A Inestimável Paz de Deushot!
Transcrição
A Inestimável Paz de Deushot!
A Inestimável Paz de Deus Sermão do Reverendo Hyung Jin Nim 12 de janeiro de 2008 Sede da Igreja - Seul – Coréia Mensagem de Yeon Ah Nim: Eu realmente tenho orgulho de ser um Unificacionista? Eu realmente tenho paz como Unificacionista? Freqüentemente ouvimos quão intensa foi a fase inicial de nossa igreja. As pessoas literalmente ameaçaram o Verdadeiro Pai e os Verdadeiros Pais. Muitas vezes nossos membros até mesmo lutaram fisicamente para superar a perseguição. Nós Unificacionistas, temos superado tudo isso, seguindo através de todas estas dificuldades como questões reais. Entretanto, quando pensamos sobre nossa Igreja agora, nos deparamos com maiores e invisíveis inimigos que residem dentro de nós. Quando pensamos sobre isto, a única pessoa que nos impede de recebermos presentes de Deus somos nós mesmos. Nosso Deus nos dá o presente de sermos vitoriosos, para iluminarmos este mundo e termos paz em nossos corações. Eu às vezes me pergunto, "Eu realmente tenho orgulho de ser um Unificacionista? Eu realmente tenho paz como Unificacionista? Quando alguém me pergunta, "A qual tradição você pertence"? Eu gostaria de evitar essa pergunta? Ou eu fiquei embaraçado para dizer a verdade? Se eu não tenho paz em meu coração como Unificacionista, se eu não ensino ter paz como Unificacionista para nossos filhos, eles também não terão paz em seus corações. Quando os Verdadeiros Pais eram perseguidos, eles não lutavam fisicamente, mas eles tinham paz em seus corações, eles sabiam que eram bons. Irmãos e irmãs, Famílias Abençoadas, nós Unificacionistas somos pessoas boas. Eu acredito firmemente que somos abençoados por conhecer os Verdadeiros Pais. A partir de hoje eu escolhi viver a vida abençoada que os Verdadeiros Pais nos abençoaram para viver e ter paz em nossos corações e em nossas mentes. Adju. Estória interessante contada pelo Rev. Hyung Jin Nim: Gostamos de começar com algo interessante. Eu ouvi esta estória muito interessante sobre um evento na Escola Dominical. Durante a Escola Dominical, o professor perguntou para os estudantes, "Bem, crianças, onde está Jesus?" Algumas das crianças responderam: "Jesus está no Céu." Outras responderam: "Jesus está em meu coração." Outras responderam: "Jesus está todo o tempo conosco." Outra criança, Joey, respondeu: "Jesus está no banheiro." O professor da Escola Dominical perguntou ao pequeno Joey: "Como você sabe que Jesus está no banheiro?" Joey respondeu: Bem, todos os dias pela manhã, meu pai bate na porta do banheiro e diz: "Jesus Cristo... você ainda está aí?" [Risadas] Sermão do Rev. Hyung Jin Nim: Hoje eu gostaria de falar a vocês sobre a Inestimável Paz de Deus e quão importante é ter paz em nossas vidas. A fim de viver a vida abençoada, é muito importante que tenhamos paz em nós mesmos. Lembrem-se, na vida sempre haverá inconveniências com as quais teremos que tratar. 1 A vida nem sempre funciona de acordo com a forma como planejamos. Há sempre, vocês sabem, algumas coisas que podem nos ofender, algumas pessoas em nossa vida que realmente podem nos magoar. Mas a fim de viver uma vida abençoada, e se queremos verdadeiramente viver esse tipo de vida, é importante que aprendamos a assegurar e proteger a paz que podemos ter dentro de nossos corações. Quando somos tentados por alguém, ou alguém está nos ofendendo, ou alguém está tentando tirar a nossa paz, é importante mantê-la com você e não deixar que essa paz seja roubada. Quanto mais você puder assegurar a sua paz, mais poderá se mover através dos obstáculos, se mover através dos desafios com serenidade, com paz de mente e com firmeza. Também é importante saber que Deus tem um plano para nossas vidas, e quando nos olhamos, devemos reconhecer que somos