Chiller Ar - Modelo BSM 4,8 MB pdf

The art of handling air
Tecnologia e Eficiência
a toda prova
C
M
Y
C
M
C
CM
K
Unidades Resfriadoras
de Líquido - AR
MODELO - BSM
C
M
Y
Tecnologiae eEficiência
Eficiênciaa atoda
todaprova
prova
Tecnologia
Sempre
em busca
de constante
inovação
em linha
sua linha
Sempre
em busca
de constante
inovação
em sua
de produtos
no Brasil
ao redor
do mundo,
a TROX
de produtos
no Brasil
e aoe redor
do mundo,
a TROX
apresenta
o mercado
parceria
inédita
apresenta
parapara
o mercado
umauma
parceria
inédita
no no
by by
segmento,
buscando
aprimorar
segmento,
buscando
cadacada
vez vez
maismais
aprimorar
seu seu
portfólio
de produtos
e oferecer
a solução
completa
em Sistemas
Ar Condicionado
aos nosso
portfólio
de produtos
e oferecer
a solução
completa
em Sistemas
de ArdeCondicionado
aos nossos
Clientes.
Trata-se
da união
a marca
AERMEC,
empresa
italiana
no segmento
Clientes.
Trata-se
da união
comcom
a marca
AERMEC,
empresa
italiana
líderlíder
no segmento
de de
resfriadores
de líquido
no mercado
europeu
e com
presença
marcante
o mercado
resfriadores
de líquido
no mercado
europeu
e com
presença
marcante
em em
todotodo
o mercado
mundial.
mundial.
A qualidade
e eficiência
Alemães
juntam-se
à tecnologia
inovadora
Italianos
trazendo
A qualidade
e eficiência
dos dos
Alemães
juntam-se
à tecnologia
inovadora
dos dos
Italianos
trazendo
o mercado
Brasileiro
a linha
de produtos
by AERMEC.
completa
de Unidade
parapara
o mercado
Brasileiro
a linha
de produtos
TROXTROX
by AERMEC.
UmaUma
linhalinha
completa
de Unidades
Resfriadoras
de Líquido
busca
atender
a todas
as demandas
do mercado,
aliando
os principai
Resfriadoras
de Líquido
que que
busca
atender
a todas
as demandas
do mercado,
aliando
os principais
fatores
de sucesso
requeridos
clientes,
instaladores,
projetistas
e prestadores
de serviços.
fatores
de sucesso
requeridos
pelospelos
clientes,
instaladores,
projetistas
e prestadores
de serviços.
CM
MY
Compressor
tipo Duplo
Parafuso
- BITZER
Compressor
tipo Duplo
Parafuso
- BITZER
Com Enclausuramento
Com Enclausuramento
CY
MY
K
Benefícios
para
Clientes
Benefícios
para
os os
Clientes
A linha
de Resfriadores
de Líquido
by AERMEC
A linha
de Resfriadores
de Líquido
TROXTROX
by AERMEC
traz traz
o mercado
produtos
de alto
padrão
de qualidade
parapara
o mercado
produtos
de alto
padrão
de qualidade
e e
confiabilidade,
completa
confiabilidade,
bembem
comocomo
umauma
gamagama
completa
de de
acessórios
e versões
encaixam-se
perfeitamente
acessórios
e versões
que que
encaixam-se
perfeitamente
em em
qualquer
projeto
ou instalação
independente
de seu
qualquer
projeto
ou instalação
independente
de seu
de complexidade.
nívelnível
de complexidade.
