7 SEGuRaNça jornal

jornal
o galgo
ano 10 | nº 25
jul/set 2012
www.cesari.com.br
7 SEGURANçA
Auditório lotado
nos cinco dias de
programação
da SIPAT 2012 ‘Interagindo com
a Prevenção’
6 nossa empresa
8 MEIO AMBIENTE
DEPOTCE
recebe
certificação
do Inmetro
Programa de
Coleta Seletiva foca
ações de Reduzir,
Reutilizar e Reciclar
Inspire um
nome para
a nossa
Cachoeira
jornal
4 qualidade
o galgo
editorial
destaque
Juntos pela segurança!
Megapolo de Cubatão
define caminhos na Rio +20
Em uma equipe, todos devem estar engajados
e dispostos a se ajudar mutuamente. Até
porque, a segurança de um colega de trabalho
pode ser a segurança de todos.
A 7ª edição do Fórum para o Desenvol-
e modelo de sustentabilidade, incluindo
Em um ambiente profissional, é preciso que
todos sigam os valores de responsabilidade,
incluindo bom senso e bem-estar coletivo.
Um momento de descuido não vale mais
do que uma vida celebrada por ações
responsáveis.
vimento do Polo Industrial de Cubatão, o
ações de melhorias sociais na educação,
Megapolo 2012, foi realizada, excepcio-
saúde e geração de empregos.
Afinal, a segurança no trabalho é a nossa
maior prioridade e para assegurá-la é
extremamente importante reforçar e revisar
normas, conceitos e valores. A SIPAT – Semana
Interna de Prevenção de Acidentes do Trabalho
é um bom caminho. E com muita satisfação
o tema ‘Interagindo com a Prevenção’ foi
extremamente bem aceito por todos.
Foram cinco dias de compartilhamento
de ideias, com valiosas orientações e
descontraídas apresentações educativas e
teatrais, envolvendo temas relevantes, como
prevenção no trabalho, qualidade de vida,
preservação ambiental, segurança no trânsito
e saúde pessoal. O melhor: o auditório
da nossa base 1 sempre lotado. Parabéns
ao empenho e compromisso de todos os
funcionários e colaboradores envolvidos.
nalmente, no Rio de Janeiro, paralela-
No encontro na Rio +20 também foi
mente à Conferência das Nações Unidas
elaborado o Relatório Anual do Megapo-
sobre Desenvolvimento Sustentável (Rio
lo de Cubatão, que apontou crescimento
+20) nos dias 18 e 19 de junho.
de 40% na produtividade em 2011, pre-
Líderes do Megapolo e dirigentes do
Sistema Ciesp/Cubatão (Centro das In-
servando as práticas para o desenvolvimento sustentável.
dústrias do Estado de São Paulo) con-
“O esforço conjunto dos setores in-
tribuíram na formatação de uma agen-
dustrial e público, mais as medidas efe-
da para o desenvolvimento sustentável
tivas em busca da eficiência, eliminação
para a cidade nas próximas décadas As
de gargalos e adoção de práticas mo-
decisões formalizadas pelos participan-
dernas de gestão e governança podem
tes do Megapolo 2012 transformaram-se
recolocar o Polo em uma trajetória cres-
em uma carta de intenções, entregue à
cente, na medida em que a região atraia
Organização das Nações Unidas (ONU).
novos investimentos para gerar prospe-
Consta do documento os compromisso
ridade e progresso”, destacou o diretor
de Cubatão permanecer como uma ci-
titular do Ciesp/Cubatão,
dade símbolo de recuperação ambiental
Valdir José Caobianco.
Seguimos neste caminho permanente de
fortalecer e assegurar os resultados da
nossa equipe na efetivação de atividades
bem sucedidas e seguras. E por falarmos em
segurança, o respeito ao meio ambiente e a
busca por melhor qualidade de vida também
são ações que complementam nossos valores.
Contamos com sua participação nessas
iniciativas interagindo uns com os outros
para o bem coletivo.
Boa leitura!
