Alex Gonzalez

® R&M Materials Handling, Inc.
1/6/16
4501 Gateway Blvd.
Springfield, OH 45502
Phone: (937) 328-5100
Fax: (937) 525-5130
www.rmhoist.com
AD TIME
TEMPO DE ENTREGA (sujeito a mudanças sem aviso prévio)
CATEGORIA 1  3 - 5 semanas EXW Springfield, US, depois de receber a ordem de compra
Talhas SX5022 e SX5042 não estão disponíveis no programa RX, de acordo com catalogo de preços atualizado em 12 de janeiro de
2015. Disponíveis na categoria1.









“Entrega Rápida” pacotes de pontes rolantes de QuoteMaster
Pontes de 15TON ou 20TON com duas talhas similares em tandem de “Entrega Rapida” para 460V ou 575V somente (208V ou 230V = categoria
1.5).
Talhas encontradas no “programa RX”
SX2-SX5 talhas de altura reduzida ou normal com inversor na elevação Controlmaster Aspire e motor A3 ou A4 disponiveis para entrega
rápida por Quotemaster, 460V/3/60Hz ou 380/3/50HZ com SOLO control (se é um kit completo não há exceção de voltagem), também
disponivel no programa RX se o mesmo modelo com motor de 2 velocidades/opções estiver listado.
Limitados modelos “lug mount” (contato “Inside Sales” para mais perticularidades – não está disponível no programa RX)
Talhas com motors “R” não estão incluidas
Protetores de chuva para talhas e motores do carro, para talhas listadas na categoria 1.
Talhas tipo SX6 em entrega rápida (quick delivery) e listados no programa RX tem origem Finlandesa, portanto neste caso eles são conforme
categoria 4.
Cabeceiras, motores-redutores, painéis de ponte, festoons, rádios são encontrados em entrega rápida - SEM modificações.
ALTURA NORMAL:
SX4021 / SX4041 com P3 / engrenagem F e tambor D
SX5021 / SX5041 com P5 / engrenagem F e tambor D ou E
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5022 / SX5042 con P5 / F (reductor) y tambor F
O mesmo para P6 / H (redutor) (somente em 460V ou 575V)
SX5022 / SX5042 con P5 / F (reductor) y tambor J (somente em 460V ou 575V)
O mesmo para P6 / H (redutor)
DUPLA VIGA:
SX5022 / SX5042 con P5 / F (reductor) y tambor F, trocha = 1700
O mesmo para P6 / H (redutor) (somente em 460V ó 575V)
® R&M Materials Handling, Inc.
1/6/16
4501 Gateway Blvd.
Springfield, OH 45502
Phone: (937) 328-5100
Fax: (937) 525-5130
www.rmhoist.com
SX5022 / SX5042 con P5 / F (reductor) y tambor J, trocha = 2400 (somente em 460V ou 575V)
O mesmo para P6 / H (redutor)
CATEGORIA 1.5  7-9 semanas EXW Springfield, US, depois de receber a ordem de compra
 Talhas padrão- apenas (sem opções - menos aqueles disponíveis para entrega rápida) de acordo com as características seguintes 208, 230, 460 ,
575- 3-60 Hz ou 380/415-3-50Hz
 Pontes de 15TON ou 20TON com duas talhas similares em tandem de “Entrega Rapida” em 208V ou 230V (460V ou 575V = categoria 1)


Disponibilidade limitada de talhas SX2-SX5 de suspensão fixa ou dupla viga com inversor na elevação Controlmaster Aspire e motor A3 ou
A4, apenas em 460/3/60Hz ou 380/3/50HZ com SOLO control (se é um kit completo não há exceção de voltagem), se o mesmo modelo
com motor de 2 velocidades/opções estiver listado abaixo na categoria 1.5 - por favor contatar vendas internas para disponibilidade em
modelo especifico.
Duas talhas similares, semelhantes as talhas descritas acima, com suspensão normal.
Talhas com inversor na elevação, que tenham as mesmas características das talhas de motores com bipolaridade listadas nas categorias 1
e 1.5, que usem motores A7, S3 e S5 460/3/60Hz. Também em, 380/3/50Hz se for SOLO controls.
Duas talhas similares ou diferentes, mesma regra que listada acima, porém apenas motores S3 ou S5 (Os motores A7 da categoria 1.5 são
apenas para pontes com uma talha).
SOLO controls (EL05) para talhas listadas na categoria 1.5