Sistema
de Ventilação
de Eficiência
Alta Eficiência
Sistema
de Ventilação
de Alta
Eficiência
em Cargas
Parciais
AltaAlta
Eficiência
em Cargas
Parciais
Baixíssimo
Nível
de Ruído
(Modo
noturno)
Baixíssimo
Nível
de Ruído
(Modo
noturno)
Serpentina
de Micro
Canais
(Vshape)
Serpentina
de Micro
Canais
(Vshape)
Menor
quantidade
de gás
refrigerante
no sistema
Menor
quantidade
de gás
refrigerante
no sistema
completa
de opcionais
e acessórios
ListaLista
completa
de opcionais
e acessórios
Recuperação
da Calor
ou Parcial
Recuperação
da Calor
TotalTotal
ou Parcial
Instalação
e Rápida
Instalação
FácilFácil
e Rápida
Draft_Folder_Chiller_REV5.pdf
2
15/12/14
10:28
Draft_Folder_Chiller_REV5.pdf
2
15/12/14
10:28
Válvula
de Expansão
Eletrônica
- CAREL
Válvula
de Expansão
Eletrônica
- CAREL
Versões
▶▶
▶▶
Versões
▶▶
▶
A
Resfriadores
de líquido
a produção
de água
gelada
Resfriadores
de líquido
parapara
a produção
de água
gelada
comcom
eficiência,compressores
compressorestipotipoparafuso,
parafuso,comcom
lta altaeficiência,
enclausuramento,
arrefecimento
ajuste
da capacidade
nclausuramento,
arrefecimento
comcom
ajuste
da capacidade
atravésda damodulação
modulaçãocontínua.
contínua.Ventiladores
Ventiladoresaxiais,
axiais,
través
serpentinas
externas
de microcanais
(Vshape),
e trocador
erpentinas
externas
de microcanais
(Vshape),
e trocador
de de
casco
alorcalor
tipotipo
casco
tubo.tubo.
unidades
desuperheater
ou recuperação
total),
Nas Nas
unidades
(com(com
desuperheater
ou recuperação
total),
há há
também
a possibilidade
de produção
de água
quente.
A base,
ambém
a possibilidade
de produção
de água
quente.
A base,
a a
estrutura
os painéis
feitos
de aço
carbono
strutura
e osepainéis
são são
feitos
de aço
carbono
comcom
tintatinta
de de
poliéster
à prova
de oxidação
(ferrugem).
oliéster
à prova
de oxidação
(ferrugem).
Versões Padrão
Padrão
Versões
BSM_⁰
BSM_⁰
BSM_L
BSM_L
BSM_A
BSM_A
BSM_E
BSM_E
BSM_U
BSM_U
BSM_N
BSM_N
Muito
Muito
Baixo AltaAlta
Baixo
AltaAlta
RuídoEficiência
Eficiência
Ruído
Eficiência
Eficiência
• •
• •
BaixoBaixo
• •
• •
• •
• •
• •
▶
• •
• •
de operação:
C de temperatura
do ar exterior
plenadependendo
carga, dependendo
do tamanho
e
Faixa deFaixa
operação:
TrabalharTrabalhar
até 50° até
C de50°
temperatura
do ar exterior
em plenaemcarga,
do tamanho
e
da Para
versão.
Para
mais detalhes,
o software
de /seleção
/ documentação
da versão.
mais
detalhes,
consulteconsulte
o software
de seleção
documentação
técnica. técnica.
Kit Hidrônico
(Opcional)
Kit Hidrônico
(Opcional)
Evaporador
tipo Casco
Evaporador
tipo Casco
Tubo Tubo
Interface
Amigável
Interface
Amigável
Serpentina
Serpentina
tipo tipo
Micro-Canal
Micro-Canal
Controle
Controle
Microprocessado
Microprocessado
CARELCAREL
▶ Características ▶▶
Alta Eficiência com cargas parciais
Instalação Fácil e Rápida
Equipamentos e componentes com
excelente
acessibilidade
técnica,
facilitando os processos relacionados a
instalação, operação e manutenção.
Todos os equipamentos são pré-testados
na fábrica, garantindo assim o perfeito
funcionamento durante a partida inicial.
Unidade com 2/3 circuitos de
refrigeração
projetados
para
proporcionar o máximo de eficiência
em plena carga, garantindo alta
eficiência em cargas parciais e
também garantindo a continuidade
no caso de um dos circuitos de parar.
Modo Noturno
Serpentina de Microcanais
É possível definir um perfil de
operação silenciados. Perfeito para
operação noturna, uma vez que
garante maior conforto acústico nas
noites, e uma alta eficiência no
momento de maior carga.
