica 13,5 × 20 cm 140 páxinas ISBN: 84-8288-375-5 15,30 € Memoria de derribos Pepe Sendón e Fausto Isorna GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 176 páxinas ISBN: 978-84-7154-843-6 15,20 € ISBN: 978-84-9871-495-1 Tina Meroto e Iratxe López de Munáin 15,30 € Animal fun Divertido texto en galego e inglés para nenos e nenas que comezan a descubrir este último idioma. Pequenos poemas dunha soa estrofa que teñen o denominador común de suxerir imaxes relacionadas con algún animal e xogar coas palabras. As ilustracións son de Fausto Isorna. El Patito Cartonado 22 × 22 cm 56 páxinas ISBN: 978-84-942206-4-7 14 € Teresa González Costa Os santos nunca dormen Inma López Silva Ramón Caride Pepe Carballude Aurora Ruá Carson McCullers Maternosofía O sangue dos camiños Marxinados Debuxos no muro A balada do café triste Diario do embarazo da autoAcollidos nun centro de Pablo é un mozo de 15 anos ra. Escrito de xeito moi colomenores, un grupo de moque pasa os últimos días do Edición que actualiza a puO café convértese no punto Magadalena Soldado quial e directo, oscila entre a zos tentan esquecer os saraverán co seu pai no hospiblicada hai dez anos e remade reunión da xente dunha Un psiquiatra publica o diaconfesión e o ensaio arredor magos da vida. Novela social tal onde traballa. Durante a ta a triloxía integrada tamén vila rural do sur dos Estados rio dun dos seus pacientes. da maternidade, o feminismo na que a amizade, a solidariesúa reclusión forzosa, despor Soños eléctricos e Sarou/ Unidos, e recolle os cambios Un restaurador de imaxes de e a experiencia do amor madade, o amor e outros valocobre uns debuxos nas paAo protagonista gústalle o invierno porque Louzós. Na trama conflúen que o amor provoca coma se santos que podía sentir e ver ternofilial. Comeza co preres fan soñar un mundo redes dunha cova. Así, a traa súa avoa lle fai un xersei de cores, porque un escritor atormentado coa dun personaxe máis da novecousas invisibles para o codíctor e remata uns meses máis xusto e máis humano. vés deles, coñecerá a Pep, un ambos os dous sentan moi xuntiños, porque desaparición da súa amada, la se tratase. Carson McCumún dos humanos. Mitos e despois do parto. Tenta tiTamén é a merecida homerapaz da súa idade, que viviu, neva e, por fin, pode xogar coas folerpiñas! unha azafata que trafica con llers aborda con gran sensilendas de noso actualizados rar por terra moitos mitos, naxe a unha chea de persosetenta anos atrás, recluído estrañas mercadorías e oubilidade o tema da soidade. para afondar na identidade, EdebéCartonado desde un punto de vista feas que traballan arreo a potamén, pero por razóns ben tra muller que terá un enconTradución do inglés de Saloao tempo que unha reflexión 21 × 20 cm 32 páxinas minista-social. la inclusión social. diferentes. tro que vai mudar a súa vida. mé Rodríguez Vázquez. sobre o diferente. ISBN: 978-84-8349-144-7 GalaxiaRústica GalaxiaRústica GalaxiaRústica XeraisRústica RinoceronteRústica XeraisRústica 7,70 € 13,5 × 21 cm 172 páxinas 13,5 × 21 cm 140 páxinas 13,5 × 21cm 84 páxinas 14,5 × 22 cm 224 páxinas 13,5 × 21,5 cm 180 páxinas 14,5 × 22 cm 256 páxinas Á venda só en pedido conxunto por imporISBN: 978-84-9865-517-9 ISBN: 978-84-9865-518-6 ISBN: 978-84-9865-519-3 ISBN: 978-84-9914-427-6 ISBN: 978-84-92866-61-8 ISBN: 978-84-9914-630-0 te superior a 9 € Gústame o inverno 17,10 € 15,20 € 15,82 € 12 € 10 € 15,20 € Xoán Babarro Fina Casalderrey A tea de araña que todo o apaña ¡¡¡Lume!!! A tea de araña é unha trampa para moitos insectos. Alí reuniranse a bolboreta, e a cascuda, e o tabán, e... EdebéCartonado 21 × 20 cm 32 páxinas ISBN: 978-84-8349-270-3 7,70 € Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € Ía moita calor e Tor, o can, asábase no xardín. Tamén se asaban unhas sardiñas nas brasas da barbacoa. Alguén engadiu unhas follas de xornal e… ¡¡¡Lume!!! EdebéCartonado 21 × 20 cm 32 páxinas ISBN: 978-84-8349-105-8 7,70 € Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € 8 · Infantil e Xuvenil Infantil e Xuvenil · 9 Libros de pequeno formato, cartón duro e cantos redondeados. As ilustracións, sinxelas e facilmente recoñecibles, son perfectas para que o pre-lector faga unha lectura visual das situacións, espazos, obxectos e figuras cotiás que o rodean. Números Leo Lionni e Antonio Rubio +8 KalandrakaCartonado 16 × 16 cm 14 páxinas ISBN: 978-84-8464-844-4 Cores 6€ Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. KalandrakaCartonado 16 × 16 cm 14 páxinas ISBN: 978-84-8464-845-1 6€ Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. Enrique Páez e Marjorie Pourchet Moito conto An Alfaya Fina Casalderrey Down O estanque dos parrulos pobres Agustín Fernández Paz Querido Inimigo Helena Villar Janeiro As señoras cousas O meu primo Down é moi bo facendo traballos manuais e gústanlle as Logo dun gran letargo, Bela esperLaura tenlles moito medo aos Co seu avó, Noema aprendeu moiAo noso arredor hai moitas cousas: flores. Eu creo que é chinés, aínda ta. Un príncipe bícaa e pídelle matricans. Por iso cando a súa nai lle ditas cousas, xa que o avó é sabio. E libros, xoguetes, animais, a chuvia, que a miña nai di que non. Ela tamén monio! Con certo estupor, descobre xo que tiñan novos veciños e que tamén é un campión e un pirata. Con a cama, as zapatillas, o trono, o sol, me reprende por chamarlle Down e que moito cambiaran as cousas nos estes tiñan un can, ela asustouse el xoga a morrer, que é moi doado. o día, a noite, a primavera, a neve, dime sempre que o seu nome é Guicontos: o seu príncipe, que resultou de verdade. Un só ten que botarse na cama, peo vento, o frío, o mar, as nubes… llermo. Pero eu sei que a el gústaser o Soldadiño de chumbo, axúdachar os ollos e poñer unha man enTodas as cousas que se ven poden EdebéRústica lle que o chame así. lle a poñerse ao día. Moito conto é riba da outra. falar con nós. A poesía consegue o 15 × 19,5 cm 56 páxinas EdebéRústica unha especie de contedor que dá milagre de que todo viva e se acheEdebéRústica ISBN: 978-84-8349-021-1 15 × 19,5 cm 150 páxinas cabida a unha chea de personaxes gue para xogar. 15 × 19,5 cm 168 páxinas que aparecen e desaparecen recreISBN: 978-84-8349-113-3 8,50 € GalaxiaRústica ando, ao seu paso, novas aventuras. ISBN: 978-84-8349-098-3 13 × 20 cm 52 páxinas Á venda só en pedido conxunto por 8,50 € OQOCartonado 8,50 € importe superior a 9 € ISBN: 978-84-9865-529-2 Á venda só en pedido conxunto por 22 × 28 cm 32 páxinas Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € 7,90€ ISBN: 978-84-9871-493-7 importe superior a 9 € 14,50 € Antonio Rubio e Óscar Villán Piñeiro Zapato Violín 7€ 7€ Colección «Do berce a lúa». PoeKalandrakaCartonado KalandrakaCartonado grama rimado e libro xogo. 16 × 16 cm 12 páxinas 16 × 16 cm 12 páxinas KalandrakaCartonado ISBN: 978-84-8464-854-3 ISBN: 978-84-8464-855-0 16 × 16 cm 12 páxinas ISBN: 978-84-8464-856-7 7€ Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. +10 Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. +6 +4 +4 Concha Blanco e Dani Padrón Elvira Riveiro e Fino Lorenzo Agustín Fernández Paz Xián naceu nunha vila mariñeira e a súa casa estaba preto do mar. Desde o seu cuarto escoitaba o romper das ondas que o arrolaban para coller o sono. Chegou o día no que tivo que deixar a súa vila e marchar a outro lugar. Era tamén fermoso, con montes e un río que o atravesaba, pero algo lle faltaba para poder durmir: o son do mar. Xerais Cartonado 18,5 × 21 cm 40 páxinas Inés é redeira. Os seus dedos fan piruetas ao son do nordés e no seu ollar mouro lense historias salgadas que Elvira Riveiro conta con rima neste libriño. «Inés está no peirao / dende o amencer, / ata que te ata / o verde cordel. E eu sei que ela sabe, / ela sabe que eu sei… / …que nunca se enlean / as redes de Inés». Xerais Cartonado 18,5 × 21 cm 40 páxinas A pastelaría de dona Remedios é a máis famosa de toda a cidade. Pero o último xoves de cada mes, na pastelaría ocorren estraños sucesos que incluso fan pensar nas meigas. Edebé Rústica 13 × 19,5 cm 64 páxinas As noites de Xián ISBN: 978-84-9914-634-8 11 € As redes de Inés ISBN: 978-84-9914-633-1 11 € A pastelaría de dona Remedios ISBN: 978-84-8349-122-5 7,95 € Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € Isabel Freire Marta Gené Camps Pilar Lozano Carbayo Aos reis magos non lles gustan os caramelos de menta Sopa de cola de lagarta ¡Non é tan doado ser neno! Manuel Lourenzo González Unha pantasma no colexio Edna López Na procura do tesouro de Kola Candela fixo doce anos. Ela non sabe O protagonista desta historia Na Illa Kola a seca provocou que os por que, de cando en vez, ten unhas chámase Fernando Lagos. A dicir cartos deixasen de ter valor. Todo Cando Andrés Miranda quedou pepremonicións de cousas que aínda verdade, ten as orellas grandes e se medía pola auga e con ela venchado no colexio non era quen de non ocorreron. Simplemente visuaunha miga botadas cara adiante. díase e comprábase. Alí, Omar, un Un caramelo de menta, unha menimaxinar as aventuras que lle tocalízaas na mente, e con toda a inoNa clase na que estaba o curso parapaz orfo, recibe, das mans dun tiriña, unha palabra desaparecida... ría vivir. Ás dificultades de dar coa cencia non pode evitar dicilo. Por sado ninguén se rira nunca del por estraño mensaxeiro con forma de Baltasar queda durmido no sofá da saída, pois todas as portas estadesgraza, os veciños da vila comeiso, xa todos se coñecían de sempre oso, unha carta case indescifrable casa de Nela e non hai quen o esban pechadas, sumóuselle a apazan a sentir medo na súa presene se cadra non se fixaran nas miñas na que se fala do famoso Tesouro perte. Corre perigo a noite dos Reis rición duns malfeitores que enza e axiña a acusan de ser bruxa. orellas. O certo é que ninguén pende Kola. E velaquí que, aquel día, un Magos? Nela vai aprender a respontraron a roubar na escola e dunha sou que o tamaño das orellas fose oso, un mensaxeiro e un rapaz coEdebéRústica sabilizarse dos seus actos nesta hispantasma que quería acabar coa vimotivo de risa. mezan unha aventura que os leva13 × 19,5 cm 136 páxinas toria chea de humor e complicidada do rapaz... rá polas catro rexións da Illa Kola, EdebéRústica de entre unha nena de oito anos ISBN: 978-84-8349-251-2 EdebéRústica sen sospeitar que unha ameazado13 × 19,5 cm 136 páxinas e as Súas Maxestades, os Magos 13 × 19,5 cm 168 páxinas ra sombra os ía seguindo. 8,60 € de Oriente. ISBN: 978-84-8349-150-8 ISBN: 978-84-8349-022-8 EdebéRústica Á venda só en pedido conxunto por GalaxiaRústica 8,60 € 13 × 19,5 cm 224 páxinas importe superior a 9 €. 