Diretoria da Cesari
jornal
02 o galgo
Grupo de líderes do Megapolo que participou do 7º Fórum, no Rio de Janeiro
EXPEDIENTE
A Cesari trabalha internamente perseguindo
estes ideais com diversas iniciativas
socioambientais, estimulando práticas
educativas para o descarte e a destinação
correta de resíduos sólidos como propõe
o nosso Programa de Coleta Seletiva sob
o conceito dos 3Rs: Reduzir, Reutilizar
e Reciclar. Outra ação neste sentido é o
Programa Patrulha da Limpeza.
Órgão de informação interna da Cesari Empresa Multimodal de Movimentação de Materiais Ltda
Endereço: Avenida Plínio de Queiroz, s/nº - Jd. São Marcos - Cubatão (SP) - Contato: (13) 2102-8000 e [email protected]
Edição: Texto Assessoria de Comunicações (11 2198-1888) / Jornalista Responsável: Altair Albuquerque (MTB 17291)
Produção Gráfica: Ronaldo Albuquerque / Redação: Alexandre Franco dos Santos
Dúvidas e sugestões: Equipe de repórteres internos - [email protected]
www.cesari.com.br
NOSSA EMPRESA
Agenda 21 de Cubatão uma história feita por muitas mãos
Há 20 anos, um grupo de líderes
mundiais preocupados com os impac-
cas de Desenvolvimento Sustentável e
bientais, sociais, econômicas e urba-
da Agenda 21 Nacional (CPDS).
nísticas do município.
tos ambientais do planeta formatou
Este é o novo projeto editorial dos au-
uma carta de intenções que virou do-
tores Américo Barbosa e Dirce Alves, que
cumento oficial.
retratam por meio de documentos, rela-
Este documento estabeleceu a im-
tos, ilustrações e fotos todo o processo
portância de cada país refletir e se
de planejamento de Cubatão até 2020, a
comprometer globalmente por solu-
partir de documentações oficiais de in-
ções para os problemas socioambien-
tenções formalizadas desde a Conferên-
tais. Nascia, assim, a Agenda 21, um
cia ECO-92, no Rio de Janeiro.
dos principais resultados da Conferên-
A publicação foi lançada oficialmente
cia ECO-92 ou RIO-92, como ficou po-
no 7º Fórum do Mega Pólo, durante a
pularmente conhecida.
Rio +20, e tem a Cesari como uma das
Conforme a agenda estabelecida,
empresas patrocinadoras do projeto.
cada país se comprometeu a desen-
O livro fornece dados atualizados dos
volver o seu plano de ação. No caso
avanços obtidos desde a Agenda 21,
do Brasil, as discussões passaram a ser
quando o planejamento inicial foi feito,
coordenadas pela Comissão de Políti-
e contrasta com as atuais condições am-
Os interessados podem obter
mais informações sobre o livro
e acessar vídeos em
www.ciesp.com.br/cubatao
www.agenda21cubatao.com.br
Testes operacionais no Terminal Logístico
Em 11 de agosto, o ramal ferroviário do
produto pela parte superior dos vagões.
de tempo”, destacou Régis.
Terminal Logístico Base I, que já havia sido
“Esta avaliação indicou a necessidade
O ramal ferroviário do Terminal Logís-
aprovado em inspeção técnica anterior, foi
de alguns ajustes operacionais relacio-
tico Base I, construído principalmente
testado em uma operação de descarga de
nados à limpeza dos vagões antes da
para atender às demandas de recebi-
quatro vagões tipo GPS (gôndolas, sem
carga na origem, condições específicas
mento de matérias primas da InterCe-
comportas de descarga), carregados com
das chaparias dos vagões, aumento da
ment, tem importância estratégica para
Cloreto de Potássio Granulado (KCL GR).
capacidade da caçamba da escavadeira e
a alavancagem de nossos negócios, pois
alocação de um número maior de cami-
é aguardado também pela maior parte
nhões para garantir a velocidade adequa-
dos clientes da Cesari, que já dispõem de
te foi realizado a pedido da empresa de
da ao trabalho, mas podemos considerar
infra-estrutura ferroviária.
