baixe aqui nosso pdf da primeira edição
Transcrição
baixe aqui nosso pdf da primeira edição
Edição Especial 1 Edição Especial 4 Editorial Edição Especial Carta de apresentação “A vida está cheia de desa- tica de conceitos contemporâneos e, claro, fios que, se aproveitados de for- muito, muito suor, desafios e noites a fio. Em ma criativa, transformam-se em nosso DNA carregamos genes de um blend oportunidades” único da mistura de empreendedores sonha- Saudações, caríssimo leitor, dores, necessários para o sucesso: pensar e fa- muito nos honra o seu gentil in- zer diferente, fazer com primazia e envolvi- teresse de leitura e essa grata mento, e, acima de tudo, fazer com o coração. chance de nos apresentar. Ousamos, assumindo o desafio de ousar. Somos formados por uma Agora, com essa edição impressa e nossas ideia, especializados em um so- plataformas online e offline estamos oficialmen- nho e guiados por um ótimo obje- te à disposição do mercado, após muita matu- tivo: o de poder contribuir para ração. Somos a primeira revista B2B desse seg- oferecer oportunidades. Nossas mento e queremos contribuir com informações principais qualificações para isso importantes, imprescindíveis e oportunas não são a experiência, a capacidade só para o crescimento e desenvolvimento do se- criativa e, claro, a inovação. tor de bebidas premium, mas para a dissemina- Nascida nas cadeiras universitárias de pós-graduação ção da cultura da qualidade, que é no que todos devemos nos espelhar sempre. e amadurecida no dia a dia de Se iníciamos essa apresentação com uma mais de duas décadas de estraté- frase do médico e pensador Maxwell Maltz gias em comunicação segmenta- (1899-1975), finalizamos com uma do executivo da, somos fruto de muito, muito Ray Goforth que muito nos inspira e traduz estudo, pesquisa, aplicação prá- muito bem o desafio de inovar: “Há dois tipos de pessoa que vão dizer que você não pode fazer a diferença neste mundo: as que têm medo de tentar e as que têm medo de que você se dê bem”. Para todas as outras damos as boas-vindas à essa edição especial. Sejam bem-vindos! 5 Sumário Edição Especial Edição Especial Sumário Edição Especial Três novas opções especiais 8 Primeiras Páginas Uma já era excelente, duas melhor, três novidades então... Em julho, a Cia. Muller, considerada a maior produtora de cachaça do Brasil, que tem em seu portfólio produtos de alto consumo e especiais como as cachaça Terra Brasilis e 51 Ouro, apresenta mais novidades “reservadas” aos paladares mais exigentes brasileiros e mundiais. Lançada em 2009 para comemorar os 50 anos da empresa, a linha de cachaças premium envelhecidas Reserva 51 passa a ter três novas opções, obtidas depois de sete anos de intensa pesquisa. São cachaças especiais, amadurecidas em barris de carvalho americano com finalização especial em diferentes tipos de barris, de acordo com cada edição: • Reserva 51 Rara: envelhecida de quatro a cinco anos em barris de carvalho americano e finalizada em barris de vinho da melhor qualidade da América do Sul. O resultado é uma bebida rica em sabor, suave e com leve nota sensorial de fruta vermelha. • Reserva 51 Única: envelhecida em barris de carvalho americano utilizados para o envelhecimento de uísque Bourbon, proporcionando uma bebida com sabor aveludado e refinado. • Reserva 51 Singular: uma cachaça produzida para paladares ainda mais refinados, envelhecida em barris de carvalho americano, sendo uma parte finalizada em barris de amburana, madeira típica brasileira. Com aromas mais intensos e sabor sutilmente adocicado, esta cachaça apresenta notas de baunilha. 9 Primeiras Páginas Edição Especial Fábrica da Cia. Müller, em Pirassununga, interior de São Paulo Para quem não provou ainda a Reserva 51, vale destacar que ela acumula importantes reconhecimentos em sua ainda curta trajetória de mercado. A cachaça já se destacou em competições de qualidade em diversos países e foi considerada a 5ª melhor do mundo por especialistas. Recebeu a Medalha de Ouro no Councours Mondial de Bruxelles Spirits Selection, em 2014, e Medalha de Prata em 2015. No início do ano, a Reserva 51 foi eleita a 5ª melhor do Pais segundo o Ranking Cúpula da Cachaça. É uma cachaça extrapremium 100% envelhecida durante, no mínimo, três anos em barris de carvalho. De cor dourada intensa e brilhante, tem um sabor exclusivamente suave e aveludada, com aroma amadeirado refinado e marcante. É um produto único, pois todo o processo de produção é diferenciado e realizado pela companhia de forma a garantir que todas as etapas de fabricação, desde o preparo do solo para a plantação das variedades de cana-de-açúcar selecionadas até o engarrafamento da cachaça envelhecida, sejam rigorosamente controladas a fim de se obter um produto de altíssima qualidade. Com tiragem limitada, é comercializada em garrafa exclusiva, tem tampa de cortiça sintética e rótulo impresso em papel reciclado com design envelhecido e contemporâneo. Um pouco mais sobre a Cia. Muller Fundada em 1959, por Guilherme Müller Filho, um brasileiro de origem alemã e um dos mais importantes empreendedores da indústria de bebidas do País, a Companhia Müller de Bebidas iniciou nesse mesmo ano a produção e comercialização da Cachaça 51, que se transformou no produto líder entre as cachaças brasileiras. A empresa, que busca ser o referencial de excelência no setor, produz, além da Cachaça 51, a 51 Ice, disponível no mercado com variedades de sabores, como limão, maracujá, “balada” (com guaraná), kiwi e frutas vermelhas. A nova linha de cachaças premium Reserva 51 estará disponível em julho 10 Edição Especial 11 Edição Especial Foto Lidia Muradas In Loco Carlos Alberto Mattos, sócio-fundador do Alambique Santa Rufina, produtora da Cachaça Sebastiana UMA ROTA “OURO” pelo interior paulista Que tal degustar uma bebida sensacional antes do mundo inteiro conhecer e reverenciar a sua primazia? Tivemos essa sorte: pouco antes de ser premiada com sua versão Duas Barricas na 16a edição do San Francisco World Spirits Competition (SFWSC), uma das maiores e mais famosas competições internacionais de bebidas destiladas, a Cachaça Sebastiana abriu as portas de seu alambique para a imprensa, a fim de apresentar em primeira mão essa novidade guardada a sete chaves, ou melhor, envelhecida por 36 meses, e que ganharia o reconhecimento do mercado brasileiro e mundial nas semanas seguintes. Produzida em Américo Brasiliense, interior do Estado de São Paulo, as cachaças Sebastiana já acumulavam medalhas e troféus pela sua qualidade e requinte nos melhores concursos de destilados do mundo. E o que já era bom foi aprimorado: em fevereiro, pouco depois de nossa visita, o Alambique Santa Rufina, produtor da bebida, lançou a Duas Barricas, sua versão superpremium, que logo de estreia se tornou a grande estrela de dois importantes concursos internacionais. No SFWSC, ocorrido em março na Califórnia, conquistou medalhas na categoria White Spirits (Cachaça, Gin, Rum, Tequila e Vodka), sendo duas de ouro uma como Double Gold (pela excelência com 100% dos requisitos sensoriais atendidos em sua categoria) e outra como Best in Show (melhor bebida da categoria com voto unânime de jurados). Em abril, a Duas Barricas conquistou também a Medalha de 12 Edição Especial In Loco Ouro como Best in Class na Flórida, durante o Miami Rum Festival. Com 60 anos de tradição familiar e há apenas dois anos no mercado oficial de destilados, o Alambique Santa Rufina já acumula 11 premiações internacionais. Além da Duas Barricas, a Sebastiana tem as versões Castanheira, Carvalho e Cristal. Durante nossa visita, houve a degustação de todos os rótulos, mas a Duas Barricas foi unânime como a grande vedete do dia. Não é à toa que recebeu esse recente reconhecimento internacional, vencendo concorrentes centenários. Na visita, conhecemos de perto toda a estrutura de produção, o plantio e todos os cuidados existentes desde a escolha da cana e seu corte, o envase e envelhecimento. Apesar de artesanal, o produto da Santa Rufina tem por trás o que há de melhor em tecnologia e pesquisa científica. E isso é personificado na alma da bebida e das pessoas que fazem parte da produção. Um bom exemplo é Cintra Arthur Paron, um dos responsáveis pela produção. Paron é engenheiro agrônomo, especializado em produção de bebidas e está terminando o Mestrado em Tecnologia de Produção de Cachaça de Alambique. “A destilação que usamos é a intermitente, que é a primeira técnica que foi inventada. Estima-se que os alambiques sejam usados já há mais de 4 mil anos, isso lá atrás com os árabes e europeus na produção de destilados, e realmente trazem diferenciais de aroma e sabor”, comentou o especialista iniciando sua exposição sobre a estrutura do Santa Rufina. “Trabalhamos tudo especialmente selecionado, mudas da cana, plantio, produção, corte, alambiques usados, tudo mesmo. As leveduras utilizadas também são selecionadas, obtidas em pesquisas. São específicas para produção de