8,60 € 13 × 20 cm 64 páxinas Á venda só en pedido conxunto por ISBN: 978-84-8349-303-8 Á venda só en pedido conxunto por ISBN: 978-84-9865-530-8 importe superior a 9 € importe superior a 9 € 8,60 € 8,40€ Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € 10 · Poesía Poesía · 11 Letras Galegas Xosé María Díaz Castro (Guitiriz, 1914-1990), poeta e tradutor, en vida publicou o poemario Nimbos (1961), abondo para convertelo nunha das figuras referenciais da poesía galega do século XX. Con todo, a súa obra poética é máis extensa, pois gran parte da mesma permanece espallada por revistas e xornais e moita dela ficou inédita. Do estudo e edición da súa obra encargouse o crítico literario e profesor Armando Requeixo, quen neste libro achega toda esa produción aos lectores amais de se ocupar doutras facetas menos coñecidas do poeta, como o seu labor tradutor ou a creación noutras linguas. Marta Dacosta O Figurante incorpórase a Biblos Esta editora naceu coa intención de promover a diversidade dentro da literatura, defendendo a súa existencia por medio de artefactos literarios que reivindiquen a mensaxe como criterio primeiro, entre o pouso incuestionable da poesía universal. XVI PREMIO JOHÁN CARBALLEIRA 2013 Outros títulos: Argola O figurante 13 × 21 cm Dun lago escuro ISBN: 978-84-941648-5-9 12 € Reflexión aceda sobre a implicación e a aceptación, sobre o descoñecemento e o desinterese. «Na realidade/transitamos na vida como nadamos nun lago», di a autora, antes de pasar a abordar temas cruciais como a mentira, o dano, a descomposición social. Existe a verdade? Quen e como a constrúe? Ou vivimos na mentira dunha realidade aparente? XeraisRústica 14,5 × 22 cm 64 páxinas PREMIO DE POESÍA MARTÍN CODAX, 1998 Setembro GalaxiaRústica 12,5 × 22 cm 112 páxinas ISBN: 978-84-8288-240-6 ISBN: 978-84-9914-428-3 11,20 € 12,50 € Armando Requeixo Xosé María Díaz Castro O percorrido vital de Xosé María Díaz Castro está entretecido por unha mesta arañeira de relacións amigables que o uniu a persoeiros como Aquilino Iglesia Alvariño, Ricardo Carballo Calero, Xosé Díaz Jácome, Francisco Fernández del Riego, Ramón Piñeiro ou Manuel María. Deses vínculos e dos principais episodios dunha longa vida que o levou dende Guitiriz a Mondoñedo, pasando por Vilagarcía de Arousa ou Madrid, trata este libro, que aborda, de xeito integral, a vida e a obra do escritor. Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 200 páxinas Xosé María Díaz Castro é autor dunha obra máis ampla do que adoita considerarse. A meirande parte dos textos creados polo poeta permaneceron ata hoxe inéditos, o que moito axudou ao reducionismo que fixo de Nimbos o único horizonte de lectura diazcastriana posible. O obxectivo deste volume é o de compilar toda esoutra produción poética en galego —édita e inédita— e dála a luz a canda o seu referencial poemario. Galaxia Rústica 14 × 22 cm 480 páxinas Xosé María Díaz Castro. Vida e obra ISBN: 978-84-9865-516-2 10 € Xosé María Díaz Castro O volume que a Universidade de Santiago dedica ao Día das Letras recolle este ano a reprodución facsimilar de Follas verdes. Un poemario representativo da prehistoria do excelente poeta que chegaría a ser Díaz Castro, nunha etapa na que alguén que acaba de ingresar na mocidade se manifesta cun vigoroso e torrencial pulo creador, en contrapunto coa delonga que evidencia un xa maduro Díaz Castro para entregarse ao labor poético. Obra, xa que logo, dun rapaz extraordinariamente sensible, cheo de entusiasmo e ardentía. O volume inclúe a tradución da escolma de versos galegos «Galiza/Galice», incluída na antoloxía Terre d›Espagne (Bruxelas, 1968), editada pola hispanista belga Françoise Pechère, na que a participación de Díaz Castro resultou decisiva. USC Rústica 17 × 24 cm 238 páxinas ISBN: 978-84-15876-96-0 19 € Poesía galega completa ISBN 978-84-9865-524-7 27,55 € Rústica 54 páxinas Carlos G. Reigosa Kid salvaxe Kid salvaxe trae o arrecendo dunha poesía próxima, polos camiños certos da nostalxia, a un Jack Kerouac, aquel de quen aprendeu Allen Ginsberg e que se reivindicaba a si mesmo como «un poeta jazzista que sopra un longo blues durante unha sesión de jam na tarde dun domingo». Xerais Rústica 14,5 × 22 cm 104 páxinas ISBN: 978-84-9914-682-9 12,50 € Xosé María Díaz Castro Manuel Álvarez Torneiro Edición de Luís González Tosar quen nun ameno e interesantísimo limiar narra a historia deste poemario e as sucesivas edicións do mesmo que viron a luz desde 1961 para concluír que a obra «segue conmovendo , pervive contra tempo e desmemoria despois de máis de medio século». De Xosé María Díaz Castro destaca Tosar o seu «oficio e habelencia, condicións que adquiriu lendo, traducindo, escribindo pouco, depurando moito». O volume ofrece o texto de 1989 que Díaz Castro fixou en vida como definitivo. Galaxia Rústica 12,5 × 22 cm 114 páxinas Neste primeiro libro editado logo de que lle concederan o Premio Nacional de Poesía, Álvarez Torneiro rastrexa de novo o pasado e volve facelo «dende o compromiso coa exactitude da palabra», segundo afirman os responsables da edición. No poemario «persisten as liñas como o gusto pola reveladora enumeración paradoxal, a exuberancia de imaxes poderosas e un manexo léxico de ourive». Pero desta volta ─engaden─ «a vella aproximación dos versos á cadencia do sermón busca dun xeito máis claro a exquisitez da naturalidade». O texto é así un inventario de respiracións e latexos a cargo dun home « teimado sempre e máis despois na batalla a favor da vida». Faktoría K Rústica 15 × 23,5 cm 120 páxinas Nimbos ISBN: 978-84-9865-522-3 9,40 € Onde nunca é mañá ISBN: 978-84-15250-69-2 12 € Anne-Marie Cazalis VV AA Planh Éirí Amach. Edição no original (francês), galego-português, castelhano e inglês e traduzida por Edelmiro Momán Noval e Vlasta Momán-Kováčová. A tradução ao Galego-Portugués, embora respeite o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 (AO), utiliza expressões de uso comum na Galiza, pelo que foi necessário acrescentar no texto um glossário, com o que se pretende solventar as dúvidas que possam surgir no leitor/a português/a. Imaginamos não serem muitos os mortais que se poderiam «gabar» de lhe ter entregado um ramalhete de flores a Adolf Hitler. Como também não de ter encontrado, pouco tempo depois, Leon Trótski na praia. Enfant terrible, Anne-Marie Cazalis (Boufarik 1920 - Paris 1988) como conta Boris Vian no seu Manuel de Saint-Germain-des-Prés, Anne-Marie «tem o rir [duma cabuja], a expressão maliciosa e um bocadinho porfiada, mas sempre diabólica». Não admira, pois, que a sua pungente poesia conserve plena vigência no cambalache deste novo século. O figurante Rústica 25 × 21 cm 33 páxinas ISBN: 978-84-15164-72-2 Lusocuria Há palavras que doem e há palavras que libertam. Um work in progress em que Veróniva Martínez Delgado deita uma impressao que evolui enquanto caminha, num sem-fim de reflexoes íntimas sob uma realidade em transformaçao, que muda se a percepçao, vítima dos acontecementos, descobre novos caminhos. Um livro sempre inacabado, apreijado pela força e a intensidade do amor e do sexo, como expressao máxima do primeiro. O figurante Rústica 13 × 21 cm 81 páxinas ISBN: 978-84-15164-75-3 11 € Lida, recitada ou cantada, a poesia em todas as suas formas teve um papel fulcral na longa luta pela libertação da Irlanda. Mas, se calhar, o episódio que fala mais eloquentemente do compromisso dos bardos irlandeses com a liberdade da ilha foi o alçamento da Páscoa de 1916. Com efeito, quatro poetas irlandeses de renome foram condenados a morte e executados pelas autoridades britânicas como consequência da sua participação naquela rebelião do 16: Pádraig Anraí Mac Piarais (Patrick Pearse, 1879–1916), Tomás Mac Donnchadha (Thomas Mac- Donagh, 1878–1916), Seosamh Máire Pluincéid (Joseph Plunkett, 1887–1916) e Ruairí Dáithí Mac Easmainn (Roger Casement, 1864–1916). O figurante Rústica 13 × 21 cm 102 páxinas ISBN: 978-84-15164-79-1 14 € 12 € Verónica Martínez Delgado Os poetas do alçamento da Páscoa de 1916 Eli Ríos Lois Pérez Maria LP Uma viagem poética e potente na fantasia e a certeza do amor, vivenciado como espaço libertador. As figuras de beleza radical, os jogos verbais e as metáforas de alta voltagem tecem o fio que fechará as fisuras identitárias e composiçom coerente de todas as mulheres que conformam o feminino presente. A asfixia, a loucura, o desespero, o rejeitamento social e a sexualidade dialogam com o corpo humano reencontrando-se com a essência e a poesia até chegar ao refúgio sandador da aceitaçom: a materialidade da própria existência restituindo a realidade. Prólogo de Carlos Quiroga e collages de Mariana Viento. O figurante Rústica 13 × 21 cm 103 páxinas ISBN: 978-84-941648-6-6 14 € «Afirmaba William Blake, talvez o home máis peculiar da historia da literatura, que había tres camiños para a salvación: o moral, o intelectual e o estético. É improbábel que algún dos tres figure neste feixe de versos que aquí e agora me dispoño a presentar, pero como non son unha persoa que crea na relixión, pido de vós a miña libre absolución (¡sabendo de antemán que sempre hai xuíces tan severos e rigorosos...!) Eu non son un poeta, eu non son un novelista. As máis das veces son Lois Pérez, un mestre; outras veces son un contador de historias...» EmerxenteRústica 13 × 21 cm 229 páxinas ISBN: 978-84-16121-02-1 12 € 12 · Ensaio e Historia Ensaio e Historia · 13 Teresa Moure Teresa Moure é Doutora en Lingüística Xeral e exerce a docencia nas Facultades de Filosofía e Filoloxía da USC. Na súa especialidade ten publicados máis dunha ducia de traballos onde salienta a responsabilidade ética do investigador, o temor ao colonialismo e á homoxeneización cultural dentro dunha decidida vocación antiglobalización. —Máis que achegar ideas para o debate, este feixe de ensaios diría que meten présa e incitan a rachar co conformismo e converternos en activistas. Estase a esgotar o tempo para salvar o medio, o idioma e a cultura? lidade e a convencionalidade das nossas classificações literárias. —Expón que «o ensaio hoxe é una proba de que a sociedade está viva e latexa inconforme e disidente», máis á novela negra goza de moi boa saúde neste momento. O contraste non semella alentador . —Não concordo. Embora o tom apaixonado que possa ter o ensaio nalguns pontos, é uma obra de reflexão, uma análise tão calma e rigorosa como pude fazer. É certo que, nas questões ecológicas especialmente, estamos urgidas pela pressa, mas não se pode esquecer que, por muito ativista que eu for, também sou uma acadêmica e isso pesa. Os ensaios reunidos neste volume são às vezes versões resumidas e modificadas de livros inteiros, alguns inéditos. Todos procedem de muitas horas de estudo e debate, de ter lido uma ingente quantidade de bibliografia, mais da que habitualmente se espera num ensaio de criação, assim que com toda a humildade que cumpra, devo declarar que sim considero ter achegado ideias ao debate, a vários debates que