A gama completa usa bobinas de
microcanais de alumínio, garantindo
altos níveis de eficiência. Isto
permite
utilizar
menos
do
refrigerante em comparação com
bobinas de cobre tradicionais.
▶ Tabela de Opcionais ▶▶
Modelo
Descrição do Item
Faixas de Operação
°
Versão padrão - temperatura de água até 6°C
Y
Baixa temperatura +4°C a -6°C
X
Válvula termostática eletrônica água até +4°C
Z
Válvula termostática eletrônica água até +4°C a -6°C
D
Recuperação parcial de calor
T
Recuperação total de calor
Condensadores
°
Trocador de calor multicanal
O
Trocador de calor multicanal com pintura eletrostática
R
Trocador de calor cobre-cobre
S
Trocador de calor cobre-estanho
Ventiladores
°
Padrão axial
J
Com inversor de frequência
Kit Hidrônico
1 Bomba
1 Bomba + Bomba Reserva
Automação e Controles
AER485P1
Interface RS485 para Modbus
Aerweb300
PRV3
Controle remoto e monitoramento através da internet, até 18 chillers
Multichiller
Operação do chiller a distância
Sistema de controle de um grupo de chillers instalado em paralelo para
AVX
Dispositivo para operação de resfriamento em baixas temperaturas
ambientes de -10°C até 20°C
Suportes contra vibração
KRS
Resistências elétricas nos trocadores de calor
DCPX
KRSDES/KRSREC Resistências elétricas nos evaporadores e recuperadores de calor
RIFBSM
Kit correção de fator de potência
GP
Telas de proteção para Serpentina de Condensação
AK
Kit redução adicional de ruído (somente nas versões L/E/N)
¹ Em alguns modelos
C
Série
Opcional Instalação
de Fábrica em Campo
M
Y
C
•
•¹
•
•
M
•
•
•
•
•
C
CM
K
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
▶Informações
Técnicas
▶▶▶▶
▶Informações
Técnicas
Mod BSM Mod BSM
Capacidade Capacidade
2080 21002080
21102100
21202110
21302120
21452130
21602145
21702160
21802170
21902180
22002190
22102200
22202210
22502220
22802250
23002280
23202300
23402320
23602340
23752360
23902375
33902390
34203390
34603420
34803460
35403480
35853540
°
A
N
TR
TR
TR
° 91
A92
N99
TR102 91117 102129 117134 129153 134167 153178 167184 178208 184217 208222 217233 222262 233286 262310 286331 310354 331368 354382 368400 382412 400430 412479 430503 479543 503560 543
TR104 92121 104132 121143 132156 143176 156187 176202 187211 202227 211241 227249 241286 249310 286337 310352 337374 352398 374420 398430 420443 430468 443516 468531 516599 531646 599
TR113 99129 113141 129149 141167 149181 167195 181202 195211 202226 211237 226248 237284 248310 284338 310357 338383 357409 383419 409429 419443 429
443
Potência
°
Potência
Absorvida Total
Absorvida Total A
N
KW
KW
KW
°106 KW123 106144 123149 144158 149183 158204 183223 204239 223247 239266 247284 266304 284317 304353 317374 353412 374430 412461 430498 461514 498497 514530 497592 530613 592712 613815 712
A105 KW120 105138 120151 138158 151177 158198 177206 198221 206238 221259 238267 259279 267305 279337 305364 337394 364427 394447 427473 447504 473475 504507 475558 507588 558672 588752 672
