Instruções de montagem da Porta em alumínio

Instruções de montagem
da Porta em alumínio
Instruções de montagem da
Porta em alumínio

1. Vista geral
Colocar as partes individuais
na posição correcta
(ver figura):
A:4x Suportes de canto
B:4x Perfis longitudinais
(cada um, esquerda/direita)
C:2x Perfis transversais
(em cima / em baixo)
D:1 Perfil transversal (centro)
E:2x Suportes de centro para perfil
transversal (centro)
F: 1 Puxador externo
G:1 Puxador interno (8 parafusos)
H:Dobradiça 1 pré-montada
I: Dobradiça 2 pré-montada
J: 3 x Contra-porcas
K:1 x Fita de dobradiça
L: 1 x Mola de dobradiça
M:1 x Bucha de dobradiça
N:1 x Cavilha de dobradiça
O:2 x Trinques de porta magnéticos
(cada um com 2 parafusos)
P:2 x Tampas em metal
(cada uma com 2 parafusos)
Q:1 Grelha de protecção contra
insectos
R:1 Fita de calafetar
S: 1 Ferramenta de montagem
Atenção: Contém
peças pequenas
susceptíveis de serem
engolidas.
1
C
A
A
A 4x
H
E 2x
A.1
E.1
A.2
A.2
A.2
B C
B
O P
B C
D
E
E
F
O P
J K L M
N
G
B
I
A
D
C
B C
1,00 m x 2,20 m
B 4x1054 mm
1,00 m x 2,20 m
D 1x 940 mm
A
C 2x 940 mm
1,20 m x 2,40 m
1,20 m x 2,40 m
B 4x 1154 mm
C 2x 1140 mm
D 1x 1140 mm
Q
2.Tirar medidas:
Meça e anote as dimensões interiores
úteis da abertura do caixilho.
Largura
Altura
X = ............
X = ............
F 1x
mm
mm
9,5 mm
O 2x
X–
C 2x
40
mm
D 1x
P 2x
Para perfis transversais (C e D):
Largura X = 40 mm
min. 24 mm
25 mm
6x
X
Q 1x
Y
Para perfis longitudinais (B):
Altura Y – 52 mm
2
3.Montagem da moldura
- Atenção: Caso a porta de alumínio
deva ser aplicada na fixação sem
furação através do adaptador
obtido em separado, queira pegar
no manual de montagem anexo
e ter em consideração as suas
instruções.
- Fixar levemente as cunhas de
conexão móveis na inserção.
Colocar os suportes e os perfis
juntos até ficarem nivelados.
25 mm
6,9 mm
Determinar as medidas de serragem
necessárias dos perfis:
Nota:
- O produto deve ser aplicado no
caixilho.
- As medidas de serragem fornecem
a cobertura dos perfis de alumínio
relativos aos caixilhos de: Em
cima/ em baixo, 20 mm cada um;
esquerda/direita, 10mm cada um.
- Para uma cobertura maior (por
ex., em arestas oblíquas de
caixilhos) encurtar menos de forma
correspondente.
- Verificar o espaço necessário para
a cobertura acima descrita no
caixilho: esquerda/direita: 24 mm.
- Cortar os perfis à medida
pretendida (serra para metais,
régua de meia-esquadria), alisar
partes serradas.
2
G 1x
6,9
H 1x
tesa Art. 55193 –
Adapter-Set
mm 3x
Y – 52 mm
2
J 3x
K 1x
I 1x
Bei Verwendung des
Adapters: geänderten
Montageablauf
beachten
L 1x
R 1x
M 1x
When using the
adapter: refer to
separate mounting
instruction
N 1x
3
S 1x
4
C
A
B
D
4. Apertar bem os parafusos de aperto
nos suportes.
B
E
B
B
4x
Instruções de montagem
da Porta em alumínio
5.Colocação da rede anti-insectos
- Montagem numa base plana!
- Começar com o perfil transversal
central, depois seguir a sequência
das etapas de trabalho (figura
5: 1.-4.: Prevenção de tensão na
moldura.)