cachaça, seguem uma alta eficiência tecnológica, mas sem deixar de lado o fato resultarem em bebida de ótima qualidade sensorial. A Sebastiana vem disso, desse misto de tradição na produção de cachaça e o uso do que há de mais moderno e científico na área. Temos o top de pesquisa na produção não só da cachaça brasileira, mas também de outros destilados premium pelo mundo afora. Isso porque para que nosso destilado alcance esse nível de reconhecimento é preciso olhar também para os bons exemplos internacionais. Há países que produzem destilados há quase mil anos, precisamos sim olhar para esse know-how. Produzimos por aqui no Brasil há pouco mais de 400 anos, mas a busca mais intensa por uma bebida de qualidade, refinada, tem se dado mais intensamente nos últimos dez, e é aí que o Santa Rufina se encaixa”, detalha. A Duas Barricas recebeu medalhas em São Francisco e em Chicago 13 In Loco Edição Especial Carlos Alberto Mattos, sócio-fundador do Santa Rufina e master blender, foi o anfitrião do dia e do evento de degustação. “Quando você experimenta uma cachaça como essa alguns aromas aparecem mesmo na boca, tal qual na degustação de um bom vinho. A cachaça não é álcool, é um composto homogêneo, ou seja, todas suas partes precisam ter sido elaboradas com cuidado. Estamos fazendo tudo muito bem feito, por isso nossas bebidas já receberam várias medalhas, mesmo com pouco tempo de mercado.” Para Carlos o reconhecimento dado pelo Governo Americano perante a Cachaça, como única bebida brasileira de indicação geográfica (IG), em 2001, acabou por ajudar a impulsionar a produção do destilado no Brasil e contribuir para novas oportunidades de bons negócios aos produtores brasileiros. “O rum e a cachaça também estão vivendo um momento único de renascimento e apreciação na coquetelaria internacional. Isso reafirmou nossa intenção em participar de concursos e rodadas de negócios aqui e no exterior. Queremos mostrar ao mundo que o destilado brasileiro pode ser tão bom, ou até melhor, que um elaborado uísque escocês, ou um legítimo bourbon americano”. Um ‘causo’ de nascimento Na década de 1960, a Fazenda Santa Rufina produzia uma cachaça tão boa que um de seus grandes apreciadores a comparava às pernas de uma bela moça que trabalhava no engenho, de nome Sebastiana. Por essa razão, inicialmente, a cachaça “danada de boa” foi batizada pela família Barros de “Perna de Moça”. Muito tempo se passou e, no intuito de resgatar mais de 60 anos de tradição, a segunda geração de produtores do Alambique Santa Rufina lançou sua cachaça com o nome de Sebastiana, também em homenagem à moça de belas pernas. Conheça um pouco mais dos rótulos: • Sebastiana Duas Barricas: envelhecida por três anos, passa incialmente por 18 meses em barril de castanheira brasileira, depois mais 18 meses em barril de carvalho americano. O resultado é um destilado de notável qualidade (40% de volume alcoólico), superior aos tradicionais métodos de envelhecimento de cachaça atualmente utilizados. A associação dos conhecimentos adquiridos na Escócia (terra dos Single Malts) e do Kentucky (terra do Bourbon nos Estados Unidos), foram base para criação desta bebida de aroma suave e adocicado, com notas Também visitada pela C.P., a HOF aposta em produção limitada e um conceito de microdestilaria “boutique”. Veja mas páginas a seguir 14 In Loco Edição Especial de mel e frutas secas, com notáveis e elegantes camadas de caramelo, toffee e baunilha. Em boca sente-se uma bebida morna, envolvente, extremamente agradável e com baixíssima acidez. As notas de toffee e chocolate são nítidas, em contraponto às notas de castanhas e um leve defumado, que remetem a uma bebida verdadeiramente aveludada. • Sebastiana Carvalho Single Barrel: o envelhecimento em barris de carvalho americano de primeiro uso ocorre pelo menos por três anos e todo conteúdo do barril, depois de filtrado e graduado com água desmineralizada (40% de volume alcoólico), é engarrafado sem adição de qualquer outro componente. Com barris e garrafas numeradas, a Sebastiana Single Barrel tem aroma suave e adocicado, com camadas elegantes de caramelo e baunilha. No paladar, notas de frutas secas, coco e madeira dão a esta cachaça a maciez aveludada de uma bebida superpremium. Devido ao seu rico sabor adocicado, harmoniza perfeitamente com aperitivos, pratos leves como frutos do mar e sobremesas. • Sebastiana Castanheira: é uma cachaça envelhecida por no mínimo um ano em barril de castanheira, madeira nobre brasileira. Bem elaborada, dourada e cristalina, intensa, com teor alcoólico de 39% de volume alcoólico e com aromas característicos de noz, caramelo, chocolate e especiarias, harmoniza muito bem com carne de cordeiro, caças e queijos. • Sebastiana Carvalho: o envelhecimento em barris de carvalho americano de primeiro e segundo uso ocorre por pelo menos um ano e é ‘blendado’ entre eles. Após filtrada e graduada com água desmineralizada (40% de volume alcoólico), é engarrafada sem adição de qualquer outro componente. Tem aroma suave e adocicado, com camadas de caramelo e baunilha. No paladar, notas suaves de frutas secas, mel, coco e madeira. “Espíritos feitos à mão”, da Microdestilaria HOF 15 In Loco A Reportagem também visitou a reconhecida microcervejaria Dortmund • Sebastiana Cristal: o armazenamento em tanques de aço inox ocorre por pelo menos seis meses, com o objetivo de padronizar e homogeneizar a bebida e também volatilizar alguns componentes químicos formados durante a destilação que são indesejados. Após filtrada e graduada com água desmineralizada (40% de volume alcoólico), é engarrafada sem adição de qualquer outro componente. Tem aroma suave e adocicado que lembra a cana de açúcar, com sabores herbais. É morna na boca com sensação alcoólica bem suave. Uma microdestilaria boutique Em nossa passagem pelo interior paulista, também fomos à Serra Negra e conhecemos a microdestilaria Hof, que produz bebidas de reconhecimento internacional, em especial sua cachaça premium Alma da Serra. Em seus “espíritos feitos à mão”, todos os processos na microdestilaria seguem princípios artesanais e de oferecer uma bebida realmente de qualidade superior. Além da Alma da Serra, a lista de exclusividades inclui a cachaça Curato, uma premium bidestilada composta com grãos de Coffea arabica, cascas de laranja cortadas à mão e frutas secas; o Frigga, um licor creme de café, que remete a bebidas como a Amarula; e o Trigoni, um licor feito especialmente com Coffea arabica, aromatizado com cascas de laranja cortadas à mão, passas e especiarias. “Todos que vieram e provaram o produto espalham a nossa qualidade. É um diferencial. Não temos intenção de ter uma grande produção, mas algo bem exclusivo, que permita ser bem apreciado e reconhecido. É comum recebermos ligações de pessoas que provaram a Alma da Serra e querem vir até aqui comprar diretamente 16 Edição Especial e degustar. Não é à toa que a bebida foi premiada internacionalmente, pois procuramos esse reconhecimento”, destaca Leandro Moraes, gerente da microdestilaria, que apresentou à nossa Reportagem a pequena linha de produção e armazenamento. Na verdade, a Hof trabalha com um conceito contemporâneo de produção em escala reduzida, com criações de receitas originais, mantendo a harmonização das propriedades marcantes dos ingredientes e a destilação em alambiques de cobre do tipo pot still. Seu conceito é de microdestilaria “boutique”, bem contemporâneo na produção de bebidas alcoólicas de alto padrão em escala reduzida. “A base de todas as bebidas é a aguardente de cana da maior qualidade e o puro álcool proveniente dos cereais. Além disso, o clima da região ajuda na boa qualidade da cana, que acumula maiores quantidades de açúcares em seu interior. Obtido originalmente por produtores renomados e redestilado na Hof, o produto final contempla uma bebida de melhor qualidade, que pretende maior delicadeza e suavidade, tanto no aroma, quanto no sabor”, explica Martin Braunholz, sócio-proprietário da Microdestilaria Hof. “Contudo, criamos uma categoria de licores premium e destilados nobres. Por meio de garrafas numeradas, apenas algumas dezenas delas são produzidas de cada vez. Assim, abrimos caminhos inexplorados, oferecendo aos nossos consumidores novas experiências sensoriais”, completa. Edição Especial In Loco Fiel ao lema “Tradição e Modernidade”, a Hof mantém a fabricação de antigas receitas com o uso da menor tecnologia possível. O espaço que abriga a microdestilaria, e aberto à visitação, é um charme à parte. A decoração resgata o clássico e o tradicional em um ambiente que encanta através da simplicidade da beleza das pequenas coisas. É um lugar fácil de frequentar, por isso vale a pena uma viagem até lá. O ambiente rústico vem propositalmente para lembrar o antigo, o secular. Os atributos de beleza estão presentes em cada detalhe da acolhedora e aconchegante arquitetura. A charmosa estrutura serve como ponto de parada para degustar uma bebida e ao mesmo