originais. Somos totalmente originais. Somos totalmente únicos. Somos valiosos, somos vitoriosos, temos paz em nossos corações. Vocês sabem que na tradição nativa americana, há uma estória de dois lobos que nunca morrem. E esses dois lobos não vivem em qualquer outro lugar, mas é dito que esses dois lobos vivem dentro de cada pessoa. Agora lembrem que dentro da tradição nativa americana, lobos são animais sagrados e santos. Muitas vezes eles carregam informações importantes, eles carregam segredos sobre a natureza mística, a natureza que circunda as tribos, etc. Mas a estória é que temos dois lobos dentro de nós e sabemos que querendo ou não, estamos alimentando um desses lobos. Um lobo é egoísta e quer se alimentar de nossa raiva, ele quer se alimentar de nossa negatividade. Ele quer se alimentar da revanche ou da inveja, do ressentimento, e de coisas assim. O outro tipo de lobo que está dentro de nós é um que se alimenta de bondade, de compaixão, amor, misericórdia, perdão, paciência, de nossa própria honra e nossa paz. Conhecendo isto ou não, estamos inadvertidamente alimentando um destes lobos. E é importante que aprendamos a alimentar o lobo bom e aprendamos a não alimentar o lobo que é egoísta. A razão para isto é que nesta tradição, se diz que estes lobos nunca morrem. Mas se o lobo egoísta é mais alimentado ele será mais poderoso, e ferirá o lobo que é bom. E para que se recupere e se cure, este lobo precisará de um longo processo de recuperação. Eles dizem que é preciso aprender a praticar a alimentação do lobo bom, o lobo que se alimenta de bondade, por atos de bondade, de compaixão, de paciência. Quando fazemos isso, é possível se conduzir o outro lobo. É possível subjugar naturalmente o outro lobo, e então esse outro lobo seguirá o lobo bom em suas jornadas. Então esses dois lobos serão utilizados para auxiliar a mover nossas vidas na direção correta. Quando olhamos o significado original de paz, sabemos que certamente você pode já ter ouvido a expressão "shalom" na tradição hebraica, mas realmente qual é o significado original de paz? É segurança, é bem-estar, é prosperidade. Assim, é importante quando temos paz em nossas próprias vidas, não é apenas termos mansidão em nossa mente, é realmente estarmos seguros de nós mesmos. Temos certa segurança em nossas mentes, temos certa proteção ao nosso redor, sentimos segurança em nossas mentes. Também sabemos que temos abundância de bem-estar interior e que há prosperidade interior, que temos vida abundante, que estamos cheios de originalidade e valor, e que podemos continuar a desdobrar e revelar todos esses preciosos tesouros para aqueles ao nosso redor e para nossa própria edificação. 2 Vamos lembrar que Deus guiou cada um de vocês até este ponto. Naturalmente, é importante sabermos quanto ainda temos que seguir, e muitas vezes delinear os objetivos que devemos cumprir, mas também é igualmente importante reconhecer quanto já caminhamos, quantas situações já ultrapassamos, quantos desafios temos superado. Para nos darmos esse crédito, é muito importante aprimorar essa paz dentro de nós. Vamos nos sentir salvos e seguros e saber que somos originais, que eu sou alguém assim. Adquira o hábito de dizer isso para si mesmo. Quando despertamos de manhã, e nos olhamos no espelho, não diga, "Ah meu Deus, você obteve 5 libras. O que está errado com você?" Não diga isso. Olhe para si mesmo e diga, "Eu sou original, eu tenho um valor único." Aprenda a ter o hábito de ver suas vitórias, não suas derrotas, não as suas falhas. Comece a olhar a si mesmo de uma forma diferente. E vamos ter bem-estar para nós mesmos. Vamos nos conceder uma pausa às vezes. Às vezes somos demasiadamente críticos conosco. Muitas vezes houve dois modos com os quais operávamos. Para as outras