14, 15 y 16 ABRIL

PROGRAMA DE ANIMACIÓN (general)
14 Abril – Jueves
11:30 a 12:00
Apresentação Oficial da Campanha Promocional
à Comunicação Social
12:00 a 12:30
Passadiços do Paiva | Arouca Geopark de Arouca
12:30 a 13:00
Espinho Surf Destination | Espinho
13:00 a 13:30
Zoo de Santo Inácio | Vila Nova de Gaia
13:30 a 14:00
ZASNET y la Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta
Ibérica. Una naturaleza común que desafía fronteras
14:00 a 14:30
BOJADOR, Turismo e Viagens |Valongo
14:30 a 15:00
Ruta de La Tierra Fría Transmontana. Viaje a la Naturaleza
15:00 a 15:30
The Getaway Van | Matosinhos
15:30 a 16:00
Entre el mar, el río y la montaña | Viana do Castelo
16:00 a 16:30
Moinho da Ponte Velha (TR) | Bragança
16:30 a 17:00
Ruta del Románico | Una experiencia fundada en la Historia
17:00 a 17:30
Imaginarius Festival Internacional de Teatro de Calle
Santa Maria da Feira
17:30 a 18:00
Namorar Portugal, una marca con destino | Vila Verde
18:00 a 18:30
Mercado à Moda Antiga | Oliveira de Azeméis
18:30 a 19:00
Festas de S. João | las fiestas de Braga
15 Abril – Viernes
11:00 a 11:30
BOJADOR, Turismo e Viagens |Valongo
11:30 a 12:00
Ruta de La Tierra Fría Transmontana. Viaje a la Naturaleza
12:00 a 12:30
Passadiços do Paiva | Arouca Geopark de Arouca
12:30 a 13:00
Espinho Surf Destination | Espinho
13:00 a 13:30
Zoo de Santo Inácio | Vila Nova de Gaia
13:30 a 14:00
ZASNET y la Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta
Ibérica. Una naturaleza común que desafía fronteras
14:00 a 15:00
Douro Royal Valley Hotel e Douro Palace Hotel | Baião
15:00 a 15:30
The Getaway Van | Matosinhos
15:30 a 16:00
Entre el mar, el río y la montaña | Viana do Castelo
16:00 a 16:30
Moinho da Ponte Velha (TR) | Bragança
16:30 a 17:00
Ruta del Románico | Una experiencia fundada en la Historia
17:00 a 17:30
Imaginarius Festival Internacional de Teatro de Calle
Santa Maria da Feira
17:30 a 18:00
Namorar Portugal, una marca con destino | Vila Verde
18:00 a 18:30
Mercado à Moda Antiga | Oliveira de Azeméis
18:30 a 19:00
Festas de S. João | las fiestas de Braga
16 Abril – Sábado
11:00 a 12:00
Douro Royal Valley Hotel e Douro Palace Hotel | Baião
12:00 a 12:30
Passadiços do Paiva | Arouca Geopark de Arouca
12:30 a 13:00
Espinho Surf Destination | Espinho
13:00 a 13:30
Zoo de Santo Inácio | Vila Nova de Gaia
13:30 a 14:00
ZASNET y la Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta
Ibérica. Una naturaleza común que desafía fronteras
14:00 a 14:30
BOJADOR, Turismo e Viagens |Valongo
14:30 a 15:00
Ruta de La Tierra Fría Transmontana. Viaje a la Naturaleza
15:00 a 15:30
The Getaway Van | Matosinhos
15:30 a 16:00
Entre el mar, el río y la montaña | Viana do Castelo
16:00 a 16:30
Moinho da Ponte Velha (TR) | Bragança
16:30 a 17:00
Ruta del Románico | Una experiencia fundada en la Historia
17:00 a 17:30
Imaginarius Festival Internacional de Teatro de Calle
Santa Maria da Feira
17:30 a 18:00
Namorar Portugal, una marca con destino | Vila Verde
18:00 a 18:30
Mercado à Moda Antiga | Oliveira de Azeméis
18:30 a 19:00
Festas de S. João | las fiestas de Braga
PROGRAMA DE ANIMACIÓN (especifico)
14 Abril
11:30 a 12:00
PRESENTACIÓN OFICIAL
DE LA CAMPAÑA PROMOCIONAL
“TOPAS en Madrid”
14, 15 y 16 ABRIL
12:00 a 12:30
PASSADIÇOS DO PAIVA
AROUCA GEOPARK DE AROUCA
El Arouca Geoparque Mundial de la UNESCO, es un destino de
naturaleza único, ubicado en el Norte de Portugal. Deléitese por los
“Pasadizos del río Paiva”, que le llevará a conocer paisajes únicos,
además de poder aventurarse en diversas actividades como el rafting
y el kayak. Descubra la “Ruta de los Geositios”, donde se pueden
observar las famosas “Piedras Parideras”, y aproveche las 14 rutas
de senderismo, el encanto de las aldeas tradicionales y una colección
de fósiles de trilobites con 465 millones de años.