tempo pode ser um espaço para exercer a troca cultural. “Queremos aproximar culturas diferentes e gerar experiências marcantes. Nem que seja por uma hora, por um dia, ou que se perpetue”, finaliza Braunholz. A Cachaça Alma da Serra em sua versão descansada em barris de carvalho americano foi Medalha de Ouro no Concours Mondial Bruxelles – Spirits Selection, em 2014, além do 1o lugar no Ranking 2015 da Revista ViP de Cachaças Premiadas do Brasil. Cerveja tipo exportação e “sétima arte” Quando falamos de bebidas premium, elas não são diferenciadas por acaso nem foi à toa que se tornaram “o pedido número um” dos paladares mais exigentes e ávidos por novidades. São muitos os “detalhes” que as fazem tão especiais. E só conhecendo de perto para entender o seu sucesso e desvendar um pouco dos seus segredos. Também em Serra Negra, fomos conhecer de perto a Microcervejaria Artesanal Dortmund, que tem no seu portfólio reconhecidos e premiados rótulos. Inclusive a Dortmund, pela sua qualidade e inovação, foi premiada em 2016 na quarta edição do Concurso Brasileiro de Cervejas, realizado paralelamente ao Festival Brasileiro da Cerveja de Blumenau, no início do ano. O seu rótulo Tivva recebeu a Medalha de Prata na Categoria na Gluten-Free Beer. Essa cerveja foi desenvolvida em uma parceria com a empresa Tivva, reconhecida marca de alimentos à base de farinha de milho, sem glúten, sem colesterol e sem sódio. Mesmo com só cinco anos de existência, a Dortmund já está presente com seus rótulos praticamente em todo o Brasil, em Estados como Pará, Goiás, Bahia, Santa Catarina, Minas Gerais, Mato Grosso e Paraná, Rótulo da Dortmund, a Tivva foi Medalha de Prata na Categoria na Gluten-Free Beer no Festival de Cerveja de Blumenau 17 In Loco entre outros. E agora mais recentemente também no mercado internacional. Outros rótulos da cervejaria vem sendo premiados ao longo dos anos. A Dortmund Nostradamus, por exemplo, foi medalhista de ouro em 2013 no MBEER Contest Brazil, no Mondial de La Bière, e de bronze no Festival Nacional da Cerveja 2014. Já a Schloss ficou em primeiro lugar em 2014 na categoria Belgian Witbier, no South Beer Cup, e bronze também no Festival Nacional da Cerveja 2014. Em nossa visita provamos muitos desses rótulos e nos encantamos não só com a qualidade, mas com aquela sensação do sabor único que ainda não tínhamos degustado. E mesmo presente em tantos cantos do País, a Dortmunt fez uma ação para se aproximar ainda mais dos seus apreciadores: abriu seu Edição Especial próprio pub junto à fábrica para receber os visitantes e oferecer um ótimo momento de degustação com vista à serra. No comando das receitas oferecidas no bar, para uma perfeita harmonização, está o chef Lucas Luchini. Também nesse início de 2016, a empresa apresentou mais novidades, abrindo mais frentes de negócios, conquistados, claro, pela sua qualidade: inaugurou sua loja virtual e passou a exportar para o Panamá, primeiro país a receber os rótulos da renomada cervejaria de Serra Negra. E tanto reconhecimento despertou a atenção de um novo parceiro, a holandesa Cinema Brewers. Com a parceria quatro rótulos da Cinema Brewers serão produzidos e distribuídos aqui no Brasil pela Dortmund. As cervejas da Cinema Brewers são inspiradas em clássicos da sétima arte. Conheça os rótulos: • $5 SHAKE: inspirada no filme “Pulp Fiction”, é uma american pale wheat ale. • King Kong: referência ao emblemático filme de 1933, com remakes em 1976 e 2005, é uma belgian tripel ao “coco queimado”. • Paradiso Ipa: essa india pale ale com adição de manjericão tem inspiração no clássico Cinema Paradiso. • Rebel: referenciada em Juventude Transviada, estrelado por James Dean, essa é uma west coast ipa com hibiscos. NOTA DA REDAÇÃO: as visitas à Microdestilaria Hof e Microcervejaria Dortmund ocorreram em dezembro de 2014. A visita ao Alambique Santa Rufina foi em janeiro de 2016. Abaixo foto histórica do Alambique Santa Rufina, com sua cachaça “Perna de Moça”. Ao centro, imagem da produção da Hof, à direita rótulo da Cinema Brewers, parceira da Dortmund. 18 Edição Especial 19 Gran Première Edição Especial Para as cartas mais PREMIUM DO PAÍS A Melhor do Brasil Considerada a Cervejaria do Ano; na edição 2016 do Festival de Cerveja de Blumenau, a Tupiniquim carrega como lema “Inovação e Ousadia”, motivos que com certeza levaram a empresa a conquistar nada menos que 6 Medalhas de Ouro, além de Medalhas de Prata e Bronze nesta edição do maior Concurso do Brasil. Conheça alguns dos rótulos premiados: • Estilo American Imperial Porter: com graduação de 10,5%, a Tupiniquim Monjolo Imperial Porter harmoniza muito bem com alimentos defumados, apimentados, churrasco e salsicha. • Estilo Belgian Dubbel: a coroada foi a Tupiniquim Dubbel, com teor alcoólico de 7%, que acompanha muito bem pratos que tenham de médio a alto teor de gordura ou queijos do tipo meia cura. • Estilo Imperial ou Double Ipa: a Poli Mango (Ale Double Ipa), com teor alcoólico de 9,5% e baixo amargor, levou medalha de prata. Acompanha muito bem pratos com curry. Veja a linha completa e diversificada da empresa: www.cervejatupiniquim.com.br. 20 Conquistando a França Com sede em Flores da Cunha, no RS, município que é o maior produtor de vinhos do Brasil, a Panizzon vem acumulando premiações nos mais afamados concursos nacionais e internacionais. O seu Espumante Chardonnay Brut, safra 2015, foi premiado no primeiro quadrimestre com Medalha de Prata tanto no Chadonnay du Monde quanto no Vinalies Internationales 2016. Produzido com as variedades Chardonnay e Riesling e pelo método Charmat, tem aroma fresco, que lembra notas de maçã verde, levedo seco, melão e flores brancas e cítricas. Pode ser servido como aperitivo ou até acompanhar as refeições. Site: www.panizzon.com.br Edição Especial Em listas bem seletas A renomada vinícola Cave Geisse foi ao topo do Vinalies Internationales 2016, recebendo dois ouros, um com o Cave Geisse Blanc de Blanc, e outro com o Cave Geisse Brut. Também levou Medalha de Prata com o Cave Amadeu Brut. Vale destacar que o Cave Geisse Terroir Rose foi eleito o Melhor Espumante Brut pelo Guia Descorchados 2016; bem como o Cave Geisse Terroir Nature foi eleito Melhor Espumante Nature pelo mesmo Guia. Este último é o único brasileiro a fazer parte da seleta lista da publicação “1001 Vinhos para Beber Antes de Morrer”. Com aproximadamente 50% de uvas Chardonnay e 50% Pinot Noir, este espumante tem amadurecimento de no mínimo 36 meses. Conheça mais sobre a empresa: www.cavegeisse.com.br. Recém-premiadíssima A Vinícola Garibaldi conquistou no início de maio um espaço no ranking dos 100 melhores vinhos do mundo, elaborado pela Associação Mundial de Jornalistas e Escritores de Vinhos e Licores (WAWWJ). O Garibaldi Brut Chardonnay Gran Première atingiu a 42ª colocação em nível mundial, obtendo o 1º lugar em nível Brasil, 4º na América Latina e 15º no Hemisfério Sul. Além disso, a Garibaldi é a única vinícola brasileira a figurar na lista desde o surgimento do concurso, há quatro anos. Durante o Vinalies Internationales a Garibaldi levou a Medalha de Prata com o Garibaldi Brut Chardonnay e também com o Garibaldi Brut Prosecco. No Concurso Internacional de Vinhos Bacchus, realizado em Madri, na Espanha, a empresa também foi prata com o Espumante Giuseppe Garibaldi Extra- Brut. O Espumante Garibaldi Chardonnay Brut recebeu Medalha de Ouro no Chardonnay du Monde, realizado no mês de março em Sain Lagger, na região de Borgonha, França. A Garibaldi tem um lindo complexo turístico pronto para receber os visitantes. Veja mais detalhes em: www.vinicolagaribaldi.com.br. Aliança de qualidade e reconhecimento A Cooperativa Vinícola Nova Aliança, da região de Campanha Gaúcha, RS, também comemora um semestre premiado: a empresa conquistou a Medalha de 21 Prata com o Cerro da Cruz Cabernet Tannat Merlot, no Vinalies Internationales 2016. É um vinho envelhecido em barricas de carvalho francês (Merlot e Cabernet) e americano (Tannat) por um período de 14 meses. Lançada em 2014, a linha de vinhos finos Cerro da Cruz (que apresenta também o Chardonnay e o Assemblage), já havia conquistado os seguintes prêmios: Medalha de Ouro na 22ª Edição do Concurso Chardonnay du Monde - França 2015, e Medalha de Ouro na Grande Prova de Vinhos do Brasil 2015, ambas com o Chardonnay Cerro da Cruz. Informações no: http:// novaalianca.coop.br. Exclusiva e diferenciada Lançada em 2013, a Vodka Kalvelage é considerada a única marca superpremium Gran Première do País e da América Latina. A bebida já se consolidou no mercado nacional por ser a brasileira mais premiada nos grandes concursos internacionais recebendo Medalha de Ouro no San Francisco World Spirits Competition 2015. Em 2014, foi a única brasileira premiada na mesma competição com uma Medalha de Prata e ainda a única das Américas premiada no Hong Kong International Wine and Spirits Competition por dois anos consecutivos, Prata em 2014 e Bronze em 2015. Conheça: www.vodkakalvelage.com.br. De São Paulo para o mundo Produzida em Dracena, interior de São Paulo, a Ca- chaça Middas começou 2016 com o pé direito: recebeu importantes premiações mundiais, entre elas Medalha de Ouro e Troféu de Destilado do Ano no CWSA China Wine” Spirits Awards 2016 - maior e mais prestigiada competição de vinhos e destilados da China. “Estamos muito felizes em conquistar o mercado asiático com um produto genuinamente brasileiro como é a cachaça. Esta bebida avança a cada dia no caminho da sofisticação e do requinte. Prova disso, é a Middas, que desbancou importantes destilados como a vodca, o rum e o uísque, além do tradicional conhaque francês”, comemora o CEO da Middas, Leandro Dias, responsável pela idealização do produto, cujo processo de produção é embasado em pesquisas científicas de Leandro Marelli, pós-doutor em Tecnologia de Bebidas pela USP. A Middas recebeu ainda a Medalha de Bronze no Berlin International Spirits Competition, na Alemanha, e de Medalha de Ouro durante o Miami Rum 22 Edição Especial Festival, nos Estados Unidos. “Estamos muito felizes em conquistar esta premiação com uma bebida genuinamente brasileira como é a cachaça. Avançamos no território do rum, desbancando este importante destilado em sua própria casa”, comemora Dias. A Middas vem acompanhada de um frasco contendo flocos de ouro comestível de 23 quilates vindos da Alemanha, o que permite ao consumidor dar o seu próprio toque à bebida, colocando a quantidade de flocos que preferir na cachaça. Saiba mais em: www. middascachaca.com.br Entre as melhores do Brasil Conheça mais cervejas premiadas no Festival de Blumenau: • Cervejaria Breggren: criada em 2009 com o propósito de proporcionar uma experiência de sabor e qualidade única aos apaixonados por cerveja, a empresa recebeu a Medalha de Bronze em 2016 com a Berggren Strong Ale / Red Edição Especial Ale. Com teor alcoólico de 9,5%, harmoniza muito bem com carnes vermelhas e de porco assadas e grelhadas, presuntos defumados, patês de queijos e de carnes. A sede da empresa fica em Nova Odessa, no interior paulista.Informações em www.berggrenbier.com.br . • Amazon Beer: levou Medalha de Prata na Categoria Medalha de Prata no Concurso Brasileiro de Cervejas de Blumenau/2016 – Categoria “Brazilian Beer”, com a Forest Bacuri, uma fruit beer clara, leve e com espuma de boa persistência. Seu aroma é frutado proveniente da maturação com bacuri, uma das frutas mais populares da Região Norte e dos Estados vizinhos à região Amazônica. Com teor alcoólico de apenas 3,8%, é ótima companhia de saladas e tábuas de queijo. A empresa levou também Medalha de Bronze na mesma categoria com a Priprioca Red Ale, uma cerveja da escola inglesa com terroir amazônico. Maturada com priprioca Gran Première (raiz típica da Amazônia) apresenta notas herbais, frutadas e amadeiradas. Sugestão de harmonização: costelinha suína e linguiça de metro. Já na Categoria “Chocolate or Cocoa Beer” a empresa levou Medalha de Bronze com a Cupulate Porter, uma cerveja tradicional inglês com adição de Cupulate na maturação – chocolate amazônico obtido por meio da semente do cupuaçu (fruto da região) – e notas de café, chocolate ao leite, cacau e amêndoas. A receita é colaborativa com as cervejarias Bodebrown e DeBora Bier, ambas de Curitiba, PR. Ela harmoniza com sobremesas à base de chocolate, baunilha ou frutas vermelhas. Conheça mais em www.amazonbeer.com.br/ 23 Acontece Edição Especial Você vai à feira? Pode trazer algumas tendências e inovações? Com a mudança de data da tradicional Expovinis, antes em abril, agora acompanhando a Fispal Food Service, junho se tornou um mês central de mostras para área de A&B, com quatro importantes eventos, permitindo observar as apostas do mercado, tendências e inovações que podem facilitar e apri- morar o serviço em bistrô, hotéis, bares e restaurantes. Nos dias 9 e 10, Curitiba sedia a 6ª edição do South Beer Cup, principal concurso de cervejas artesanais da América Latina, que acontece pela primeira vez na capital paranaense. O evento faz parte da programação oficial do primeiro Festival Paranaense de Cervejas Artesanais, que se estende até o dia 12 do mês. De acordo com números da organização, será 215 cervejarias inscritas, vindas de 10 países: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Equador, Paraguai, Peru, Porto Rico, Uruguai e Estados Unidos. No total, o South Beer Cup conta com mais de 800 rótulos, que serão analisados por 35 juízes de diversas partes do mundo. ”O público cervejeiro quer novidades, quer coisas diferentes, é com eles que buscamos falar e para ele que produzimos. Hoje vendemos tanto para restaurantes e bares quanto para em- pórios e mercados menores, locais de ótima visibilidade onde a pessoa pode consumir e também levar para casa. E nossa aposta são exatamente as novidades de qualidade. As pessoas estão dispostas a pagar por uma nova experiência, mas, claro, que tenha valor agregado”, destacou a beer sommelier, Luiza Lugli Tolosa, proprietária da Cervejaria Dávida, de Várzea Paulista, em entrevista exclusiva ao webportal da Revista Carta Premium. A Dádiva é uma das participantes do South Beer Cup e concorre no evento com rótulos como a Bazooka, a Venice, a Dunkel e a Saison. Mas talvez um 24 Edição Especial Acontece dos grandes trunfos seja seu recente lançamento, a Dádiva Duo, uma edição especial, comemorativa aos dois anos de fundação da empresa. Do tipo Ale belga forte, é apresentada exclusivamente em charmosas garrafas de 375 ml, com rolha de cortiça, sendo fermentada com levedura de Chardon- nay e maturada em chips de carvalho francês. Com tiragem limitada a 3 mil unidades, apresenta aromas sutis de baunilha e 9,2% de teor alcoólico assinada. “A multiplicação das microcervejarias na cidade e a reconhecida qualidade das cervejas aqui produzidas colo- caram a capital paranaense na rota dos profissionais e apreciadores da bebida. Com o Festival Paranaense queremos difundir os conceitos da cerveja artesanal e também destacar nossa produção”, explica Luciano Wengrzinski, presidente da Associação das Microcervejarias do Paraná (Procerva). A Way Beer é outra participante do Festival. Além de expor seus rótulos premiados, a cervejaria, que nos últimos anos ganhou destaque nacional e internacional, chegando ao mercado norte-americano, será um dos destinos das visitas técnicas guiadas, que fazem parte da programação oficial do evento. Durante a ação, os participantes terão a oportunidade de conhecer os processos de fabricação artesanal das cervejas, explorar as instalações da cervejaria e degustar alguns rótulos. Nos quatro dias de evento, serão realizadas também outras atividades especiais, entre palestras e mesas re- dondas com grandes nomes do mercado. Serão discutidos temas como “Panorama do Mercado Cervejeiro”, “Defumação e Envelhecimento em Barril”, “A cerveja artesanal inserida no movimento Slow Food – Cervejaria Sustentável” e “Tendências do Mercado Cervejeiro”. No quadro de palestrantes 25 Acontece A Lídio Carraro tem rótulos licenciados para as Olimpíadas estão nomes como Jerry Gnagy e Austin Smythe, da Against The Grain (EUA); Marco Falcone, da Falke Bier (Brasil); Ronaldo Flor, da Gauden Bier (Brasil); Tobias Fischborn, da Lallemand (Alemanha); Rodrigo Ríos e Guido Arezo, da Cabesas Bier (Uruguai); André Junqueira, da Morada Cia Etílica (Brasil); Pete Slosberg (EUA); e Pawel Pilat, da Polish Hops (Polônia). O Festival conta ainda com exposições de insumos, produtores e soluções; degustação e harmonização com cervejas raras; e diversas ações turísticas, jantares temáticos com chefs locais e visitas a bares e lojas especializados em cervejas especiais. Simultaneamente, em MG, na capital Belo Horizonte, ocorre a 26a da Expocachaça, maior evento do setor no País, e que traz paralelamente a 10a BrasilBier, também voltada ao segmento de cervejas especiais. Em formato de feira e festival de música, une o que há de melhor em entretenimento, diversão, gastronomia, cultura e negócios. Neste ano, serão cerca de 400 marcas de cachaça e licores, divididas em 100 estandes. Na praça gastronômica, o público poderá apreciar os petiscos e pratos de restaurantes tradicionais do Estado. Para o diretor-presidente da Expocachaça e da Brasil Bier, José Lúcio Mendes Ferreira, os eventos ajudam a fomentar o desenvolvimento do setor e contribuem para a mudança de conceitos e de paradigmas a respeito das bebidas artesanais de qualidade. “Milhares de marcas que já participaram da Expocachaça hoje ocupam vitrines no Brasil e no exterior”. 