N105 KW120 105135 120148 135158 148174 158193 174203 193215 203231 215250 231259 250266 259294 266325 294348 325373 348398 373423 398452 423481 452456 481
456
EER
EER
°
A
N
W/W
W/W
W/W
2,91 32,86 2,91
3,03 2,86
2,98 3,03
2,94 2,98
2,87 2,94
2,81 2,872,7 2,81
2,96 2,72,87 2,96
2,75 2,872,7 2,75
2,91 2,72,85 2,91
2,91 2,85
2,82 2,912,9 2,82
2,81 2,92,7 2,81
2,74 2,72,91 2,74
2,85 2,91
2,85 2,85
2,89 2,85
2,68 2,89
2,42 2,68
° 3 W/W
3,07 3,13,09 3,07
3,06 3,09
3,19 3,06
3,11 3,19
3,13 3,113,2 3,133,2 3,23,11 3,23,09 3,11
3,17 3,09
3,13 3,17
3,29 3,13
3,24 3,29
3,26 3,24
3,14 3,26
3,08 3,14
3,13 3,08
3,12 3,133 3,12
3,28 33,25 3,28
3,25 3,25
3,18 3,25
3,13 3,18
3,02 3,13
A3,1 W/W
3,3 3,32
3,35 3,33,35 3,35
3,33 3,35
3,37 3,333,3 3,37
3,38 3,33,3 3,38
3,21 3,33,18 3,21
3,22 3,18
3,28 3,22
3,39 3,28
3,35 3,39
3,41 3,35
3,37 3,41
3,38 3,373,4 3,38
3,26 3,43,14 3,26
3,42 3,14
N3,32 W/W
3,42
IPLV (USA)
IPLV (USA)
°
A
N
W/W
W/W
W/W
4,16 4,16
4,10 4,16
4,21 4,10
4,21 4,21
4,16 4,21
4,16 4,16
4,10 4,16
4,10 4,10
4,21 4,10
4,16 4,21
4,16 4,16
4,10 4,16
4,21 4,10
4,10 4,21
4,21 4,10
4,16 4,21
4,21 4,16
4,16 4,21
4,10 4,16
4,16 4,10
4,21 4,16
4,10 4,21
4,16 4,10
4,16 4,16
4,10 4,16
4,10 4,10
°4,16 W/W
4,36 4,40
4,28 4,36
4,29 4,28
4,34 4,29
4,33 4,34
4,34 4,33
4,33 4,34
4,36 4,33
4,31 4,36
4,31 4,31
4,35 4,31
4,33 4,35
4,33 4,33
4,28 4,33
4,30 4,28
4,30 4,30
4,29 4,30
4,31 4,29
4,30 4,31
4,28 4,30
4,32 4,28
4,28 4,32
4,33 4,28
4,31 4,33
4,28 4,31
4,31 4,28
A4,40 W/W
4,61
4,55
4,64
4,49
4,42
4,47
4,45
4,47
4,42
4,42
4,41
4,44
4,44
4,44
4,40
4,42
4,43
4,46
4,38
4,40
4,37
4,42
N
W/W 4,61
4,55
4,64
4,49
4,42
4,47
4,45
4,47
4,42
4,42
4,41
4,44
4,44
4,44
4,40
4,42
4,43
4,46
4,38
4,40
4,37
4,42
Dados Gerais Dados Gerais
CompressoresCompressores
Circuitos
Circuitos
Gás Refrigerante
Gás Refrigerante
Sistema de Sistema de
Trocador de Calor
Trocador de Calor
n°
n°
2
2
n° 2
n° 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
R134a
R134a
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 2
2 3
2 3
2 3
2 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3 3
3
3
Casco e Tubo Casco e Tubo
°
Gás Refrigerante
Gás Refrigerante A
Kg
Kg
Kg
N
°
A
N
48,0 48,0
64,0 48,0
64,0 64,0
64,0 64,0
64,0 64,0
64,0 64,0
64,0 64,0
85,0 64,0
90,0 85,0
85,0 90,0
80,0 85,0
96,0 80,0
96,0 96,0
112,0 96,0
112,0112,0
128,0112,0
128,0128,0
128,0128,0
144,0128,0
144,0144,0
144,0144,0
160,0144,0
176,0160,0
176,0176,0
176,0176,0
°48,0 Kg48,0 48,0
64,0 64,0
64,0 64,0
80,0 64,0
80,0 80,0
80,0 80,0
96,0 80,0
96,0 96,0
101,0 96,0
106,0101,0
117,0106,0
112,0117,0
128,0112,0
128,0128,0
144,0128,0
144,0144,0
144,0144,0
160,0144,0
176,0160,0
176,0176,0
192,0176,0
192,0192,0
224,0192,0
224,0224,0
240,0224,0
272,0240,0
A64,0 Kg64,0 64,0
96,0 80,0
96,0 96,0
96,0 96,0
112,0 96,0
112,0112,0
128,0112,0
128,0128,0
133,0128,0
138,0133,0
149,0138,0
160,0149,0
176,0160,0
176,0176,0
208,0176,0
224,0208,0
240,0224,0
256,0240,0
256,0256,0
256,0256,0
272,0256,0 272,0
N80,0 Kg80,0 80,0
°6
A8
N10
Peso em Operação
°
Peso em Operação
A
N
6
8
10
6 6
8 8
10 12