incluem a necessidade de adotar uma ótica decrescentista, o problema das relações com o mundo animal e o porque molesta o vegetarianismo, a intensa identificação entre feminismos e outros pensamentos dissidentes, como a ecologia, a questão da independência nacional e da repressão política de que o independentismo é objeto, o sexismo na linguagem, os compromissos e os desafios do reintegracionismo, o escasso futuro dos livros na época das tecnologias, a domesticação implíci- —Não vejo nenhum problema em que haja géneros variados nem desprezo a literatura que nos permite distrair-nos e evadir-nos da realidade. Os relatos que nos contamos para nos tranquilizar, ou para mitigar a dor da existência merecem todo o meu respeito. Quando defendo a necessidade do ensaio é porque sei que nos custa mais, que exige mais de nós ao lermos. Exige algo tão forte como que nos disponhamos a aceitar ideias novas e não triviais, como que permitamos que essas ideias penetrem nas nossas cabeças... Nesse sentido, o ensaio é pura dissidência, pura provocação intelectual. No nosso caso particular, com a língua bem ameaçada pelo poder, que escrevamos e desenvolvamos ideias complexas em galego, e não em inglês, é um ato de resistência poderoso. Por isso é que no limiar defendia eu o ensaio entre os gêneros literários. Outros não precisam defesa nenhuma. —Dígame tres xestos políticamente incorrectos para levar adiante logo de rematar a lectura do seu libro. Politicamente incorreta. Ensaios para um tempo de pressas Uma mulher é politicamente incorreta quando diz o que não se espera dela e, ainda mais, quando pronuncia uma verdade não admitida pela opinião pública, pelo felizmente acordado no consenso social. A politicamente incorreta é pessoa incómoda, pode assumir-se. Se atuar assim, desta maneira selvagem e provocadora, é porque acha um prazer inusitado em meter o dedo no olho a quem enunciar verdades que devem ser aceites e repetidas até a saciedade numa realidade em perpétuo fluxo. Esse prazer, como todos, é dissidente. Ameaça. Procura exercer uma crítica radical contra o poder. Procura algo mais formoso do que o poder: a autenticidade. AtravésRústica 16,5 × 23,5 cm 368 páginas ISBN: 978-84-87305-79-5 16,15 € Foto: Beti Vázquez ta na literatura infantil e tantas outras questões. Se o livro tem como subtítulo Ensaios para um tempo de pressas é porque tentei resumir essas ideias, condensá-los, sabendo que queria tratar muitos temas e que hoje ninguém parece dispor de tempo para ler. —Nas páxinas do libro fala dos feminismos alternativos e, en concreto, da simbiose entre ecoloxía e feminismo. Cales serían as claves do eco-feminismo? —Simplificando ao máximo a questão, a opinião pública com frequência estereotipa o feminismo. Como os médios de comunicação difundem a imagem da feminista histérica, excessivamente susceptível, mal humorada e terrivelmente combativa, muitas pessoas sentem-se radicalmente alheias ao feminismo… que depois, contraditoriamente, reclamam nas suas vidas. Em contraposição a esse feminismo tipificado e apenas interessado em colocar mulheres em posições de poder, existem muitos pensamentos feministas onde não se concede tanta importância à empoderar mulheres, mas em conseguir que a sociedade adote pontos de vista alternativos. Nesse sentido, fora de ocidente muitas acadêmicas, intelectuais e ativistas feministas vêm sinalando a semelhança entre o domínio exercido tradicionalmente sobre as mulheres e o domínio que a sociedade capitalista e industrialista exerce sobre a natureza. Considerar que as fragas, as montanhas, as águas são apenas recursos de que o ser humano pode servir-se sem se preocupar da sua condição de agentes da paisagem, ou dos animais e as plantas que moram neles é perpetuar uma crua lógica de poder, que afunde as suas raízes no pensamento cristão (onde Deus dá ao Adão o poder de dominar todas as criaturas), mas inédito noutras tradições culturais. Neste sentido, o ecofeminismo concede valor aos cuidados que dedicamos aos seres queridos ou ao planeta e difunde argumentos alternativos à ambição sem limites e ao consumismo. Finalmente, o ecofeminismo revista que vida paga a pena de ser vivida. —Di vostede que non cre nos xéneros literarios e que mesmo non deberá existir unha literatura infantil e xuvenil para propoñer unha escrita contraria a calquera noción de idade. Como sería posible unha volta atrás cando todo está estratificado? —Quando me revolto contra a literatura por idades sigo a linha que empreenderam insignes autores de literatura infantil como Hans Christian Andersen. Esse ao que te estás a referir é um ensaio teórico, que pretende desenvolver uma reflexão sobre os aparatos ideológicos que se desenvolvem na literatura e onde estudo as causas históricas que levaram à criação de determinados artefatos literários, como a literatura infantil e juvenil. Em Europa existia uma tradição popular de contos, diríamos folklórica, como em qualquer outra cultura. Num momento determinado, e ao amparo do poder, determinadas autorias procuram censurar a crueza dos contos tradicionais: as mães que abandonavam os filhos e filhas nos bosques são substituídas por madrastas e os excessos em matéria sexual eliminam-se limpamente. Uma obra rompedora como Cyrano de Bergerac, por exemplo, torna nessa história romântica onde o feio Cyrano escreve cartas de amor para um home mais afortunado que pretende a Roxana. Ela acaba namorando através dessas cartas da pessoa equivocada . Porém, Cyrano de Bergerac é um grande exemplo de literatura fantástica, de ritmo vertiginoso, una defesa entusiasta do interesse em transformar o mundo com verdades novas, que negam o geo-centrismo e o aristotelismo, uma defesa vigorosa do que Copérnico e outros libertinos não poderiam publicar sem serem condenados à fogueira: só existe a matéria articulada em átomos sem criador, a autoridade paterna é injustificável e a virgindade implica um insulto à natureza. Obviamente, não pretendo que se re-escrevam os géneros nem voltar atrás, o que quero é revisar a fruga- —Habitualmente o pensamento conservador é frívolo: pretende ridiculizar atitudes justas, como feminizar a linguagem ou respeitar outras raças, argumentando que são puro maquilagem. O uso que pretendo defender do politicamente incorreto passa, bem ao contrario, por debater e pensar, num exercício individual e coletivo, o mundo que queremos habitar. Uma mulher é politicamente incorreta quando diz o que não se espera dela e, ainda mais, quando pronuncia uma verdade não admitida pela opinião pública, pelo felizmente acordado no consenso social. Se alguém −é apenas um exemplo− insinuar que os poderes eleitos nem sempre nos representam ou que é preciso dedicar-se a sabotar as instituições, ou confiscar as igrejas para torná-las centros sociais, adota uma atitude subversiva que não encaixa no relato admitido pelos meios de in-comunicação. Nessa atitude rebelde lateja o desacato: para o modelo conservador, com as suas hierarquias e os seus interesses inconfessáveis, mas também para os pensamentos supostamente avançados, que se conformam com pôr remendos a um mundo que deve ser reduzido a cinzas. A politicamente incorreta é pessoa incômoda, pode assumir-se. Se atuar assim, desta maneira selvagem e provocadora, é porque acha um prazer inusitado em meter o dedo no olho a quem enunciar verdades que devem ser aceites e repetidas até a saciedade numa realidade em perpétuo fluxo. Esse prazer, como todos, é dissidente. Ameaça. Procura exercer uma crítica radical contra o poder. Procura algo mais formoso do que o poder: a autenticidade. Aguardo que a leitura de Politicamente incorreta sugira infinitos espaços para a transformação social: são tantos e tão variados que nem me atrevo a sugerir mais. Eu já expliquei nessas páginas quais eram os meus. Francisco X. Fernández Naval e Maribel Longueira As crebas. Outro xeito de andar ao mar Xosé Neira Vilas Días de Cuba Días de Cuba é unha minuciosa memoria persoal que leva a Cuba, un país que atravesa unha singular experiencia, e no que Xosé Neira Vilas viviu durante 31 anos. Neste tempo dedicouse a divulgar a cultura galega e a investigar sobre a presenza e a achega da nosa emigración. Galaxia Rústica 13,5 × 21 cm 144 páxinas ISBN: 978-84-9865-523-0 25,65 € A través de sete capítulos, ilustrados con fotografías de Maribel Longueira, Fernández Naval fala da historia dos naufraxios e os raqueiros, das crebas e dos crebeiros. Achega tamén un interesante estudo sobre esta singular actividade, iniciado en 2002, feito desde distintos enfoques: plástico, literario, cinematográfico e tamén relixioso.»A creba sempre é sorpresa ─di no texto─, andar a elas é camiñar na procura do inesperado e nós, os crebeiros de hoxe e de mañá, seguiremos peiteando os areais, remexendo nos coídos, penetrando nas furnas, á procura dunha curiosidade ou dun soño». Baía Rústica 15 × 22 cm 84 páxinas ISBN: 978-84-9995-125-6 9€ Miguel Moreira Barbeito Contra a morte das linguas. O caso do galego Irene Pérez Pintos , Rodrigo Pérez Pintos e Ramón Trigo Alonso Pepe Carreiro O gabinete das marabillas de Arxentino da Rocha Alemparte Historia das mulleres galegas. ISBN: 978-84-9914-628-7 ISBN: 978-84-9995-127-0 Este ensaio supón unha aproDas marchas nómades á Marcha Mundial ximación ecolóxica ao prodas Mulleres ceso de morte de linguas mediante o emprego dun Parodia do escaso protagoOUTROS TÍTULOS: «De non ser galego, só sería modelo metodolóxico que vai nismo que a historia concecrible como personaxe litedo xeral ao particular, alén de Historia da Lingua deu as personaxes femininas. rario». Isto dixo Ernest Hefacer fincapé en cuestións O autor bota man da retranGalega. Do latín ao mingway de Arxentino da fundamentais como o conca para facer un repaso por acento de Burgos Rocha (Xunqueira de Amcepto de dereito lingüístico etapas ao longo dos sécubía, 1886-Camagüey, 1959) ou os procesos de normalizaBaíaCartonado los, que comeza no Paleolítique creou na súa terra nación. Miguel Moreira Barbeito 12,5 × 17 cm 60 páxinas co e remata nos nosos días. tal O Gabinete das Marabifai unha proposta de análise Repara nas mulleres que, ISBN: 978-84-9995-031-0 llas. Destinado a instituírse en chave positiva que desbosen seren protagonistas de como un espazo pedagóxita as visións catastrofistas e 10 € grandes episodios, mantico único, o estalido da Gueque pretende tirar proveito veron en pé o país ao longo rra Civil truncou o proxecto e dos argumentos que sinalan dos séculos e sostén que se Historia de Galicia. o museo ficou pechado. Este unha alternativa de futuro cadra é por iso polo que, até Da vida nas covas libro amosa os seus intactos para as linguas minorizadas non hai moito, as galegas ás acampadas nas tesouros para saldar a débenos innúmeros