pessoas, podemos ser menos críticos, mas comigo mesmo posso às vezes ser demasiadamente crítico. E é claro que isso pode impactar e influenciar o nível de paz que temos em nossos corações. Temos uma mentalidade próspera em nossas mentes e sabemos que somos preciosos e que somos prósperos naquilo que fazemos. Há alguns anos atrás, minha esposa me contou que, quando ela estava na escola média, ela tinha uma jovem estudante como amiga em sua sala de aula. E ela recordou que uma vez elas tiveram uma prova, e esta menina tirou 93 e ficou tão desolada, ela estava chorando e dizendo, "Como eu pude tirar 93, é terrível, é terrível, eu fiquei em segundo lugar. Aquela outra menina tirou 95." E minha esposa que estava sentada disse, "Querida, você conseguiu apenas 93, mas isso não é ruim, esse é um resultado muito bom." Ela não pôde entender isso. Mas isto era muito importante. Quando esta menina se analisou, ao invés de dizer, "eu tirei um 93, eu fiz um bom resultado, da próxima vez eu obterei direto um "A"." Ao invés de dizer isso, ela imediatamente viu outra menina e disse, "Ah, ela tirou 95." E por causa disso, a paz da mente dela foi roubada. Ao invés de dizer, "Ei, eu fiz um bom trabalho desta vez. E se eu quero tirar 95 da próxima vez, eu posso aprimorar isso, eu simplesmente posso fazer melhor da próxima vez." É muito importante que – ao olhar objetivamente a estória desta menina – o 93 era uma nota muito boa e, embora não fosse uma nota 100, ela poderia ter dado a si mesma uma pausa, ela poderia ter se sentido segura e salva na pessoa que ela era, e realmente, não há uma grande diferença entre 93 e 95, mas ela colocou muita ênfase nisso. "Desta vez pode ser 93, mas na próxima vez, eu farei melhor." É importante, amigos, irmãos e irmãs, que não vivamos assim. É muito importante que aprendamos a nos dar crédito quando obtemos 93, não olharmos sobre nossos ombros e vermos que outra pessoa tirou um 95 e dizer, "Oh meu Deus, como pôde acontecer isso?" Isso irá tirar nossa paz. É muito importante que nos agarremos em nossa paz. "Sabe de uma coisa, eu tirei 95 desta vez". Eu costumava dizer, "Sabe de uma coisa, eu tirei 62 desta vez, mas isto é melhor do que 60." (Risadas) Mas não se preocupe sobre isto. Quando estamos nos movendo em uma direção correta, essa é a chave, essa é a chave. Esteja seguro que você se abraçou em sua paz e não desista dela por causa das pessoas ou das situações. 3 Vocês sabem que quando olhamos para a glória de Deus, quando Ele criou Adão e Eva, e Adão e Eva caíram, Deus ficou muito desapontado. Ele poderia ter batido Nele mesmo. Ele poderia ter dito para Si mesmo,"Oh, você é tão tolo, porque deu a eles o livre arbítrio? Essa foi uma terrível decisão. Isso de fato não foi nem um pouco sábio. Eu pensei que você fosse onipotente, eu pensei que você soubesse todas as coisas. Você não pôde ver que isso aconteceria?" Ele poderia ter começado a bater em Si mesmo, olhar no espelho e dizer, "Você é terrível, porque tomou essa má decisão?" Mas como vocês sabem, Deus teve que ter paz com essa decisão. Ele teve que saber que no final das contas, essa era a coisa certa, dar aos filhos a liberdade para serem capazes de se mover até Ele, de uma forma que eles estariam naturalmente rendidos ao Seu amor. E quando olhasse a humanidade, Ele teria dito, "Vocês sabem de uma coisa, Eu sou bom, Eu sou um ser bom, e estes filhos foram feitos à minha imagem, por isso eles são bons. E eu não desistirei deles. Eu continuarei a me mover e eu não desistirei destes filhos." E Ele fez isso. No Princípio ensinamos que Deus fez isso, que Ele teve que manter paz dentro do coração, e o processo de restauração teve início. Mas há muitas pessoas que vivem a vida dizendo, "Eu adoraria ter paz, mas você sabe, estas pessoas, elas me ofendem, elas