eventos setembro/2015

EVENTOS
❐OIZUMI CARNAVAL 2015
SETEMBRO/2015
Oizumi-machi
Oizumi convida a todos para participar desta grande festa!
Todos os anos milhares de pessoas, entre estrangeiros e japoneses, prestigiam
este grande evento!
Haverá apresentações de samba e barracas de comida de vários países.
Contamos com a sua presença!
Data: 12 de setembro (sábado)
Horário: das 11:00 às 20:00
※ Concurso de samba: às 13h
Local: Oizumi Sanyo Denki Yaku-jo
MAP
Informações: 0276-61-2038
❐OIDE MATSURI
Minakami-machi
A palavra “oide” tem o significado de sair água quente e também de pedir as
pessoas que venham visitar os balneários termais de Minakami.
Este festival é realizado por voluntários da comunidade local, que preparam
várias atrações para animar o festival.
Data: 5 e 6 de setembro (sábado e domingo)
Local: Centro de Minakami onsen Tonegun Minakami-machi Yubara MAP
Informações: 0278-62-0401
❐NUMATA HANABI TAIKAI
Numata-shi
Este ano o céu de Numata estará novamente iluminado com a explosão de
cores dos fogos de artifícios. Este show de pirotecnia vai culminar com o “gran
finale” reservado para o final do espetáculo!
Data: 12 de setembro (sábado)
Horário: 19:00 às 19:45
Outros eventos a partir das 13h
Local: Numata-shi Sougou Undou Kouen
Gunma-ken Numata-shi Suzurida-machi 626
MAP
Informações: 0278-23-2111
❐IKAHO MATSURI
Os tradicionais mikoshi desfilarão pelas escadarias de pedra de Ikaho
carregados pelos animados participantes.
A beleza dos desfile de rua atraem muitos visitantes todos os anos!
Data: 18 a 20 de setembro (sexta à domingo)
Horário: das 13:00 às 21:00
Local: Ikaho Ishidan gai e proximidades
Shibukawa-shi Ikaho-machi Ikaho 12
MAP
Informações: 0279-72-3588
Shibukawa-shi
❐ISESAKI HANABI TAIKAI
Isesaki-shi
Este hanabi taikai é um dos eventos mais esperados pelos moradores de Isesaki
e região.
O show contará com uma grande queima de fogos que assumirão várias formas
coloridas no céu de Isesaki.
Venham apreciar uma das últimas queima de fogos de artifícios deste ano!
Data: 26 de setembro (sábado)
※Se chover será transferido para o dia 27 de setembro (domingo)
Horário: das 18:30 às 19:30
Local: Seibu Kouen . Sport Hiroba
MAP
Informações: 0180-99-3666 (somente no dia)
❐YASSA MATSURI
Minakami-machi
É um festival realizado no final de setembro, contando com uma tradição de 400
anos. Jovens vestindo o “fundoshi”, mostram sua força correndo pelo recinto do
templo, escalando os pilares do templo, etc.
Pela tradição, realizando tais proezas as pessoas poderão contar com uma boa
colheita, muita saúde e prevenção de desastres.
Data: 26 de setembro (sábado)
Local: Shimatsu Ogawajima Wakanuya Hachimangu
MAP
Informações: 0278-25-5025
❐NAKANOJO BIENNALE 2015
Nakanojo-machi
A Bienalle de Nakanojo começou a ser realizada no ano de 2007 e, esta é a 5ª
edição deste Festival de Arte. Nesta Bienalle, estarão reunidas obras de mais de
130 grupos, que estarão expostas em diversos lugares da cidade como:
balneários de águas termais, antigos edifícios escolares de madeira, etc. Estão
programados vários eventos como representações teatrais, workshops, além de
outras performances.
Data: de 12 de setembro (sábado) até 12 de outubro (segunda-feira)
Horário: das 9:30 às 17:00
Entrada: passaporte para 1 dia 1.000 ienes (venda antecipada: 800 ienes)
gratuito para estudantes abaixo do ensino médio
Local: Nakanojo (nos locais designados como locais do evento ) MAP
Informações: 0279-75-3320
ABERTURA DOS POMARES DE MAÇÃS
Começou a temporada da “colheita” da maçã (ringo gari) na cidade de Numata.
Venham colher e comer esta fruta diretamente do pé!! Ainda, pode-se optar pela
“colheita de uva” (budo gari).
Data: a partir do início do mês de setembro
Local: pomares de maçã nos arredores de Numata
MAP
Informações: 0278-20-1300 (Informações de turismo da cidade de Numata)
Numata-shi