26 Edição Especial Uma das maiores e mais modernas destilarias de cachaça do País, a Destom, localizada em Faria Lemos, no Terroir da Mantiqueira, levará ao evento a Cachaça Spiral e que tem como diferencial ser uma “drinkmaker”, ou seja, ter sido desenvolvida especialmente para preparação de drinques. Leve, a Spiral não se sobrepõe ao sabor das frutas na preparação de coquetéis. Já o Engenho Dom Tápparo vai destacar no evento as cachaças Cabaré, extrapremium envelhecidas por 15 anos em barris de carvalho europeu, e Dom Tápparo, algumas envelhecidas em barris de carvalho europeu e americano e outras madeiras como amburana, jequitibá e amendoim, e versões branca e envelhecidas, premium, extrapremium 10 anos, extrapremium 12 anos e extrapremium 15 anos. A empresa fabrica ainda licores em mais de 20 opções, que vão dos mais conhecidos chocolate, curaçau e menta, aos de frutas como banana, abacaxi, figo e até de jenipapo. A Rio Sol está entre as expositoras da Expovinis A Jambucana também é um dos destaques do evento. Originária de Papagaios, MG, a bebida é mista de jambu (uma erva típica da Região Norte do Brasil, também conhecida como agrião-do-Pará), cachaça e melado de cana, com sabor adocicado e graduação alcoólica de 30%. Sua receita partiu do chef Dedé Parente e foi desenvolvida a quatro mãos com o master blender Armando Del Bianco. Sua degustação imprime uma sensação única de dormência e frescor na língua. Em menos de um mês após o lançamento já estava entre as dez cachaças mais desejadas e vendidas do Brasil segundo o site Cachaçaria Nacional. O produtor da bebida é o Engenho Buriti, que tem várias cachaças premiadas e muitos rótulos para exportação. No espaço da Brasil Bier, os visitantes poderão conhecer a AxBeer. Fabricada por Luiz Vicente Mendes, em parceria com a Krug Bier, a Ax Beer ESB (Extra Special Bitter) é uma cerveja artesanal de estilo inglês. É excelente para a harmonização com queijos fortes, carne assada, hambúrgueres e aves de caça. Na capital paulista Maior evento de vinhos na América Latina e que celebra 20 anos em 2016, a Expovinis acontece ente os dias 14 e 16 de junho, desta vez no Pavilhão Amarelo do Expo Center Norte, em São Paulo (SP). Associações expressivas como a ViniPortugal reúnem os principais produtores de seus países e trazem ao evento lançamentos e tendências. Marcas de países consagrados como França, Itália e Espanha também estão presentes na mostra-degustação, bem como de países como México, Eslovênia e Nova Zelândia. O Brasil reúne vinícolas representativas dos terroirs nacionais, que contam com o apoio do Ibravin (Instituto Brasileiro do Vinho). Participam Acontece as marcas Don Guerino, Rio Sol/Vini Brasil, Gran Legado, Zanella, Lucano, Nova Aliança, Batalha e Lidio Carraro. As importadoras Premium Wines e Adega Alentejana estão presentes e apresentam seus destaques para o mercado. Um interessante ciclo de palestras segue paralelamente à mostra. Entre os destaques estão exposições preparadas em parceria com a Associação Brasileira de Sommeliers de São Paulo (ABS-SP), com temas como “Enogastronomia: como combinar vinho e comida”, “Noções básicas de degustação” e “Técnicas de serviços para sommelier”, que serão ministrados por especialistas como Arthur Azevedo, presidente da associação. “Hoje, o sommelier tem inúmeras oportunidades de trabalho. Além de restaurantes, e-commerce, lojas de vinhos, resorts, hotéis de luxo e áreas comerciais, também pode atuar como consultor de importadoras. Há, ainda, espaço na área de educação em vinhos, personal sommelier e em organização de adegas particulares”, enumera Azevedo. Destaque ainda para atividades como as “Degustações Premium”, com sessões experimentais e senso- 27 “ “ Edição Especial A Dádiva Duo é uma edição especial comemorativa apresentada exclusivamente em charmosas garrafas com rolha de cortiça Acontece riais, para informar, ensinar e exemplificar sobre vinhos, estimulando os paladares dos participantes. Entre os temas abordados estão ‘Noções Básicas de Serviço de Vinho’ e ‘Como combinar vinho e comida’. Muitos parceiros apoiam o evento, como a Nadir Figueiredo, Água Platina e a Bocatti. A primeira é referência mundial em artigos de vidro para casa, bares e restaurantes, e fornece a taça oficial da feira. Todos os profissionais que visitam a Expovinis recebem gratuitamente uma taça personalizada em comemoração aos 20 anos da Expovinis, assim como o consumidor final que adquirir o ingresso. Já a Água Platina desenvolveu uma nova linha de produtos com menos sais minerais, própria para degustação de vinhos. Referência no segmento de acessórios e peças para o mundo do vinho, taças, saca-rolhas, copos e embalagens, a Boccati apresenta em destaque sua linha de produtos em acrílico. A marca assina a champanheira oficial da feira. Um momento bem aguardado da Expovinis é a divulgação, no primera dia, dos melhores vinhos do Brasil segundo o Concurso Top Ten, que está complentando 10 anos em 2016. Edição Especial A Gran Legado é uma das participantes da Expovinis 2016 Tradicional expositora do evento, a Lídio Carraro apresentou recentemente o seu Faces Espumante Brut Rosé, primeiro de uma linha exclusiva de rótulos de espumantes com a marca licenciada dos Jogos Olímpicos. Outra participante do evento é a Pizzato, tradicional vinícola com rótulos premiados e que tem novos rótulos e colheitas da linha Fausto, além do seu Chardonnay 2016. Para o mercado profissional Tradicional feira especializada em produtos e soluções para bares, restaurantes e hotéis, a Fispal FoodService (Feira Internacional de Produtos e Serviços para a Alimentação Fora do Lar), em sua 32 a edição, também ocorre entre os dias 14 e 17, e contará com mais de 1.500 marcas expositoras. Paralelamente à mostra são realizadas a Fispal Café, com desta- 28 que para produtos gourmet, e Fispal Sorvetes. Para quem é empreendedor na área, vale destacar o I Fórum Fispal Food Service, que tratará do tema “Cenários e Desafios: como os negócios de alimentação fora do lar podem superar a crise”. Entre os expositores está a I9 Cardápios, uma das empresas líderes no segmento de criação e produção de menus impressos para bares. Um dos destaques da empresa são os cardápios em braile com capa dura ou flexível, desenvolvidos para o estabelecimento que deseja estar em conformidade com a Lei 1694/99. Já na Fispal Café, o visitante poderá degustar de marcas com produtos selecionadíssimos como da Santa Mônica Café Gourmet, com mais de 30 anos de mercado e que promove regularmente cursos para baristas e diversos treinamentos, além de comercializar máquinas de café expresso e acessórios. Edição Especial 29 Voilà Edição Especial A Espírito de Minas, marca de cachaça artesanal premium, produzida desde 1995 pela mesma família que a criou e nas mesmas instalações e fazenda, em São Tiago, interior de MG, preparou a receita de um drinque mais do que especial e brasileiro. Confira: Cachaça & Café Ingredientes • 50 ml de Espírito de Minas; • 50 ml de café expresso; • 1 colher de sopa de mel; • 1 colher de sopa de creme de leite; • 3 cubos de gelo. “ Curiosidade “ Preparo: após retirar o expresso cuidadosamente para manter sua cremosidade, coloque a bebida em uma coqueteleira e adicione o mel, aproveitando o calor do café para dissolvê-lo. Em seguida, acrescente o creme de leite, a cachaça Espírito de Minas e o gelo. Misture bem, coe e o drinque está pronto para ser servido. Espírito de Minas, me visita, e sobre a confusão desta cidade onde voz e buzina se confundem, lança teu claro raio ordenador. Conserva em mim ao menos a metade do que fui na nascença e a vida esgarça... A marca, que se tornou referência no segmento de cachaças de alto padrão de qualidade tem seu nome inspirado nos primeiros versos do poema “Prece de um Minero no Rio”, de Carlos Drummond de Andrade. O artista plástico Aldemir Martins foi o responsável por uma releitura do rótulo da cachaça, que ilustra as garrafas de uma série limitada que passou por envelhecimento de seis anos em tonéis de carvalho. Conheça mais Trecho inicial do poema de Carlos Drummond de Andrade em www.espiritodeminas.com.br 30 Edição Especial 31 Voilà Edição Especial UM DRINQUE de vencedor Na última quinzena de maio foi anunciado o vencedor da Etapa Brasil do concurso de coquetéis Jameson Bartenders’ Ball, o bartender Matheus Cunha, profissional do Bar Casa 92, que disputará o título mundial, em junho na Irlanda, na etapa final. Em sua 4ª edição, a ação desafia bartenders do mundo todo a criar drinques inéditos com o uísque Jameson, do grupo Pernord Ricard, reconhecendo o trabalho na arte da coquetelaria. Na etapa brasileira participaram 40 profissionais. “Nossos jurados que passaram pelas casas durante esse período se surpreenderam com a criatividade e a motivação dos bartenders com o concurso. Foi uma seleção criteriosa até chegarmos aos 10 finalistas”, explica Luana Iurillo, grouper de Brown Spirits da Pernod Ricard Brasil. Além das harmonizações criadas foram levados em conta como critério de avaliação a performance de vendas e a votação do público, contabilizada pelos likes no Facebook oficial da marca. No evento final, que aconteceu no Studio Dama, os 10 bartenders finalistas foram desafiados a criar um coquetel novo, usando ingredientes surpresas e divididos nas seguintes categorias: cítricos, frutas, amaros e vermutes, especiarias