transporte ferroviário que detém a conces-
o teste como satisfatório. Em pouco tem-
são para exploração da ferrovia na Baixada
po será possível realizar a operação com
Santista e envolveu um importante clien-
composições de até 14 vagões, sem a ne-
te da Cesari. Para viabilizar a operação de
cessidade de equipamento de tração. Se
descarga foi necessário o uso de uma es-
o nosso cliente assim desejar, acredita-
cavadeira Komatsu PC 160 LC, dotada de
mos que será possível realizar a operação
um grab que possibilitou a remoção do
em bases regulares em um curto espaço
jornal
O Gerente do Terminal, Régis Antonio
Petrini Haenschke, informou que o tes-
o galgo 03
nossa empresa
Cesari investe em terminal
multimodal em Belém
Ampliando sua participação no mercado de logística, com a finalidade de
atender melhor os seus clientes, a Cesari está investindo em um novo terminal
multimodal de movimentação e armazenagem de carga, em Belém (Pará). A unidade conta com infraestrutura moderna
e inovadora e 300 mil metros quadrados
de área total.
Diogo Hashimoto, diretor comercial,
informa que a meta de movimentação
para o novo terminal será de até seis embarcações por dia, gerando aproximadamente 24 t de carga diária - equivalente
a 6 milhões de toneladas por ano.
O novo terminal será denominado Cenave (Cesari Navegação) e além da estocagem de contêineres e isotanques terá
outras operações, como armazenagem
de granéis líquidos e sólidos em armazéns cobertos.
“No momento, estamos trabalhando na
rampa de carregamento e equipamentos
de movimentação de cargas, finalizando
a etapa de adequações. Assim, os embarques na região estão sendo feitos pelo
terminal de Macapá (Amapá)”, diz Diogo.
Quando o terminal entrar em opera-
ção nos próximos meses gerará em torno de 60 empregos diretos.
O Norte do Brasil é visto com muito potencial de crescimento pela Cesari. Assim,
a empresa investe no transporte fluvial de
Biomassa em Macapá, com dois comboios
com capacidade de 5 mil toneladas cada,
em parceria com a Alto Pará Navegação.
Novas parcerias estão previstas, o que reforçará a atuação da empresa por navegação fluvial e atenderá a toda a região Norte
(Amazonas, Amapá, Rondônia, Roraima,
Pará e Tocantins) e também parte do
Nordeste (Maranhão, Piauí e Ceará).
Novo terminal vai dinamizar movimentações de carga da Cesari via transporte fluvial na região Norte
Auditoria do Inmetro certifica DEPOTCE
A área operacional do Depósito e Armazenagem de Isotanques da Cesari, o
DEPOTCE, passou por auditoria de certificação, de acordo com a Portaria 255,
do Inmetro.
A lei atesta o cumprimento dos critérios
do programa de avaliação da conformidade para a descontaminação de equipamentos para transporte de produtos
perigosos das classes de risco 2, 3, 4, 5, 6,
8 e 9, com foco na segurança e na saúde.
A auditoria aconteceu nos dias 1 e 2 de
agosto e validou o mecanismo de registro (concessão e renovação), atendendo
aos requisitos da Norma Regulamentadora do Ministério do Trabalho nº 33.
A certificação visa propiciar, de forma
segura, o acesso de pessoas aos equipa-
mentos para transporte de produtos perigosos, para realização dos serviços de
inspeção periódica de capacitação, manutenção, reparo, reforma e verificação
metrológica.
O DEPOTCE conseguiu o registro de
concessão No 134 sem constar nenhuma
desconformidade, evidenciando a qualidade e a segurança dos serviços prestados.
Parabéns a todos os
colaboradores envolvidos!
jornal
04 o galgo
Mais um show de bola na Copa Galgol
No total, 195 atletas (homens e mulhe-
do Terminal Logístico, técnico da equipe
volvimento de pessoas na fase de plane-
res) - distribuídos em 15 equipes - deram
campeã masculina (Divino) - que na final
jamento, ampliando a atuação de mais
brilho à 4a Copa Galgol de Futebol Socie-
bateu a ADM Cesari por 8 a 3 -, a Copa
colaboradores nas etapas preliminares de
ty, realizada em julho nas novas instala-
Galgol é uma grande oportunidade para
preparação e execução da competição.
ções do Grêmio Esportivo da Cesari. No
fortalecer amizades e integrar funcioná-
final, um consenso: o torneio atingiu o
rios. “A Copa foi bem organizada e teve
seu objetivo maior de integrar pela prá-
um sistema de chaveamento entre as
tica esportiva funcionários e colabora-
equipes bem ágil, facilitando as classifi-
dores num clima de confraternização e
cações até a fase final”, disse.
melhor qualidade de vida.