contextos de mantiñan con tanto equilida coa súa arela educadora. conflito lingüístico. prazas brio un peso na cabeza. XeraisRústica XeraisRústica BaíaCartonado BaíaCartonado 17 × 24 cm 384 páxinas 17,4 × 24,3 cm 320 páxinas 12,5 × 17 cm 90 páxinas 12,5 × 17 cm 92 páxinas ISBN: 978-84-9914-550-1 20,90 € 28,03 € 11,50 € ISBN: 978-84-9995-034-1 11,50 € 14 · Ensaio e Historia José M. Durán Medraño Da natureza de escritores, artistas e vermes A transformación social PREMIO DE ENSAIO que o traballo comporta é RAMÓN PIÑEIRO 2013 abordada neste libro desde tres ángulos diferentes. Dunha parte, analízase a relación cos produtos do traballo como unha relación emocional-sensíbel. Doutra parte, mantense que a relación social, ou a praxe dos suxeitos, tense que converter nun acontecer que é continuamente ‘degustado’. Por último, o ensaio aborda o comunismo radical, no que o traballo debe estar sustentado no libre desenvolvemento das capacidades e inclinacións do ser social. GalaxiaRústica 13,5 × 21 cm 144 páxinas Ensaio e Historia · 15 Entrando nunha nova década Murguía, Revista Galega de Historia é unha publicación que naceu na primavera do ano 2003. Durante a última década socializou ducias de investigacións sobre o pasado de Galicia, fin último deste proxecto; divulgando o labor das e dos historiadores que traballan sobre o pasado galego. A revista encara unha nova década con optimismo cun volume monográfico dedicado á Historia da Educación, realizando un percorrido de especial relevo pola alfabetización e ensino, as iniciativas educativas de base popular, a presenzas das mulleres galegas na JAE, a represión da docencia e o emprego da historia no franquismo... Traballos da autoría dos investigadores e profesores Ofelia Rey Castelao, Narciso de Gabriel, Aurora Marco, Xosé Manuel Cid, Raquel Vázquez Ramil, Luís Martínez-Risco e Antón Costa, entre outros, baixo a coordenación dos historiadores Alexandra Cabana Outeiro, Xosé Manuel Malheiro e Uxío-Breogán Diéguez. Xan Carballa Xan Carballa (Vigo, 1960). Xornalista, editor e fotógrafo. Redactor de A Nosa Terra desde 1982, foi subdirector de 2007 a 2010. Dirixiu Edicións A Nosa Terra (2004-2006). Colaborador no caderno Luces da edición galega de El País. Coautor, con Santiago Prol, de Conversas con Francisco Carballo (A Nosa Terra, 2002) e autor de Biografía de Valentín Paz-Andrade e Antoloxía de VPA (Galaxia, 2012). Xavier Vence. Conversas. Temos dereito a un futuro distinto En plena crise económica e política ábrese un novo tempo de mudanzas. O catedrático de Economía Aplicada Xavier Vence, portavoz do Bloque Nacionalista Galego, aborda nesta longa conversa co xornalista Xan Carballa a súa biografía e os retos que ten Galiza: «Non somos un país pobre, nin o tamaño nos impide ser donos do noso destino. A soberanía é a mellor ferramenta para preservar os dereitos sociais e laborais, crear unha banca pública, priorizar a creación de emprego e dinamizar a economía. Temos dereito a un futuro distinto e debemos sumar forzas para conseguilo». Vence lidera o BNG logo da ruptura de 2012, e propón a construción dunha alternativa «que enganche detrás de si unha gran parte da sociedade. Ten que ser ambiciosa e realista para facerlle ver que é posíbel outro camiño, que hai opcións para resolver os problemas reais. O obxectivo central dun proxecto nacionalista e de esquerdas pasa por preservar e desenvolver a economía produtiva. Sen iso non se pode crear emprego, riqueza e rendas. Ter base produtiva é a clave e sen ela non hai sociedade diferente que se poida construír». EngaiolarteRústica 16×17 cm 216 páxinas ISBN 978-84-9865-532-2 N/D faga a súa reserva. Nº 18. Alexandre Bóveda, coralista Referencia: 06-0183-145 Historia da educación na Galiza Nº 20. A concordia de 1628 e o preito da media Ponte Maior de Ourense no ano 1700 13 € Nº 22. O reino galego dos suevos Referencia: 06-0182-145 Coa compra deste número recibirá de agasallo dous volumes, a escoller entre os seguintes (prezo do exemplar solto 8 €) Referencia: 06-0187-145 Nº 26. Tralos pasos de Domingo Fontán Referencia: 06-0188-145 Pedro Petouto. Traballos e cavilacións dun mestre subversivo Testigo y parte de la historia reciente de Galicia ISBN: 978-84-942206-4-7 ISBN: 978-84-9914-656-0 12 € Nº 25. Patrimonio, cuestión social e contemporaneidade Víctor Vázquez Portomeñe Este libro reúne a obra presentada por Fausto Isorna na súa exposición O Ceo das Ilusións, xunto cunha selección de traballos de colaxe e fotomontaxe, desde o ano 1993 ata a actualidade, baixo o común denominador da fantasía e o surrealismo. «Cunha bagaxe fonda coma un mar no que se mesturan as augas da infancia, da memoria persoal, da historia, da música, da alta e da baixa cultura e de todo canto puidésemos dicir ou pensar, Fausto pescuda nun repertorio heteroxéneo no que tan ben poden estar as ambiguas imaxes dos gravados vitorianos, a elegancia renacentista das figuras da Bronzino, a glamurosa iconografía publicitaria e todo o mundo de iconas procedentes do universo dos medios de comunicación». Do prólogo de Manolo Figueiras. Edición trilingüe (castelán, galego e inglés) que consta de 500 exemplares numerados e asinados polo autor. El Patito Rústica 17 × 24 cm 64 páxinas Colaxes 1993/2014 Referencia: 06-0185-145 Referencia: 06-0186-145 Xesús Alonso Montero Editado en 1974, este libro causou estrañeza ou desconcerto entre os lectores que viron no protagonista, Pedro Petouto, un mestre socialista, un curioso predicador marxistizante. O autor afirma que o señor Petouto (1840-1906) existiu, aínda que, en ocasións, dá a entender que o inventou para poñer na súa novelesca boca frases e cavilacións máis ou menos subversivas que a censura franquista non toleraría postas na pluma de Alonso Montero. XeraisRústica 13 × 20 cm 96 páxinas Fausto Referencia: 06-0184-145 Nº 24. Que podemos dicir hoxe de Prisciliano? 10 € Carismático e ousado, Vázquez Portomeñe narra en primeira persoa apaixonantes avatares da política galega. Sen medias palabras, estas memorias recollen a súa visión como político, pero tamén como cidadán; algúns «segredos de Estado» da historia máis recente: preliminares, iniciativas, tensións, receos, enfrontamentos, filtracións e relevos. Desde as primeiras Eleccións locais e o Estatuto dos 16 ata que deixou a política activa, en 2008. En castelán. HérculesRústica 16,5 × 24 cm 328 páxinas ISBN: 978-84-92715-80-0 22,90 € ISBN 978-84-942388-4-0 Henrique del Bosque Zapata E logo, temos razóns para ser nacionalistas? Neste libro preténdese argumentar a prol dos valores que os nacionalismos posúen de seu, así como da lexitimidade de todos os pobos a decidir o seu futuro con total liberdade. Os dereitos colectivos non están en colisión cos dereitos individuais. O exercicio do dereito de autodeterminación deber ser unha garantía de democracia e de solución pacífica de conflitos na procura dunhas relacións internacionais máis xustas e equitativas. XeraisRústica 13 × 20 cm 152 páxinas ISBN: 978-84-9914-655-3 10 € 15 € Farruco Sexto Por que son chavista? Xurxo Martiz Crespo Tradución para o galego de Xurxo Martiz Crespo tres textos políticos do ministro da revolución bolivariana Farruco Sesto Novás (Vigo 1943). Dos tres textos, Por que son chavista I? (2002) Por que son chavista II? (2009) e As seis bandeiras sobre o outeiro cultural, só o primeiro fora editado en español polo partido Patria Para Todos (PPT). Esta edición galega é a primeira completa dos textos políticos de Farruco Sexto relativos á transcendencia, ás razóns e ao por que da revolución bolivariana. O libro complétase cun amplo arquivo fotográfico de Farruco nas súas distintas facetas de goberno, desde a súa primeira xuramentación ante Chávez como ministro do Poder Popular para a Cultura, até o día de hoxe como ministro para a Reconstrución de Caracas. FESGARústica 82 páxinas Galiza en Dominicana, Nicaragua, Panamá e Venezuela. Unha ollada fotográfica. ISBN: 978-84-616-5519-9 ISBN: 978-84-612-0854-8 10 € ISBN: 978-84-611-3239-3 18 € Xosé Sesto Cantigas para catro mortes: Bóveda, Companys, Gernika e Lorca Rústica 192 páxinas 13 € 14,5 × 21 cm David García Bragado Calros Solla Vestirse por los pies. Los secretos de estilo del auténtico caballero As pedras da tribo ISBN: 978-84-92715-79-4 ISBN: 978-84-15166-51-1 As pedras da tribo é unha emocionada homenaxe á nosa cultura milenaria, perdurábel na obra pétrea e subliCoa mesma filosofía que mada na lingua. Este volume expón desde 2012 no seu continúa o traballo comezablogue, o autor recupera a do n’O código da vincha, denelegancia masculina de semtro da colección Cerdedo in pre e fai un percorrido polas the Voyager, unha viaxe poprendas e as ocasións axeitala historia e cultura milenadas para usalas. En castelán. rias de Cerdedo. HérculesCartonado MorganteRústica 16,5 × 24 cm 232 páxinas 14 × 23 cm 384 páxinas 23,65 € 19 € 16 · De varia materia De varia materia · 17 Como facer trinta xoguetes con recursos naturais +10 Marta González Vázquez e Joaquín González Dorao José Manuel García Iglesias Guía ilustrada da Catedral de Santiago Amosa a lectores e visitantes a historia e os fitos máis relevantes, desde as súas orixes, alá polo ano 814 ou 830. Unha visión ampla e moi actual da Catedral de gran interese para quen queiran coñecer máis polo miúdo o principal monumento arquitectónico de Galicia. El Patito Cartonado 20 × 26 cm 84 páxinas ISBN: 978-84-942206-1-6 En castelán Xosé López González e José M. García Fernández Guía ilustrada de la catedral de Santiago ISBN: 978-84-942206-2-3 Xoguetes naturais Secretos de Catedral Arturo Iglesias Exeria. Nos límites do mundo Páxinas que narran a aventura dunha galega que no século IV levada da curiosidade e desexo de saber emprende unha viaxe de seis anos, desde Gallaecia ata Exipto. Desde a propia voz de Exeria, contado á maneira da súa crónica de viaxes, Arturo Iglesias recompón unha aventura iniciática que achega a un tempo e a unha figura de relevancia mundial que aínda hoxe sorprende. Ilustracións de Xosé Tomás. AS-PG Rústica 21 × 21 cm 68 páxinas ISBN: 978-84-938747-2-8 23,75 € ISBN: 978-84-89323-51-3 9€ «Xoguetes» naturais é unha caderno que ensina, paso a paso, como realizar trinta xoguetes con elementos da natureza. Detrás de todas estas «argalladas» latexa un compromiso coa defensa da natureza e sobre todo un devezo profundo de recuperación e posta en valor do xoguete popular e tradicional. Os trinta xoguetes, propios da primavera-verán, acompáñanse de ilustracións realizadas a lapis e de textos explicativos que dun xeito didáctico e práctico ensinan como construír un guerreiro de landra, un gorro de follas de castiñeiro ou unha boneca de papoula, entre outros. Nunha coidada edición, este libro devolve a un tempo pasado, onde era posible xogar na