realmente me magoam." Ou, "Meu chefe está sempre me ignorando, ele nunca me dá qualquer crédito", ou talvez, "Meu cônjuge nunca está compartilhando comigo" ou, "Ela não fala muito comigo", ou, "Meus planos não acontecem como planejei, eles não acontecem como eu quero." Muitas pessoas também estão vivendo com essa mentalidade. E até mesmo estão exigindo de Deus, "Deus, o Senhor deve mudar as pessoas, o Senhor deve mandar meu chefe para uma empresa diferente, ou o Senhor deve fazer minha esposa ou fazer meu esposo falar mais comigo, então eu terei alguma paz em meu coração." Irmãos e irmãs, não podemos viver dessa forma. Se vivemos dessa forma, sempre estaremos esperando que as circunstâncias determinem nosso nível de paz, e essa não é a forma correta. Quando nos deparamos com alguma situação, é importante que aprendamos a ter paz em nossos corações, se nossos planos funcionam ou não da forma como queríamos que funcionassem, se alguém me amaldiçoa hoje ou não, se alguém me chama disto ou daquilo hoje ou não, isso não importa, isso passará longe de mim. Eu tenho paz em meu coração. Se podemos fazer isso, se podemos passar por isso, podemos superar desafios mais rapidamente. Podemos superar obstáculos mais prontamente, podemos também obter perspicácia mais rapidamente. Por isso vamos lembrar que Deus não muda, Ele não resolve nossos problemas para nós. Deus não elimina nossos problemas. Lembrem-se do Apóstolo São Paulo em Coríntios. Ele disse, "Deus", ele não pediu para Deus, "Tome meus problemas," ele disse, "me dê força, me dê coragem para superar estes problemas." E é da mesma maneira conosco. Deus não toma os nossos problemas. Ele não mudará nosso chefe, Ele não pode mover essa pessoa que me ofende e que sempre me faz ficar nervoso. Ele não pode simplesmente mover essa pessoa. Mas enquanto estamos trilhando a vida, é importante saber que Ele está nos dando força. Ao invés de tomar os problemas, Ele está nos dando a força para nos movermos através deles, a coragem para sermos capazes de superá-los. 4 Cerca de 90% de todas as visitas ao médico estão relacionadas ao stress. Isso representa nos dias atuais, mais do que o câncer, mais do que qualquer outra coisa. Este é o stress que não somente está matando as pessoas, mas que também está fazendo as pessoas doentes. É muito importante que na vida saibamos ter paz como o oposto ao stress. Vocês conhecem o sentimento de constrição, o sentimento de realmente estar sendo oprimido, mas não deixem que qualquer destas coisas roubem sua paz. Sua paz é mais valiosa, é valiosa para você, é valiosa para sua família, é valiosa para Deus. Assim, vamos fazer a opção de escolher com antecedência. Ao começar seu dia e à medida que ele avança não diga, "Eu não tenho paz". Logo que você acordar, faça um compromisso, faça a declaração, anuncie para si mesmo, "Sabe de uma coisa, eu terei um ótimo dia. Não importa o que aconteça comigo, não importa qual situação eu enfrente, não importa quais circunstâncias possam estar ao meu redor, eu terei paz em meu coração. Eu me moverei através disso com mansidão. Eu me moverei através disso com maturidade. Eu serei sábio com minha decisão e Deus me dará a força que necessito neste dia." Vamos escolher iniciar esse processo o mais cedo possível, logo que acordar, se antecipando aos nossos problemas, não depois que nossos problemas chegam, e então dizer, "Ah, eu necessito de paz em meu coração." Não, não, vamos praticar dar início assim que possamos. Devemos saber que teremos a paz de mente para superar qualquer obstáculo em nosso caminho, agora e sempre. Esse compromisso, que fazemos como uma escolha para nós mesmos, é muito importante. Essa declaração que fazemos para nós mesmos é importante. "Eu estarei em paz, não importando o que aconteça. Às vezes