6 8
8 8
10 12
6 8
8 10
12 12
8 8
8 10
12 14
8 8
10 10
12 14
8 8
10 12
14 16
8 8
10 12
14 16
8 10
12 12
16 16
8 10
12 12
16 16
10 10
12 14
16 18
10 10
12 14
16 20
10 12
14 16
18 22
10 12
14 16
20 22
12 14
16 18
22 26
12 14
16 18
22 28
14 16
18 18
26 30
14 16
18 20
28 32
16 16
18 22
30 32
16 18
20 22
32 32
16 18
22 24
32 34
18 18
22 24
32
18 20
24 28
34
18 22
24 28
20 22
28 30
22 22
28 34
22
30
Kg
Kg
Kg
3753
3790 3753
3962 3790
4801 3962
5171 4801
5202 5171
5226 5202
5548 5226
5671 5548
6244 5671
6299 6244
6732 6299
7214 6732
7790 7214
7868 7790
8287 7868
8819 8287
9342 8819
9471 9342
9522 9471
102249522
1252710224
1260312527
1442912603
1500414429
1538015004
1554815380
°
Kg
4305 Kg
4337 4305
4504 4337
4848 4504
5621 4848
5637 5621
5966 5637
6503 5966
6747 6503
6799 6747
6871 6799
8173 6871
8645 8173
9152 8645
9215 9152
9922 9215
9974 9922
107959974
1132710795
1189911327
1194011899
1411111940
1417414111
1531814174
1534915318
1689715349
1807916897
A
4923 Kg
4961 4923
5522 4961
6287 5522
6641 6287
7063 6641
7086 7063
7567 7086
7659 7567
7729 7659
7801 7729
9399 7801
102759399
1088810275
1096110888
1217110961
1262312171
1329712623
1402313297
1406714023
1450314067
1685814503 16858
N
Potência Sonora
Potência Sonora °
A
N
dB(A)
dB(A)
dB(A)
100 100100 100101 100101 101101 101101 101101 101101 101102 101103 102103 103103 103104 103104 104104 104104 104105 104105 105105 105105 105105 105105 105106 105106 106106 106106 106
°100 dB(A)
100 100101 100101 101101 101101 101101 101102 101102 102102 102102 102102 102102 102103 102103 103103 103104 103105 104105 105105 105105 105105 105105 105105 105105 105106 105107 106
A100 dB(A)
93 93 94 93 94 94 94 94 94 94 94 94 95 94 95 95 95 95 95 95 96 95 96 96 96 96 96 96 97 96 97 97 98 97 98 98 98 98 98 98 98 98
N93 dB(A)
98
Pressão Sonora
Pressão10m
Sonora °
A
N
dB(A)
10m
dB(A)
dB(A)
67,7 67,5
67,9 67,7
68,2 67,9
68,4 68,2
68,6 68,4
68,8 68,6
69,0 68,8
69,0 69,0
69,9 69,0
70,0 69,9
70,1 70,0
70,3 70,1
71,1 70,3
71,2 71,1
71,4 71,2
71,5 71,4
71,8 71,5
71,8 71,8
71,9 71,8
72,1 71,9
72,3 72,1
72,4 72,3
72,9 72,4
72,9 72,9
73,0 72,9
73,1 73,0
°67,5 dB(A)
68,0 67,9
68,4 68,0
68,5 68,4
68,7 68,5
68,8 68,7
68,9 68,8
69,2 68,9
69,3 69,2
69,4 69,3
69,5 69,4
69,5 69,5
69,6 69,5
70,2 69,6
70,3 70,2
70,4 70,3
70,8 70,4
71,5 70,8
71,6 71,5
71,7 71,6
71,8 71,7
71,6 71,8
71,7 71,6
71,7 71,7
71,8 71,7
72,6 71,8
73,5 72,6
A67,9 dB(A)
60,9 60,5
61,3 60,9
61,4 61,3
61,5 61,4
61,6 61,5
61,6 61,6
62,2 61,6
62,3 62,2
62,4 62,3
62,5 62,4
62,8 62,5
63,0 62,8
63,1 63,0
63,2 63,1
63,8 63,2
63,8 63,8
64,1 63,8
64,2 64,1
64,4 64,2
64,5 64,4
64,5 64,5
N60,5 dB(A)
64,5
Dados de Ruído
Dados de Ruído
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Resfriamento:
TemperaturaTemperatura
de água do evaporador
12°C
/ 7°C Temperatura
do ar externo
Potência
Sonora:
TROX
by Aermec
valor da potência
sonora
sobresonora
a basesobre
de medidas
conformidade
Resfriamento:
de água do (in/out)
evaporador
(in/out)
12°C / 7°C Temperatura
do35°C.