natureza coas mans e a imaxinación como ferramentas principais. Ouvirmos Rústica 15 × 21 cm 84 páxinas O paso dos anos acumulou «segredos» —ou interpretacións discutibles— arredor da arte e a monumentalidade da gran basílica compostelá. José Manuel García Iglesias, profundo coñecedor dun templo ao que dedicou moitos anos de estudo, dá a coñecer en Secretos de catedral o resultado das súas últimas investigacións. Cun enfoque orixinal e unha narración fluída que se apoia en máis de sesenta fotografías de Xulio Gil, este historiador da arte pretende desentrañar algo do «oculto, o ignorado, o silenciado, o calado...» ao redor do maior monumento xacobeo. En castelán. AlvarellosRústica 15,15 × 23,5 cm 413 páxinas 19,95 € ISBN: 978-84-941053-4-0 11,75 € PREMIO ROSALÍA DE CASTRO Á INICIATIVA EDITORIAL, 2013 Antón Cortizas Tastarabás É a máis completa enciclopedia de brinquedos tradicionais galegos, con máis de mil xoguetes e enredos, e 2.500 fotografías. Froito de dez anos de traballo, Antón Cortizas ofrece un extenso catálogo con descricións polo miúdo de enredos e mesmo brincadeiras efémeras; os lugares de recolla da información sobre eles; anécdotas dos informantes e tamén outros textos relacionados que complementan a identidade de cada xogo. Están clasificados como pertencentes ao mundo animal, vexetal e inanimado, brinquedos de enxeño e habilidade, bonecas, de desprazamento e transporte, arsenal infantil e brinquedos sonoros, entre outros grupos. XeraisCartonado 20,5 × 27 cm 1.080 Páxinas ISBN: 978-84-9914-486-3 48 € Antón Cortizas Chirlosmirlos. Enciclopedia dos xogos populares Paco Veiga O libro dos xogos populares galegos Máis de catrocentos xogos coas súas variantes e con propostas de adaptación ou novación nalgúns dos casos. Conilustracións explicativas e partituras. XeraisCartonado 21 × 27,5 cm 456 páxinas O libro dos xogos populares galegos recolle, por medio de completas fichas explicativas, as características e normas de 123. En cada ficha hai vintedúas variables ou entradas. Desde a entrada 1 ata a 11 trátanse os aspectos descritivos; desde a entrada 12 ata a 22 trátanse aspectos educativos, pedagóxicos ou didácticos. Sotelo Blanco Rústica 15 × 24 cm 304 páxinas ISBN: 84-8302-551-5 ISBN: 978-84-7824-381-5 34,49 € 11 € Fernando López Alsina Francisco Prado-Vilar José López-Calo (Coord.) La ciudad de Santiago de Compostela en la Alta Edad Media El sueño de Mateo: la creación del Pórtico de la Gloria Los instrumentos del Pórtico de la Gloria: su reconstrucción y la música de su tiempo Publicada por primera vez en 1988, Viaxe fantástica á mente do creaé a máis completa, exhaustiva e dodor do Pórtico da Gloria. Preto da cumentada monografía sobre a hisCatedral, un xove queda a durmir toria da cidade entre os séculos IX e lendo un precioso códice. Así coXI, é dicir, a súa orixen e o primeiro meza esta emocionante aventura desenvolvemento. O Consorcio de ateigada de claves para comprender Santiago e a Universidade de Comos significados da obra máis senlleipostela recuperan, nunha nova edira do Románico. Un texto evocación revisada e corrixida, unha obra dor e poético, con alusións a granesencial para a comprensión histórides obras como a Odisea e a Divina ca da xénese dunha ciudade univerComedia, imbricado nos expresivos sal. En castelán. debuxos de Rodrigo Chao. USCRústica Fundación Barrié Rústica 17 × 24 cm 435 páxinas 23 × 26 cm 72 páxinas ISBN: 978-84-15876-69-4 19 € ISBN: 978-84-9752-067-6 7€ Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 € O Pórtico da Gloria da Catedral de Santiago constitúe a culminación do arte románico dos pórticos das igrexas. Nun espazo de pouco máis de 50 anos construíronse, a o longo do Camiño de Santiago, en Francia e en España, magníficos pórticos coa representación dos 24 anciáns apocalípticos cos seus instrumentos de corda. Pero ningún dos pórticos logran a perfección que o Mestre Mateo soubo imprimir nas súas esculturas. Recolle os máis importantes estudos realizados para conseguir este dobre fin: a reconstrución dos instrumentos esculpidos por o Mestre Mateo e a recuperación da música que daquela interpretábase na Catedral de Santiago. En castelán. Dous volumes. Fundación BarriéCartonado 21 × 28 cm 830 páxinas ISBN: 84-87819-70-2 89,07 € Reconstrucción del coro pétreo del Maestro Mateo O usuario desta aplicación accede a unha reconstrucción virtual en tres dimensións do coro mateano ubicado na Catedral de Santigo, tal e como era –según as investigacións realizadas- hasta a súa destrucción no ano 1603. A través da recreación do conxunto coral e de cada un dos elementos iníciase un viaxe no tempo, dende a construcción do coro no século XIII, ata o seu montaxe no Museo da Catedral en 1999. O recorrido permite coñecer o destino deparado nas pezas tras o derribo do coro e analizar a reconstitución e o significado da obra de Mateo mediante o usa das novas tecnoloxías aplicadas a recuperación do patrimonio cultural. Configuración mínima requerida: Pc pentium 100 Mhz. 8 Mb de RAM (recomendado 16 Mb). CD-ROM 4x. Tarxeta de Son 16 Bits. ISBN: 84-89748-58-6 12,54 € Carlos Villanueva (Coord.) El Pórtico de la Gloria. Música, arte y pensamiento Magnífico exemplar para disfrute propio ou para agasallo, tanto polo tipo de edición como polo contido que permite unha orixinal e privilexiada achega a cada un dos instrumentos musicais do Pórtico da Gloria, da man de expertos. Reproduce facsimilarmente a edición deste mesmo título de 1988 e recolle fotografías a toda páxina con transparencias superpostas que facilitan a observación detallada dos instrumentos e a súa ubicación no conxunto escultórico. En castelán, galego e inglés. USCRústica 21 × 30 cm 278 páxinas ISBN: 978-84-9887-814-1 28,50 € 18 · Guías Portugués · 19 Guías para abrazar a natureza Comeza o bo tempo e con el medran as oportunidades para entrar en contacto coa natureza. Nesta páxina figuran un fato de guías para afondar no mellor coñecemento da contorna e das especies que viven nela. Pacote 1 Guía das aves de Galicia + Guía micolóxica dos ecosistemas galegos Oferta Especial Pacote 2 Guía das Guías da árbores de Galicia + Natureza Guía dos mamíferos de Galicia 60 € 35 € Referencia: 01-0056-2 Referencia: 01-0060-2 Guías de iniciación Árbores, Aves e Cogomelos son os tres títulos dunha nova colección de guías prácticas editada por Baía. Trátase de libros de pequeno formato, moi manexables, pensados para acompañar aos amantes da natureza nos seus paseos de observación polo campo. Penas Patiño, Carlos Pedreira e Calros Silvar Guía das aves de Galicia Jorge Otero, Patricia Comesaña e Marisa Castro Guía das macroalgas de Galicia (Inclúe CDrom) Calros Silvar e Henrique Niño Ricoi Guía das árbores de Galicia (Inclúe CD-rom) 9,95 € cada título Árbores BaíaRústica BaíaRústica Textos e debuxos para dar 11,5 × 19,5 cm 464 páxinas 11,5 × 19,5 cm 240 páxinas a coñecer as cincuenta esISBN: 84-96128-69-5 ISBN: 978-84-96526-70-9 pecies de árbores máis comúns en Europa Occidental, 47,41 € 20,90 € os seus usos e beneficios que proporcionan. Detalles sobre as súas follas, flores, froitos Carlos Pérez Marisa Castro, e aspecto xeral nas distintas Valcárcel, Mª Alfredo Justo, estacións. Carmen López Prado e Mª Eugenia López De Silanes Vázquez Guía dos liques de Galicia Purificación Lorenzo e Ana Mª Soliño Guía micolóxica dos ecosistemas galegos ISBN: 978-84-92630-76-9 Outras guías: Xosé M. Penas Patiño, Carlos Pedreira López e Calros Silvar Marisa Castro, Puri Lorenzo, Alfredo Justo e Calros Silvar Aves Guía de axuda para aprender a recoñecer cincuenta especies de cogomelos. Cadansúa delas está acompañada de dous ou tres debuxos doutras tamén comúns coas que comparten algunahs características. Manual de iniciación para quen queiran introducirse no mundo da ornitoloxía. Amosa características e costumes de cincuenta especies comúns na Europa Occidental. ISBN: 978-84-92630-75-2 Cogomelos 5€ Á venda só en pedido conxunto por importe superior a 9 €. Moisés Asensi Cabirta Guía de anfibios e réptiles de Galicia ISBN: 978-84-96128-49-0 15 € Carlos Cortizo Amaro E Elvira Sahuquillo Balbuena 11,5 × 19,5 cm 172 páxinas BaíaRústica 11,5 × 19,5 cm 160 páxinas ISBN: 978-84-96526-78-5 ISBN: 84-96526-29-1 15 € ISBN: 978-84-96893-81-8 15 € ISBN: 978-84-92630-59-2 Juan Ignacio Díaz D’a Silva e Yosy Cartelle Ramsés Pérez Rodríguez Guía de ecoloxía BaíaRústica no cotiá. Ideas 11,6 × 19,6 cm 206 páxinas e accións para ISBN: 978-84-96893-20-7 un consumo 15 € sustentábel 15 € ISBN: 978-84-92630-92-9 33,25 € Santiago Barcelos –nascido Bento– regressa como médico à vila que deixou ainda menino. Não vem, porém, ao aconchego dos velhos rostos conhecidos. Na verdade, foge dos miguelistas que o perseguiam em Lisboa, escapa-se à teimosia da mulher do padrinho que o queria como amante e conta vingar-se de Albano Chagas, o homem que lhe arruinou a infância tomando-o como cúmplice na morte do seu primogénito. Os planos acabam, contudo, por gorar-se quando se apercebe de que não há vivalma que o reconheça e de que toda a vila subitamente o venera e se quer chegada ao seu convívio. Até a mulher de Albano Chagas acaba por pôr uma afilhada a ajudá-lo no consultório e a mão da própria filha à disposição. Decidindo então adiar a revelação da sua identidade, o jovem médico terá mais tempo para chorar os seus mortos, tratar dos doentes e ajustar contas com os vivos. Casa das Letras Capa mole 15,5 × 23,5cm 192 páginas ISBN: 978-84-96893-58-0 10 € Mal nascer ISBN: 978-989-66-0320-5 16,50 € ISBN: 978-972-46-2233-0 As primeiras coisas Xan Pouliquen Horta ecolóxica na Galiza. Guía práctica para o cultivo Percorrido polas claves técnicas da produción ecolóxina horta, non só para auCarlos Pérez O texto aborda sobre to- ca toconsumo, senón tamén do o ámbito do consumo e Valcárcel explotacións agrarias a ecoloxía doméstica e tra- para Miguel Ángel pretendan vivir desta Guía dos ta de divulgar prácticas que que en Galicia. AnaliFernández Martínez Henrique Niño Ricoi microorganismos incidan en actitudes e com- produción za as funcións dos animais portamentos coherentes coa Guía das libélulas Guía dos fentos de das augas e do solo; cómo manexar as sustentabilidade. de Galicia continentais Galicia malezas, as pragas e enferBaíaRústica midades. BaíaRústica BaíaRústica BaíaRústica 11,5 × 19,5 cm 168 páxinas 192 páxinas 11,5 × 19,7 cm 182 páxinas 11,5 × 20 cm 370 páxinas 11,5 × 19,5 cm 208 páxinas 15 € João José Mariano Serrão foi um republicano convicto que contribuiu decisivamente para a elevação de Estremoz a cidade e o seu posterior desenvolvimento. Solteiro, generoso e empreendedor como poucos, abriu lojas, cafés e uma oficina, trouxe a electricidade às ruas sombrias e criou um rancho de sobrinhos a quem deu um lar e um futuro. É em torno