Talhas com motors “R” não estão incluidas



 Protetores de chuva para talhas e motores do carro, para talhas listadas na categoria 1.5 .
Se você precisa dessas talhas como parte de um pacote de ponte, por favor contactar o nosso departamento de vendas.
MONTAGEM DE PISO:
SX4021 / SX4041 com P3 / engrenagem F e tambor B, C, ou D l
SX5021 / SX5041 / SX5061 / SX5081 com P5 / engrenagem F e tambor D, E, F, ou G
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX6061 com P6 / engrenagem E ou F e tambor D, E ou F (460V ou 575V somente) NOTE QUE ESTAS TALHAS SERÃO DE ORIGEM CHINESA
CATEGORIA 1.5  7-9 semanas (continuação ) EXW Springfield, US
ALTURA NORMAL:
SX5021 / SX5041 com P5 / engrenagem F e tambor F ou G
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5061 / SX5081 com P5 / engrenagem F e tambor D, E, F, ou G
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
® R&M Materials Handling, Inc.
1/6/16
4501 Gateway Blvd.
Springfield, OH 45502
Phone: (937) 328-5100
Fax: (937) 525-5130
www.rmhoist.com
DUPLA VIGA:
SX4021 / SX4041 com P3 / engrenagem F, tambor B, bitola = 1200 / 1219 / 1372 / 1524 / 1676 / 1829 / 2134 / 2591 mm
SX4021 / SX4041 com P3 / engrenagem F, tambor C, bitola = 1219 / 1372 / 1524 / 1676 / 1700 / 1829 / 2000 / 2134 / 2591 mm
SX4021 / SX4041 com P3 engrenagem F, tambor D, bitola = 1524 / 1700 / 1829 / 2000 / 2438 / 2591 mm
NOTE: 1” = 25.4 mm
Divida mm por 25.4 para obter polegadas.
SX5021 / SX5041 com P5 / / engrenagem F, tambor D, bitola = 1372 / 1524 / 1676 / 1700 / 1828 / 2000 / 2134 / 2286 / 2438 / 2743 / 3048 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5021 / SX5041 com P5 / engrenagem F, tambor E, bitola = 1372 / 1524 / 1676 / 1700 / 1828 / 2000 / 2134 / 2286 / 2438 / 2743 / 3048 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5021 / SX5041 com P5 / engrenagem F, tambor F, bitola = 1676 /1700 / 1981 / 2000 / 2134 / 2286 / 2438 / 2591 / 2743 / 3048 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5021 / SX5041 com P5 / engrenagem F, tambor G, bitola = 1676 / 1981 / 2000 / 2134 / 2286 / 2438 / 2591 / 2743 / 3048 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5061 / SX5081 com P5 / / engrenagem F, tambor D, bitola = 1400 / 1524 / 1676 / 1700 / 1829 / 2286 / 2400 / 2438 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5061 / SX5081 com P5 / engrenagem F, tambor E, bitola = 1524 / 1676 / 1700 / 1829 / 2000 / 2286 / 2400 / 2438 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5061 / SX5081 com P5 / engrenagem F, tambor F, bitola = 2286 / 2400 / 2438 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
SX5061 / SX5081 com P5 / engrenagem F, tambor G, bitola = 2400 / 2438 mm
O mesmo para P6/ engrenagem H (460V ou 575V apenas)
® R&M Materials Handling, Inc.
1/6/16
4501 Gateway Blvd.
Springfield, OH 45502
Phone: (937) 328-5100
Fax: (937) 525-5130
www.rmhoist.com
CATEGORIA 1.5  7-9 semanas (continuação ) EXW Springfield, US
SX6061 com P6 / engrenagem E ou F e tambor D, bitola = 1700 / 2000 / 2400 / 2700 (460V ou 575V SOMENTE) – DE ORIGEM CHINESA
SX6061 com P6 / engrenagem E ou F e tambor E, bitola = 2400 / 2700 / 3100 mm (460V ou 575V SOMENTE) – DE ORIGEM CHINESA
SX6061 com P6 / engrenagem E ou F e tambor F, bitola = 2400 / 2700 / 3100 mm (460V ou 575V SOMENTE) – DE ORIGEM CHINESA
SX70620400P66FJD0 e SX70620500P65FJD0 bitola = 2400 mm SOMENTE (460V SOMENTE) – DE ORIGEM CHINESA Não há medidores
adicionais disponíveis. Trole VFD TDN011E é normal
Bitolas adicionais podem ser requeridas.
*CATEGORIA 2  10-12 semanas EXW Finlandia
“Entrega Rápida” pacotes de pontes rolantes de QuoteMaster,para pontes de 15TON ou 20TON com duas talhas similares em tandem para 208V ou