INFORMACIÓN
Rua Alfredo Vaz Pinto | 4540-118 Arouca
Tel.+351 256940254
[email protected]
www.aroucageopark.pt
GPS: 40º55’45.00”N 8º14’53.50”W
14, 15 y 16 ABRIL
12:30 a 13:00
ESPINHO SURF DESTINATION
Competición Juvenil Internacional de Clasificación de la serie
Europa vuelve a la ciudad Espinho en el mapa de los nuevos destinos
europeos de surf.
Por tercer año, Espinho organiza el evento “Espinho Surf Destination”
del 21 de mayo al 26 de junio. En 2016,
la ciudad recibe el campeonato europeo de surf (Junior Qualifying
Series Europa).
La competición internacional se une a 3 campeonatos más y un
programa paralelo de eventos con mucha animación. Espinho se
asume como el destino preferible para la prática del surf en norte
de Portugal.
Las fechas de las pruebas: etapa final del Circuito Norte Surf:
21 y 22 de mayo | Etapa Bodyboard Maestro Nacional: 04 e 05 junio;
Última etapa del Circuito Norte Bodyboard: 18 y 19 de junio;
Qualifying Series Europa Junior 22 al 26 junio
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo de Espinho | Avenida 8 - C.C. Solverde II - 4500 Espinho
Tel.: + 351 224 901 316 | [email protected] | www.cm-espinho.pt
14, 15 y 16 ABRIL
13:00 a 13:30
ZOO DE SANTO INÁCIO
VILA NOVA DE GAIA
El Zoo Santo Inácio es el mayor y más verde parque zoológico del
norte de Portugal y está situado a 10 minutos de la ciudad de Oporto,
en Vila Nova de Gaia. Con poco más de una década y más de un millón
de visitantes, el Zoo Santo Inácio es el zoo de referencia de la ciudad.
El Zoo Santo Inácio está reconocido internacionalmente por su calidad
y es uno de los pocos zoos en Portugal que, en cooperación con
EAZA (Asociación Europea de Zoos y Acuarios), participa en varios
programas europeos de preservación de las especies amenazadas de
extinción, como es el caso de la pantera de las nieves, los pingüinos
de Humbolt, los guepardos, los camelos asiáticos y los hipopótamos–
pigmeos entre otros.
La protección de la vida salvaje y del bienestar de los animales es la
preocupación fundamental del Zoo Santo Inácio. Todas las especies
viven en entornos concebidos para recrear sus hábitats de origen,
dándoles las mejores condiciones de confort para que permanezcan
saludables y con comportamientos genuinos.
>>>
>>>
Los amplios espacios verdes, que recogen cerca de 1.000 animales
de 300 especies, crean una atmósfera que coloca el Zoo Santo Inácio
como un espacio único.
Anualmente el Zoo de Santo Inácio recibe a miles de visitantes
adultos y niños que comparten con el Zoo el amor por la naturaleza
y la biodiversidad. La proximidad con la vida salvaje, la observación
y la comprensión de cada animal en la naturaleza, contribuyen a la
formación de ciudadanos con una mayor consciencia del entorno
ambiental y una mayor sensibilidad para la preservación del ambiente.