deste homem determinado, mas também secreto e contido, que giram as cinco vozes que nos guiam ao longo destas páginas, numa viagem que é a um tempo pessoal e colectiva, porque não raro as estórias dos narradores se cruzam com momentos-chave da história portuguesa. Leya Capa mole 15,5 × 23,5 cm 336 páginas Bruno Vieira Amaral 15 € Guía dos Mamíferos de Galicia BaíaRústica Carlos Campaniço 14,90 € ISBN: 84-96526-23-2 Guía das orquídeas de Galicia Gabriela Ruivo Trindade ISBN: 978-84-92630-81-3 BaíaRústica BaíaRústica BaíaRústica 11,5 × 19,5 cm 168 páxinas 11,5 × 19,5 cm 408 páxinas 11,5 × 19,5 cm 448 páxinas ISBN: 84-89803-22-6 Carlos Campaniço (Safara-Moura, 1973), embora viva no Algarve há muitos anos, foi sempre o Alentejo, o mundo rural e a poesia das palavras alentejanas que o inspiraram. É licenciado em Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses, pela Universidade do Algarve, onde adquiriu também o grau de Mestre em Culturas Árabe e Islâmica e o Mediterrâneo. É autor dos livros Molinos, Da serra de Tavira ao Rif marroquino. Analogias e mitos, A ilha das duas primaveras e Os demónios de Álvaro Cobra (prémio Literário Cidade de Almada). Uma outra voz Baía 11 × 15, 5 cm134 páxinas Henrique Niño Ricoi e Calros Silvar Gabriela Ruivo Trindade (Lisboa, 1970) licenciou-se em Psicologia e trabalhou como Psicóloga e Formadora Profissional até 1999. É mãe de dois filhos. Vive, desde 2004, em Londres, onde se dedica ao artesanato e escreve. É autora dos blogues Far Far Away (papuinlondon.blogspot.com) e Gaby Crafts (gabycrafts.blogspot.com). Em 2011, o seu texto Uma Mulher de Palavra foi o primeiro vencedor do Desafio de Escrita – Micronarrativas, promovido pela ecOAssociação Cultural de Leiria. ISBN: 84-96526-02-X 10 € Quem matou Joãozinho Treme-Treme no terreno perto do depósito da água? O que aconteceu à virginal Vera, desaparecida de casa dos pais a dois meses de completar os dezasseis anos? Quem foi o homem que encontrou a paz sob o céu pacífico de Port of Spain? Porque José María Vilar é que os habitantes do Bairro Amélia Varela nunca esquecerão o Carnaval de 1989? Quem é que poderá saber o nome das A arte do bo três crianças mortas por asfixia no inpescar. Robaliza, terior de uma arca? Onde teria chegado sargo e outras Beto com o seu maravilhoso pé esquerdo especies se não fosse aquela noite aziaga de setembro? Quantos anos irá durar o enguiConsta de catro apartados ço de Laura?... Memórias, traições, seradicados a: cebos e engados; mões de pastores evangélicos, futebol, artes e técnicas; o mar, os gastronomia, as manhãs de Domingo, o ventos e as mareas e, o úlApocalipse, a Grande Pintura de 1990, o timo, á pesca das especies inferno, os pretos, os ciganos, os branmáis comúns das costas gacos das barracas, os retornados: a Hulegas. Fotografías do autor e manidade inteira arde no Bairro Améilustracións de Calros Silvar. lia. Prémio Time Out Livro do ano 2013. BaíaRústica Quetzal Capa mole 11,5 × 19,5 cm 64 páxinas 15 × 23,5 cm 312 páginas ISBN: 978-84-9995-042-6 9,50 € ISBN: 978-989-72-2121-7 17,60 € Pepetela Eça de Queirós As aventuras de Ngunga A Ilustre Casa de Ramires O primeiro livro de Pepetela é ainda uma obra sobre uma questão terrivelmente actual. Escrito em 1972, numa época em que Angola vivia sob o jugo colonial, esta é a história de um jovem guerrilheiro do MPLA de caráter determinado e reto, que se faz homem aprendendo a pensar pela própria cabeça. Uma história pungente e terna que não deixará nenhum leitor indiferente. Pepetela (Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos) nasceu em Benguela, Angola, em 1941. Licenciou-se em Sociologia, em Argel, durante o exílio. Foi guerrilheiro do MPLA, político e governante. A partir de 1984, foi professor na Universidade Agostinho Neto, em Luanda, e tem sido dirigente de associações culturais, com destaque para a União de Escritores Angolanos e a Associação Cultural Recreativa Chá de Caxinde. Prémio Camões (1997). Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 112 páginas ISBN: 978-972-20-5452-2 12,90 € Publicada em 1900 traz-nos duas histórias que se desenrolam em paralelo. Gonçalo Mendes Ramires, um fidalgote da província e herdeiro da casa de Ramires, vê no registo por escrito da história dos seus antepassados a oportunidade de ingressar numa muito almejada carreira política. Assim, lança-se na narrativa dos feitos do seu ilustre antepassado Tructesindo Ramires, que lutou ao lado de D. Sancho I. A pequenez e bisbilhotice da vida de província que pontuam a vida de Gonçalo intercalam-se com as suas descrições das façanhas do nobre e bravo guerreiro Tructesindo, numa clara crítica ao Portugal de então — o Portugal saudosista das glórias passadas —, que, à boa maneira de Eça, é ainda hoje de uma actualidade espantosa. 11×17 Capa mole 10,7 × 16,7 cm 432 páginas ISBN: 978-972-25-2789-7 8,00 € A venda so em pedido conjunto por importe superior a 9 € 20 · Portugués Portugués · 21 40 anos da Revolucão dos Cravos Paulo Alexandre Photar Moçambique Guillaume Musso Marc Levy A rapariga de papel Há apenas alguns meses, Tom Boyd era um escritor famoso em Los Angeles, paixonado por uma célebre pianista. Mas na sequência de uma separação demasiado pública, fechou-se em casa, sofrendo de bloqueio artístico e tendo como única companhia o álcool e as drogas. Certa noite, uma desconhecida aparece em sua casa, uma mulher linda e completamente nua. Diz ser Billie, uma personagem dos romances dele, que veio parar ao mundo real devido a um erro de impressão do seu livro mais recente. A história é uma loucura, mas Tom acaba por acreditar que aquela deve ser de facto a verdadeira Billie. E ela quer fazer um acordo com ele: se ele escrever o seu próximo romance, ela poderá regressar ao mundo da ficção. Em troca, ele ajuda-a a reconquistar a sua amada Aurore. O que tem ele a perder? Bertrand Capa mole 14,8 × 23,4 cm 356 páginas ISBN: 978-972-25-2638-8 Se pudesse voltar atrás Andrew Stilman, jornalista do New York Times, acaba de se casar. Na manhã de 9 de julho de 2012, bem cedo, está a fazer jogging na margem do Hudson quando, de súbito, é violentamente agredido. Uma dor fulgurante atravessa-lhe o corpo e ele sente-se submergir num rio de sangue. Andrew perde os sentidos… e, ao recuperar a consciência, está a 9 de maio de 2012. Dois meses mais cedo, dois meses antes do seu casamento. A partir desse momento, Andrew tem 60 dias para descobrir o seu assassino, 60 dias para mudar o curso do seu destino. E, a partir de então, cada minuto conta… A sua investigação leva-o numa viagem vertiginosa, de Nova Iorque a Buenos Aires, e até aos meandros dos momentos mais obscuros da ditadura argentina. Bertrand Capa mole 14,9 × 23,5 cm 248 páginas ISBN: 978-972-25-2600-5 17,60 € 17,60 € Laurie Frankel Adeus, por enquanto Sam Elling é um programador informático que trabalha para uma agência de encontros. Um dia, só pelo desafio, cria um algoritmo que permite a cada pessoa encontrar a sua alma gémea. É uma descoberta maravilhosa, pois graças a ela conhece o amor da sua vida, Meredith, e ao mesmo tempo terrível, uma vez que leva Sam a perder o emprego - afinal, uma agência de encontros não funciona se toda a gente conhecer logo a pessoa certa. Quando Livvie, a avó de Meredith, morre subitamente, Sam -que tem os dias desocupados e não suporta ver Meredith a sofrer com esta perda- volta a criar um algoritmo; desta vez, um que permite gerar uma simulação online da própria Livvie (com base nos seus e-mails, sms e perfil de Facebook). Parece bruxaria, mas é só informática. Meredith adora conversar com esta sua avó virtual, e conclui que ela e Sam têm o dever de partilhar esta fabulosa invenção com o mundo inteiro. Bertrand Capa mole 14,6 × 23,5 cm 376 páginas Jaime Nogueira Pinto Joana Stichini Vilela José A. Salvador Portugal LX 70 Zeca Afonso. Livra-te do medo Os anos do fim A revolução que veio de dentro Licenciado em Direito e doutorado pelo Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas e jornalista, o autor conta a história dos erros cometidos por Marcello Caetano e seus partidários que permitiram a ascensão das forças sociais e políticas que fizeram o 25 de Abril e puseram fim ao Estado Novo. Da importância da má condução política da guerra de África pelo regime e de como isso foi vital para que a Revolução fosse bem sucedida. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 584 páginas Após o sucesso de LX60, LX70 trata da década de 70 em Lisboa: a morte de Salazar, a revolução do 25 de Abril e o fim da guerra de África. O tempo da música Punk, dos Rolling Stones e dos Pink Floyd. O auge dos VW carocha, as calças boca de sino, os bigodes e cabeleiras dos anos 70. O boom das discotecas, as melhores telenovelas brasileiras. Sérgio Godinho e José Afonso. O ecstazy. E muito mais. A autora é freelance e autora. Dom Quixote Capa mole 16 × 24 cm 296 páginas ISBN: 978-972-20-5339-6 25,90 € ISBN: 978-972-20-5492-8 ISBN: 978-972-0-06350-2 27,50 € Em 2014, ocorrem dois aniversários históricos, assinalados por esta edição. Em maio de 1964, passam agora 50 anos, José Afonso foi cantar à Sociedade Fraternidade Operária Grandolense, acontecimento que o inspiraria a escrever, dias depois, um poema dedicado a Grândola, musicado e cantado para o álbum Cantigas do Maio de 1971. A 25 de Abril de 1974, esta canção seria utilizada pelo MFA para desencadear o golpe militar que derrubou o regime de Salazar-Caetano, devolvendo a liberdade ao povo português e abrindo caminho à independência das ex-colónias portuguesas. Porto Capa mole 17,5 × 22,4 cm 304 páginas ISBN: 978-972-0-07224-5 20,90 € Di Mia Couto desta obra: «O paradoxo é este: às vezes, deixamos de ver por já termos visto. (...) Confirmei essa invisível cegueira quando me deparei com as fotografias de Paulo Alexandre. Que país era esse que era o meu e que eu nunca tinha visto antes?». Porto Capa mole 25 × 29,2 cm 200 páginas 19,80 € Luís de Almeida Moçambique de hoje Fruto de dez anos a calcorrear o país e de uma amizade intensa pelas suas gentes, o trabalho do autor celebra a beleza natural deste lugar mágico. E fá-lo através das reminiscências do Moçambique de tempos idos numa janela aberta para os tempos de hoje. Porto Capa mole 22,3 × 26,9 cm 192 páginas ISBN: 978-972-25-2648-7 18,70 € ISBN: 978-972-0-06256-7 25,90 € Steven Saylor Nelson Algren Gillian Flynn Jonathan Coe O Abraço de Némesis Vidas perdidas Lugares escuros Exposição No sul de Roma, fica situada a magnífica vila de Marco Licínio Crasso, o mais rico cidadão romano. Quando o supervisor da propriedade é encontrado morto, Crasso conclui que terão sido dois escravos pertencentes ao Movimento de Libertação de Escravos. Mas quando Gordiano, o Descobridor, é chamado para investigar, a realidade revela-se muito diferente. 