230V (ver categoria 1 para 460V ou 575V).
“Entrega padrão” pacotes de pontes rolantes de Quotemaster e/ou talhas/ componentes pela listagem seguinte
SX2021, 2041, 3021, 3041, 4021, 4041, 5021, 5041, 5061, 5081 – talhas do catalogo com tambor F ou menor.
Cabeceiras sobre-vigas- RTN32 ou menor
As opções padrão - incluindo controles de elevação do inversor se configurado pelo Quotemaster
Desenho mecânico ou elétrico não necessário
*CATEGORIA 3  10-12 semanas EXW: Finlandia
“Entrega padrão” pacotes de pontes rolantes de Quotemaster e/ou talhas/ componentes pela listagem seguinte.
SX2021, 2041, 3021, 3041, 4021, 4041, 5021, 5041, 5061, 5081 - com tambor G ou maior.
SX5022, 5042, 5062 no tambor listados no catalogo
Menores ou maiores que bitolas padrão.
Cabeceiras sobre-vigas - todos os modelos RSN
Cabeceiras suspenas - RU20 y todos os modelos RH
Desenho mecânico ou elétrico necessário (ex: Principal/auxiliar no mesmo carro)
*CATEGORIA 4  10-12 semanas EXW: Finlandia
“Entrega padrão” pacotes de pontes rolantes de Quotemaster e/ou talhas/ componentes pela listagem seguinte
SX6 – enrolamento simples do tambor e SX7 talhas listadas no catalogo com tambor F ou mais curto
Menores que a bitola padrão
Cabeceiras sobre-vigas- RT50, RTN40
Opções padrão – incluindo inversores IF configurados pelo Quotemaster.
Desenho mecânico ou elétrico não necessário
® R&M Materials Handling, Inc.
1/6/16
4501 Gateway Blvd.
Springfield, OH 45502
Phone: (937) 328-5100
Fax: (937) 525-5130
www.rmhoist.com
*CATEGORIA 5  13-15 semanas EXW: Finlandia
“Entrega padrão” pacotes de pontes rolantes de Quotemaster e/ou talhas/ componentes pela listagem seguinte
SX6022, 6042, 6062, 6082 listadas no catalogo
SX6021, 6041, 6061, 6081 and SX7022, 7042, 7062, 7082 no catalogo com tambor F ou mais longo
Desenho mecânico ou elétrico necessário (ex: Principal/auxiliar no mesmo carro)
Blocos de rodas
*NOTE: Ver categoria 1.5
Para opçoes com menor tempo de entrega
CATEGORIA 6  18 – 21 semanas (dependendo do modelo - categoria 3 ou categoria 5)
EXW Springfield, US somente
Talhas, cabeçais e motoredutores de ponte somente, à prova de explosão para Classe I, Divisão 2, Grupo C e D, T3
Sem opções.
CATEGORIA 7  23 semanas
EXW Springfield, US somente
Talhas e pontes a prova de explosão, que não pertençam à categoria 6.
CATEGORIA 8  15-17 semanas EXW: Finlandia
Cabeceiras sobre-viga e componentes associados a motor-redutores para produtos SHR
CATEGORIA 9  12 – 14 semanas (se talha da categoria 3) ou 15 - 17 semanas (se talha da categoria 5) EXW: Finlandia
Opção de pintura especial – PAI03 e/ou PAI06
PROGRAMA RX  6 - 7 dias úteis ARO (após ordem recebida) (Talhas no programa RX disponivel apenas 230/460/575-3-60 e
380-3-50) 208V não esta disponivel no RX program
TALHAS ELETRICAS DE CORRENTE 
 LK = 5-6 dias úteis ARO para quantidade 1-4; contatar a fábrica para quantidade acima de 5.
 LM = 6-7 dias úteis ARO para quantidade 1-4; contatar a fábrica para quantidade acima de 5.
 LM com altura reduzida = 4 – 5 semanas
 Stagemaker SR = 6 – 7 dias úteis
 Stagemaker SM = 6 - 7 dias úteis (com exceção configuração ‘C’- contatar R&M)
® R&M Materials Handling, Inc.
1/6/16
4501 Gateway Blvd.
Springfield, OH 45502
Phone: (937) 328-5100
Fax: (937) 525-5130
www.rmhoist.com
PRODUTOS DE CORRENTES MANUAIS  3 - 4 dias úteis ARO para quantidade 1-4; contatar a fábrica para quantidade acima de 5.
DISENHOS PARA APROVACÃO : 3 semanas após processados
UR-2-30 / RTL09 cabeceiras de empurre manual : 4 semanas ARO
QLP kits - empurre manual : 4 semanas ARO
Botoeiras padrão: 3 dias úteis