INFORMACIÓN
Rua 5 de outubro, 4503 | 4430-809 Avintes | V.N. Gaia | Portugal
T +351 227 878 500 | +351 935 474 200 | F +351 227 878 517
[email protected] | www.zoosantoinacio.com
www.facebook.com/zoosantoinacio
Puente del Freixo > Salida Castelo de Paiva
ZOO LINE - TOURIST FREE SHUTTLE (de/a 15/03- 15/9)
El Corte Inglés >> Zoo >> El Corte Inglés
GPS N41º 09’ 27.48” W8º 53’ 75.15”
14, 15 y 16 ABRIL
13:30 a 14:00
ZASNET Y LA RESERVA DE LA
BIOSFERA TRANSFRONTERIZA
MESETA IBÉRICA.
UNA NATURALEZA COMÚN
QUE DESAFÍA FRONTERAS.
La Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta Ibérica fue
declarada por la UNSECO a 9 de Junio de 2015, dentro del marco del
Programa MaB (Man and Biosphere).
Su objetivo principal es la difusión y promoción del potencial turístico
único de este territorio – la mayor Reserva Transfronteriza de Europa,
así como la 15ª Reserva Transfronteriza del mundo, con un total de
669 Reservas de la Biosfera de ente 120 países.
La Reserva de la Biosfera Transfronteriza (RBT) Meseta Ibérica,
cuya gestión corre a cargo de la Agrupación Europea de Cooperación
territorial ZASNET, es una marca de excelencia atribuida por la
UNESCO a un territorio donde la simbiosis entre Hombre y Biosfera
es plena. Plenitud de un espacio con potencial de desarrollo
socioeconómico sostenible.>>>
>>>
Con esta designación se procura potenciar el turismo, atribuyendo la
marca UNESCO a la conservación de la Naturaleza, a los productos
regionales certificados y a la creación de nuevas oportunidades de
empleo en este territorio sin fronteras naturales, y sin fronteras en
lo que compete al desarrollo en un proceso de generaciones y de
trabajo en común.
INFORMACIÓN
Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial
Agrupación Europea de Cooperación Territorial
AECT ZASNET | Rua Engº José Beça, nº 46 | 5300-034 Bragança
Telef: +351 273 098 151 | Tlm: +351 910 934 327
[email protected] | www.zasnet-aect.eu
14, 15 y 16 ABRIL
14 ABRIL | 14:00 a 14:30 // 15 ABRIL | 11:00 a 11:30 // 16 ABRIL | 14:00 a 14:30
BOJADOR, TURISMO
E VIAGENS | VALONGO
CON NOSOTROS EL MUNDO
ESTÁ A SUS PIES!
Nos destacamos por la exactitud y calidad, proporcionando un
servicio rápido y eficiente. Conocemos la importancia de viajar
sin problemas, a los mejores destinos y a precios competitivos.
Nuestro equipo está listo para presentar las mejores opciones.
Es la pasión por los viajes que nos une y hace que siempre tenemos
en cuenta lo que es mejor para nuestros clientes.
Concurso de Fotografia
Marque su viaje con nosotros y gane una estancia en un hotel
en la región del Norte de Portugal.
Por segundo año consecutivo Bojador llevará a cabo el concurso
de fotografía, donde los viajeros tienen la oportunidad de ganar
una estancia para 2 en una región de sueño.
Viaje, tome su foto y gane!
INFORMACIÓN
[email protected] | www.bojador.pt | +351 22 422 55 40
14, 15 y 16 ABRIL
14 ABRIL | 14:30 a 15:00 // 15 ABRIL | 11:30 a 12:00 // 16 ABRIL | 14:30 a 15:00
RUTA DE LA TIERRA FRÍA
TRANSMONTANA.
VIAJE A LA NATURALEZA
Escape al ritmo vertiginoso del día a día con los programas preparados
para usted. Lugares de inspiración, paisajes y experiencias increíbles,
sabores auténticos y más esperando aquí tan cerca.
En verano, otoño, invierno, primavera, olvide la lucha contra el tiempo
y disfrute, contemple y déjese guiar.
Programa de 2 noches / 3 días o 4 noches / 5 días incluyendo
alojamiento, comidas y actividades para disfrutar de lo mejor de
Tierra Fría Transmontana en Bragança, Miranda do Douro, Mogadouro,
Vimioso y Vinhais.
