DADOS TéCNICOS - Cangini Benne

SKID LOADER
MINICARGADORA
MINICARREGADEIRA
ПОГРУЗЧИК
С БОРТОВЫМ
ПОВОРОТОМ
WHEEL LOADERS
PALA ENGOMADA
PÁ CARREGADEIRA
КОЛЕСНЫЙ
ЭКСКАВАТОР
TELESCOPIC
CARGADORA TELESCÓPICA
BRAÇO MANIPULADOR
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ
ПОГРУЗЧИК
AGRICULTURAL
TRACTORS
TRACTOR AGRÍCOLAS
TRATOR AGRÍCOLA
ТРАКТОР
FRONT AUGER
The bidirectional hydraulic auger can be applied on loaders, miniloaders and telescopic loaders and is equipped with a transmission
with epicycloidal reducer and a serial double joint. The reducer is covered in a steel housing which protects it from the shocks.
BARRENA FRONTAL
La barrena hidráulica bidireccional puede aplicarse en palas cargadoras, minipalas y cargadoras telescópicas; la versión estándar incluye
una transmisión con reductor epicicloidal y doble articulación. El reductor está cubierto por un cárter de acero que lo protege de los eventuales choques.
PERFURATRIZ FRONTAL
A perfuratriz hidráulicas bidirecional pode ser aplicada em pás carregadeiras, minicarregadeiras e braços manipuladores, e possui transmissão com redutor epicicloidal e articulação dupla de série. O redutor está contido em um invólucro de aço que o preserva dos impactos.
ПЕРЕДНИЙ БУР
ATTREZZATURE
ATTACHMENTS
Гидравлический бур для двунаправленного бурения может устанавливаться на экскаваторы, мини экскаваторы и телескопические
погрузчики. Он серийно оборудован трансмиссией с планетарным редуктором и двойным шарниром. Редуктор расположен в
стальном кожухе, защищающем его от ударов.
DOUBLE TILTING JOINT
It can perform perpendicular perforations in any slope
condition.
DOUBLE ARTICULATION
Il permet de forer perpendiculairement dans toutes les conditions de pente.
ARTICULAÇÃO DUPLA
Tem a possibilidade de efetuar perfurações perpendiculares em todas as condições de inclinação.
ДВОЙНОЙ ШАРНИР
Он
предоставляет
возможность
выполнять
перпендикулярное бурение при наличии любых
уклонов.
144
TECHNICAL DATA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
MODEL - MODELO - MODELO - МОДЕЛЬ
Weight - Peso - Peso - Масса
Kg
25/35
30/60
50/75
60/80
Cubic capacity - Cilindrada - Cilindrada - Объем цилиндров
cc
125
200
200
250
Working pressure - Presión operativa - Pressão de trabalho - Рабочее давление
bar
160
180
200
220
Operating torque - Par torsional operativo - Torque de trabalho - Рабочий момент
n/m
1500
2000
4500
9000
Bar
175
200
250
250
Max pressure - Presión máx. - Pressão máx. - Макс. давление
Max. Couple - Par máx. - Torque máx. - Макс. момент
n/m
Ratio reduction - Relación de reducción - Relação de redução - Передаточное число
MT 15 (CH50) MT 20 (CH50) MT 45 (CH50) MT 70 (CH70)
120
175
200
300
1800
2200
8000
10.000
3,77 : 1
4,26 : 1
12,25:1
12,5 : 1
STANDARD BIT
Equipped with an interchangeable bit suitable
for medium consistency soils.
STANDARD BIT
Equipped with an interchangeable bit suitable
for medium consistency soils.
BROCA PADRÃO
Equipada com ponta intercambiável, adequada
para terrenos de consistência média.
ATTREZZATURE
ATTACHMENTS
СТАНДАРТНЫЙ НАКОНЕЧНИК
Оборудуется
взаимозаменяемым
наконечником, предназначается для
грунтов средней плотности.
ROCK BIT
Supplied with a self-centering point and inserts
in Widia, suggested for being used on mainly
rocky soils.
ROCK BITa
Supplied with a self-centering point and inserts
in Widia, suggested for being used on mainly
rocky soils.
BROCA PARA ROCHA
Equipada com ponta autocentrante e insertos de
Wídia, é aconselhada para operar em terrenos prevalecentemente rochosos.
НАКОНЕЧНИК ДЛЯ СКАЛЬНЫХ ПОРОД
Имеет самaоцентрирующуюся головку и
твердосплавные вставки, рекомендуется в
основном для бурения скальных грунтов.
€
EXTENSION
It allows to increase the perforation depth of the point
and its sectors measure 1000 mm. Under request it is
possible to extend its length.
EXTENSIÓN
Permite aumentar la profundidad de perforación de la
barrena, con segmentos de 1000 mm. Bajo pedido, es
posible aumentar su longitud.
EXTENSÃO
Permite aumentar a profundidade de perfuração da
broca e os setores são de 1000 mm. A pedido, é possível
aumentar o respectivo comprimento.
УДЛИНИТЕЛЬ
Позволяет
увеличивать
глубину
бурения
наконечника, длина секторов составляет 1000 мм.
По запросу длина может быть увеличена.
DETAIL ROCK POINT
Interchangeable Vidiam points and guide in 39NiCrMo4 for a high resistance to wear.
DETALLE DE PUNTA PARA ROCA
Puntas de Widia intercambiables y dispositivo de centrado de 39NiCr-Mo4 para un alta resistencia al desgaste.
DETALHE DA PONTA PARA ROCHA
Pontas de Wídia intercambiáveis e centrador em 39NiCr-Mo4 para uma elevada resistência ao desgaste.
DETAIL FELSKOPF
Die auswechselbaren Widia-Zähne und die Zentrierspitze aus 39NiCr-Mo4 sichern eine hohe Verschleißfestigkeit.
* Not all data contained may be matching. Cangini reserves the right to modify them anytime.
OPTIONAL KIT FLUID REVERSING VALVE
use the auger even on machines with a mono-directional plant.
KIT OPCIONAL VÁLVULA INVERSORA DE CAUDAL
cilitar el uso de la barrena en máquinas con instalación
monodireccional.
OPCIONAL KIT VÁLVULA INVERSORA DE FLUXO
lização da perfuratriz mesmo em máquinas com sistema
monodirecional.
ОПЦИЯ: КОМПЛЕКТ КЛАПАНА ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ
НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА
Позволяет подавать гидравлический поток в двух
направлениях для использования бура также и
на машинах с системой для однонаправленного
бурения.
* Сочетания имеют ориентировочный характер, компания Cangini оставляет за собой право на их изменение в любой момент.
145