ar externo
35°C.
Potência
Sonora:
TROXestabelece
by Aermecoestabelece
o valor da
potência
a base realizadas
de medidasem
realizadas
em confo
com a normativa
EN ISO 9614-2
o requerido
certificação
Eurovent. Para
maioresPara
informações
entre em contato
comcontato
nossa equipe
de vendas
www.troxbrasil.com.br
com aUNI
normativa
UNI EN de
ISOacordo
9614-2com
de acordo
com pela
o requerido
pela certificação
Eurovent.
maiores informações
entre em
com nossa
equipeoudeatravés
vendasdo
ousite:
através
do site: www.troxbrasil.com.br
▶Dimensões
▶▶▶▶
▶Dimensões
Mod BSM
Altura
Largura
A
2080
Mod BSM
Todas mmTodas2450mm
Altura
Todas mmTodas2200mm
Largura
° mm
3970
° mm
L mm
5160
L mm
A mm
5160
A mm
ProfundidadeProfundidade
E mm
5160
E mm
U mm
5160
U mm
N mm
6350
N mm
A
C
2100
2080
2450
2450
2200
2200
3970
3970
5160
5160
5160
5160
5160
5160
5160
5160
6350
6350
2110
2100
2450
2450
2200
2200
3970
3970
5160
5160
5160
5160
6350
5160
6350
5160
7140
6350
2120
2110
2450
2450
2200
2200
5160
3970
5160
5160
5160
5160
6350
6350
6350
6350
7140
7140
2130
2120
2450
2450
2200
2200
5160
5160
6350
5160
6350
5160
6350
6350
6350
6350
7140
7140
2145
2130
2450
2450
2200
2200
5160
5160
6350
6350
6350
6350
7140
6350
7140
6350
8330
7140
2160
2145
2450
2450
2200
2200
5160
5160
6350
6350
6350
6350
7140
7140
7140
7140
8330
8330
2170
2160
2450
2450
2200
2200
5160
5160
7140
6350
7140
6350
8330
7140
8330
7140
9520
8330
2180
2170
2450
2450
2200
2200
5160
5160
7140
7140
7140
7140
8330
8330
8330
8330
9520
9520
2190
2180
2450
2450
2200
2200
6350
5160
7140
7140
7140
7140
8330
8330
8330
8330
9520
9520
2200
2190
2450
2450
2200
2200
6350
6350
7140
7140
7140
7140
8330
8330
8330
8330
9520
9520
2280
2300
2280
All mm All2450mm 2450
Altura
2450
All mm All2200mm 2200
Largura
2200
° mm
7140
° mm 8330
7140
L mm
9520
L mm 10710
9520
A mm
9520
A mm 10710
9520
Profundidade
B
Profundidade
E mm
11900
E mm 11900
11900
U mm
11900
U mm 11900
11900
N mm
13090
N mm 15470
13090
2320
2300
2450
2450
2200
2200
8330
8330
10710
10710
10710
10710
13090
11900
13090
11900
16660
15470
2340
2320
2450
2450
2200
2200
9520
8330
10710
10710
10710
10710
13090
13090
13090
13090
17850
16660
2360
2340
2450
2450
2200
2200
9520
9520
11900
10710
11900
10710
14280
13090
14280
13090
19040
17850
2375
2360
2450
2450
2200
2200
9520
9520
13090
11900
13090
11900
15470
14280
15470
14280
19040
19040
2390
2375
2450
2450
2200
2200
10710
9520
13090
13090
13090
13090
16660
15470
16660
15470
19040
19040
3390
2390
2450
2450
2200
2200
11110
10710
14280
13090
14280
13090
16660
16660
16660
16660
20230
19040
3420
3390
2450
2450
2200