INFORMACIÓN
Associação de Municípios da Terra Fria do Nordeste Transmontano
Rua Visconde da Bouça, Apartado 238 | 5301-903, Bragança
tel: +351 273 327 680 | fax:+351 273 331 938
www.rotaterrafria.com | www.facebook.com/rotaterrafria
RESERVAS:
Douro Pula Canhada | Tlm: (+351) 961 561 119 | Tel / Fax: (+351) 273 431 340
[email protected]
A. Montesinho | Tel: (+351) 273 302 510 | [email protected]
Anda d’I | Tlm: (+351) 935 355 633 | [email protected]
Infortrilhos | Tlm: (+351) 919 982 479 | Tel: (+351) 273 332 167
[email protected]
14, 15 y 16 ABRIL
15:00 a 15:30
THE GETWAY VAN | MATOSINHOS
Somos un servicio de alquiler de campervans, en el Norte de
Portugal, situados cerca del aeropuerto de Porto. Ofrecemos una
experiencia de viaje que permite a los turistas explorar Portugal
y el Norte a su propio ritmo, con libertad y sin limitaciones; y con
la confianza de un buen servicio. Nuestras campervans son más
económicas que las autocaravanas tradicionales, fáciles de conducir
y de aparcar, permitiéndote pasar la noche en cualquier lugar.
¡Escoge una de nuestras campervans como compañera de viaje!
INFORMACIÓN
T: + 351 229 514 904 / +351 925 324 341
[email protected] | www.the-getaway-van.com
14, 15 y 16 ABRIL
15:30 a 16:00
VIANA DO CASTELO
ENTRE EL MAR, EL RÍO Y LA MONTAÑA
Viana do Castelo, ciudad litoral, localizada en la Foz del Río
Lima, dotada de buenas carreteras terrestres de ligación con los
principales centros urbanos, se encuentra a 65 Km al Norte de
Oporto (I.C. 1) y a 50 de la frontera de Valença/Tui (Galiza) (E.N. 13).
Tiene, además, ligación ferroviaria a Oporto y Vigo, un excelente
Puerto de Mar y una moderna Marina de Recreo.
Rica en paisajes deslumbrantes, se encuentra rodeada por las
montañas verdeantes, donde nace el sol, los reflejos de azul intenso
del Océano Atlántico y la serenidad del Río Lima.
Este cuadro de contrastes, ofrecido por el mar, con sus playas
de arena fina y dorada, por el Monte de Santa Lucia, que diseña
el horizonte y por el Río Lima que baña sus tranquilas playas
fluviales, constituye, sin duda, uno de los mayores escenarios que la
naturaleza ha producido y que el hombre supo, felizmente, preservar.
INFORMACIÓN
Câmara Municipal de Viana do Castelo | Website: www.cm-viana-castelo.pt
E-mail: [email protected] | Telefono 00 351 258 809300
14, 15 y 16 ABRIL
16:00 a 16:30
MOÍNHO DA PONTE VELHA (TR)
BRAGANÇA
QUIZ | OFERTA DE VOUCHERS DE ALOJAMENTO
El Molino de Puente Viejo, (Moinho da Ponte Velha), era un molino de
agua, ahora restaurado y clasificado por Turismo de Portugal como
Casa de Campo.
Providencia alojamiento al estilo de un hotel con encanto con vistas
al río Sabor cerca de la histórica ciudad de Braganza, en el nordeste
de Portugal.
Cuenta con cinco amplias habitaciones con baño privado, un salón,
una sala panorámica, una cocina totalmente equipada, un espacio de
ocio al aire libre sobre el Río sabor, que en determinados momentos
del año se utiliza como Playa fluvial.
Lugar idílico, con un paisaje que lo rodea único para pasar momentos
de relajación y paz.
El Molino de Puente Viejo, hace la oferta / sorteo de 3 vales para una
estancia de una noche en una habitación doble. Las reservas deben
hacerse antes del 15 de mayo y se puede disfrutar de su estancia
hasta el 20 de diciembre de 2016.