e botânicos, espumantes e cervejas. “Eu me inspirei em “Sine Metu”; (‘sem medo’), um dos lemas de John Jameson. Como eu não sabia quais seriam os ingredientes e qual seria meu desafio, eu fui sem medo. Mesmo não recebendo nada cítrico para equilibrar, consegui criar uma complexidade para o meu cocktail e tive um ótimo resultado. O mais importante foi não esconder o whiskey Jameson e sim potencializar o que ele tem de melhor”, disse Matheus Cunha, que tem mais de 15 anos de profissão. Confira a receita vencedora: Mais sobre o Jameson Presente em mais de 120 países, o Jameson é o único uísque irlandês vendido no Brasil e a maior marca de whiskey irlandês no mundo. Diferentemente dos escoceses, ele é destilado três vezes o 32 que lhe confere um sabor muito suave. Por este motivo ele é apreciado por jovens, homens e mulheres, que procuram experiências únicas e diferenciadas. A marca faz parte do grupo Pernord Ricard. Edição Especial 33 Etiqueta Edição Especial Em busca se tornar TAL Recentemente o Instituto de Cerveja Brasil (ICB), uma das pioneiras no País com foco pioneiro na capacitação e especialização de beer sommeliers, anunciou uma importante e interessante parceria: inaugurou uma nova filial na sede da Cervejaria Premium Paulista, no município de Santo André, na Grande São Paulo. O objetivo é atender a grande procura pela formação neste segmento. Segundo Estácio Rodrigues, empresário, sommelier e sócio do ICB, o espaço vai ao encontro do crescimento do segmento das cervejas artesanais. “O Instituto percebeu uma demanda no ABC em relação à procura sobre educação cervejeira. Nada melhor que nos unir à maior microcervejaria da região para construir nosso braço educacional e unir as duas marcas em prol do desenvolvimento do mercado local”, explica. Felipe Rêgo, diretor comercial da Cervejaria Premium Paulista, que fabrica o premiado rótulo Madalena, lembra que a parceria é de extrema importância: “Contribuiremos para a formação e a educação no mercado cervejeiro. Estar aliado ao nome de um renomado Instituto é muito gratificante à marca e aos interesses e valores institucionais que a Cervejaria Premium Paulista possui”. E a opinião dos executivos é uma constatação de mercado: o crescimento do segmento de cerveja artesanal no Brasil e sua maior e necessária presença na carta de bebidas de bistrôs, bares, restaurantes e hotéis, também fez por gerar novas oportunidades para profissionais com formação na área. E longe de pensar que entender melhor o universo da cerveja é coisa masculina. Apenas para se ter ideia, segundo dados divulgados pela Escola Superior de Cerveja e Malte, de Blumenau, SC, no início de 2016 o curso de Mestre Cervejeiro registrou um aumento de 500% no número de mulheres interessadas no tema, em comparação com a turma de 2015. E a cerveja artesanal - talvez um dos mercados mais em alta no setor de bebidas no Brasil atualmente - é apenas um bom exemplo. Além das oportunidades para beers sommeliers e mestres cervejeiros, sommeliers de vinho, saquê, água, azeite, entre outros, tiveram oportunidades ampliadas nos últimos anos no Brasil. Isto porque se por um lado, mesmo no segmento de alto padrão o cliente dos empreendimentos de alimentação fora do lar tendem a segurar um pouco o consumo devido à crise, por outro bares e restaurantes buscam na experiência e no conhecimento profissional saídas para aumentar ou manter as vendas, atualizando e reforçando a carta, fazendo eventos de degustação e oferecendo aos clientes produtos de maior valor agregado. Assim, profissionais especializados no segmento de bebidas devem continuar apostando em seus conhecimentos e na sua formação. Selecionamos alguns ótimos cursos com programação para o segundo semestre, bem como as principais instituições com formação na área: 34 Edição Especial Etiqueta Miolo de um ENTO Escola Superior de Cerveja e Malte Com sede em Blumenau, SC, é a primeira da América Latina a abranger ensino, pesquisa e extensão sobre a bebida. Tem na programação cursos especiais como: • Sommelier de Cervejas Concentrado. Data: 18 de julho. Local: Blumenau, SC. • Sommelier de Cervejas. Data: 05 de agosto. Local: Francisco Beltrão, PR. • Mestre Cervejeiro. Data: 9 de agosto. Local: Blumenau, SC. • Técnicas de Degustação, Copos e Degustação. Data: 24 de setembro. Local: Blumenau, SC. • Minicurso de Degustação de Cerveja. Data: 5 de outubro. Local: Blumenau, SC. • Minicurso de Produção de Cerveja. Data: 8, 15 e 22 de outubro. Local: Blumenau, SC. • Mestre Cervejeiro. Data: 13 de fevereiro de 2017. Local: Blumenau, SC. Detalhes em: www.cervejaemalte.com.br 35 Reconhecida entre as melhores vinícolas do Brasil e premiada internacionalmente, a Miolo criou a Escola do Vinho, unidade do grupo que há mais de 15 anos difunde o hábito e o prazer da degustação de vinhos, através de cursos de degustação e programas especiais de formação, muitos realizados na própria vinícola, em Bento Gonçalves, RS. Algumas datas programadas para o Curso de Degustação: 9 de julho; 13 de agosto; 24 de setembro; 15 de outubro; 19 de novembro; e 10 de dezembro. Mais informações no endereço: www.miolo.com.br/cursos Outro destaque da Miolo é o Projeto Winemaker, que forma enólogos amadores. Único do gênero na América do Sul, o curso envolve todo o processo de elaboração, desde o vinhedo até a escolha e elaboração do rótulo. É conduzido por Adriano Miolo, enólogo da vinícola, e pela equipe técnica da empresa. Desenvolvido através da Escola do Vinho, o programa está em sua quinta edição e tem início programado para agosto. Divide-se em: 1) elaboração de vinho tinto (agosto): viticultura, tratos culturais, podas e toda a parte agronômica. 2) safra (novembro e março de 2017): maturação das uvas, transformações fenólicas, poda verde, colheita, seleção manual dos cachos, adição do SO2, pé-de-cuba, de enzimas de outros os produtos enológicos, além de análises e degustações. 3) corte e envelhecimento (junho e julho de 2017): definição do rótulo para cada participante, que, ao final do programa, receberá 10 caixas com seis garrafas do vinho que ele mesmo elaborou. Durante o período das visitas, os participantes ficam hospedados no luxuoso Hotel e SPA do Vinho Caudalie, que fica em frente à Miolo. Informações pelo e-mail laura.neis@ miolo.com.br ou pelo telefone (54) 2102-1553. Etiqueta Senac: considerada a maior instituição de ensino profissionalizante no País e que completa 70 anos em 2016, tem unidades espalhadas por todo o Brasil e está com um a seleção especial de programas de formação aberta. Confira: • em SP: Básico em Cachaças; Básico em Cervejas; Básico em Destilados; Básico em Vinhos; Cachaças e Madeiras: inovação e oportunidades; Espanhol para Bares e Restaurantes; Formação de Barista; Formação de Bartender; Formação de Copeiro; Formação de Garçom; Formação de Sommelier: cachaças; Formação de Sommelier: cervejas; Formação de Sommelier: vinhos; Garçom; Gestão de Empreendimentos Gastronômicos; Harmonização Enogastronômica; Harmonização Gastronômica com Cervejas Especiais; Maître: supervisão de salão; Planejamento e Administração de Restaurantes e Bares; Preparando Bebidas com Café; Preparando Coquetéis & Long Drinks; Técnicas de Vendas de Alimentos e Bebidas; Vinhos da América do Sul e Seus Acompanhamentos. • no RJ: Gestão de Empreendimentos Gastronômicos; Básico de Vinhos; Técnicas para Barista; Bartender; Sommelier, Garçom; Workshop de Gastronomia Detox e Técnicas para Sommelier de Cervejas. • em MG: Básico de Vinhos; Garçom e Técnicas de Serviços de Barman. • em GO: Etiqueta Profissional; Técnicas de atendimento em bares e restaurantes; Recepcionista de Eventos. • no PA: Comida de Boteco e Boas Práticas de Higiene e Manipulação de Alimentos • no DF: Barman e Bartender; Garçom. Muitas unidades do Senac oferecem opções de curso na modlaidade EAD. Para ver a data de cada curso, bem como seu oferecimento, é preciso consultar no site do Senac de cada Estado ou do seu Município. Academia de Barbante Edição Especial Formada por um grupo de profissionais com vasta experiência no mercado de cervejas, tem foco na educação e disseminação da cultura cervejeira. É a representante no Brasil da WBA – World Brewing Academy, uma entidade formada por duas renomadas escolas do universo cervejeiro: Doemens Akademie, de Munique, Alemanha, e Siebel Institute of Technology, de Chicago, EUA. Veja a programação: • Sommelier de Cervejas Doemens. Data: 4 de julho. Local: São Paulo, SP. • Sommelier de Cervejas Doemens. Data: 18 de julho. Local: Belo Horizonte, MG. • Sommelier de Cervejas Doemens. Data: 2 de agosto. Local: São Paulo, SP. • Sommelier de Cervejas Doemens. Data: 13 de agosto. Local: Belo Horizonte, MG. • Sommelier de Cervejas Doemens. Data: 19 de setembro. Local: São Paulo, SP. Outros cursos de destaque e regulares da intituição: Harmonização com Cervejas, Noções Gerais da Cultura Cervejeira e Workshop de Organização de Evento de Harmonização. Informações: www.academiabarbante.com.br. 36 Etiqueta Edição Especial Olive Oil Academy Para os interessados, a Olive Oil Academy (Professional Olive Oil Sommelier) oferece regularmente o curso de Sommelier Profissional de Azeite de Oliva. Como é um curso internacional, é importante ficar de olho na abertura das datas de novas turmas. Há cursos ainda masters (Master of the Olive Mill) e de formação de supervisor na área (Panel Supervisor). Informações em www.oliveoilagency.org. Para interessados no Mundo do azeite, o Senac-RJ oferece com frequência o Workshop Introdução ao mundo do Azeite e o Worshop de Atualização e Degustação de Azeites Espanhóis e Brasileiros. Informações: www.rj.senac.br ADAM Cursos de Sommelier de Água: a Adam (Associação Italiana dos Degustadores de Águas Minerais) oferece anualmente o seu Corso per La Formazione Di Idrosommelier. Informações sobre turmas estão disponíveis no site www.degustatoriacque.com. Sommelier School Centro de formação de sommeliers criado e dirigido por profissionais com grande experiência em educação e no mercado brasileiro de vinhos, é certificado no Brasil pelo Instituto Brasileiro de Vinhos (Ibravin) e internacionalmente pela Aregala Internacional (www.aregala.com). Possui licença exclusiva no País para ministrar os cursos da International Sommelier Guild, uma das principais instituições de ensino em todo o mundo, com escolas conveniadas em vários países. Veja a programação: • Formação de Sommelier, ISG. Data: 19 de Julho - Local Recife, PE. A Sommelier School oferece ainda cursos customizados e personalizados para bares, restaurantes, hotéis, confrarias, etc. Acompanhe no site a apresentação de novas turmas: www.sommelierschool.com.br. 37 Etiqueta Edição Especial Centro Europeu Com diversas unidades no Paraná, o Centro Europeu oferece diversas opções em cursos de idiomas e de formação profissional na área de gastronomia. Interessados já podem acessar o portal da instituição e reservar vaga para as novas turmas do Curso de Sommelier, que possui o reconhecimento de instituições nacionais e internacionais, como o Instituto Brasileiro do Vinho (Ibravin), que certificam a formação. Entre outros interessantíssimos cursos estão: Cake Design (Especialização), Gastronomia Italiana (Especialização), Cuisine Santé (Especialização), Cozinha Molecular (Especialização) Pâtisserie & Boulangerie, Chef Gourmet e Chef De Cuisine – Restaurateur. Interessados podem conferir as datas em: www.centroeuropeu.com.br . Sinnatrah A instituição, que ministra cursos básicos e avançados de fabricação de cerveja artesanal e cursos de introdução a cervejas especiais, com degustação, oferece regularmente programas de formação profissional como o Curso Básico de Sake, Curso Básico de Produção de Hidromel, Curso de Degustação e Harmonização de Cervejas Artesanais – Básico. A Sinnatrah atua ainda no fornecimento de equipamentos e insumos cervejeiros. Mais informações no site: www.sinnatrah.com.br. 38 Edição Especial Etiqueta Instituto da Cerveja Brasil (ICB) Aberto em 2010, foi fundado por Kathia Zanatta, primeira sommelier de cervejas nacional formada pela prestigiada Doemens Academy, na Alemanha. Com sede no Bairro de Moema, na capital paulista, atua em outros cinco Estados: Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Veja alguns dos cursos programados: • Sommelier de Cervejas – Intensivo. Data: 4 de julho. Local: São Paulo, SP. • Workshop de lúpulo – Barth-Haas. Data: 5 de julho. Local: São Paulo, SP. • Sommelier de Cervejas – Sábados. Data: 9 de julho. Local: São Paulo, SP. • Introdução ao Universo das Cervejas Especiais Campus Madalena. Data: 20 de julho. Local: Santo André, SP. • Especialização em Estilos – Mestre em Estilos. Data: 30 de julho. Local: Rio de Janeiro, RJ. • Especialização em Harmonização. Data: 1º de agosto. Local: São Paulo, SP. • Sommelier de Cervejas. Data: 6 de agosto. Local: Porto Alegre, RS. • Curso de Análise Sensorial e Off Flavour. Data: 10 de agosto. Local: São Paulo, SP. Mais informações no site: www.institutodacerveja.com.br ABS-SP Associação Brasileira de Sommeliers de SP (ABS-SP) entidade filiada a Association de la Sommellerie Internationale, oferece ampla gama de cursos: • Curso Básico de Vinhos. Data: 1o agosto - Local São Paulo, SP. • Formação de Sommelier Profissional, Módulo I. Data: 1o de agosto - Local São Paulo, SP. • Formação de Sommelier e Profissionais, Módulo II. Data: 22 de agosto - Local São Paulo, SP. Oferece ainda regularmente o Curso de Café, que aborda desde o aspecto histórico-cultural, até a qualidade na xícara; Curso de Enogastronomia, cujo primeira turma foi dedicado às massas; Curso de Sake, que aborda tanto questões técnicas, como os tipos, categorias e classificações, como os aspectos históricos e culturais relacionados à bebida; e Academia de Bartenders, voltado para a formação e certificação de bartenders profissionais. Outras informações em www.abs-sp.com.br/ 39 Etiqueta Edição Especial Profissional premium e atuando como sommelier e executivo de vendas para importadoras, o profissional é formado pela Associação Brasileira de Sommeliers do Rio de Janeiro (ABS-Rio) e se especializou programas de Degustação e Harmonização, com viagens temáticas ao Chile, Argentina, Sul do Brasil. Para ampliar e atualizar conhecimentos, participa de grupos como os “Enoguaios”, no qual os integrantes vão todos os anos provar os melhores vinhos do Uruguai. Confira a entrevista a seguir: “O Brasil tem cerca de 200 milhões de habitantes e um consumo médio ainda de menos de 2 litros de vinho fino por pessoa por ano. Temos muito que crescer. Se o governo ajudasse um pouquinho só, assim como este índice já esta crescendo, a aceleração seria ainda maior. Na Europa o vinho é visto e taxado como alimento, faz parte da alimentação das pessoas. E consumido moderadamente faz bem. Além disso, uma pessoa quando conhece um pouco mais de vinho tende a beber menos, consome melhor, com mais qualidade, o que ajuda na prevenção de doenças como as coronarianas e neurológicas”. O comentário é do sommelier Cláudio Moreira Alves, vencedor do Concurso “O Melhor Sommelier dos Vinhos do Alentejo no Brasil - 2016”, uma iniciativa da Comissão Vitivinícola Regional Alentejana (CVRA) que visa aumentar o conhecimento no Brasil sobre os vinhos portugueses dessa região. Com a conquista, Cláudio se tornou um “Embaixador dos Vinhos do Alentejo no Brasil”, função que exercerá ao longo de 2016. Há mais de 15 anos estudando a área 40 Revista Carta Premium: Como está o mercado para o sommelier? É um profissional reconhecido e demandado? Sommelier Cláudio Moreira Alves: Está aquecido. Aqueles que participam de concursos como o que estive são mais bem locados no mercado, pois estes eventos geram visibilidade e novos convites. As pessoas estão sedentas por mais informação. Revista C.P.: São muitos os lançamentos anuais e apresentação de novas safras e rótulos. O sommelier é um profissional que nunca pode deixar de se atualizar? Sommelier Cláudio: Guardadas as devidas proporções, eu penso em um sommelier como um médico: se “sair do ar” por 6 meses estará desatualizado. Revistas, livros, guias de vinhos, feiras, degustações, tudo ajuda a se manter atualizado. Vale lembrar que há duas safras anuais, uma em cada hemisfério. Edição Especial Etiqueta Os vinhos da Abreu Garcia (www.abreugarcia. com.br), juntamente com os do Alentejo chamaram a atenção do profissional Revista C.P.: Ao montar ou avaliar uma carta de bebidas, quais os principais fatores a considerar? Sommelier Cláudio: Considero o tipo de cozinha do empreendimento, o público, o poder aquisitivo, a localização, sua proposta e qualificação dos profissionais. Revista C.P.: Poderia destacar um produtor que tem chamado bastante a sua atenção pela aceitação nos últimos anos ou rótulo em especial? Sommelier Cláudio: Não vou falar diretamente de país, mas de regiões, pois o vinho é muito dinâmico. Na serra catarinense, em especial com seus vinhos brancos e espumantes, um exemplo é o produtor Abreu Garcia, sempre inovando. Na edição 2015 da Expovinis, provei um espumante deles fantástico feito com uma uva pouco comum para os brasileiros, a Vermentino. Cito também na Europa a região do Alentejo, que mesmo com crise e aumentos de impostos sucessivos, conseguiu aumentar suas vendas no Brasil em 30%. Falar de um produtor é injusto, pois são muitos trazendo novidades para cá. Mas um que me impressionou foi Duarte Leal da Costa, com os vinhos Ervideira e seus rótulos Conde D’Ervideira e Invisível, que são de tirar o chapéu. Revista C.P.: Quais as dicas que daria para os novos sommeliers para melhorar e lapidar seus conhecimentos? O que não se pode deixar de lado para se ter sucesso? Sommelier Cláudio: Beba menos e prove mais. Lembre-se de que degustar é beber, ou comer, prestando atenção. Estude, leia, ouça, viaje. Pense nos ingredientes dos pratos para formar uma harmonização. Revista C.P.: Por que bares e restaurantes precisam realmente ter um cuidado mais do que especial com sua carta? Sommelier Cláudio: Normalmente dizemos que os pratos pagam as contas e a bebida proporciona o lucro. Como não investir no lucro? É preciso observar as tendências. 