haverá dificuldades, às vezes haverá obstáculos que terei que enfrentar, haverá desafios que terei que superar, mas eu terei paz. Eu me comprometo a manter minha paz, não permitindo que ninguém a roube de mim." Quando eu era mais jovem, tivemos uma irmã que cuidava de mim, porque nossos pais estavam longe todo o tempo. O nome dela é Halanie. E ela tomou uma decisão radical quando eu era jovem. Ela tomou a decisão de não me empurrar tão duro na escola. E como vocês sabem, em nossa família temos muitos indivíduos de desempenho elevado. Temos muitas pessoas que são excelentes na escola, assim a pressão em nossa família para ir bem na escola era muito intensa. Meu irmão acima de mim, estava sempre obtendo notas "A" na escola. Havia uma pressão, sempre tínhamos que ir bem na escola. Mas essa irmã tomou uma decisão muito arrojada: "eu não empurrarei este garoto para estudar o dia inteiro, estudar até duas da manhã, embora ele tenha (apenas) 8 anos de idade, e continuar a ir para aulas noturnas e todos estes tipos de coisas." Ela decidiu, "Eu quero que ele tenha espaço, permitir que ele cresça sem esse tipo de pressão." Ela admitiu para mim, ela me contou que às vezes esteve fortemente duvidando de si mesma, "Porque eu tomei esta decisão, olhe para ele," especialmente quando eu não estava indo bem na escola. Ela ficou totalmente estressada, e todos ao redor dela diziam, "Olhe para ele, você não o está educando corretamente." Em sua mente, ela estava dizendo, "O que acontecerá se ele falhar? E se minha teoria não funcionar, ele não irá bem na escola?" Mas ela optou, ela definitivamente escolheu permanecer em paz com sua decisão. Ela disse, "Embora eu esteja encontrando estas circunstâncias, embora as pessoas estejam me criticando por fazer essa escolha, não quero forçá-lo na escola, eu continuarei a manter minha paz, eu continuarei a exaltar minha paz." 5 Eu lembro quando voltei para EG (East Garden) desta vez – voltamos para os Estados Unidos quando os Verdadeiros Pais estavam lá – lembro de estar na cozinha e todas essas irmãs estavam lá, havia irmãs que educaram minha irmã e meus outros irmãos, e todas elas estavam falando com a minha babá e estavam comentando sobre a grande decisão que ela havia tomado. Bem, é claro que estas eram as mesmas pessoas que há poucos anos atrás estavam dizendo, "Oh, que terrível decisão!" mas agora elas estavam dizendo, "Você tomou a decisão correta, isto foi bom." E objetivamente eu posso dizer, "Ei, eu fui para Harvard com o máximo proveito para minha família. Eu posso dizer, "Ei, olhem, eu não estou assustado, mesmo se eu não fui bem na escola. Eu ainda fui capaz de ir bem na escola mais tarde." Mas por causa da decisão dela que me permitiu ter um pouco de paz nesse círculo muito intenso, nesse tipo muito intenso de pressão, eu acredito que ela me permitiu encontrar naturalmente meu próprio caminho na escola. É claro, não estou encorajando você a dizer para seus filhos não estudarem, ou apenas cumprirem este princípio, "Eles não precisam estudar, ele disse durante o sermão, não empurre seus filhos para estudar." Não estou dizendo isso. Vocês devem entender nossas circunstâncias. Estávamos em um ambiente de muita pressão. Tínhamos que desempenhar e fazer o melhor na escola. Mas nesse ambiente a irmã Halanie me deu espaço quando eu apenas podia relaxar, ter uma pausa. Quando eu estava perto dela, ela não estava resmungando sobre fazer minha tarefa de casa. Quando eu estava perto dela, eu apenas podia me recostar, apenas estar em paz no espaço dela. E porque eu tinha essa pequena porção de paz, porque ela me concedia espaço naquela pressão, eu acredito que isso realmente me ajudou em minha própria vida para encontrar meu próprio caminho acadêmico, o lugar para onde eu quero ir. Quando eu