INFORMACIÓN
Lucília Castro 00351 910809999 | Elsa Ferreira 00351 910809229
www.facebook.com/moinhopontevelha | www.moinhopontevelha.com
[email protected]
14, 15 y 16 ABRIL
16:30 a 17:00
RUTA DEL ROMÁNICO
UNA EXPERIENCIA FUNDADA
EN LA HISTORIA
En las tierras de los valles de Sousa, Támega y Duero, en el
corazón del norte de Portugal, se yergue un importante patrimonio
arquitectónico de origen románica. Trazos comunes que guardan
leyendas e historias nacidas con la fundación de la nacionalidad
y que atestiguan el papel relevante que en otros tiempos este
territorio desempeñó en la historia de la nobleza y de las órdenes
religiosas en Portugal. Anclada en un conjunto de monumentos de
gran valor y de excepcionales particularidades, esta Ruta toma un
papel de excelencia en el ámbito del turismo cultural y paisajístico,
posicionando la región como un destino de referencia del románico.
INFORMACIÓN
VALSOUSA - Associação de Municípios do Vale do Sousa
Rota do Românico | Ruta del Románico | Praça D. António Meireles, 45
4620-130 Lousada – Portugal
Teléfono: +351 255 810 706 | Teléfono Móvil: +351 918 116 488
E-mail: [email protected] | Visitas: [email protected]
GPS: 41°16’ 33.72” N / 8°17’ 1.54” W
14, 15 y 16 ABRIL
17:00 a 17:30
IMAGINARIUS : FESTIVAL
INTERNACIONAL DE TEATRO DE
CALLE DE SANTA MARIA DA FEIRA
20 Y 21 DE MAYO DE 2016
La 16ª edición del Festival Internacional de Teatro de Calle
transforma el centro histórico de Santa Maria da Feira los días 20 y
21 de mayo de 2016, centrándose en la diferencia y la experiencia.
Esta edición representa una oportunidad única de creación artística
para los agentes creativos nacionales con proyectos innovadores,
sostenido en cruzamientos experimentales en un festival plural,
abierto, multidisciplinar, capaz de sorprender a cada instante.
INFORMACIÓN
Câmara Municipal de Santa Maria da Feira | www.imaginarius.pt | T. 256 370 880
[email protected] | facebook.com/festivalimaginarius
14, 15 y 16 ABRIL
17:30 a 18:00
NAMORAR PORTUGAL
UNA MARCA CON DESTINO | VILA VERDE
Los Pañuelos de Novios de Vila Verde, del siglo XVIII, son cartas de
amor bordadas en paño de lino blanco por las manos de muchachas
en edad de enamoramiento. La chica confeccionaba su pañuelo para
ofrecérselo a su amado.
La carga emocional presente en los mensajes de los pañuelos
de los novios fueron el origen de la marca Namorar Portugal y los
productos asociados a ella que no son más que la expresión de la
creatividad y la innovación como motor para la consolidación de
alianzas/ asociaciones y el desarrollo de la economía local
y promoción del territorio.
INFORMACIÓN
www.namorarportugal.pt | facebook.com/namorarportugal
Telef. 00351 253 310500
14, 15 y 16 ABRIL
18:00 a 18:30
MERCADO À MODA ANTIGA
OLIVEIRA DE AZEMÉIS
Recurra las calles históricas de Oliveira de Azeméis ricas en casas
señoriales y diversos monumentos y aproveche para degustar
algunas de nuestras mejores iguarias, como le pan de Ul, las roscas
de Ul, los besitos de Azeméis, los “Zamacóis” y los corazones de los
novios. Descubra nuestros rincones y tradiciones participando en
el “Mercado à Moda Antiga”, un evento cultural que recorre en 14 y
15 de mayo de 2016 y que recría las vivencias de aproximadamente
200 años atrás – con juegos tradicionales, cantigas populares,
gastronomía local y mucha animación, no pierda esta oportunidad.
¡Visítenos!