41 Etiqueta Revista C.P.: Como foi participar do concurso e o que eventos como esse contribuem na formação do profissional? Sommelier Cláudio: O simples fato de participar de um concurso me faz estudar ainda mais. Este em especial fez uma pré-seleção dos 2 melhores colocados nas provas de cada cidade onde ocorreram a ação. Eu sou do Rio de Janeiro e fiz a prova em Campinas, no interior paulista. Após a classificação prévia, houve uma viagem antes das provas finais de imersão, in loco, na região do Alentejo, o que favoreceu conhecer os produtores, os aromas e culinária da região. Não há experiência melhor. Edição Especial Revista C.P.: Você atua como consultor ou palestrante? Sommelier Cláudio: Hoje sou consultor para a empresa em que trabalho, além de organizar adegas particulares e oferecer aulas de degustação e atendimento. Nota da Redação: contatos com o sommelier Claudio podem ser feitos pelo email: [email protected] Informações dos vinhos do Alentejo estão disponíveis nos sites: www.vinhosdoalentejo.pt. A Adega Alentejana (www.alentejana.com.br) é um dos principais importadores 42 Edição Especial 43 Abbinare Edição Especial Para uma “ementa atractiva” Receita de Folar da Malhadinha Ingredientes Região do centro-sul de Portugal, o Alentejo tem uma longa história vinícola, produzindo alguns dos melhores rótulos do país europeu. Também é conhecida pela sua ótima gastronomia. Do Alentejo vem a receita a seguir preparada pelo chef Joachim Koerper, que já conquistou duas estrelas no famoso Guia Michelin, tradicional publicação que seleciona bons restaurantes e hotéis em diversas regiões do mundo. Trata-se do folar, como se fosse um pão de massa leve e crocante, típico da região e fácil de preparar. E uma das especialidades do Restaurante da Malhadinha - Wine & Gourmet (www.malhadinhanova.pt), que ele lidera. Localizado na região Sul do Alentejo em Portugal, um dos seus grandes diferenciais é desconstrução e a reinterpretação de clássicos da culinária alentejana de forma simples e despretensiosa. Utilizando apenas produtos naturais e frescos, proporcionado assim, uma nova experiência gastronômica sempre harmonizada com vinhos de excelentes safras da região. Aliás, para harmonizar, seguem sugestões do sommelier carioca, Claudio Alves, vencedor concurso “Vinhos do Alentejo - O Melhor Sommelier do Brasil (veja entrevista com o profissional na página 40). 44 • 250 ml de leite • 2 colheres de sopa de fermento em pó • 2 ovos • 500 g de farinha • 110 g de açúcar • 1 colher de café de sal fino • 1 colher de café de erva doce • 1 colher de café de canela • 100 g de manteiga derretida • 1 ovo cozido para decorar • 1 gema de ovo para pincelar Preparo Coloque os ingredientes num recipiente pela ordem acima descrita. Amasse com as mãos durante 15 minutos, deixe levedar durante 45 minutos. Retire a massa do recipiente formando uma bola. Coloque o ovo no centro da bola e com tiras de massa enfeite por cima. Pincele o folar com gema de ovo e leve ao forno durante 35 minutos a 180º C. Edição Especial Abbinare Harmonização De acordo com o sommelier Cláudio Alves, para uma massa levemente adocicada, como o folar, aposte nos vinhos brancos e rosés. “Se preferir os tintos, aposte em vinhos que possuem taninos suaves”, acrescenta Claudio. As sugestões a seguir são de vinhos produzidos na região do Alentejo, muitos dos quais importados pela Adega Alentejana (www.alentejana.com.br) para o Brasil: - Invisível 2013: “Este branco, feito de uva tinta Aragonês, a Tempranillo na Espanha, pelo famoso produtor Duarte Leal da Costa, é literalmente quase invisível, transparente, um vinho versátil, de ótima estrutura, boa acidez e a boca citrina rica em ervas como sálvia e hortelã”. • Espumante Cartuxa Bruto 2010: “Mostra a versatilidade da Casta Arinto, a mesma que do frescor ao Pera Manca Branco, com seus aromas citrinos torna esse espumante de bolhas finíssimas em uma bomba de frescor. Algo que mostra o paradoxo do Alentejo de conseguir criar vinhos tão frescos em uma terra tão quente”. • Monte da Peceguina Rosé 2013: “Com blend refrescante e de cor vermelho-cereja, é da vinicola Boutique Malhadinha Nova. Apresenta um toque de especiarias, sendo perfeito para esse prato”. • Chaminé Tinto 2014: “Outro vinho sem passagem por madeira, o que lhe transforma em uma ótima relação custo-beneficio, vinho fresco e fácil de beber. A vinícola de origem só produz vinhos de alta qualidade, com base nas castas Aragonês e Syrah, uma garantia de frutas apimentada e toques de chocolate”. - EA Tinto 2013: “Este blend da Cartuxa, sem passagem por madeira, é um clássico, pura fruta vermelha, misturado a toques de especiarias aportados pelas castas trincadeira e Castelão, macio e de boa acidez”. Alguns vinhos da região Alentejo 45 Edição Especial Padrão Cinco Estrelas REQUINTE No ambiente, na mesa, no prato e na carta O almoço, que ocorre todo sábado das 12 às 16 horas e sempre conta com atração musical, tem por companhia na carta de bebidas a premiada Cachaça Sebastiana (veja reportagem na página 12). O cardápio da tradicional feijoada do Stream inclui ingredientes separados, mesa de saladas refrescantes, mesa baiana com acarajé, torresmo e caldo de feijão, sobremesas e batidas, tudo à vontade. Segundo a gerente do Restaurante Athenas, Miriam Paterno, a feijoada do sábado é o produto 47 “ “ Referência na região de Ribeirão Preto, interior paulista, a feijoada do Restaurante Athenas, do Stream Palace Hotel, retornou após uma breve pausa para ficar ainda melhor: está ainda mais saborosa e voltou muito bem acompanhada, para deleite dos frequentadores do empreendimento. Promover e resgatar a tradição da gastronomia e da cultura brasileira é a nossa proposta Rosemeire Zuccolotto, gerente do Stream Palace Padrão Cinco Estrelas Edição Especial mais apreciado pelo público de Ribeirão Preto e região e é muito importante para o restaurante e o hotel preservar esta tradição. “Promover e resgatar a tradição da gastronomia e da cultura brasileira é a nossa proposta”, afirma Rosemeire Zuccolotto, gerente do Stream Palace. “Cada detalhe é planejado cuidadosamente para garantir a satisfação dos clientes e o sucesso do almoço”, completa. Qualidade em cada detalhe Miriam Paterno, banqueteira e gerente do Restaurante Athenas e do Buffet Black Tie, ambos do Stream Palace Hotel, lembra que o requinte é pensado em cada detalhe no empreendimento. “Utilizamos talheres pesados de primeira linha com louças brancas e taças que proporcionam elegância à mesa. Porém, não nos esquecemos da praticidade que os materiais devem permitir à funcionalidade do serviço. Não utilizamos toalhas de mesa, pois trabalhamos com mesas de madeira tratada com pés de ferro cromado. Assim optamos por jogos americanos. O serviço de buffet de saladas, entradas e sobremesas é apresentado em louças brancas e bandejas de alumínio. Os pratos quentes são servidos em réchauds de aço inox com banho-maria”, destaca. Rótulos especiais artesanais das cervejarias Colorado e Invicta são servidos no empreendimento 48 Padrão Cinco Estrelas Ela lembra ainda que a carta de bebidas é importante porque compõe a refeição do cliente, complementando-a. “Assim, temos grande linha de refrigerantes normal e diet, sucos, cervejas e chope, drinques e coquetéis e vinhos. Para elaboração da carta de bebidas é importante pensar no público-alvo do restaurante, no que tange a atender suas necessidades, adequação aos preços e tendências de mercado. Além da cachaça Sebastiana, temos uma carta muito bem montada de cervejas artesanais de Ribeirão Preto: Colorado, Lund, Walfanger, Invicta”, finaliza. “ “ Edição Especial Temos uma carta muito bem montada de cervejas artesanais de Ribeirão Preto: Colorado, Lund, Walfanger e Invicta Miriam Paterno, banqueteira e gerente do Restaurante Athenas e do Buffet Black Tie, ambos do Stream Palace Hotel 49 Reserva do Leitor www.revistacartapremium.com.br Rua Antonio, Vera Cruz, 408 02555-010 - São Paulo SP Tel.: (11) 2776-1899 [email protected] Publicidade [email protected] Redação [email protected] Produção Gráfica Projeto Gráfico e Direção de Arte Fernando Alves [email protected] P rimeira publicação especialmente focada o setor de bebidas premium, especiais, finas e artesanais. Com tiragem de 10 mil exemplares, chega diretamente aos principais bares, bistrôs, restaurantes, hotéis e demais empreendimentos de A&B de alto padrão do País, tendo como leitores profissionais de decisão nesses empreendimentos, entre eles proprietários, gerentes, chefias de A&B, maîtres, sommeliers, bartenders, baristas, mixologistas e demais profissionais. Acompanhe-nos em nosso portal e nas mídias sociais: /revistacartapremim @Carta_Premium 50 Edição Especial Edição Especial Edição Especial 51 Edição Especial 52