2200
11110
11110
14280
14280
14280
14280
17850
16660
17850
16660
20230
3460
3420
2450
2450
2200
2200
11900
11110
16660
14280
16660
14280
17850
17850
17850
17850
3480
3460 3540
3480 3585
3540
2450
2450 2450
2450 2450
2450
2200
2200 2200
2200 2200
2200
13090
11900 13090
13090 13090
13090
16660
16660 17850
16660 20230
17850
16660
16660 17850
16660 20230
17850
19040
17850
19040
19040
17850
19040
Altura
Largura
C
B
▶TROX
Service
▶▶▶▶
▶TROX
Service
Nós Nós
estaremos
lá para
você.você.
Do serviço
técnico
até aaté a
estaremos
lá para
Do serviço
técnico
perfeita
operação
dos nossos
componentes
e sistemas.
perfeita
operação
dos nossos
componentes
e sistemas.
Serviços
orientados
ao cliente
são parte
integral
das soluções
de de
Serviços
orientados
ao cliente
são parte
integral
das soluções
ventilação
e climatização
de sucesso
da TROX.
NossosNossos
serviços
melhoram
ventilação
e climatização
de sucesso
da TROX.
serviços
melhoram
significativamente
a relação
custo custo
benefício
e qualquer
característica
significativamente
a relação
benefício
e qualquer
característica
técnicatécnica
durante
o cicloo de
produtos.
Nosso Nosso
suporte
durante
ciclovida
de dos
vidanossos
dos nossos
produtos.
suporte
assessora
os clientes
na engenharia,
bem como
na instalação
e operação
assessora
os clientes
na engenharia,
bem como
na instalação
e operação
dos sistemas
de ventilação
e condicionamento
de ar. de ar.
dos sistemas
de ventilação
e condicionamento
2210
2200
2450
2450
2200
2200
6350
6350
8330
7140
8330
7140
9520
8330
9520
8330
10710
9520
2220
2210 2250
2220
2450
2450 2450
2450
2200
2200 2200
2200
6350
6350 7140
6350
8330
8330 9520
8330
8330
8330 9520
8330
9520
9520 10710
9520
9520
9520 10710
9520
11900
13090
10710
11900
3585
2450
2200
13090
20230
20230
▶ Sustentabilidade
▶▶▶▶
▶ Sustentabilidade
TROX
tem como
guia em
o respeito
pelo meio
ambiente.
Todos Todos
os
A TROX
tem como
guiaseus
em valores
seus valores
o respeito
pelo meio
ambiente.
os
uipamentos
TROX TROX
by Aermec
são projetados
para operarem
com acom
menor
quantidade
equipamentos
by Aermec
são projetados
para operarem
a menor
quantidade
ssível
de fluído
refrigerante,
otimizando
compressores,
intercambiadores
e sistemas
de de
possível
de fluído
refrigerante,
otimizando
compressores,
intercambiadores
e sistemas
ntrole,
aproveitando
plenamente
o potencial
do R134a,
que não
na camada
de de
controle,
aproveitando
plenamente
o potencial
do R134a,
queimpacta
não impacta
na camada
ônio,
sendo
considerado
um
gás
ecológico
e
com
ODP
nulo.
ozônio, sendo considerado um gás ecológico e com ODP nulo.