6
5
Q
2
Ø 2 mm
4
3
1
Comprimir grelha e fita de calafetar
com a ferramenta de montagem no
canal de calafetagem do perfil. Cortar
a fita de calafetar em excesso.
1
O
P
4
3
Sugestão:
Aquecer previamente a fita de calafetar
em água quente para uma compressão
mais fácil.
Cortar a rede anti-insectos excedente
ao longo da aresta a calafetar.
2
S
O P
R
6.Fixar os trinques de porta
magnéticos
- Marcar a posição dos trinques de
porta magnéticos com as tampas
em metal (ter em atenção ao
nivelamento das partes traseiras
dos perfis), fazer os furos para os
parafusos (Ø 2mm).
- Fixar os trinques de porta
magnéticos.
7.Seleccionar & preparar a parte
do retentor de porta
- atribuir as dobradiças pré-montadas
I e H de acordo com a parte do
retentor seleccionada
- Montar as peças das dobradiças
J, K, L, M, N de acordo com a
sequência das figuras, de forma a
que a cavilha possa ser introduzida
a partir de cima. Ter em atenção
que a posição das cavilhas deve
permitir a inserção posterior dos
parafusos.
?
7
H
I
N
N
M
M
L
L
K
K
J
H
I
F
8. Aparafusar o puxador interno (G)
abaixo do perfil transversal central,
directamente na fita de calafetar.
Aparafusar o puxador externo (F)
atravessando a rede.
8
G
G
F
10
A.2
A.2
9.Fixar as fitas de dobradiça nos
suportes da moldura
- O parafuso é auto-cortante,
atarraxar com força (ferramenta
ideal: chave Phillips PH2.)
9
A.1
10. Fechar as aberturas laterais dos
suportes (A.2).
Pressionar as tampas A1 / E1 nas
aberturas dos suportes.
tesa Art. 55193 –
Adapter-Set
Bei Verwendung
des Adapters:
geänderten
Montageablauf
beachten
When using the
adapter: refer to
separate mounting
instruction
A.2
A.2
J
Instruções de montagem
da Porta em alumínio
11. Aplicação da moldura
-Posicionar previamente
as molduras de alumínio
acabadas de montar na tábua,
ou semelhante, na posição
pretendida e pressionar contra a
moldura presente nas instalações.
Sugestão: Fixar previamente a
posição da porta de alumínio
com fita adesiva!
-Marcar a furação dos parafusos
e pré-perfurar (Ø por ex. 2
mm, cada um conforme a
base), cumprir rigorosamente a
marcação!
-Aparafusar a moldura de alumínio
com as buchas de dobradiça M na
moldura local.
11
12
Ø 2 mm
Ø2
mm
12. Marcar a posição das tampas
em metal dos trinques de porta
magnéticos
-Efectuar a furação prévia dos
parafusos (Ø por ex. 2 mm, cada
um conforme a base) e fixar as
tampas em metal.
13. A montagem da porta está
então pronta!
13
ATENÇÃO: Ângulo de abertura da
porta de alumínio, no máximo, de
120°, caso contrário, dá-se uma
expansão excessiva das molas de
fecho!
14. Ajustar a tensão das molas
Desapertar ligeiramente a contraporca J. Encaixar a ferramenta
de montagem S com a cabeça
poligonal no alojamento da cavilha
de dobradiça N. Rodar a cavilha
no sentido da seta indicada na
bucha de dobradiça, de forma
a que a marcação na cabeça da
cavilha seja colocada um número
adiante na classificação existente na
bucha de dobradiça M. De seguida,
fixar novamente a contra-porca.
Ajustar a tensão das molas o mais
uniformemente possível nas três
dobradiças. Verificar o mecanismo
de fecho da porta de alumínio e,
eventualmente, repetir o processo
nesta e / ou em outras dobradiças
até que se atinja a força de fecho
pretendida.
Atenção:
Tensão apenas possível no sentido da seta
(indicada na bucha de dobradiça M) !
15. Aliviar as molas de fecho
Desapertar ligeiramente a contraporca J e deslocar a cavilha de
dobradiça N, pressionando
levemente a contra-porca da bucha
de dobradiça M. A mola de fecho é
novamente aliviada.
14
15
+
–