11×17 Capa mole 11 × 16,5 cm 456 páginas ISBN: 978-972-25-2718-7 10,00 € Esta é a história de um ingénuo rapaz do campo que foge de Hicksville, no Texas, para procurar uma vida melhor em Nova Orleães. Como pano de fundo, um país devastado pelo desemprego e pela pobreza da Grande Depressão. São os anos em que «o número de desempregados ascendeu a oito milhões e duzentos mil operários siderúrgicos tiveram um corte de quinze por cento nos salários». Quetzal Capa mole 14,9 × 23,5 cm 400 páginas ISBN: 978-989-72-2133-0 19,80 € Libby tinha sete anos quando a mãe e as duas irmãs foram assassinadas. Fugiu e mergulhou na neve gelada de janeiro. Perdeu alguns dedos, mas sobreviveu e testemunhou contra Ben, o irmão de quinze anos, que acusou de ser o assassino. Pasados vinte cinco anos, estabelecerá contacto com os intervenientes daquela noite e contará as suas descobertas ao clube… e talvez venha a admitir que afinal o seu testemunho não era assim tão sólido. Bertrand Capa mole 15 × 23,5 cm 416 páginas ISBN: 978-972-25-2716-3 18,70 € Thomas viaja para a Bélgica. A sua missão: assegurar o bom funcionamento do pavilhão britânico na Expo de 1958. Em Londres, a sua vida é convencional. Em Bruxelas, longe da família e do escritório soturno, rodeado de mulheres atraentes e disponíveis, sente-se livre pela primeira vez. Mas a Guerra Fria está ao rubro, o pavilhão ganhou uma alarmante vida própria e há dois homens de gabardina e chapéu constantemente no seu caminho. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 312 páginas ISBN: 978-972-20-5457-7 19,90€ José Rentes de Carvalho David Castano Joana Pereira Bastos Portugal, a flor e a foice Mário Soares e a Revolucão Os últimos presos do Estado Novo Escrito em 1975, em cima dos acontecimentos que então convulsionavam o país, Portugal, a Flor e a Foice é a observação pessoal que um português culto e estrangeirado faz do seu país em mudança. Com acesso a círculos restritos nos anos que antecederam e sucederam a Abril de 1974, e a documentos ainda hoje classificados, Rentes de Carvalho faz uma História alternativa da Revolução num relato sui generis, revelador e, no mínimo, desconcertante. Quetzal Capa mole 15 × 23,5 cm 240 páginas ISBN: 978-989-72-2146-0 16,50 € O facto de a transição em Portugal ter começado por um golpe militar produziu uma crise nas estruturas militares e no Estado, conjugação que ameaçou o sucesso da transição democrática. Entre 1974 e 1976, uma combinação entre militares, um partido marxista-leninista ortodoxo e grupos radicais de esquerda esteve perto de conduzir a uma desintegração do Estado. O objetivo do autor é tentar perceber como é que esse cenário foi evitado e qual o papel desempenhado por Mário Soares. Dom Quixote Capa mole 15,5 × 23,5 cm 300 páginas ISBN: 978-972-20-4971-9 23,90€ O testemunho dos homens e mulheres que sofreram na pele a brutalidade da PIDE enquanto, lá fora, a revolução era preparada. Oficina do livro Capa mole 15,5 × 23,5 cm 180 páginas ISBN: 978-989-74-1045-1 14,90€ Nicholas Shrady O dia do fim O grande terramoto de Lisboa de 1755, não foi um mero abalo. O acontecimento originou uma sucessão de desenvolvimentos, como o primeiro esforço de preparação para catástrofes, reformas sociais, planeamento urbano e o nascimento da sismologia. Texto Capa mole 15,5 × 23,5 cm 248 páginas ISBN: 978-972-47-4665-4 15,90€ 22 · Portugués Portugués · 23 Refere-se a Moçambique mas vale para todo o Continente. Chama-se A Maldição de Ondina e apareceu primeiro no Brasil (2011), só recentemente em Portugal na bela edição da Abysmo (2013). Chamou a atenção a um e outro lado do oceano e já foi finalista dos prémios Portugal Telecom e Correntes d’Escritas. «Primeiro romance do português António Cabrita», assegurou-se –mas o autor é qualquer coisa menos um principiante. Romance ruminado por anos de prática. Porque António Cabrita (Pragal, Almada, 1959) começou a editar aos 17 anos e é sobradamente conhecido num círculo amplo da criação que se liga especialmente à escrita e ao cinema, como poeta, prosador, jornalista, argumentista, crítico, professor, blogueiro, editor, tradutor, e seguramente mais algo. Freqüentou a companhia de grandes poetas tipo Al Berto ou Herberto Helder desde cedo. Aprendeu um jeito para diálogos na Escola de Cinema e deu uso à sua habilidade em textos para filmes e em peças de teatro. E daí à via jornalística, a que se deu desde 83 –JL, O Jornal, Elle, Expresso–, como cinéfilo e crítico literário. E daí à ficção em relato breve desde 1995. guês. É um desastre total. Nas cidades é que existe uma crioulagem no quotidiano onde o português, o inglês e alguns vocábulos locais se entretecem numa liga ainda não consolidada –mas não há risco para o português porque é a língua sancionada pelo poder e a língua que faz mover o status social. —Tendo visto muito africano refilar para o termo lusofonia, será também controverso em Moçambique? —É, muitíssimo, e têm razão para isso. Moçambique herdou 90% de analfabetismo, devido a uma deliberada aposta do colonialismo português em inibir que o africano estudasse. Depois da independência houve um trabalho intenso para reduzir o analfabetismo a 50%, números em que a situação se mantém, e a escolha do português como língua oficial foi uma decisão política da Frelimo que teve em conta a necessidade de uma língua franca que mantivesse a unidade nacional. Portanto, a língua oficial é o português mas o esforço de ampliar os seus falantes foi inteiramente moçambicano. Daí que seja muito ridículo quando os políticos portugueses, sem fazerem o seu trabalho de casa, vêm vá reinvidicar o élan da «língua que nos une». África, Amor, Literatura, excelente parábola policial de António Cabrita Sendo impossível a lista completa das suas obras, eis alguns títulos/tipos das principais publicadas: Ficas a dever-me uma noite de arromba (ficção/conto, 2012), Respiro (ensaio poético, 2011), O Branco das Sombras Chinesas (novela policial, com João Paulo Cotrim, 2011), Não se Emenda, a Chuva (poesia, 2011), A Maldição de Ondina (romance, 2011), Fábulas (adaptação de estórias orais de Cabo Delgado, com desenhos de Matias Ntundo, 2009), Tormentas de Mandrake e de Tintin no Congo (contos, 2008), O Pastor de Ventos (ficção juvenil, 2008), Piripiri Suite, seguido de Vision de l’Amen–Poemas da Distância Incomum (poesia, 2006), Combate de Flautas (poesia, 2003), Os Abysmos da Mão (poesia, 2001), Arte Negra (antologia poética, 2000), As Cinzas de Maria Callas (contos, 1997), Carta de Ventos e Naufrágios (poesia, Prémio Cesário Verde 1997), Cegueira de Rios (contos, 1995). Carlos Quiroga A Maldição de Ondina é uma daquelas histórias, mais bem de cinco cabeças, que nos seduz com personagens deambulando por Moçambique ou Lisboa, com violência, corrupção, abuso de poder, um thriller de corte político com memorialismo e peripécias de amor, numa escrita poética, ágil, fulgurante, doses de metaliteratura e marcas de malditismo romântico em sábia dose. O título refere uma doença que existe realmente (Hipoventilação alveolar primária), se dormes morres, e eleva-se a metáfora em especial de Moçambique mas também de todo um continente em eterna vigília. Entre a centralidade de Raúl, o polícia do 7º andar do prédio onde uma viúva se defende dos cunhados que procuram a grana do traficante morto na prisão, e a do seu amigo César, professor e escritor, incapaz tanto de sustentar a relação com a mulher –Beatriz, professora de Literaturas Africanas– e de apagar os vestígios de Argentina, a ex-namorada gestora numa ONG, move-se ainda Aurora, a cozinheira e portadora da estranha doença de ter uma mão de sal, antiga criada de Rita Hayworth, que acaba por ocupar um espaço relacional atraente por contraste. Estas as dicas essenciais de um livro chamado a ficar, entre outros de um autor relevante mas pouco conhecido por estas partes. —Está errada a lista dos teus últimos títulos ou é certo que no mesmo ano tenhas editado um livro de poemas, um ensaio poético, uma novela policial e este magnífico romance? —É verdade, o ano de 2011 foi algo mágico para mim, com um romance editado no Brasil e três livros em Portugal, todos inéditos. Desde então tenho mantido uma média alta de edição anual, porque entre- tanto se acrescentou Moçambique, onde desde 2012 já editei também dois livros, um de ensaios e outro de poesia, tendo neste último reunido –algo bizarro para quem começou como «poeta beat»– todos os sonetos. Suponho que serei pouco classificável. O Picasso é que a sabia: a juventude não se tem, obtém-se. É o que sinto de ano para ano, algo em mim, para dizê-lo pessoanamente, «libertou-se para dentro» e aos cinquenta anos tenho uma capacidade de trabalho e recursos técnicos que me estavam interditos antes. E não esqueçamos que vivo numa cidade, Maputo, com poucas solicitações, pelo que estou mais focado. Costumo dizer que ter vindo para Maputo me trouxe uma graça inesperada: cinco anos do mais absoluto anonimato. Pude então recomeçar tudo, baralhar as cartas e dar de novo, experimentando todo o tipo de escrita, sem que tivesse alguém nas costas imediatamente a jogar-me à cara «o meu percurso». Isso e trabalho permitiram-me um salto quântico em relação ao que estava para trás. Por isso toda a gente ficou surpreendida quando reapareci. Há a ideia feita de quem vai para os trópicos se perde nas amenidades tropicais… eu até monogâmico me tornei. —Quanto à Maldição de Ondina, quem em Moçambique se deixar levar do sono profundo pode morrer engolfado em corrupção? —O Castoriadis citava muito uma frase maravilhosa de Tucídedes: «É necessário escolher: descansar ou ser livre». É tão bom descansar, mas é altamente mortal porque entretanto o sistema instala-se e gangrena e não permite que a acção mais simples flua. A minha filha mais velha, que é moçambicana por parte da mãe, foi pedir uma certidão de nascimento para poder —Por último, pensando no bom público que aqui te espera, o que achas da Galiza onde o elemento perturbador é o castelhano –e por isso vos lemos com tanto agrado...!? Foto: Amadeu Baptista tirar o passaporte. E disse-lhe a funcionária, muito pronta: Menina, é assim, diz ali no papel que são 200 meticais um pedido de urgência, mas se a menina não me dá 1000, a certidão só sairá depois de ter caído o último avião da TAP. Este descaro é público, diário e ubíquo. Depois, Moçambique é um país sempre à beira do colapso, onde a violência não é latente, fermenta no quotidiano. Não por acaso continua a haver uma média de 140 linchamentos por ano. Por isso a vigilância é absolutamente necessária. E aqui não se chama corrupção à dita, mas sim «redistribuição da riqueza». —A retroalimentação narrativa do visual e do poético, sem míngua de eficiência no contar, é uma rara virtude. A