s processos
construtivos
em linhas
altamente
especializadas,
todas todas
as soldas
são são
Nos processos
construtivos
em linhas
altamente
especializadas,
as soldas
lizadas
com 30%
prata,
garantindo
assim assim
o menor
índiceíndice
de perdas
de fluído
do do
realizadas
com de
30%
de prata,
garantindo
o menor
de perdas
de fluído
rcado.
mercado.
stentabilidade
é também
respeito
as pessoas,
os chillers
TROX By
Aermec
são ossão
mais
Sustentabilidade
é também
respeito
as pessoas,
os chillers
TROX
By Aermec
os mais
enciosos
do mercado.
silenciosos
do mercado.
EED
LEED
EFICIÊNCIA
ENERGÉTICA
EFICIÊNCIA
ENERGÉTICA
certificação
LEED LEED
podempodem
ser obtidos
pontospontosA TROX
acredita
que osque
chillers
são muito
mais do
Na certificação
ser obtidos
A TROX
acredita
os chillers
são muito
mais do
icionais
ao se ao
incluir
a recuperação
de calor
nos nosque componentes
isolados
em uma
Com Com
adicionais
se incluir
a recuperação
de calor
que componentes
isolados
em instalação.
uma instalação.
illers,
qualquer
equipamento
TROX by
Aermec
pode podeauxílioauxílio
de plataformas
de softwares
especialmente
chillers,
qualquer
equipamento
TROX
by Aermec
de plataformas
de softwares
especialmente
r equipado
com com
sistemas
para para
aproveitamento
e eficientes,
pode-se
otimizar
os os
ser equipado
sistemas
aproveitamentodesenvolvidos
desenvolvidos
e eficientes,
pode-se
otimizar
rcialparcial
ou total
de
calor.
modelos
e
quantidades
de
equipamentos
para
cada
ou total de calor.
modelos e quantidades de equipamentos para cada
quesito
eficiência
energética
global,global,
a tecnologia
de acordo
com as
climáticas,
No quesito
eficiência
energética
a tecnologiaprojeto
projeto
de acordo
comcondições
as condições
climáticas,
resentada
pela pela
TROX TROX
by Aermec
contribui
o máximo
rendimento
do sistema.
apresentada
by Aermec
contribuiobtendo
obtendo
o máximo
rendimento
do sistema.
gnificativamente,
tendotendo
rendimentos
superiores
os equipamentos
produzidos
são testados
em em
significativamente,
rendimentos
superioresTodosTodos
os equipamentos
produzidos
são testados
s requeridos
na ASHRAE
90.1. 90.1.
câmaras
calorimétricas
para atestar
seu desempenho.
aos requeridos
na ASHRAE
câmaras
calorimétricas
para atestar
seu desempenho.
endimento
a carga
parcial
(IPLV)
até 26,7%
Rendimento
a carga
parcial
(IPLV)
até 26,7%
perior
ao requerido
na ASHRAE
90.1 90.1
e 22%
superior
ao requerido
na ASHRAE
e 22%
carga
plena.
a carga
plena.
chillers
permitem
alteração
dinâmica
do setpoint
Os chillers
permitem
alteração
dinâmica
do setpoint
temperatura
em função
da temperatura
do ardo ar
da temperatura
em função
da temperatura
terior,
é
possível
com
isso
obter
ganhos
exterior, é possível com isso obter ganhos
ergéticos
consideráveis.
energéticos
consideráveis.
A arte
em eficiência
energética
A arte
em eficiência
energética
através
do manuseio
do ardo
e água
através
do manuseio
ar e água
The art
handling
air air
Theofart
of handling
TROX do
Brasil
TROX
do Brasil
Atendimento
aos Clientes
Atendimento
aos Clientes
Tel.: +55
Tel.:(11)
+553037-3900
(11) 3037-3900
Rua Alvarenga,
2025 -2025
Butantã
Rua Alvarenga,
- Butantã
05509-005
- São Paulo
SP - Brasil
05509-005
- São -Paulo
- SP - Brasil
[email protected]
[email protected]
www.troxbrasil.com.br
www.troxbrasil.com.br
Un
de