INFORMACIÓN
Loja Interativa de Turismo de Oliveira de Azeméis | 3720-240 Oliveira de Azeméis
Telef | +351 256 600 600 |[email protected] | http://www.cm-oaz.pt
GPS| 40º50’39.83”N | 8º27’59.19”W
14, 15 y 16 ABRIL
18:30 a 19:00
FESTAS DE SÃO JOÃO
LAS FIESTAS DE BRAGA
11 A 24 DE JUNIO DE 2016
El São João de Braga son las fiestas más populares de Portugal.
Hay un montón de razones para vivir en su totalidad este festival
de 14 días. Las tradiciones seculares de la Danza del Rey David y
el teatro de los pastores son los elementos más auténticos, pero
hay otros atractivos como un festival sin precedentes de ukeleles,
exposiciones, conciertos con artistas de renombre, exhibiciones
de pasacalles, procesiones y diversos otros brotes de alegría.
INFORMACIÓN
www.saojoaobraga.pt |[email protected] | 965 015 385
15 y 16 ABRIL
15 ABRIL | 14:00 a 15:00 // 16 ABRIL | 11:00 a 12:00
DOURO ROYAL VALLEY HOTEL &
SPA***** Y DOURO PALACE HOTEL
RESORT & SPA****
OS INVITA PARA QUE VENGAN A
CONOCER NUESTROS HOTELES.
Tendremos también información de los hoteles y aún algunas
sorpresas como vouchers con descuentos hasta 15%! Pueden aún
sacar una fotos fenomenales en nuestra piscina infinita com una
vista increíble para el Duero para que podeis poner en las redes
sociales!
El Douro Royal Valley Hotel & Spa le proporciona un ambiente
relajante y acogedor, rodeado de ancestrales viñedos de la región del
Duero, clasificados de Patrimonio Mundial de la Humanidad. Moderno
y elegante, le permite a cada huésped una relación próxima con la
naturaleza, espejada en las serenas aguas del Río Duero...
Nuestras 70 habitaciones, todas con vista panorámica al rio,
le ofrecen el conforto que necesita y la excelencia que se exige,
proporcionándole una estancia única, sea en trabajo o por ocio.
Disfrute del ambiente relajado del Restaurante y del Bar y
aproveche para degustar la típica gastronomía local. Lejos de los
grandes centros urbanos, también The Royal SPA sabe conjugar
la tranquilidad del entorno con los cuatro elementos naturales
imprescindibles: el aire, el agua, el fuego y la tierra.
Pensando en sus negocios o en aquel día tan especial para usted,
tenemos también disponibles 6 salas de eventos, flexibles
y adaptables a todos sus deseos.
INFORMACIÓN
Douro Royal Valley Hotel & Spa | Lugar da Portela, Pala - Ribadouro | 4640-400 Baião
Tel.: 00351 255 070 900 | [email protected]
El Douro Palace Hotel Resort & Spa le proporciona un ambiente
relajante y acogedor, rodeado de ancestrales viñedos de la región
del Duero, clasificados de Patrimonio Mundial de la Humanidad.
Conservando las orígenes de su historia le permite a cada huésped
una relación próxima con la naturaleza, espejada en las serenas
aguas del Rio Duero…
Nuestras 60 habitaciones, todas con vista panorámica a la región
del Duero, le ofrecen el conforto que necesita y la excelencia que se
exige, proporcionándole una estancia única, sea en trabajo o por ocio.
Disfrute del ambiente relajado del Restaurante Eça y del Bar Tertúlia
y aproveche para degustar la típica gastronomía local. Lejos de
los grandes centros urbanos, también el Douro Palace Spa sabe
conjugar la tranquilidad del entorno con la serenidad que busca.
Pensando en sus negocios o en aquel día tan especial para usted,
tenemos también disponibles 4 salones de eventos, flexibles
y adaptables a todos sus deseos.
INFORMACIÓN
Douro Palace Hotel Resort & Spa | Lugar do Carrapatelo, Santa Cruz do Douro
4640-423 Baião | Tel. 00351 254 880 000 | [email protected]
Turismo do Porto
e Norte de Portugal, E.R.
Castelo Santiago da Barra
4900-360 Viana do Castelo
link
www.portoenorte.pt
[email protected]
tel.: +351 258 820 270
edicão©tpnp ‘16
TURISMO DE NATUREZA