New York Language Center 2014, Solicitando um Certificado de

New York Language Center 2014, Solicitando um Certificado de Elegibilidade I-20
Para obter um visto de estudante do governo dos Estados Unidos, você deve primeiro solicitar ao New York
Language Center um Certificado de Elegibilidade I-20, que verifica que você estará freqüentando a escola nos
Estados Unidos. Observe que você DEVE se matricular no Programa Intensivo de Língua (PIL) do NYLC para que
possa se qualificar para o Certificado de Elegibilidade I-20.* Por favor leia e siga as instruções abaixo.
Para solicitar um Certificado de Elegibilidade, por favor envie-nos o seguinte:
-
Formulário de matrícula preenchido - https://www.nylanguagecenter.com/pt/registration
-
Pagamento completo (por ordem de pagamento, transferência bancária ou cartão de crédito)
-
Comprovante de recursos financeiros e uma cópia do seu passaporte
1. MATRÍCULA
Envie-nos por correio, fax ou endereço eletrônico o seu formulário de matrícula no Programa Intensivo de Língua
(PIL).*
*Alunos solicitando um visto de estudante DEVEM se matricular no Programa Intensivo de Língua do NYLC, para satisfazer
a exigência do governo dos Estados Unidos de que todos os alunos portadores de visto de estudante precisam estar
matriculados em um mínimo de 20 horas de aula por semana.
2. PAGAMENTO
Por favor, preste o seguinte:
- Pagamento taxa de inscrição não reembolsável de US$ 95 e os recursos educativos / taxa de processamento de
US$ 75
- Pagar propinas down-payment para, pelo menos, as primeiras cinco semanas (ver formas 19a, 19b, 19c ou por
taxa de matrícula)
- Pagar taxa de envio: US $ 95 para o correio expresso, TNT (ou US $ 115 para a DHL Express)
PAGAMENTO TOTAL: $ 265 (sem depósito de matrícula) ou $170 (sem taxa de correio expresso e sem depósito de
matrícula) ou com depósito de cinco semanas: $ 1.015 (Jackson Heights), $ 1.065 (Upper West Side), ou $ 1.365
(Midtown)
Se por qualquer razão, você é negado um visto de estudante pelo Consulado dos Estados Unidos, você pode
solicitar um reembolso do depósito de matrícula. No entanto, a taxa de inscrição e taxa de envio não são
reembolsáveis. Para aplicar o reembolso de matrícula, você deve devolver o formulário I-20 original ou submeterse NYLC uma cópia da carta de negação do Consulado ou Embaixada americana
3. COMPROVANTE DE RECURSOS FINANCEIROS
Você deve comprovar para o New York Language Center e para o cônsul dos Estados Unidos que está
financeiramente qualificado(a) para o visto de estudante. Juntamente com o formulário de matrícula e o
pagamento, por favor submita documentação devidamente autenticada que comprove recursos financeiros de
pelo menos $20000 ($22000 Midtown). Submita cópias desses documentos ao New York Language Center e
2014 NYLC Portuguese I-20 Info_Form 22a_III
1
Nov 2013
guarde os originais para sua entrevista quando for tentar obter o visto junto à Embaixada dos Estados Unidos.
Documentação exigida (autentique e forneça equivalentes em US dólares):

Extrato bancário que mostre o saldo atual em termos de dólares norte-americanos. O extrato bancário deve
incluir o nome do titular da conta, a data em que a conta foi aberta e o saldo diário médio.

Se o responsável pelo pagamento é uma companhia ou organização privada: O representante da companhia ou
organização privada deve preparar um documento em papel timbrado da companhia ou organização privada,
declarando que esta será financeiramente responsável pelo custo total de sua instrução e pelos gastos com
moradia e alimentação (pelo menos $20000–$22000 Midtown–por ano) pela duração de seus estudos no New
York Language Center.

Documentação recomendada (autentique e forneça equivalentes em US dólares):

Uma carta do empregador daquele que é responsável pelo pagamento do curso, declarando o salário anual
deste e se sua posição é permanente ou temporária.

Um affidavit ou letra de apoio do seu patrocinador prometendo sustentá-lo(a) durante seus estudos no New
York Language Center. Inclua a quantia específica em dólares (pelo menos $20000 –$22000 Midtown–por ano).

Uma cópia da devolução de imposto de renda do ano passado, se empregado nos últimos 5 anos pelo
empregador atual, ou cópias das devoluções de imposto de renda dos últimos três anos, se houver mais de um
empregador.

Se seu patrocinador não residir nos Estados Unidos, você deve preparar uma carta com a seguinte informação:

O nome completo e o endereço do patrocinador.

A relação existente entre você e o patrocinador.

A maneira pela qual o patrocinador será responsável por você.
Envie cópias desses documentos por correio ou por fax, juntamente com uma cópia de seu passaporte, para:
New York Language Center
226 W. 37th Street, 11th FL
New York, New York 10018 USA
Fax:+1 (212) 268-2059
A ENTREVISTA PARA OBTENÇÃO DO VISTO F-1
Se você se qualificar, New York Language Center irá fornecer-lhe com o concluído formulário I-20, juntamente com
uma carta dirigida ao cônsul dos EUA. (Por favor, aguarde pelo menos 5 dias úteis para processar o pedido e enviar
o formulário I-20). Depois de receber o formulário I-20 a partir de NYLC, você deve contactar o consulado ou a
embaixada americana em seu país de origem para agendar uma entrevista de visto. Ao agendar a entrevista, não
se esqueça de perguntar o que as taxas e documentos da embaixada exige para o pedido de visto de estudante.
Atualmente, as taxas que você deve pagar para o governo dos EUA são a taxa SEVIS $ 200 I-901, a ser pago em
www.fmjfee.com depois que você começa o seu I-20, e um $ 160 taxa de solicitação de visto aproximado a pagar
ao Consulado dos EUA. Para começar a se preparar para a entrevista de visto, você pode localizar o site do seu
mais próximo consulado dos EUA em http://usembassy.state.gov/.
New York Language Center E-mail : [email protected] Tel : +1.212.268.6500
2014 NYLC Portuguese I-20 Info_Form 22a_III
2
Fax : +1.212.268.2059
Nov 2013