voz deste livro só se consegue com a experiência do jornalista, crítico e escritor para filmes? —Acho que houve duas misturas explosivas e contraditórias em mim que felizmente consegui controlar e manejar: o treino da escrita de guiões para filmes, que me obriga a uma prosa enxuta, e a pensar mais em estruturas, e o contacto diário durante algum tempo – até porque escrevemos dois filmes juntos – com a Maria Velho da Costa, que escreve com um duende danado e tem uma prosa trançada, voluptuosa, digressiva, de uma exorbitante riqueza vocabular e cheia de ritmo. Se quiseres misturo Chandler com a Maria Velho da Costa e consegui que resultasse. Com ela, aprendi o ritmo das frases, mas também com o Camilo José Cela, que tem páginas monstruosas. E também há um moçambicano que faz o mesmo muito bem, o João Paulo Borges Coelho… —Também é de subtileza cirúrgica o uso dos elementos livrescos alheios, como se o lido fosse estoirado pelo vivido. A —Como antigo editor de livros ou diretor da revista Construções Portuárias, aprecias hoje mais o papel dos intermediários da literatura? erudição funciona melhor dinamitada pela ironia e o sarcasmo? — É a poética do «fora» como a vemos teorizada em Deleuze e Foucault e que se resume ao que digo no prefácio do meu livro de sonetos: para mim o desafio ao enfrentar uma forma tão canónica é conseguir introduzir o vento no museu, sem estragar o museu nem estancar o fluxo do ar. Insuflando de vida e memória, ambos e mutuamente. Vivo num país sem memória, onde se quer abolir a memória, daí a força do vivido, mas eu sou um homem de cultura, sou absolutamente um europeu que ouve Mahler e Messiaen em casa e não afrojazz (que é de fusão e demasiado açucarado para o meu gosto) e que, em Maputo, acumula edições sobre Dante e Goya, ou se entretém a traduzir Mario Luzi ou Pere Gimferrer, e por isso é natural que cruze o empírico e o inesperado da vida, com as expressões da cultura erudita. Gosto da expressão que usas, «a escrita estoirada pelo vivido», porque me leva a um conselho do Hitchock, «nunca fugir a usar um lugar-comum, mas partir dele, e não para che gar a ele», que eu desloquei para a erudição, usando as referências como ponto de partida para as subverter no fluxo narrativo. —É mais difícil mentirem-me, porque eu conheço os processos. Por exemplo, quando a Teorema, em 2010, ao fim de dois anos, me diz que vendi 70 exemplares pelo meu livro de contos Tormentas de Tintin e Mandrake no Congo eu sei de imediato que me mentem porque, por experiência, estou consciente que os hipermercados, onde vi o livro bastamente exposto, compram a firme, sem devolução dos livros vendidos. O difícil é depois agir, convenientemente, a 10.000 km de distância. Mas também aprendi que a uma pequena, média, editora é quase impossível pagar direitos de autor e que aí a carolice, o amor dos livros, é muito, e que às vezes os autores são ingratos. —O teu blogue, raposasasul.blogspot.com, é de e para a Literatura unicamente? —Tem sido. Surgiu numa ocasião de grande sufoco pessoal em que precisava de uma janela para pôr a cabeça à tona de água e foi muito útil no plano terapêutico pois durante dois anos fui muito constante e obsessivo na sua manutenção. Agora está um pouco em pousio mas penso recomeçar uma actividade diária a partir da próxima semana quando entregarmos ao cliente um documentário em que tenho estado a trabalhar . —Residente em Maputo, estréias no Brasil que não passam antes pela antiga metrópole, algum ressentimento com Portugal? —Bom, eu depois do episódio com a Teorema não podia continuar a lá publicar. E enviei o livro para duas editoras grandes, uma devolveu-me o manuscrito ainda no sobrescrito, sem ter sido aberto (não digo qual porque não confundo uma atitude pessoal com a política da editora) e na Porto Editora a resposta foi muito positiva mas acabaram por me pedir uma versão «light». Então eu mandei para o Brasil e na semana seguinte enviaram-me um contrato. Acho que correu bem e –provincianamente, como o livro foi bastante falado no Brasil e corrido a cinco estrelas na Folha de S. Paulo– isso criou grande espectativa em Portugal quanto ao romance. Que pelos vistos não defraudou, pois foi de facto um sucesso de estima. Até me assusta tanta unanimidade e sinto-me como o Buñuel quando recebeu o aplauso unânime por O Fantasma da Liberdade e se pôs a chorar porque isso significava que o filme devia ter algo de profundamente errado. Espero que os meus próximos livros sejam melhores e menos unânimes… Quanto a Portugal, gostaria imenso de voltar, mas somos cinco em casa. —Uma maravilha, adoraria morrer com uma bronquite em Santiago de Compostela ou na Coruña. Quando se gosta muito de um lugar, das suas paisagens, história e petiscos, escolhemo-lo como morada derradeira. Acontece-me o mesmo com os Açores em Portugal. Deve ser do lado celta de ambos os lugares, como diria o Carlos Oroza. Também adoro o Japão. Passo a vida a sugerir de mansinho à minha mulher que se fine antes de mim senão vai ficar com o remorso de não me ter deixado ir morrer ao Japão, nos braços de uma gueixa. Em alternativa, dou sempre Santiago. E aí concedo que ela me acompanhe. Até para traduzir comigo toda a obra do José Ángel Valente, posto que sou preguiçoso e ficaria pela metade. Brinco, mas é igualmente sério isto. Sempre que vou à Galiza sinto que o meu destino talvez só se cumprisse se eu tivesse casado com a Luísa Castro –mas não lhe digam, que a minha mulher é muito ciumenta e capaz de coisas intempestivas. —Em Moçambique o peso das línguas nativas e a proximidade geográfica do inglês colocam em risco a oficialidade do português? —O peso das línguas autóctones em Moçambique é cada vez mais relativo porque tem havido uma política de abandono. Apesar do grosso da população ainda comunicar nas vinte e tal línguas nativas não houve o esforço para se passar para a escrita e são raríssimos os livros nessas línguas, não há um jornal onde se escreva em ronga, ou macua, para falar de duas das principais. Há agora um projecto piloto para se ensinar matemática nas línguas mães, porque as crianças chegam à escola, onde o ensino é administrado em português, sem terem visto um livro na vida ou articulado uma sílaba em portu- António Cabrita A Maldição de Ondina Abysmo 13 × 18 cm Capa mole 236 páginas ISBN: 978- 989-98019-5-0 20 € 24 · Música Letra e música CINE Charo Pita e Xoán Curiel Olga Brañas Roque Cameselle Fascinante novela-disco que nace da colaboración entre a escritora Charo Pita e o músico Xoán Curiel. En forma de diario, cóntasenos a historia dun grupo de amigos xusto cando o verán comeza. O seu máis grande soño: ter un grupo de música. Neste libro, espectacularmente ilustrado por Iván R. convidan a acompañar a esta pandilla nunha aventura musical á que Xoán Curiel e os seus músicos puxeron unha espectacular banda sonora a ritmos de rock, blues… GalaxiaCartonado 24 × 21 cm 56 páxinas Percorrido polos instrumentos musicais da man de Pitusa Semifusa, unha nena que quere saber tanto sobre os instrumentos musicais como sabía a súa avoa, que foi directora de orquestra. O libro, ilustrado por Leandro Lamas, ten as letras dos dez temas musicais do CD: Pitusa Semifusa, Antón e a súa voz; Xan e o seu acordeón; Canción do vento; Ara e a súa arpa; Bieito e o seu piano; A canción das cordas; Maruxa, Carmiña e as súas pandeiretas, A canción da percusión e A festa musical. Interveñen, entre outros, Sérgio Tannus, Xoán Curiel, Najla Shami e Uxía. GalaxiaCartonado 24 × 21 cm 24 páxinas Uns perigosos piratas normandos atracan na pequena cidade galega de Tui, dispostos a saqueala. Bieito Dubidoso, un neno de tan só nove anos, pero armado dunha maxia sorprendente, logra que os malvados guerreiros fuxan espavorecidos. A noticia do prodixio esténdese por toda a comarca e, a partir de entón, Dubidoso será coñecido por todos como O Pequeno Mago. Xunto coa súa inseparable amiga Destreza embarcarase en innumerables e máxicas aventuras e enfrontarase ao poderoso bispo Xoán, señor e dono da cidade, que non lle perdoará que o deixase como un covarde diante dos seus vasalos. Conseguirá O Pequeno Mago saír vitorioso na súa rivalidade con tan poderoso inimigo? Contén un DVD coa película O pequeño mago dirixida por Roque Cameselle. Xerais Cartonado 18 × 20 cm 56 páxinas Estamos no verán!!! ISBN: 978-84-9865-520-9 O pequeno mago ISBN: 978-84-9865-525-4 ISBN: 978-84-9914-730-7 19 € 19 € Máis música Pitusa semifusa 17,10 € María Campos e Carlos Yus (Migallas) Lalo Carnota e Xurxo Souto Xiana e Xosé Lastra (Ed.) ISBN: 978-84-8464-847-5 17,10 € ISBN: 978-84-9914-559-4 Pablo Díaz Susa Herrera e Mamá Cabra Mamá Cabra Rosalía pequeniña Suso Vaamonde Mamá Cabra Magin Blanco GalaxiaCartonado A miña primeira Os soños na gaiola 24,5 × 21,5 cm 24 páxinas XeraisCartonado AS-PG Rosalía ISBN: 978-84-9865-484-4 56 páxinas ISBN: 84-89679-79-7 KalandrakaCartonado18 × 20 cm XeraisCartonado ISBN: 978-84-9914-560-0 16 × 16 cm 64 páxinas 18 × 20 cm 80 páxinas 19 € 10 € Varios Autores María Fumaça... cantar e bailar para ser máis feliz!!! Toc-Toc GalaxiaCartonado Cartas que veñen 24 × 21 cm 24 páxinas e van ISBN. 978-84-9865-505-6 GalaxiaCartonado Galaxia Cartonado 24 × 21 cm 24 páxinas 24 × 21 cm 24 páxinas 19 € ISBN: 978-84-9865-449-3 ISBN: 978-84-9865-504-9 20,90 € 17,10 € Bicos de música GalaxiaCartonado Galaxia 21 × 24 cm 24 páxinas ISBN: 978-84-9865-307-6 ISBN: 978-84-9865-457-8 20,90 € 19 € KalandrakaCartonadoEn portugués: 16 × 16 cm 84 páxinas Pezinhos de lã ISBN: 978-84-8464-752-2 23,75 € ISBN:978-989-8205-56-8 22,80 € 19 € A nena e o grilo nun barquiño Fol Música 23 × 23 cm ISBN: 978-84-94099-30-4 De roda en roda. Músicas e danzas do mundo José Antonio Abad O carnaval dos animais Pirilampo Pirilampo ASPG AS-PG GalaxiaCartonado KalandrakaCartonado 72 páxinas 24,5 × 21,5 cm 48 páxinas 15 € 23,75 € Abracadabras Referencia: 02-0099-253 15 € Ollos de mel Ref.: 8437003875045 ISBN: 978-84-9865-474-5 ISBN: 978-84-8464-823-9 21,85 € Fágase socio/a de Biblos e só por 15 euros ao ano recibirá: Unha revista bimestral As novidades editoriais galegas ou sobre Galicia Unha selección de excelentes obras de Portugal e os países lusófonos A mellor música galega, portuguesa, brasileira... O cine galego e o internacional con audio en galego ou portugués Cartonado 19 € Suso Cancelas, Javier Jurado e Pilar Sampil Mercedes Prieto e Montse Rivera Na punta do pé Ola, ola, la! E ademais... Os mellores prezos en todos os títulos E os gastos de envío a tan só 1€ dentro do conxunto do Estado español Quintá N.º 8 - Mandaio 15391 Cesuras - A Coruña Teléfono: 981 777 207 Fax: 981 790 039 email: [email protected] www.biblosclube.com 9 771697 744034 19 € Biblos N.º 68-MAI-XUN 14 ISSN: 977-1697-7440 00068 Pan de millo A terra queima Uxía