estava jantando com um bom amigo nesta segunda-feira à noite, ele estava me dizendo quão terrível estudante ele era. Ele já conheceu nossa tradição, mas não é Unificacionista. Mas ele estava me dizendo que quando era mais jovem, ele era um estudante ruim. Ele não pôde entrar na faculdade. Ele se inscreveu quatro vezes, e foi rejeitado as quatro vezes. Na escola média, a mãe dele estava muito estressada. Mas meu amigo me disse como ele poderia ter ido para a faculdade, se quando ele estava em casa, quase sempre estava apenas assistindo TV, e agora ele sabe o que sua mãe pôde fazer neste caso. Ela poderia ter dito, "O que está errado com você? Porque você está tão preguiçoso? Porque você não faz nada por sua vida?" Ela poderia ter feito isso. Mas ele me contou que quando sua mãe chegava e ele apenas estava lá na frente da TV, ele estava dormindo, dormindo profundamente e babando assim, e ela apenas entraria, o abraçaria e diria, "Filho, eu amo você, eu tenho orgulho de você. Na maioria das vezes você fez a coisa certa." Assim, ela estava falando muito suavemente, um encorajamento muito pacífico. E ele me disse que às vezes não entendia. Ele não sentia que isto era fazer alguma coisa. Mas quando ele chegou aos 35 anos, ele foi agir. Ele passou a agir, e agora, ele é uma das principais estrelas na Coréia. Mas ele começou muito tarde. Ele começou aos 35 anos. Sua mãe teve que esperar literalmente 35 anos para ele encontrar o caminho certo. Mas ele disse que isso foi possível porque ela foi capaz de ter paz, toda a paz em seu coração, embora fosse difícil. Muitas vezes, ele me disse, como havia paz no coração dela, oh meu Deus, ela sempre estava pronta para abraçá-lo e dizer, "Filho, eu amo você" e ela iria para o banheiro e ele ouviria o choro dela no banheiro. Ela estaria chorando no espelho, "Meu Deus, o que eu estou fazendo com este garoto?" Ele ouvia esse tipo de coisa. Por isso ele sabia que ela estava estressada, mas ela sempre manteve sua paz, especialmente quando ela estava diante dele, e ele disse quão grato era por sua mãe ter feito isso. Naquele tempo isso era impossível. Se ele estivesse naquela situação, ele disse que não sabia se poderia fazer o mesmo. 6 Mas quando ele reflete sobre sua mãe e sobre o fato de que ela sempre o encorajou, ela sempre fez isso com paz. Ele disse que realmente isso foi a coisa que o auxiliou em sua carreira de se tornar uma estrela. E eu disse a ele, "Olha! Jesus estava com mais de 31 anos, quando floresceu. Buda estava com mais de 36 anos, por isso 35 anos é uma idade boa." Eu disse para ele, "Não perca sua esperança, mantenha-se seguindo." A paz em seu coração tem o potencial para criar segurança. Ela tem o potencial para criar bemestar em seu coração. Ela tem o potencial para criar prosperidade em seu coração e também para estender isso para as outras pessoas. Paz em você mesmo e com as pessoas permite que um sentimento de confiança ocorra naturalmente, não pela força, mas naturalmente subjuga todos ao seu redor. Então sua paz se estende e influencia outras pessoas. Quando as pessoas sabem que você está em paz com elas, que você continua a manter a paz com elas, embora elas estejam desapontando você, e com o tempo, naturalmente elas são subjugadas e querem estar em uma posição de trazer alegria para você. Quando eu estava em Harvard, havia um professor cujo nome era Professor Jomelo e ele era um estudioso do Budismo da Ásia oriental. Ele era um especialista e era reconhecido em sua área. E eu tive uma aula com ele uma vez. Eu havia raspado totalmente minha cabeça. Eu estava vestindo meu robe e ele pensou que eu fosse um monge budista sentado em sua sala de aula. Ele estava ensinando sobre Budismo Chinês, Budismo Japonês, Budismo Coreano, etc. E me lembro de ter escrito sobre o