Outra atração de destaque foi a parti-
Entre os times masculinos sagrou-se
cipação da equipe paraense Gigantes do
campeão o Divino F.C. e o Vice-Campeão
Norte Futebol Clube, formada só por jo-
foi a ADM Cesari e o terceiro lugar a
gadores anões, que fizeram o jogo festi-
equipe Leak Check. Anônimos e Arteloc
vo e inaugural do torneio. Os “gigantes”
foram equipes menos vazadas com ape-
demonstraram incrível habilidade ao
nas sete gols sofridos cada. O artilheiro
vencerem por 7 a 0 um combinado for-
da competição foi Bruno, da equipe Leak
mado por atletas femininas.
Check com 12 gols.
Em Pé - da esquerda para direita: Adriano Ribeiro,
Renan, Claudimir, Fera, Kurt e Carioca. Agachados da esquerda para direita: Fernando, Dhiego Henrique,
Danilo, Will, Thiago Costa e Mello.
Gilson de Oliveira, gerente de Recur-
No feminino, sagrou-se Campeã a equi-
sos Humanos da Cesari e um dos respon-
pe Cinza, a Vice-Campeã a equipe Pink e
sáveis pela organização da Copa, des-
o terceiro lugar a equipe Lilás. A equipe
taca o lançamento do site exclusivo da
cinza também se destacou como a menos
competição (www.galgol.com.br), com
vazada com apenas dois gols sofridos e na
as informações sobre as regras, tabela
artilharia com a atleta Sammyra que mar-
de jogos e fotos do evento.
cou sete vezes na competição.
Ele diz que para a próxima edição do
Para Claudimir Tavares Mello, gestor
torneio haverá uma busca por maior en-
Em Pé - da esquerda para direita: Edemilson (técnico),
Mara, Marisa, Monica, Susan, Priscila e Leilane.
Agachadas - da esquerda para direita: Sandra, Cris
Brandão, Sammyra e Zuneide
Motoristas participam de
evento comemorativo
lei 12.619 aprovada em 30 de
saúde do trabalhador, envol-
dápio especial, com chur-
dos Motoristas em 21 de
abril de 2012 que regulamen-
vendo a realização de exames
rasco e comidas típicas. O
julho, com um evento es-
ta a carga horária e o exercí-
de glicemia e diabetes, orien-
dia 25 de julho é a data ins-
pecial aos seus colabora-
cio da profissão de motorista
tação sobre DST’s (Doenças
tituída nacionalmente em
dores incluindo atividades
no transporte de cargas e de
Sexualmente Transmissíveis)
comemoração ao Dia dos
lúdicas, como espetáculo
passageiros.
e dengue. Complementando
Motoristas.
teatral sobre Segurança
Os
também
as ações do dia, aos colabora-
no Trânsito e Qualidade
acompanharam
atividades
dores contaram com serviço
de Vida e palestra sobre a
voltadas ao bem estar e à
de corte de cabelo e um car-
olho
vivo na
estrada!
participantes
jornal
A Cesari comemorou o Dia
o galgo 05
qualidade
3Rs no Programa de Coleta Seletiva
Uma das principais preocupações da
cúbicos para o melhor acondicionamen-
trativos e documentos, comprovando a
atualidade é o manejo correto dos resídu-
to dos materiais como sucata de ferro e
gestão ambientalmente correta. “Dispo-
os sólidos gerados nas mais diversas ativi-
alumínio”, acrescenta Loredana.
mos de uma equipe multidisciplinar que
dades. Consciente de que esse problema
O correto gerenciamento de resíduos
atua diretamente na recolha, segregação
afeta o equilíbrio ambiental, a Cesari pro-
gerados na empresa envolve outro impor-
e logística do destino dos resíduos produ-
põe aos seus colaboradores a prática dos
tante campo: o documental. A Cesari con-
zidos diariamente na área de responsabi-
3Rs – Reduzir, Reutilizar e Reciclar.
ta com uma série de controles adminis-
lidade da empresa”, informa Loredana.