santo na tradição budista e quando eu recebi o trabalho de volta ele tinha uma nota A. Havia uma A e tinha um comentário "brilhante" escrito próxima à nota. Eu tinha emoldurado e pendurado ele em minha parede. (Risadas) Mas eu lembro daquele comentário e vocês sabem por quê? Eu estava tão contente, "Sim, eu estou indo muito bem nesta aula". E em um determinado momento eu tive que ir até o escritório dele e lembro que ele me perguntou, "Você é um monge? E de qual tradição você é?" E eu respondi, "Bem, eu realmente não sou um monge. E de fato eu tenho 5 filhos." E é claro que o queixo dele caiu (Risadas) e é claro, quando eu disse a ele sobre quem eu era, imediatamente pude ver toda a expressão dele ser totalmente mudada. A pessoa que era como meu maior fã e que havia escrito "brilhante" em meus trabalhos, literalmente eu senti que estava agora totalmente contra mim. Ele se colocou totalmente contra mim. Logo que eu fiz meu próximo trabalho, minha nota foi um C, e eu pensei, "Ei, espere um minuto, isso significa apenas satisfatório, era como esse nível." "Isto é discriminação," Eu estava pensando assim em meu coração. E eu lembro em meu coração, que terminei aquele semestre com um B na aula dele. Mas eu tinha que manter minha paz em meu coração e apenas disse, "Sabe de uma coisa", olhando para mim mesmo, eu tive que lembrar a mim mesmo, "Eu sou uma pessoa boa. Eu não estou aqui para prejudicar qualquer funcionário, eu não estou aqui para enganá-lo. Eu terei paz em mim mesmo." E houve um evento quando os 15 monges do Jogyo do Budismo Coreano, 15 monges vieram para Harvard, eles vieram para uma visita, e eu estava lá, e meu outro amigo monge também estava lá. Ele é um estudante de doutorado. E quando eles foram cumprimentar os monges e quando eles souberam quem eu era, eles quiseram tirar fotos comigo e coisas assim. E esse professor estava sentado lá assistindo a cena de todos esses monges em seus robes cinzas andando atrás do filho do Rev. Moon para tirar uma foto. 7 E ele estava lá sentado completamente confuso com esta situação. (algumas risadas) E me lembro que depois deste ocorrido, semestre após semestre, aula após aula, lentamente algo começou a mudar, lentamente nosso relacionamento se tornou muito melhor. Com o passar do tempo, mais e mais, cada vez que eu ia visitá-lo, cada vez que eu escrevia outro trabalho, este se tornava melhor e melhor. E então quando eu terminei meu mestrado em Harvard, eu terminei com uma nota A em cada simples aula que eu tive com ele. Mas eu lembro que era muito importante para mim mesmo, manter a paz em meu coração. Eu poderia ter dito, "Professor Jomelo é racista, ele não gosta de mim porque eu sou asiático" ou talvez, "ele está discriminando um Unificacionista porque eu sou do Unificacionismo" ou então, "ele não gosta do Rev. Moon, por isso talvez ele está me discriminando." Eu poderia ter feito estes julgamentos e estes tipos de condenações. Mas mantendo a paz em meu coração, "Um dia ele saberá. Um dia seremos amigos. Mesmo se eu sentir aquela negatividade, não deixarei ela me afetar. Eu manterei minha paz. Eu não deixarei esta negatividade roubar minha paz." E quando eu fiz isso, eu realmente senti a paz porque estava praticando. E isto foi difícil às vezes, porque eu estava muito frustrado com ele. Mas quando eu pratiquei isso, quando intencionalmente eu tentei fazer a mim mesmo praticar, "Tenha paz em seu coração, não o julgue, apenas tenha paz, isto irá melhorar." No final das contas, quando eu fui capaz de fazer isso, fui capaz de me tornar um de seus mais próximos amigos. Ele acabou sendo meu conselheiro e realmente me auxiliou no caminho quando eu estava em Harvard. Ele realmente me ajudou muito. Se há alguma coisa que podemos aprender hoje, é que a paz em nossa vida é tão