Com esse objetivo, a empresa lançou o
seu Programa de Coleta Seletiva. Trata-se de um sistema de gestão ambiental,
cujo principal objetivo é diminuir a geração de lixo encaminhado para aterros
sanitários. “A ideia é conscientizar e sensibilizar os funcionários com informações e dinâmicas integradas voltadas à
importância do descarte correto do lixo”,
informa Loredana Oliveira, responsável
pela área de Meio Ambiente da Cesari.
O programa 3Rs exigiu a instalação
de uma nova estrutura operacional para
separação prévia dos materiais reciclados, com coletores seletivos nas áreas
do transporte e terminal, somando-se
aos outros 23 conjuntos de coletores
seletivos já existentes em outras áreas
operacionais da empresa. “Contamos,
também, em pontos estratégicos da em-
Áreas operacionais ganharam conjunto de coletores seletivos para resíduos sólidos
Colaboradores façam a sua parte
e contribuam separando
o seu lixo nos coletores seletivos!
presa com caçambas de cinco metros
Engajamento no Programa
Patrulha da Limpeza
O Programa Patrulha da
A patrulha é realizada por
calizada. Esses controles são
ando significativa melhoria
Limpeza - em operação
profissionais da segurança do
repassados aos responsáveis,
na organização dos seto-
desde fevereiro - envolve
trabalho e patrimonial, que
com recomendações pontu-
res, principalmente devido
a organização e limpeza
fazem registros fotográficos
ais para sua regularização.
a interação e ao compro-
semanal dos setores ope-
para identificar as não con-
A iniciativa tem surtido
racionais da Cesari.
formidades em cada área fis-
efeito positivo, desencade-
jornal
06 o galgo
metimento dos gestores e
colaboradores.
segurança
SIPAT da Cesari foi um sucesso
“Nossa SIPAT 2012 foi sucesso absolu-
ção ambiental, segurança no trânsito e
este ano com as peças teatrais. “Foi uma
to, tanto de público quanto de conteúdo.
saúde pessoal, a semana incluiu a intera-
iniciativa diferente e educativa. Mais um
Os temas debatidos em torno da preven-
ção dos funcionários em enquetes, gra-
incentivo para os colegas, que percebe-
ção de acidentes, meio ambiente e qua-
vações de mini reportagens e programa
rem a importância de nos manter sem-
lidade de vida em espetáculos teatrais
educativo de rádio.
pre atentos às normas e recomendações
chamaram a atenção dos colaboradores.
“Os comentários e repercussão das
Com isso, conseguimos lotar o auditório
peças e atividades da SIPAT foram bem
Ao final de cada apresentação houve
nos cinco dias de atividades”, assinala
positivos. Estamos satisfeitos e temos a
sorteio de prêmios aos participantes, in-
Rafaela Silva, responsável pelo setor de
certeza que conseguimos atingir o obje-
cluindo quick massagem, vales-serviços,
Segurança no Trabalho e coordenadora
tivo maior: conscientizar e comprometer
eletroeletrônicos, utensílios domésticos
da SIPAT 2012 - Semana Interna de Pre-
a equipe com a segurança no seu am-
e camisetas. No último dia, o prêmio ex-
venção Acidentes do Trabalho, cujo tema
biente de trabalho”, destaca Rafaela.
tra foi uma mountain bike.
foi “Interagindo com a Prevenção”.
de segurança no ambiente de trabalho”.
Para Irineu de Freitas, colaborador do
Na SIPAT 2012, mais uma vez a Cesari
A SIPAT foi realizada de 24 a 28 de
Setor de Elétrica, o novo formato agra-
contou com o apoio de empresas parceiras
setembro e contou com a participação
dou e facilitou a comunicação com os tra-
que contribuíram com a doação de brin-
escalonada de todo o efetivo e colabora-
balhadores. “A mensagem que mais ficou
des. A empresa agradece a Campos Cons-
dores da Cesari. Cada setor operacional
gravada nesta SIPAT foi sobre a impor-
trução, Farmácia Conselheiro Nébias, Fer-
destinou grupos de trabalhadores para
tância dos 3Rs para nós e principalmente
mix, Goodyear, GD-Soluções Construtivas,
acompanharem a programação em cada
para a qualidade de vida das futuras ge-
Holographics, Holdit Adesivos, Impactare,
dia da semana.
rações. Por isso, temos que começar já a
Interodonto, JL Instalações Elétricas, Ka-
Reutilizar, Reciclar e Reaproveitar”.
efy do Brasil, La Massa Andrade, Locami-
Antes da abertura da Semana, um casal de atores contratado se vestiu de noi-
Cybelle Lima Santiago, do Departa-
nas, Marenabe, Master Clear, Óptica Natal,
vos e durante toda a manhã circulou pelos
mento Pessoal, considerou bem dife-
Pedra Natal, Proauto, Souza Lima, Sotrec,
setores operacionais e administrativos da
rente a dinâmica dos temas discutidos
TecNutri, Trokescap e Ultra Máquinas.