valiosa, ela é valiosa para a sua vida. É muito importante que você não deixe que outras pessoas roubem sua paz. È muito importante que você saiba como manter essa paz dentro de você. Mesmo se as pessoas tratam mal a você, mesmo se as pessoas desapontam você, embora todas as coisas pareçam estar contra você, é muito importante que você agarre a paz que tem em seu coração. Se podem fazer isso, vocês podem ser como Deus no início, quando Ele sabia em Seu coração "Eu sou um ser bom, eu sou um Deus bom. Minha criação é boa. Meus filhos são bons. Eu acredito neles e acredito em mim mesmo. Esse é o motivo pelo qual eu não desisto deles." Aprenda isso. É importante que mantenhamos essa paz em nosso coração. Sabemos que somos pessoas boas. Embora as pessoas possam não entender nossa tradição, somos pessoas boas. Estamos orgulhosos dela. Quando olhamos a nós mesmos, sabemos com confiança que podemos causar um bom impacto nas vidas das pessoas. Assim, tenhamos paz em nossos corações. Tenhamos paz nas decisões que fazemos e olhemos as decisões que fazemos como um processo de aprimoramento contínuo. Estamos nos aprimorando. Todos que tomamos uma decisão estamos nos aprimorando. Se a decisão se torna boa ou má, a decisão cria o processo no qual você está envolvido, e está fazendo de você um melhor tomador de decisões. Por isso, tenha paz em seu coração. Não se martirize todo o tempo pelas decisões erradas do passado ou de 2007. Veja 2008 com olhos renovados. Veja-se com uma nova visão e olhe para si mesmo como a pessoa vitoriosa que Deus espera. Se temos paz em nosso coração, se aprendemos a alimentar os membros, aprendemos a alimentar o bom lobo interior, então o outro lobo o seguirá. E podemos utilizar a força desses lobos interiores para nos ajudar no aprimoramento, a ter vitórias em nossas vidas. 8 Quando olhamos o curso da vida do Pai, vemos que sempre ele foi perseguido, - alguns de vocês provavelmente eram vivos nesse tempo quando estávamos sendo realmente perseguidos – e como minha esposa disse, não temos mais esses inimigos externos realmente nos atacando. Lembrem da ocasião quando, meus irmãos e irmãs, a 1ª geração veio para se juntar ao nosso movimento, eles eram às vezes atacados fisicamente, e foram fisicamente desafiados e estes tipos de coisas. É claro, não temos estes tipos de inimigos externos, mas agora o inimigo está no nosso interior. É muito importante aprender a proteger a nós mesmos, pois sabemos que podemos manter essa paz dentro de nós e com as pessoas ao nosso redor. Vamos nos lembrar, quando meu Pai era perseguido, ele sempre ficava em paz. Ele não atacava de volta. O Pai sabia que a única forma para mudar o inimigo, a única forma para mudar outra pessoa não é pela força, não é pela colisão, mas é pela subjugação natural. Ao manter essa paz em seu coração, isso permite que ela se estenda e crie esse espaço. Então essa pessoa também pode ser naturalmente subjugada e movida para cumprir os sonhos que Deus tem guardado dentro Dele. Por isso, vamos manter a paz em nossos corações. Se pudermos fazer isso, eu acredito que até a próxima semana, teremos em nossa vida continuamente mais Vitórias, mais Iluminação, mais Paz. Lembrem-se que é importante saber que não temos que ter tudo feito até a próxima semana. Eu não espero que vocês venham aqui completamente perfeitos e flutuando em uma nuvem na próxima semana. Mas lembrem-se, somente um pouco, vamos ter um pouco mais de vitórias. Vamos proteger a nossa paz um pouco mais. Vamos ser um pouco mais iluminados para este mundo. Se pudermos fazer isso, viveremos essa vida de bênção que os Verdadeiros Pais nos abençoaram para vivermos. Irmãos e irmãs, se podem receber isto, vocês podem dizer ADJU? ADJU!!! (pela platéia). Muito Obrigado. Traduzido por: Marcos Alonso 9