Cesari apresentando peças teatrais com
conteúdo rico e descontraído. O objetivo foi passar a mensagem de Interação
com a Prevenção, com ênfase às normas
e condutas responsáveis no trabalho que,
em geral, a maioria das pessoas já sabe,
mas devido à correria e rotina do dia a dia
acaba deixando em segundo plano.
“Nos anos anteriores tínhamos palestras durante a semana e teatro apenas no
encerramento. Desta vez, colocamos o
teatro em todos os dias e valeu muito a
pena. A experiência foi muito bem sucedida e conseguimos atingir o público de
uma forma diferente”, explica Rafaela.
Além de peças teatrais abordando
temas específicos sobre prevenção no
jornal
trabalho e qualidade de vida, preserva-
o galgo 07
o galgo
O Pequeno Lebrel Italiano
de uma visão extremamente privilegiada
vens adultos, para evitar que não
e eficiente, o que lhe permite caçar com
caiam de lugares altos. Alguns Italian
muita habilidade lebres, ratos e outros
Greyhounds são mais ativos que ou-
pequenos animais.
tros. Brinquedos com enchimento
É um galgo de excelente companhia por
são seus objetos favoritos. Enquanto
sua docilidade e temperamento. Além
alguns galgos cuidam bem dos seus
disso, ele não exala o odor típico dos
pertences, outros os destroem, espa-
cães e praticamente não solta pêlo. É
lhando enchimento pela casa.
extremamente limpo e adora o confor-
As fêmeas são um pouco mais distan-
to de um ambiente caseiro. Porém, não
tes, mais independentes, e algumas
dispensa, como caçador que é, uma boa
vezes também indiferentes e superio-
corrida em áreas fora de casa.
res. Se tiver mais de um animal da raça
Ele também adora crianças e permanece
em casa, a fêmea será sempre a líder.
brincalhão mesmo depois de atingir a ma-
Os machos são muito mais aptos para
O Italian Greyhound, também conhe-
turidade. Os Italian Greyhounds gostam
se enroscarem e são ótimos “aquece-
cido como “Pequeno Lebrel Italiano”
de ficar em lugares altos da casa, como
dores de colo”. Eles também mostram
é o menor exemplar do grupo de ra-
encostos de poltronas, sofás e até em cima
sua afeição ficando perto dos donos.
ças dos Galgos. O “Galgo Italiano”,
de mesas: a visão da altura os fascina.
Muitos consideram os machos mais
como também é chamado, é um cão
Deve-se ter cuidado com filhotes e jo-
fáceis de treinar do que as fêmeas.
Galgo Italiano tem temperamento dócil e
grande afinidade com crianças
MEIO AMBIENTE
Um nome para a cachoeira do Parque
A Cesari está promovendo
tinga-Pilões que pertence a
uma campanha voluntária
Cesari há uma cachoeira que
interna para funcionários e
ainda não foi batizada com
colaboradores externos para
um nome. Por isso, a iniciati-
escolher o nome para a ca-
va desta campanha, cujo res-
choeira situada no Núcleo
ponsável pelo nome escolhi-
Ecológico
Itutinga-Pilões.
do ganhará um exemplar do
Este Núcleo é um dos oito que
livro “Agenda 21 de Cubatão -
formam o Parque Estadual da
Uma história feita por muitas
Serra do Mar que é a maior
mãos” de autoria de Américo
área de proteção ambiental
Barbosa e Dirce Alves.
da Mata Atlântica, onde existem várias cachoeiras com
seus respectivos nomes. Porém, dentro da área do Itujornal
08 o galgo
Para participar,
envie sua sugestão para
[email protected]